mm
i*
DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN
MIT AMTLICHEN PUB LI KATIONEIM
EWR-Bilanz
Wie Regierungschef
Otmar Hasier die 10-
jährige EWR-Mit-
gliedschaft Liechten
steins bewertet. 3
i
VOLKSWETTER
s
Nachfolge
Wer Emerita Büchel als
Obmann der FBP-Orts-
gruppe Ruggell nach
folgt und wer im neuen
Vorstand ist. g
Endspurt
Wie der FCV in den
ausstehenden Runden
zum Siegen zurückkeh
ren und den Aufstieg
realisieren will. ^ g
DIENSTAG, 26. APRIL 2005
Bekenntnis
Wie der deutsche
Aussenminister Fi
scher im Rückblick die
Visa-Vergabe kommen
tiert hat. 28
VOLKS
BLATT
MIX
Hn Ja empfohlen
ST. GALLEN - Die St Galler Regierung
empfiehlt ein Ja zu den Abkommen Schengen
und Dublin, über die in der Schweiz am S. Mai
abgestimmt wild. Schengen wirke sich positiv
auf die Sicherheit der Schweiz aus, heisst es in
einer Stellungnahme vom Montag. (sda)
VoraüMrgw Industrie zufrieden
bregenz - Die Geschäftslage der Vorarl
berger Industrie hat sich im 1. Quartal in fast
allen Branchen gut entwickelt. 32 Prozent der
Unternehmen erwarten flir das Jahr 2005 wei
teres Wachstum, 64 Prozent sehen die Lage
als stabil. Dies teilte die Wirtschaftskammer
am Montag mit. Gedampft wird die gute
Stimmung allerdings durch den hohen Kon
kurrenz- und Kostendruck. An der Quartals
umfrage von WirtschaAskammer und Indus
triellenvereinigung beteiligten sich 44 Unter
nehmen mit rund 18 000 Beschäftigten, (sda)
volki sagt:
«Fttrs Malta
siahts zum Glöck
weder besser us:
Mal besser,
Malbuner,
Malbu forever!»
blattIINHALT
X HüL
15-11
J-7 TO
27
Wlrtsdiaft 9-14 IrtwnattMial
.volksblatt.il
.iüm in
fr.lJO
IM. MUMM, Hltt
IM. «4SIim II II
ANZEIGE
mm AUTOKOSMETIK
mil
«nratnlfii
KMimragan
KombVLImouttM
CHF 150.—
CHF 200.-
CHF 280.-
«H Bus CHF 300.-
Nassrslnigung oder Lader Pfleg« + 60 -
SUr-Autotowmlik. Landctr. 126.8480 Vaduz. TW: 078 784 88 54
Im April 25% Rabatt
auf alle Angebote
Freie Bahn für Malbun
Konstituierende Generalversammlung der Bergbahnen Malbun AG
VADUZ - firosuufmarsdi an-
IlssUck dar fcamtllalaiaiMlaii
tla in dan
Wh ptMCMvl RaMRy MnZVM Ins
■Mint MHspracharacM. Nana
««riiMiHMsnnapvvMMmin m
■ — al »-U1
M^nNURMT«
Mit einem Kapital von 27 196 934
Franken nehmen die Bergbahnen
Malbun AG die Herausfordeningen
der Zukunft an. 26 Millionen hätten
die Verantwortlichen benötigt, ,um
das umfassende Sanierungskonzept
zur Erhaltung der Erholungsoase im
Herzen der hämischen Alpenwelt
umzusetzen. Anlässlich der gestri
gen Generalversammlung mit den
neuen AktionMma waren Krafmnd
Willen zur Erneuerung zu spüren.
Während der grossen Volksak
tienaktion in den vergangenen Mo
naten hatten die Projektverantwort
lichen immer wieder festgehalten,
dass sich jeder Aktionär künftig an
der Entwicklung Malbuns aktiv be
teiligen könne und dass der Kauf
der Aktien nicht nur Solidarität zei
ge, sondern auch Mitspracherecht
einräume. Dies bewies sich gesterq.
Abend anlässlich der konstituieren
den Generalversammlung. Rund
200 Aktieninhaber beteiligten sich
rege am historischen Meilenstein
zur weiteren Zukunft Malbuns.
tiengeaellschaft gestern finanziell
und personell. Die Bergbahnen AG
heben mit Verwaltungsratspräsiden
tin Angelika Mooslei thner in die Zu
kunft ab. Begleitet auf den Höhen
flug wird die Präsidentin von Rainer
Gassner (Schaan), Gabriel Marxer
(Nendeln), Hubert Sele (Triesen-
berg), Peter Sparber (Schaan),
Erich Sprenger (Triesenberg bisher)
sowie Norman Wohlwend (Schel
lenberg). Mit der Einsitznahme von
zwei Gemeindevorstehern im Ver
waltungsrat wird auch-die öffentli
che Hand als Glossaktionär entspre
chend repräsentiert.
Die Bergbahnen Malbun AG set
zen zu neuen Höhenflügen an:
Nachdem das notwendige Kapital
zur Erhaltung Malbuns als Naherho
lungsgebiet aufgebracht werden
konnte, konstituierte sich die Ak-
Die Erhaltung von Malbun als
Naherholungsgebiet im heimischen
Alpengebiet konnte in einer ftir un
ser Land bislang noch nie da gewe
senen Aktion umgesetzt werden:
Das Land Liechtenstein (13 Mio.
Franken) und alle 11 Gemeinden
(6,5 Mio. Fianken) beteiligen sich
an der Malbuner Rettungsaktion,
nachdem der «Projektausschuss
Malbun» es geschafft hatte, mehr
als die notwendigen wetteten 13
Millionen Franken zur Erhöhung
des Aktienkapitals » der Bevölke
rung zu gewinnen: Die Finanzbe-
schlüsse von Landtag und Gemein
den konnten ihre Wirkung eist ent
falten, nachdem Liechtensteins Be
völkerung ihre Solidarität zu Mal
bun mit der Zeichnung des entspre
chenden Aktienkapitals kundgetan
hatte. Das Land Liechtenstein über
trägt seinerseits die gekauften Ak
tien nach der Liberierung übrigens
an die Gemeinden.
In-den kommenden Jahren wird
die Bergbahnen Malbun AG grosse
Investitionen tätigen, um die Infra
struktur im Winter- und Sommerer
holungsort auf einen angemessenen
Stand zu bringen. Intensive Vorar
beiten dazu sind bereits im Gang.
Regierungschef Otmar Hasler und
Triesenbergs VorsteherHubert Sele
dankten den Verantwortlichen für
die grosse Vorarbeit und zeigten
sich 6rfreut, dass nun der Meilen
stein zum erfolgreichen Fortkom
men gelegt werden konnte.
Für eine kurze Diskussion anläss
lich der Generalversammlung sorgte
die Frage, wer denn nun zur Aus
schüttung von Naturaldividenden in
Form von vergünstigten Saison- und
Tageskarten berechtigt sein soll.
Nacfv)diversen Wortmeldungen ent
schieden sich die Aktiemäre gegen
den Verwaltungsrat und delegierten
diese Aufgabe an die Generalver
sammlung selbst. Ob dieser Be-
schluss Bestand hat, wird sich in den
kommenden zwei Wochen weisen.
Sollte eintiichtanwesender Aktionär
nicht einverstanden sein, so kann er
diesen Entscheid anfechten.
Erste Papstaudienz
Benedikt XVI. von Gott nicht erhört
Stimmen erhalten würde, habe itun
ein anderer Kardinal einen Zettel
zugesteckt Darauf habe ihn dieser
daran erinnert, wie er, Ratzinger,
vor dem Konklave über Christus 1
Aufforderung an Petrus, ihm zu
folgen, gepredigt habe. Dann schil
derte er den Moment, «als das Fall
beil auf mich herabfiel und mir
ganz schwindelig zumute wurde».
An einem gewissen Punkt habe er
zu Gott gebetet, «bitte tu mir das
nicht an». Aber «offenkundig hat
Er mich dieses Mal picht erhört».
Benedikt, der häufig als steif und
fast unnahbar bezeichnet worden
war, ging lächelnd durch die Rei
hen und begrüsste die Menschen.
Den Beifall, der seine Antrittsrede
immer wieder unterbrach, schien
Ratzinger zu geniessen. (afp)
Er habe sich sein Amt nicht ge
wünscht, berichtete der 78-Jährige
gegenüber den Pilgern aus
Deutschland. Er habe gehofft, sei
ne letzten Jahre ruhig und friedlich
verbringen zu können, sagte Bene
dikt während des Empfangs. Der
neue Papst wurde bei seiner An
kunft Uberschwänglich begrüsst.
«Benedikt, Gott geschickt», riefen
die Pilger.
Als sich während des Konklaves
abgezeichnet habe, dass er viele
Victory will Mehrheit
• * 1
Heute Unaxis-Generalversammlung
Z8MCN/WIEN - Mifta Kavats
«Mr atrafcaa 81 fmmA aa»,
zait tut ar
VIctary 34,04 hr
Zum definitiven Zeitfenster, bis
wann diese Beteiligungshöhe er
reicht werden soll, wollte er sich
jedoch nicht äussern. Aktuell liege
die Beteiligung bei 34,04 Prozent
Pecik bestätigte, dass Optionen für
den Erwerb von weiteren über 12
Prozent der Aktien bereits ausge
übt wurden.
Am Wochenende hatte Pecik
gegenüber der «Finanz und Wirt
schaft» bereits angekündigt, dass
die Kontrolle angestrebt werde. Bis
jetzt sind allerdings nur 16,4 Pro
zent der Stimmen für Victory zuge
lassen, weshalb es heute an der Ge
neralversammlung (GV) noch
nicht zu einem Kontrollwechsel
kommen wird. (sda)
