Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAQ, 26. APRIL 2008 
VOLKSI CDADT FUSSBALLINTERNATIONAL 
BLATT! OrUn I FUSSBALL LANDLESZENE 
14' 
F U S S B A L L 
fCWUH-YFJ.rl» 
Vmimu Meier. Heeb, Si 
4il (ltO) 
__ , Abdl. Mustedanagic; BU- 
r); Barandtin. Manojlovic. Emc 
(80. PapilganJ; Beqlri (74. Schwiller). 
GtJbe Karten: Manojlovic. Rittberger, Bsrandun. 
Ib«*s 32. Manoflovtc 1:0,47. Manojlovic 2:0. 52. 2:1.65. Bar- 
aadun 3:1, 88. Manojkjvic 4:1. 
UM 
■rCStea 

■: Ammann; Haaa (65. Spall), LOchinger, BUhler, 
fettineo; Kabathl (70. Stunenegger), Büchel, vOgeli, Bieder 
mann; Ridjic (46. Yildiz), Akyr. 
Ulm 38.6:1. )0. 0:2. 
Thai ül< UedrteHeln - FC SelotiwrB 2t2Ui0) 
LiecMcasieia: Büchel; Kindle, Rcchsteiner, Mehuka. Wolfin 
ger (80. Schipper): Hanselmann. Christen (83. Kieher), Nuhlja, 
Hasler. Schwitter, Yildii. 
Rate Karte: 88. Kieber muichkeii). 
Itec 30. Schwiner 1:0. SS. 1:1,65. 2:1,78. Schwitter 2:2. 
PC WH - Daam 1115 Ltechknatela 
3:2 (3;l) 
Kobkr (46. Tichy); BUigler, Schwarz, Plitz, 
Hitler (46. TWic), Hanaelmann. Kaufmann. Slierli. Ganienbein, 
Eberte. Demirci (60. Sprenger). 
Gelbe Karlea: Eberte. Teile. 
Gtft-Rak Kaile: Slierli (wiederholtet Foulmiel). 
Dnc 5.1:0.20.2.-0,3a Demird 2:1,37.3:1,70. Kaufmann 3:2. 
Ul»Graaoe 2 
PC Vaduz - YF Juventus 4:1. PC Schiffhausen - FC Aarau ver 
schoben. PC Baden -AC Beilinzona 4:2. 
lUafHste: 1. RC Aarau 20/46 (55:28). 2. FC Vaduz 21/46 
(SfcM). 3. Coocordk BS 22/42.4. FC Baden 21/33. S. AC Bel- 
liiuotu 22/26. 6. FC Schaflhausen 21/20. 7. FC Wil 21/16. 8. 
YFiuventui 22/15. 
1118 
Team Liechtenstein - FC Sion 0:2. FC St. Gallen - PC Luxem 
0:2. PC Basel - Servette 6:1. AC Lugano - Winterthur 2:2. SC 
Kriens - Zürich 1:3. Xamax- Lausanne 1:0. GC-YB 1:0. 
Rangliste: 1. FC Basel 18/47 (65:13). 2. GC 19/47 (53:19). 3. 
FCLuzem 19/41.4. Team Lausanne 19/31.5. SC Kriens 18/29. 
6. FC Wintenhur 18/27. 7. FC St. Gallen 19/25. 8. YB 18/24 
(26:32). 9. FC Sion 2IV24 (25:49). 10. FC Zürich 20/22.11. Ser 
vette 19/21.12. Xamax 19/19. 13. AC Lugano 18/8 (13:33). 14. 
Team Liechtenstein Mit (18:42). 
1116 Gruppe 2 
PC Schaflhausen - FC Aarau 2:6. SC Kriens - FC Zürich 1:4. 
FC St. Gallen - PC Luzem 2:0. AC Lugano - PC Winlerthur 
0:4. Dam Liechtenstein - PC Solothum 2:2. FC Wil - FC Ba 
den verschoben. GC - AC Beilinzona 3:0. 
Rangliste: I. FC Aarau 19/42. 2. FC Wimenhur 18/37. 3. AC 
Beilinzona 20/36. 4. FC Zürich 18/34. 5. AC Lugano 18/33 
(52:31). 6. FC St. Gallen 20/33 (61:40). 7. GC 19/31. 8. SC 
Kriens 19/30. 9. FC Luzem 20/22. 10. FC Wil 18/21. II. Ifcam 
Liechtenstein 18/19. 12. PC Schaflhausen 19/18. 13. FCSolo- 
Ihum 19/16.14. PC Baden 17/0. 
IIIS Gruppe 3 
AC Lugano - Team Locamese 6:0. FC Wil - Team Liechten 
stein 3:2. PC Luzem - AC Beilinzona 6:0. FC St. Gallen - Team 
Graubanden 13:0. Team Mendrisiotto - GC 0:4. FC Zürich - SC 
Kriens 1:1. 
Rangliste: I. AC Lugano 15/38. (67:18) 2. FC Zürich 15/38 
(64:19). 3. FC Luzem 15/34.4. FC St. Gallen 16/32.5. AC Bei 
linzona 16/28. 6. SC Kriens 15/23. 7. GC 15/19 (48:36). 8. FC 
Wil 16/19 (37:41). 9. Team Locamesc 16/13. 10. Team Mendri- 
siotto 15/12(13:53). 11.TeamUeditemettn 14/12(24:74). 12. 
Team Grauhünden 16/3. 
Schweiz. Super 
30. Runde: St. Gallen - Young Boys 2:2(1:1). Grasshoppcrs - 
Aarau 1:1 (1:0). Basel - PC Zürich 3:2 (0:2). Thun - Schap 
hausen 4:0 (2:0). 
1. Basel 
2. Thun 
28 65:39 
26 52:23 
55 
49 
3. Graashoppers 
29 35:40 
40 
4. FC Zürich 
5. Young Boys 
6. NeucMiel Xamax 
7. St. Gallen 
8. Aanui 
28 42:45 
27 48:45 
25 31:30 
26 37:43 
27 35:56 
38 
36 
33 
31 
25 
9. Schaflhausen 
28 30:50 
24 
Servette steigt wegen Konkurses in die I. Liga ab. Die Resulta 
te der Genfer aus der Vorrunde bleiben in der Tabelle. 
M. Rande: Borussia Dortmund - Kaiserslautern 4:2. Mainz - 
Hannover 96 2ü. Arminia Bielefeld - SC Freiburg 3:1. Bayern 
München - VfL Bochum 3:1. Hertha Berlin - Schalke 04 4:1. 
Hamburger SV - Hansa Rostock 3:0. VfB Stuttgart - Wolfsbuig 
0:0. Nürnberg - Borussia Mönchengladbach 0:0. Bayer Lever 
kusen - Werder Bremen 2:1. 
L Bayern München 65. 2. Schalke 04 56. 3. VfB 
Stüttgen 35.4. Hertha Btrlin 53.5. Werder Bremen 50 (59:34). 
6. Hamburger SV 50 (54:46). 7. Bayer Leverkusen 49. 8. Bo 
russia Danmund 45. 9. Wolfsburg 41. 10. Kaiserslautern 39 
(38:42). 11. Arminia Bielefeld 39 (35:41). 12. Hannover 96 38. 
13. Nürnberg 35. 14. Mainz 34. 15. Mönchengladbach 31. 16. 
VfL Bochum 29. 17. Haipa Rostock 26. 18. SC Freiburg 17. . 
Eaql—d- Prwritf Lenne 
35. Run*: Aston Villa - Boiton Wanderers 1:1. Blackbum Ro 
ver» - Manchester City OK). Chelsea - Fulham 3:1. Everton 
mouth - Southampton 4:1. 
Raagttste: 1. Chelsea 34/85. 2. Arsenal 33/71. 3. Manchester 
United 34/70. 4. Everton 34/58. 5. Liverpool 35/54 (48:36). 6. 
BollonWanderat 35/54 (45:39). 7. Middtesbraigh 34/49.8. Tot- 
tenhasn Hotspur 34/48. 9. Aston Villa 35/47, 10. Manchester Ci 
ty 35/45 (42:37). M. Chariten Athlet« 35/45 (40:5*1). 12. Blak- 
kbum Rovers 34/40. 13. Birmingham City 35/39. 14. Newcattle 
United 33/38. 15. Portaraouth 35/38. 16. Fulham 34/35. 17. Cry- 
stal Palace 35/30 (37:58). 18. Norwkh City 35/30 (38:67). 19. 
West Brom wich Albion 34/29. 20. Southampton 35/28. 
ItaMrw. Berit A 
33. Band»; AC Milan - Parma 3:0. Slena - Udinese 2:3. Bolog 
na - Florentina 0:0. Atalama Bergamo - Palermo 1:0. Btescia - 
Reggins 2:0, Messins - Inter Mailand 2:1. Sampdona Genua - AS 
Roma 2:1. Chievo Verona-Cagliari 1:1. Livomo - Lecce 1:0, 
Banalst«; I. AC Milan 33/73. 2. Juventus TUriti 32/70.3. Inter 
Mailand 33/59.4. Sampdoria Genua 33/55.5. Udinese 33/53.6. 
Palermo 33/48. 7. Uvorno 33/43 (39:44). 8. Messina 33/43 
(37:44). 9. Lazio Rom 32/41.10. Cagliari 33/41 (46:52). 11. Bo 
logna 33/40. 12. AS Roma 33/39 (51:34). 13. Reggina 33/39 
(31:40). 14. Lecce 31/38. 15. Siena 33/36. 16. Chievo Verona 
33AS. 17. Fiorcntina 33/34 (35:46). 18. Bieacis 33/34 (31:44). 
' 19. Parma 33/34 (37:53). 20. Atalanta Bergamo 3.V3I. 
3#. Raa4e: Grazer AK - Mattcftburg 3:1. Bregenz - Admi- 
ra/Wacker Mödling 0:1. Salzburg - Austria Wien 0:1. Tirol - 
Sturm Graz 2:0. Rapid Wien - PÜching 2:1. 
■ingHHi: I. Austria Wien 2806 (31:17). 2. Rapid Wien 28/36 
(47:21). 3. Pasctnni 29/55.4. Omer AK 29/53. 5. MaUerstwg 
30/39.6. AdmiraWacker Mödling 29/36.7. Tirol 30/36 (40:42). 
8. Sturm Graz 30/^9.9. Salzburg 29/24. 10. Bregenz 30/20. 
MRande:Oberhausen- 1860München(hO. I, FCSaarbrflk- 
ken - Gicuther Pttrth 2:1. Wacker Burihausen - Ro(-Wci»s Er 
furt 0:2. Energie Cotlbus - MSV Duiiwrg 1:0. Dynamo Dres 
den - Ahlen 3:1. 
RawiMK 1. MSVDtriataag30/56. X I.FCKfitn 29/33.3. Ein 
tracht Prankfurt 30/52. 4, IH0 München 30/50. 5. Alemannia 
Aachen 30/48. 6. Erzgebirge Aue 30/47 (45:36). 7. Greuther 
HMh 30/47 (43:37). 8. Wacker Burghausen 29/44. 9, Dynamo 
Dresden 30*40.10. Energie Cottbus 3&38.1 I. I. FC Saäbrtlk- 
ken3006. ltB»t«acll»THer3W3J.13. Unterhaching 29/33.14. 
Rot-Weise Effert 3003-13- Ahlen 29/32. 16. Rot-Wöss Essen 
30/32 (34:45). 17. Kattaniher SC 30fl 1.18. Oberhausen 30129. 
Drei Punkte fehlen noch 
Bayern kann Meistersekt einkühlen - Freiburg abgestiegen 
MÜNCHEN - Dm FC Bayern 
fehlen Med drei 
Punkti aat 
9 IIIRW MW 
vier Spielen 
Der Rekordtitelträger besiegte in 
der 30. Runde VfL Bochum daheim 
3:1 und baute seinen Vorsprung an 
der Tabellenspitze mit 65 Punkten 
auf neun Zähler aus. Schalke 04 
(56 Zähler) verlor im Verfolger- 
duell bei Hertha BSC (53) 1:4 und 
behauptete Rang zwei nur, weil 
auch der VfB Stuttgart (55) patzte 
und vor eigenem Publikum gegen 
Wolfsburg nicht Uber ein 0:0 hin 
auskam. Als erster Absteiger steht 
der SC Freiburg fest.. Die Breisgau- 
er verloren bei Arminia Bielefeld 
mit 1:3 und können sich bei 13 
Punkten Rückstand auf den 15. Ta 
bellenplatz auch theoretisch nicht 
mehr retten. 
Drei Tage nach dem Einzug ins 
Cup-Finale machten die Bayern ei 
nen weiteren Schritt Richtung 
Double und könnten bereits am 
kommenden Wochenende bei ei 
nem Sieg in Kaiserslautern den 
ersten Titel feiern. (id) 
Chelseas Titelgewinn so gut wie sicher 
Dank des 3:1-Siegs über Fulham steht Chelsea unmittelbar vor dem Titelgewinn 
LONDON - Auf dm Tag genau 50 
Jahre nach dam ersten und bis 
lang letzten anglischen Liga-TH- 
urnph titigte Chelsea am 
Samstag den wohl entscheiden 
den Schritt Richtung Meisterti 
tel. Segen FuMiam kamen die 
«Blues» mit mehr Mühe als er 
wartat zu einem 3:1-Erfolg. 
Sollte Arsenal, das 14 Punkte 
(allerdings eine Partie weniger ge 
spielt) hinter dem Erzrivalen zu 
rückliegt, heute (Montag) das 
Nordlondoner Derby gegen die 
Tottenham Hotspur nicht gewin 
nen. steht Chelsea vier Runden 
vor Schluss bereits als Champion 
fest. Die nächste Chance, aus ei 
gener Kraft die Premier League zu 
gewinnen, würde sich dem Team 
von Josl Mourinho ansonsten am 
kommenden Samstag in Boiton 
bieten. 
Das Ende von Chelseas bemer 
kenswerte Serie (25. Spiel ohne 
Niederlage) war gegen Fulham 
zwar nie gefährdet, als Saison- 
Höhepunkt wird die Partie den 
Fans allerdings mit Sicherheit 
nicht in Erinnerung bleiben. High 
light für Mourinho und Chelseas 
Supporter im Hinblick auf das 
Hinspiel des rein englischen 
Champions-League-Halbfinals 
gegen den FC Liverpool am kom 
menden Mittwoch war das erfolg 
reiche Comeback von Arjen Rob 
ben. Der dribbelstarke Holländer, 
der zur Pause eingewechselt wur 
de, leitete auf besonders sehens 
werte Weise das entscheidende 
2:1 durch Frank Lampard ein, das 
zugleich auch Chelseas 100. Tor 
der Saison war. «Ohne Robben 
hätten wir die Partie verloren», 
war sich Mourinho nach getaner 
Arbeit sicher. 
Chelsea hat die zweit« Meisterschaft seieer Chihgeschichte «er Augen. 
Bittere Niederlage 
Liechtensteinerinnen verlieren in Bern 
BERN - Im Kampf um dla dritte Platzklub nutzte durch Gaillard 
TaNllenpaSltlan hat das Taam (2x) und Theiler drei der sich bie- 
RuggalHJechtenstain beim FC tenden Möglichkeiten zur Erhö- 
Bern eine empfindliche 1:4- hung des Skores zum 4:1 resolut 
Auswürtsniedertage hinnehmen aus, während Melanie KUnzler und 
Julia Oehri beim Stande von 3:1 
ihre Chancen ungenutzt liessen. 
Leicht enttäuscht zeigte sich 
Trainer Engelbert Hutter nach dem 
Match: «Heute sind wir nicht an 
unsere Leistungsgrenzen gegangen 
- wir können mehr. Wir haben nun 
einen Meisterschaftsunterbruch 
und hoffen, dann das restliche Pro 
gramm des Championats wieder 
gestärkt in Angriff nehmen zu kön 
nen. Der dritte Rang ist weiter 
möglich, doch braucht es dazu das 
ganze Engagement aller Akteurin 
nen.» ' (gk) 
FC Bern - FC RuneU-l.lechlCTSteln 4:1(1:1) 
Stadion Neufeld; 80 Zuschauer. Schicdsrichlerin: 
Christine Kurth (MUnchenstein). Bemtrkaacen: 
Ruggell ohne Bianca Entinger (Arbeit). Martina 
Plörer (rckonvaleszent) und Anja Stadelmann 
t: 68. Onutd (Foul- 
Ursina Capeder konnte den Füh 
rungstreffer der Bernerinnen zum 
1:1 -Halbzeitstand zwar egalisieren, 
doch nach dem Pausentee markier 
te Sylvie Gaillard in diesem Match 
ihre Treffer Nummer zwei und drei 
und mit dem Tor zum 4:1 - durch 
Fabienne Compte erzielt - war al 
len klar, dass die Equipe aus dem 
Ländle die Heimreise ohne Zähler 
antreten würde. 
Das Team aus dem Ländle starte 
te gut ins Spiel. Eher überraschend 
fiel nach IS Minuten der Führungs 
treffer für den Platzklub durch die 
schnelle Sylvie Gaillard. Die Reak 
tion der Gäste blieb nicht aus und 
durch Ursina Capeder i kamen sie 
zum Irl-Ausgleich. 
Mit ihrem in die Tiefe angeleg 
ten Spiel, beschäftigten Theiler 
und Gaillard die gegnerische Ab 
wehr mehr, als dieser Heb war. Der 
(Aulbautraining), 
spiel). 
per 
:R*O(*I-L 
ia Dürr, fttra Rlotbei 
Büchel; ITrtina Capeder (SS. Daniela KUnzler): 
Claudia Herzog; Dut- 
Pablenne Dort, Corina 
Carmen Alabor. Barbara Schlegel. Monika Zuppi- 
ger (61. Ramona Kessler); Katrin Eggenbetger 
(72. Julia Oehri), Melanie Kanzler. 
Ibro 18. Gaillard 1:0, 34. Capeder 1:1; 58. Gail 
lard 2:1.82. Gaillard 3:1,87. Comic 4:1. 
FCV-U19 siegt hoch 
LFV-U16 holt Remis gegen Solothurn 
SCHAAN - Einzig den UlBHOek- 
ern das FC Vaduz gelang an die 
sem Wochenende ain Sieg (4:1 
gegen YF Juventus). Niaderia- 
Sn setzte es für die FL-U18 und 
i FL-U15. Liechtensteins U16 
halte gagan Salothurn einen 
Punkt (2:2). 
Die U 19-Truppe des FC Vaduz eilt 
derzeit von Erfolg zu Erfolg. 
Schmerzlich erfahren durfte dies 
nun auch YF Juventus. Die Zürcher 
unterlagen den Schützlingen von 
Hanjo Weller deutlich mit 4:1. Ma- 
nojlovic zeichnete sich dabei als 
dreifacher Torschütze aus und erle 
digte Juventus so fast im Allein 
gang. 
Ein Sieg wäre auch für Markus 
Gassners U16-Kicker im Bereich 
des Möglichen gewesen, doch die 
LFV-Auswahl musste der kläg 
lichen Chancenauswertung im 
ersten Durchgang - vier bis fünf 
Hunderprozentige blieben in dieser 
Phase ungenutzt - Tribut zollen 
und kam über ein 2:2 gegen Solo 
thurn nicht hinaus. Immerhin: 
Nach 65 Minuten führten die Gäste 
gar mit 2:1, doch Schwitter sicher 
te den Gastgebern mit seinem 
zweiten Treffer zumindest einen 
Zahler. 
Wie die Gassner-Truppe machte 
auch Josef Weikls U18 aus ihren 
Chancen viel zu wenig. Die LFV- 
, kicker dominierten gegen Sion den 
ersten Durchgang beinahe nach Be 
lieben, konnten aber nicht reüssie 
ren. Dagegen machten die' Sittener 
aus ihrer ihrer ersten Möglichkeit 
und zudem noch aus stark abseits 
verdächtiger Position das erste Tor 
(38.) und liessen kurz nach Wieder 
anpfiff ein weiteres folgen (50.). 
Diese Hypothek erwies sich in der 
Folge als zu gross. 
Einem etwas unkonzentrierten 
Beginn geschuldet lag die LFV- 
U15 in Wil nach 20 Minuten mit 
2:0 in Rückstand. Mit fortlaufender 
Spieldauer übernahmen die Gäste 
aber das Zepter. Nach Demircis 
Anschlusstreffer stellten die Wiler 
aber kurz darauf den Zwei-Tore- 
Vorsprung wieder her. Kaufmann 
konnte nur noch verkürzen (70.). 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.