MltTWOCH, 20. APRIL 200« 
volks 11 iu CCD A TE die Werbeplattform 
blatt 11 tM O En AI E für liechtenstein 
8 
HO 
I 
Ab CHF 3SS.10/Monat 
Profitieren Sie jetzt vom auasergewöhnlichen 
Leasing-Angebot von.2,9% oder einer Prämie 
von CHF 1800.-. Aocord Sedar: 2.0i, 155 PS, 
CHF 33900.-**. 2.4i Type-S, 190 PS, 
CHF 36900.-. 2.4i Executive (Abb.), 
190 PS, CHF 41400.-. 22 i-CTDi, 140 PS, 
CHF 37 700.-. www.honda.ch 
•I—Ing gOMg totang* Vonal «r Aooanl 8«Mn und Itouw 2004.1. inlii|l)^ilil Mr 4M AoogKLMin 2X|: MNtoMMliCHF NM 
4i Iiwimw urngKlfi zu CHF 3BK10. Bulmnd mit tmrnn tHMum ZIMptVOfl SJRH «MprioM «n (WriMlMl QeMMkoMn v| 
KmtumnfrnMNt -n— mulimli (WIOO/EQ): ».01/100 km. CO,Cn**onm>, ZyMm: 190 Qftm. eiimitmmiMlu munijifl 
fnW-KMMWM MMMM9iMh«r RMMWt CHF 13221-, I 
i eine FahrieWung von 10000 knVJihr eigeben 
i Air Oberechuldung der Koncumentin oder de« 
-sf» 
»> GRENZWACHTER, 6RENZWACHTERIN 
EIN BERUF MIT ZUKUNFT! 
Ob am Grenzübergang oder bei der mobilen Kontrolle im Grenzraum: 
!Sie sind die "Visitenkarte", welche die Reisenden am Tor zur Schweiz empfingt. 
Kontaktfreude, Teamfihigkeit sowie ein ausgeprägtes Fingerspitzengefühl im 
Umgang mit Menschen zählen zu Ihren Eigenschaften. 
ihr Profil: 
• Schweizerbürger/in, 20 - 32 Jahre alt 
• mindestens abgeschlossene, dreijährig^ 
Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung 
• gute 
• Minde|( 
160 cm. 
• Führervijkweis 
Unser 
• gründll 
reiche Ausbil 
Fürstentum 
Liechtenstein 
1190.480 
Amtliche 
Kundmachungen 
Öffentliche Bekanntmachung 
des Dienstieistungsauftrages 
Gemäss Gesetz vom 19.06.1998, über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst 
leistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Aufträge unterhalb der Schwellen 
werte ausgeschrieben. 
Auftraggeber 
Name 
Adresse 
PLZ/Ort 
Regierung des Fürstentums Liechtenstein 
Städtle 49 
9490 Vaduz 
Gegenstand des 
Auftrages: 
Projekt 
Auftrag 
Winterdienst 
Fuss- und Radwege Schaan 
Räumarbeiten 
Verfahrensart 

Offenes Verfahren 
Offertbezug: 
. t 
Name 
Adresse 
PLZ/Ort 
Tel. 
Fax 
Tiefbauamt, Sekretariat Bauadministration 
Städtle 38 
9490 Vaduz 
00423/236 60 72/73 
Q0423 / 236 60 79 
Eingabe: 
Ort Tiefbauamt, Sekretariat Bauadministration, 
9490 Vaduz 
Datum Montag, 30. Mai 2005 bis 16.00 Uhr 
Kennzeichnung Die Offerten sind verschlossen, versahen mit der 
farbigen und beschrifteten Etikette, rnit Absender, 
einzureichen. X 
Ort / Datum: 
Vaduz. 20. April 2005 
Beauftragter des Auftraggebers: 
Tiefbauamt 
Tiefbauamt, Städtle 38,9490 Vaduz 
hnfEiMli LfedttMetar VUkitafaHt 
MSwLMM&RonKk 
CtofrtoliB Math Fromme» 
SftCMNMtafi PtlaKiadk 
MtMIr KtonltaaMi 
NHL'Maria taraaefc, Peer Kiadfc 
Utaii UniBwtlkflMn 
PraanAMathlUadi 
HHkUbKattOt 
HUftr«LetataWtaetaft) 
MMR Arno LMkr 
Spitt Heinz Züchtern (Letter 
MPRESSUM 
Rotxn B(Me.S«te Labor, W»to, Mario Maro«, HkjcnWiber 
Mio Cotta, Kari* Hialer, 
Wüter NIh (freier MtoMa) 
Mltmner, 
MeoriceSbaoroc, Araofc 
Mario H 
Oimlio CMceddi (LeHueg), Ntdii 
Frcuief, Gilbert WaHirend 
Sdndr Karin Itetier 
UnDreKafUniluHK 
Ortf« Niedern*» 
Saune HehU. M^423 23? 3141. 
nMataevalkibtaiLli 
MahlltMNknMMi 
MatntDOiel-BiedennMB 
(W. 4423 237 3161) 
Nolle SchkNerdetuiif). 
Ja#th»frlaet, JeeaifcrFricfc 
Td. +423 237 51 
Pu: 4423 237 5166, 
ISDN:+423 237 3109 
E-Mail-taenteverkaof: 
ineniee«Dlkilitan.li 
Kiwi Ternem, Fütt Omer, JadMi 
Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung. 
Miettie Ehlen 
F Mal AWwniillMti 
abo#voBubbtt.li 
MnMwMkihiaiW« 
FL44MSdMM,ZaBtfnHt 13. 
WK 442)2311131 
MteliMtfNriW«: 
Tel. 4423 237 5155 
IWi SftrtnMdlM: 
4423237 3140 
Drathi 
Vonriheqcr MedicnhMK, Schwrach 
i : <