DONNERSTAG, 25. NOVEMBER 2004 
VOLKS BLATT 
STELLENBÖRSE JOB FINDEN* 
1 
18 i * * i 
 1 j v 
 fW f\--« »' „ , j. * » * t f. « J fy$ i* Ar * % ^, tC / v1^ ^ 
 fl Ji 
 r ' * "V 
5 Haben S|e Intcresseom Wachstum etnerJungen Bank mitoiarbettert, dle den Anspruch hat, zu den. wesen, Wertpaplerverarbeltung und ZaHtumtsyedcehiifSle Verstehen 
sldi 61s Allrouwfp/lr» in diesen -• ? < :1 Bereichen,' bei 
2 Umgang mit Zahlen Ist tftris Wetejtia 
ftjttrbeitrfr/ln Im Bereich'Back Öffic« Werden'' x " ! Sie nach elrier gründlichê Elnartwltung" rü' einem Teäîr'dlajthnen gestellten Aufgaben selbttflndlg,. -1 • .! •Hedlgirti Sie sind dabei inständigem Köntak^mft.v^n^wenen Internehiind extemenSteliert.  f, 
{ \ i',U';"V "Nis-v vfV* 
4',^'sw5%l ]*$ , < 4 Als 
1 Ideale Voraussetzung für diese Stelle verfügen sie Ober gute Grundkei)htn!sse'.ln deC flrtani-^ " 
 ,J' - "' buchhdltung. Nebst Ihrer deutschen Muttersprache verfügen Sie Ober Kenntnisse in Engljsch 'und be- ,. I herrschen die MSrOfflce-Palette. Erfahrungen JnnertiAlb der Bankbranche-sln^vort Vorteil, Als verantwortungsbewusste, belastbare und flexiblä PersOrtllchlceit arbeiten Sie geme in einem Team 
V < ; und sind daran Interessiert, sich standig weiterzuentwickeln. . ' . < < . , ' ' »' « \ ' \ ' v- • 
' * ' " - «*•' • / < * ^ • * ' • ( ^ r • * «• » ' * i»*i i ^ * * , / 
 1 i*. *k Wir bieten Ihnen ein der Verantwortung entsprechend dotiertes Gehalt mit ilmfassenden 
StalaKV'JfvJ. lelstyngen in einem außergewöhnlich interessanten Umfeld. Wenft Sle Freude an elner vlelseltlgerri ir r i und verantwortungsvollen Aufgabe in Liechtenstein haben, erwarten wie Ihre Bewerbung. Fühlen-N» / Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre aüssagefahlgen Bevjferbungsüntertagen bitte an i f X1 •  ; 
• .j •Herrn Beat Gstöhl. >. J 
• ' ' • \ "V ' " : , ' ,,[f- '-' 
c ' • 
 1 1«.', f1'' 
 1 ' , ' * * A>. • \ RaifTeisen Bank (Liechtenstein) 
AG'  t" 
\ ftj* FL-9490Vaduz; Austrasse51- • •1 •" •?, ' Telefon: 
+423 / 237 07 07 'TV J -v 
 1 ' - , - , i E-Mail: 
lnfofliralffeisen.il -  www.ralffelsen.ir 
1. *, •v . ' j«:..?; 
1? 
(—)-zelmed In ünsem Call-Centern beim Hauptbahnhol linden Sie Ihren neuen Arbeitsplatz 
a|s Verkäufer/in am Telefon auch für Rentner/in und Wiedereinsteiger/ih Sio wählen Ihre Arbeitszeit selbst aus! Von Montag bis Freitag. 840-12.00,11.3̂17.00 lihr, in Teilzeit bis 100% möglich. Wenn Sie kontaktfreudig sind, gerne telefonieren,.̂ Menschen aufrichtig mögen und Ihre Mutter- . spräche Deutsch ist, dann rufenSie'uns anl I Bis €3000.- nebenberuflich Internet: www.richness4a.com 
Adamfl egTouri ni Für unsere Verkaufsstelle in FL-Trieseo 
suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen dynami­ schen, initiativen 
- Automechaniker/-monteur Wir bieten: • eine gründliche Ausbildung • gutes Arbeitsklima " • ihrem Einsatz entsprechendes Salär • 13. Monatslohn • gute Sozialleistungen Von Ihnen erwarten wir: • Ausbildung als Automechahiker/.-monteur • gute Umgangsformen mit unseren Künden • ein gutes Mass an Einsatzbereitschaft Haben wie Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: AdamTouring GmbH, Heim H. Dürrer, Messinastrasse 35,9495 FL-Triesen,Tel. 00423 392 34 55 BAIfFElICN SANK UlCCHTtNSTflN) AC Plattform für Perspektiven Einstieg in ein faszinierendes Spezialgebiet des Treuhändwesens Unsere Auftraggeberin, eine erfolgreiche, international vernetzte Finanzdienstlei- ' stungsgruppe in Liechtenstein, baut ihr Geschäftsfeld "Trusts* weiter aus. Wir suchen Kontakt zu einer engagierten • Persönlichkeit mit fundierter Berufserfahrung im liechtensteinischen Treuhandwesen als JUNIOR TRUST CONSULTANT Die Tätigkeitsschwerpunkte bestehen.in der Betreuung und Beratung einer gehobenen Privatkundschaft im Bereich des Trustwesens. Für diese sehr international ausgerich­ tete Aufgabe verfügen Sie über sehr gute Englischkenntnisse. Ihre beruflichen Weiter­ bildungsziele'werden durch Ihren zukünftigen Arbeitgeber voll unterstützt Auch bietet Ihnen diese Stelle dip nicht alltägliche Chance zu Auslandsabsätzen. ' , Wir wenden uns an eine initiative, lemberelte Person mit kundenorientier­ ten Umgangsformen, die sich beruflich weiterentwickeln möchte. Herr Becker oder Frau Schädler freuen sich auf Ihre schriftliche oder telefoni­ sche Kontaktnahme. Wir sichern Ihnen volle Diskretion zu. Schädler & Partner Consulting AG l'crsonalbcralung • Oiganisation • Oulpbccment Hciligkrcu* 
4J • (L-'/JOO 
VJCJUZ 
• liechterolein • Tel *42i J)7 
55 77 Fax+423 237 55 78 • E-Mjil: spcospc.li 
u 
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir auf Anfang 2005 LKW-Chauffeur/ Magaziner Vielseitig einsetzbar (Erfahrung in Baubranche) G. Wolfinger Hoch- und Tiefbau Anstalt 9495 Triesen ., Tel. 392 14 16 www.topjobs.li 
All st ir bt i n Afrika ei n Ki nd du r c h Malaria Direkte Hille für Gambia mit Moskito-Neben durch SctiweUef Ehepaar in Gambia, West-Alrtka Konto: Graubündner Kantonalbank, CK 039.B9Z602 Infos:  www.gambta-help.ch lh r Gratis-Abo für QMen Monat! 
Frisch, jung, bunt, 
lesefreundlich, innovativ ... eben VOLKSBLATT Seit Jahresbeginn ist das VOLKSBLATT als erste LiechtensteinerTages ̂ vollumfänglich in Marbel Die VOLKSCARD bietet mind gungen bei verschiedenen An] und vielem mehr! Wir sind online -www.volksb' morgens die aktuelle Zeitung als Bestellen Sie noch heute Ihr VOLKSBLATT-Abonnement! Kontaktieren Sie uns ..unterTel.- +423/ 237 51 41 oder  abo@volksblatt.li . 
GEMEINDEVORSTEHUNG BALZERS Die Gemeindeverwaltung Balzers befindet sich in einem spannenden Entwicklungsprozess. Die wichtigsten Aufgaben rund um das Personal-' Wesen sollen künftig zentral erbracht werden. Der Gemeinderat Balzers hat deshalb die Schaffung einer neuen Stelle bewilligt für eine oder einen Personalverantwortliche/n Sie haben bei uns die Möglichkeit, das Personalmanagement nach mo­ dernen Grundsätzen aufzubauen. Bei Ihnen sollen künftig alle Fäden rund um die Personaladministration zusammenlaufen. Organisatorisch unter­ stehen Sie in dieser wichtigen Stabstellenfunktion direkt, dem Gemeinde-- Vorsteher. 
Das Pensum beträgt zwischen 60 und 80%. Die Gemeinde Balzers beschäftigt ungefähr 90 Personen. . Wir wenden uns an eine engagierte Persönlichkeit mit einer fundierten kaufmännischen Grundausbildung und spezifischer Weiterbildung im, Bereich Personalwesen. Sie blicken idealerweise zurück auf eine mehr­ jährige Berufserfahrung in diesem Bereich. Wenn Sie zudem über ausge­ wiesene Projektmänagementfähigkeiten verfügen und ausgesprochen kommunikationsgewandt sind, dann möchten wir Sie gerne kennen lernen. Die Aufnahme Ihrer Tätigkeit haben wir im Mai 2005 geplant. Für Auskünfte steht Ihnen der Gemeindevorsteher,'Herr Anton Eberle, gerne zur Verfügung. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 5. Januar 2005. Ihre Bewerbung behandeln wir absolut vertraulich. Gemeindevorstehung Balzers Fürstenstrasse FL-9496 Balzers 
www.balzers.li   Tel. 423 /388 05 05 Fax 423/388 05 08 Schwimmbad 
mühleholz Wir suchen für das Schwimmbad Mühleholz 2-3 Bademeister / Bademeisterinnen (100%) für die Mithilfe bei der Betreuung der Anlage und für die Übernahme von Aufsichtsfunktionen. Die Stellen erfordern den Besitz des SLRG- Brevets I und des Samariterausweises oder des SBV-Kurses für Wasser-, aufsieht sowie des CPR-Ausweises (nicht älter als zwei Jahre). Der Stellenantritt erfolgt anfangs April 2005, die Stellen sind befristet bis zum 15. September 2005 (Saisonende), mit der Option auf Fix-An- stellung. Nähere Auskünfte über diese Stellen erteilt Ihnen der Betriebsleiter und Chef-Bademeister Ren6 Ott (Tel. +.41 / 78/734 21 80) oder der Per­ sonalleiter der Gemeinde Schaan Uwe Richter (Tel. +423 / 237 72 00). Bitte richten Sie Ihre Bewerbungen bis zum 14. Januar 2005 an den Präsidenten des Verwaltungsrates der Schwimm- und Badeanstalt Mühleholz, Daniel Hilti, Gemeindevorsteher, Landstrasse .19, 9494 Schaan. SCHWIMM-UND BADEANSTALT MÜHLEHOLZ Daniel Hilti Verwaltungsratspräsident