DONNERSTAG, 18. NOVEMBER 2004 VOLKSI DCPIHM 
BLOSENGELMARKT BLATTI nCVIIUlM KLEINANZEIGEN 
31 IN KÜRZE Garantierte Stimmung in der Soldatenstube Magletsch OBERSCHAN - Am Samstag, den 20. No­ vember ist in der Soldatenstube Magletsch mit Doug Legacy (USA) & The d.biters (CH) Bombenstimmung garantiert. Doug Legacy lebt in- Los Angeles und geniesst da mit seinem heissen Mix aus Zydcco, Cajun Music, Blues und Rock'n'Roll seit Jahren Kultstatus. Die D.Biters haben sich sonst vor allem den Blues verschrieben. Die Pächterin der Soldatenstube, Ciaire Vetsch, wird ab 19 Uhr bis ca. 20 Uhr den Tageshit «Spaghetti tre colori» anbieten. Das Konzert beginnt um ca. 20.30 Uhr. (PD) Kerzenziehen BUCHS - Im Wcrdenberger. Kleintheater Fabriggli in Buchs findet wieder das beliebte Kerzenziehen statt, welches vom Fabriggli- Team mit Helfer/-innen und Schüler/-innen betrieben wird. Während der ganzen Dauer des Kerzenzichens können Kerzen aus Bie­ nenwachs und farbigem Wachs gezogen wer­ den. Der Preis der Kerzen wird nach Gewicht berechnet. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Sonntag, 21. November von 1 bis 18 Uhr; Montag, 22. November von 14 bis 21 Uhr; Dienstag, 23. November von 14 bis 21 Uhr und Mittwoch, 24. November von 14 bis 19 Uhr. Kinder unter sieben Jahren müssen von einer erwachsenen Person begleitet sein. Es empfiehlt sich, alte Kleider und Schuhe anzuziehen. Das Fabriggli-Bcizli ist während des Kerzenziehens geöffnet. Der Erlös des diesjährigen Kerzenziehens kommt dem Fa­ briggli zu gute, im Speziellen den Aktivitäten des Kinderprogrammes. (PP) 
Feldkirch im Advent Feldkircher Blosengelmarkt am 19. und 20. November FELDKIRCH - Mit dem Feldkir- clier Blosengelmarkt startet Feldkirch in die besinnlichste Zeit des Jahres. Sechs Wochen ist die romantische Altstadt weihnachtlich geschmückt und stimmt auf das Welhiiachtsfest ein.' Mit Glühmost, Glühwein, Apfel­ küchle und anderen typischen Vor­ arlberger Spezialitäten ist der Markt seit über 30 Jahren zu einem kulinarischen Treffpunkt für Jung und Alt geworden. Über 20 000 Be­ sucher kommen an den zwei Tagen in die Feldkircher Innenstadt. Eine weitere Besonderheit des Blosengelmarktes, der in den 30 Jahren seines Bestehens zu einer Traditionsveranstaltung geworden ist, sind die vielen caritativen Or­ ganisationen, die mit dem Erlös aus dem Blosengelmarkt ganz im Sinne des Advents wichtige soziale Einrichtungen unterstützen kön­ nen. Am Freitag und ,Samstag je­ weils von 10 bif\ 19 Uhr wird an den Ständen in der Schmiedgasse und in der Marktgassc viel Vorweihnachtliches angeboten! Liebevoll und teils noch handge­ fertigte Geschcnksartikcl wie Kerzen, Christbaumschmuck oder Krippen werden ergänzt durch Textilien, Schmuck oder Kunst­ gegenstände. 
Am 19. und 20. November lädt Feldklrcfi zum traditionellen Blosengelmarkt ein. . Im Rahmenprogramm gibt es ei­ ne Krippcnausstellung'in der alten 
Dogana und ein Karussell in der Marktgasse und vor dem Rathaus, 
und das Kinder-Ziigle fahrt im al­ ten Gymnasiumhof. (PD) KLEINANZEIGEN AUTO Renault Megane Scenlc AILze Bj. 99, 2.0 It, azurblau, 162 000 km, Topzustand, frisch ab MFk, Preis nach Vereinba­ rung. Tel. 078/667 48 03 ZU VERMIETEN Thesen: Neu renovierte 
31/2-Zimmor-Parterrewohnung, 2 Sitzplätze mit- Garten. Keller, Veloraum, Tiefgarage. Mleto inkl. NK CHF1650.-. Tel. 00423/392 40 94 oder 00423/ 392 35 29 Balzers: Per sofort oder nach Vereinbarung 6 1/2-Zlmmer-Wohnung zu vermieten. Gr. Balkon 17 m2 Loggia. Zimmer mit Kork andere Plättell, inkl. Garage, Ab­ stellplatz Inkl. CHF 2250.- Tel. 078/633 56 30 Schaan: 2-Zlmmer-Wohnung, Balkon ab 1.1.2005 langfri­ stig zu vermieten. Miete: CHF 930.- inkl. NK. Auskunft: 0043/5585 7220 Ruggell: 2 1/2-Zlmmer-Wohnung (60 m') ab 
1. Februar 05, ruhige, sonnige Lage, mod. Innenausbau, WM, TU, GS, Einbauschränke. Gedeckter Sitz- und Unterstellplatz. Nicht- raucher/-in. Tel. 373 26 74 oder 00423/768 26 74 Schaan: 3 
1/2-Zlmmer-Wohnung ab sofort. Verwaltung: Tel..00423/232 11 23 Mauren; Ruhig gelegene 
31/2-Zlmmer-Oachwohnung, Ab- stellrtrum, Kdllerabteil, Tiefgaragenplatz, Miete inkl. NK: CHF 1500.-. Tel. 373 79 89 Mauren: 3 
1/2-Zlmmer-Wohnung mit schönem, grossem Garten und Abstellplatz. Miete:;CHF 1500.-, Garage: CHF 100.-, ab Januar 05. Tel. 078/667.48 03 Eschen: Zu vermieten 44 m' 
Büro;, Praxis-, Geschäft»-, Ausstellungsräume, WC, Parkplätze. Telefon 00423/ 373 17 64 Bendem: Schöne 
1-Zlmmorwohnung, sep_ Küche, Ousche und Garderobe, sonnige und ruhige Lage, an Nichtraucher zu vermieten. Miete: CHF 600.- Tel. 00423/373 "44 57 Schaan: 4 
l/2-ZlmmeM»arterrewohnung 110 nV, mit grossem Sitzplatz, (Zweitvermietung) Miete: 1800.- + 200 NK. Kontakt 079/469 41 81. Eschen: Nachmieter gesucht auf Jan. 2005. 2 1/2-Zim-, mer-Wohnung 55 m>, EG mit Sitzplatz und Rasen, Keller, Tiefgaragenplatz, zentrale Lage, sehr sonnig, Bushaltestel­ le vor dem Haus. CHF 1230.-ink. 079/458 19 08 Schaan: Nachmieter gesucht für 
2-Zlmmer-Parterrewoh- nung mit grossem Sitzplatz, Parkplatz. Miete: CHF 1000.- Anfragen unter Tel. 079/747 85 22 ab 18 Uhr. Trlesenberg: Ruhig gelegenes Zimmer, möbliert, mit Bal­ kon, an Nichtraucherin. Miete Inkl. NK: CHF 
400.- ab so­ fort. Anfragen unter Tel. 
079/310 36 54 Trlesenberg: Ruhig gelegene 
3 1/2-Zlmmer-Parterrewoh- nung, Waschküche, Kellerabteil. Terrasso, gedeckter Park­ platz, ab 
1. Okt. Miete Inkl. NK: CHF 
1300.-, Telefon 
079/ 310 36 54 "" Schaan: 4 1/2-Zlmmer-Parterrewohnung, 110 m', mit grossem Sitzplatz (Zweitvermietung). Miete: CHF 1800.- sowle CHF 
200.- NK. Kontakt unter Tel. 
079/469 41 81 Trlesenberg: Schöne 
3-Zlmmer-Parterrawohnung mit Sitz­platz, 
2 Parkplätzen. Miete inkl. NK CHF 1150.-. Toi. 00423/392 40 94 oder 392 35 29 
- Bendern: Büroraum, 100 
m', inkl. ADSL, CHF 1600,- exkl. NK (Nutzung Sitzungszimmer, Infrastruktur. Lager etc. möglich). Tel. 377 45 45 (während Bürozeiten) STELLENVERMITTLUNG Tagesbetreuungsstelle gesucht. Altenfachbetreuerln. 25 Jahre, aus Vorarlberg, möchte gerne ältere oder demen­ te Menschen in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung betreuen. Tel. 0043/650/3 18 03 20 Frau sucht Arbeltsstelle im Ausmass von 50 bis 70 %. Übernehme Altenpflege, Kinderbetreuung und Haushalt. Angebote unter Tel. 0043/664/53111 89 DIVERSES Liechtensteiner - Schweizer - Österreicherl Suche 
für dokumentarischen Spielfilm Fllmproduzent/Coproduzent. Thematik: ein Bereich, der die grenzüberschreitende Wirtschafts- und Sozialgeschichte darstellt. Dauer ca. 40 - 50 Minuten. Drehbuch/Eckdaten vorhanden. Jo. Nach- baur, Rappenwaldstr. 18, A-6800 Feldkirch—Tisls. Tel. 0043/5522/37 307 , 
Lust auf «Topform»? Möchten Sie 5 bis 35 kg nach un­ ten kontrollieren? Pröteinreiche individuell auf Ihre Be­ dürfnisse angepasste Ernährung. Ohne Hunger! Herbali- fe 00423/ 392 25 71 Änderung»schneidere!: Saisonwechsel von Pommer auf Winter. Passen Ihnen Ihre Kleider noch? Wir ändern alle Kleider ab! Wir kürzen Ihre Hosen, Jackenärmel und er­ setzen Reissvorschlüsse. Rufen Sie uns an. Tel. 00423/392 34 64 ZU VERKAUFEN Schaan: 4 1/2-Zlmmer-Dachwohnung, 95 m1 auf zwei Stockwerke verteilt, helle freundliche Räume, Ankleide, sop. Gäste-WC, Kellerraum, Abstellraum, zwei Garagen- plätzo. Süd-Balkon, Platten- </. Parkettboden. CHF 678 OOO.-. Tel. 078/671 12 33 ZU KAUFEN GESUCHT Suche Rolex Daytona Stahl. Zahle bis CHF. 11 000. 
TIERE Welpensplelgruppe/Junghundegnippe des Hundesport­ vereins Liechtenstein. Welpen: jeweils Montag und Mitt­ woch 18 Uhr bis 19 Uhr / Junghunde: Samstag 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr. Übungen finden auf dem Sportplatz des HSVL in Schaan statt. Auskunft und Anmeldung bei R-Splrig. Tel. 079/481 Ol 47 oder  lnfo@hsvl.li . Andere Ausbildung und Schulung nach Absprache. BEKANNTSCHAFTEN AHV-Rentnerln sucht Partner. Partner von 60 bis 70 Jah­ re alt. Ich bin FL-Frau Ende 60. Ich bin treu, ehrlich solid - und tierliebend. Ich bin ortsgebunden. Mein Partner soll­ te mobil sein. Meine Hobbys sind Gartenarbeit/ singen, Helmatfllme schaüen und ich tanze s6hr gerne. Meine . Musik Ist volkstümlich^ let» mach noch kleine Spazier­ gänge. Tel. 078/735 65 00 4— n, guter Zustande klappb 
Tischtennistisch, Occasloar oder zerlegbar, z. B. Joola, Kettler, Stlga. Tel.1)78/795 81 23 
EROTIK Neul 
Top Erotik-Massagen. Masslere alle deine Vor­ spannungen weg (kein GV). Bin Do. und Fr. ab 13 Uhr für dich da. Tel. Voranmeldung unter 076/441 
95 33 Coupon ausschneiden, ausfüllen, Betrag beilegen und einsenden an: Liechtensteiner Volksblatt, Zollstrasse 13,9494 Schaan i»s üss;? ÄSI: 
Inscrtionsschluss: jwel Tnue vor Erscheinen • Auto • zu mieten gesucht ; • zu vermieten • zu kaufen gesucht '• zu verkaufen • Stellenvermittlung • Tiere • Bekanntschaften • Glückwünsche • Diverses • Erotik SCHALTPREISE inklusive 2 Wochen auf  volksblatt.il Zutreffendes bitte ankreuzen: privat kommerziell Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen 
lx  Rr.10.-Q  R. 20.-Q lx  ft.20.-Q lOx  ft.40.-Q lOx Ff. 50.-Q 
Fr. 
40.- Q Ft. 
80.-Q Ft. 
100.- Q Q Zuschlag Foto fir. 10.- 
Q Zuschlag Chiffre F*. 35.-Alle 
Preise Inkl. 7,6 % Mehrwertsteuer. Bitte in Druckbuchstaben schreiben und pro Buchstabe und Satzzeichen 1 Feld benutzen (Zwischenräume leer . lassen). Halbfette Wörter unterstrel- chen, AiwNillatloiMn and TMUMwnngM »Ind nicht rnfttflch. Der Vertag übernimmt für dl« Inhalt« dar Anx*lg*n kein« Verantwortung. 
Namq ;_ Vorname: Strasse/N r: PLZ/Ort: Telefon/Fax: E-Mail: