MONTAG, 11. OKTOBER 2004 
VOUKS 
IIMCCD ATE DIE WERBEPLATTFORM IIMOCrlM I C FÜR LIECHTENSTEIN BLATT Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen • Bekanntmachung 
tSäWeSRffiWtfSiL "V './ V 
 1 j r.» n» 
»u 
"v. 
r% Ii i,ti *''"58 J H*& 1R NZ.2004.62-QN 5 Stlbitvtf. ttindllch Inld. Zweirooen. Klimaanlage . v/h, Zentraler- riegtlung 
mit Fernbedienung, fadto/CD mit 6 Lautsprechern 3 Jthn Wtrfcgtrantl* ohn« KllomatirtMichrlnkunQ. Preisangaben empfohlene Nettopreise inkl. 
MWSt-VirUbcl 
Die Sit2konfigu> ratton kann mit wenigen Hand­ griffen beliebig verändert wer­ den, Laderaum bis 33211 
Pr«l$ wert 2.9L Turbodie»! ab CHF 34'490- {S-Gang-Getrie- be. Automat opt) oder 2 51V6 ab CHF 33*190 - (V6 auch mit 4-Stufen-Automat) 
Vor dem Fürstlichen Landgericht in FL-9490 Vaduz wird das Verfahren zur Kraftlos­ erklärung des nachstehenden Aktienzertifikates eingeleitet: Aktienzertifikat der llopan AG, Vaduz, über 50 Inhaberaktien zu je CHF 1000-, so- Hin insgesamt zu CHF 50 000.-, ausgestellt am 20. Juli 1995. Der Inhaber wird aufgefordert, binnen eines Jahres, gerechnet vom Tage der ersten Be­ kanntmachung an, das Aktienzertifikat vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung aus­ gesprochen wird. Vaduz, 6. Oktober 2004 ' 2130.280 
Fürstliches Landgericht Mehr Auto fürs Geld. KIA MOTORS 7007 Chur Alpcar AG, Subaru + Kia-Vertretung, Tel. 081 258 68 68; 7156 Rueun Auto Friberg, Tel. 081 925 43 45; 8732 Neuhaus Garage W. Forster, Tel. 055 292 17 77; 8750 Glarus Weber Autoelektrik AG Garage, Tel. 055 640 21 17; 8853 Lachen Garage + Pneushop Jürg Kessler, Tel. 055 442 37 40; 8887 Mels Garage.Wälti AG, Tel. 081 723 16 18; 9463 Oberriet Ost-Garage AG, Tel. 071 761 21 13; 9490 Vaduz NUFA AG, Tel, 00423 239 19 90 
Ein weiterer Schritt in die Zukunft! Plasma-Displays sind bereit für hochauflösendes Fernsehen in Europa €LR OWA Radio - TV • Multimedia • Anstalt FL-9494 Schaan - Gapetschstrasse 50 Tel. +423 - 235 09 90 Fax 235 09 91 www.elrowa.li - elrowa&elrowa.li 
Service Montag bis Samstag durchgehend erreichbar! VOLKS BLATT GLÄUBIGERAUFRUFE Damasus International Establishment, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Griindenrechte vom 4. Oktober 2004 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Asnet Establishment, Vaduz Laut Protokoll der ordentlichen Ver­ sammlung der Inhaber der Gründer- rechte vom 1. Oktober 2004 ist un­ sere Firma in Liquidation gebeten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Maranda Establishment ist am 30. September 2004 in Liqui­ dation getreten. Eventuelle Gläubiger der Gesellschaft wenden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Tovesa Aktiengesellschaft, Vaduz Gemäss Beschluss der, ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 30. September 2004 
Ist die Firma Tovesa Aktiengesellschaft, Vaduz, per 30. Sep­ tember 2004 in Liquidation getreten. 'Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Carosserie Moderne Aktiengesellschaft, Triesen ist mit dem 28. September 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator Laut Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 5. Oktober 2004 ist die Firma Bantry Aktiengesellschaft, Eschen in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger, werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Triesen, 5. Oktober 2004 Der Liquidator Finoval Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründenechte vom 29. September 2004 ist die Anstalt in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüg­ lich beim Liquidator anzuzeigen. Vaduz, 6. Oktober 2004 Der Liquidator Fondation Essope, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 3. September 2004 ist die Stif­ tung in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, Ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 20. September 2004 Der Liquidator Ulera Aktiengesellschaft, Schaan Durch Protokoll der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 5. Oktober 2004 tritt das Unterneh­ men In Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Maria Holder Stiftung, Vaduz ist mit Beschluss vom 4. Oktober 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. " Der Liquidator Bari Institut Anstalt, Schaan Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 4. Oktober 2004 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Farewell Anstalt, Vaduz Mit Protokoll vom 24. September 2004 wurde die Auflösung und Liqui­ dation der Farewell Anstalt, Vaduz, mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Jacumu Anstalt Anlässlich der ausserordentlichen Versammlung des Inhabers der Gründerrechte vom 1. Oktober 2004 wurde die Auflösung und Uquidation mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Die Liquidatoren IVOLKSBLATT . DIETAGE8ZEITUNG Füll LIECHTENSTEIN Ta9>r«"' 
efl' 
Herr Ibrahim (Medium) Speziol-Aibeit für Liebesbeziehungen, Schutz, Glück, liebe, Vertiefungen. 
Kundschaft hilft auch in jeder hoffnungslosen Lage, schnelle Rückkehr der Personen, die Sie lieben. Seriöse Arbeit mit schnellen Wirkungen! Tel. 00423 767 35 63 Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Tel. 079 205 84 64 Für nur 50 Rappen/Min. 0906 60 60 66 Befriedige Oei ne Lust! Soloit! live! KINDERHILFE BETH LEHE M // ...wir helfen ohne nach Rasse oder Religion zu fragen 44 Postfach 6280 / Wesemlinstr. 2 / 6000 Luzern 6 Tel. 041 420 57 88/Postcheck: 60-20004-7 kindertiilfp@khh.ch IMMOBILIE Savognin / Graubünden Zu verkaufen an ruhiger, sonniger Toplage, Nähe Dorfzentrum 2 1/2-Zi.-Wohnung Fr. 275*000. Absolut neuwertig, Bj. 2001, in 6-Fam. Haus, grosser Balkon, sep. WC, Schweden­ ofen, mit Einzelgarage Fr. 30'000.- Immobilien Plaz, Tel. 079 216 00 80 www.immoplaz.ch 
(Objekt-Nr. 162) 
Kaufe alle Autos (Pw, Last-, Lieferwagen, Unfallautos) Kein Verkauf ohne unsere Offerte! Höchstpreise! Tel. 01 843 27 00 oder 
079 222 70 66 Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und . Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Bahrzahlung. Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 G033-714566 IMPRESSUM Herausgeber: l*resscvercin Liechtensteiner Geschüftsleitung Verlag: DaniSigel. Martin Frömmelt Chefredaktor: Manin Frömmelt Stv. Chefredaktor: Peter Kindle Produktionsleiter: Klaus Temen! Redaktion: Politik: Martin Frömmelt. Peter Kindle Inland: Lucas Ebner. Tamara Frömmelt. Manin Risch Wirtschaft: Kornclia PfeitTer Kultur: Arno Ltifflcr Sport: Heinz 'Aichhauer (Leiter Sport). Robert Brilstle, Stefan Lcnhcn, Michael Benvenuli Technischer Redaktionsdienst: Fabio Corba, Karin Kassier, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotnjournalisten: Paul Trümmer, Maurice Shourot Leiter Sofa-Redaktion; Mario Heeb E-Mail-Redaktion:  redaktion@yolksblatt.li Redaktionssekretariat: Manina Uüsel-Biedermann (Tel.+423 237 51 61) Layout: Fritz Gauer, Mario Marogg, Klaus Tement, Judith Walser Marketing/Verkauf: Ciulio Cancedda (Leitung), Michile Ehlers (Verlagsassistentin), Nadia Freuler, Gilben Wohlwend Schweiz: Karin Theilcr Inseratenanhahme/Empfang: Judith Walser, Natalie Schadlcr . Tel.+423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66. ISDN: +423 237 51 U9 E-Mail-Inscraleverkauf: inserate®  volk.sblmt.li Abonnenlendienst: Daniela Estermann-Florio, Tel.+423 237 51 41. E-Mall-Aboverwaltung: abo@volksblatt.li . Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan. Zollstpsse 13, Telefon: +423 237 5151 Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423 237 51 55 Telefon Sportredaktion: +423 237 5140 Druck: Vorarlbcrgcr Medienhaus, Schwar/ach Der Verlag übernimmt für die liilwlie der Anzeigen keine Verantwortung.