SAMSTAG, 18. SEPTEMBER 2004 BLATT 
ITV AM SONNTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
35 ORF 1 8.30 Tom Turbo 3-941-277 9.00 * Der Mann mit der eisernen Maske. Abenteuer­ film, GB 1976 8-618-600 
(VPS 8.59 490-553-667) 
10.35 Alles klar, 
Sharon Spitz? 9-592-258 10.55 Sitting Ducks - Enten wie du und ich 4-170-451 11.20 , Sport-Bild 7-852-242 11.50 Dolomitenmann 2004 9-737-10912.20 
Der Prinz von Bel-Air 9-666-616 
12.45 • Winnetou I. Western, D/F/YU 1963 2-108-364 14.15 • UlMy Giant- Zwei auf großem Fuß Komödie, USA 1998. Mit Billy Crystal u.a. 3-123-364 15.55 • 2": James Bond 007 - Der Mann mit dem goldenen Colt Agentenfilm, USA 1974 Mit Roger Moore u.a. 7-562-548 17.55 Fußball: Streetsoccercup 2004 Highlights aus Wien 751-819 18.30 Sport am Sonntag Magazin 740-567 .19.30 3! Zeit im Bild und Kultur 489-884 19.45 Wetter 3-852-987 19.54 Sport 400-392-074 fssMl•• -LMy- 
 v James Bond 007 - Der Mann mit dem goldenen Colt Der Killer Scaramanga (Christo- . pher Lee) sagt Bond (Roger Moore) den Kampf an.15.55 
Uhr 20.15 • £3 Miss Under- cover Komödie,. . • USA 2000. Mit Sandra Bullock, Michael Caine ±j.a. 
Regie: Donald Petrie 769-987 22.05 H6;9! Tatort Verraten - und verkauft. TV-Krimi- nalfilm, D 2003 Mit Klaus J. Behrendt Regie: Peter F. Brlng- ; mann 8-260-890 23.40 Columbo. Meine Tote, deine Tote. TV-KriiYil- nalfilm, USA 1974. Mit Peter Falk 7-784-635 1.15 * Miss Undercover. Komödie, USA 2000. Mit Säridra Bullock, . Michael Caine, Benjamin Bratt u.a.. Regie: Donald Petrie 7-624- 662 
2.55 • My Giant - Zwei auf großem Fuß. Komödie, USA 1998. Mit Billy Crystal, Kaihleen Quinlan, Gheorghe Muresan u.a. Regie:' Michael Lehmann 93-902-778 
4.30 Felicity. Wie bitte? 1-Q83-778 
ORF 2 7.00 TW1 Frühstückswetter 394-277 
7.30 Wetter-Pano- rama 9-457-567 
9.05 Rhein, kulinarisch 4-303-819 
9.30 Evangelischer Gottesdienst 3-451-432 
10.15 Der Klang Gottes 7-684-513 
10.30 Die Kulturwoche 662-600 
11.05 Europastudio 3-307-884 12.00 Hohes Haus 747-345 12.30 Orientierung 102-258 13.05 Wochenschau 8-868-258 
13.30 Heimat, fremde Heimat 106-074 14.00 Seitenblicke- Revue 633-884 14.20 Universum 775-548 15.05 • Die Winzerin von Langenlois Heimat­ film, A 1957 383-277 16.35 Reisezeit - Traum­ hafte Ziele 3-830-890 17.00 ZiB Spezial 198-635 17.15 21 
Schöner leben 5-528-161 18.00 Brieflosshow 907-345 18.30 !2i 
Österreich- Bild 482-426 19.05 Vorarlberg heute 5-860-364 VPS 19.00 560 
:703) 19.17 Lotto 205-866-548 19.30 ZiB 589-838 19.45 Wetter 3-776-513 19.55 Seitenblicke 336-703 / y-w >9 ;'i> Oper andersrum Richard White (Foto) hat einen Traum. Der Brite möchte eine Oper inszenieren, und zwar im eigenen Wohnzimmer. 
23.10 Uhr 20.15 0 Rosamünde PilchenTWium eines Sommers TV-Romao- > ze, D/A 2003, Mit Antje Schmidt 6-093-819 21.40 ZiB Spezial „Land­ tagswahlen In Vor­ arlberg" 2-967-277 21.55 Offen gesagt 5-296-613 22.55 ZIB Spezial „Land­ tagswahlen In Vor­ arlberg" 2-710-180 23.10 Oper andersrum Die Oper im Wohn- : Zimmer 5-657-141 0.10 Sing faster. Dokumen­ tation 2-116-469' 
(VPS 23.55 109 556) 
1.05 Die Kulturwoche 7-117-223 
(VPS 0.50.4-716- 074) 
1.35 Schöner leben. 3-420-730 
(VPS 1.20 7-221- 914) 
2.15 Seitenblicke-Revue 2-205-440 
(VPS 
2.00 3-187- 198) 
2.35 Seitenblicke 6-313- 681 
(VPS 2.20 4-266-407) 
2.45 Die Brieflosshow • 1-899-894 (VPS 2.30 5-943-198) . 
ATV +. 5.10 Fashion TV. Aktuelle Modeschauen 39-513-074 6.45 Motorrad-WM 2004. Grand Prix Japan Motegi Moto 72-915-513 
8.00 Pensacola - Flügel aus Stahl. Vermisst in den Wolken 91-978-703 
8.50 T-Mobile-Bundesliga. Kon­ ferenzschaltung der 9. Runde 50-440-277* 
10.45 Anrufen & Gewinnen Das Mittags-Quiz 47-546-819 
13.00 Motorrad- WM 2004. Grand Prix Japan - Motegi 125 ccm 38-167-703 • 14.10 Motorrad-WM 2004 Grand Prix Japan. Motegi Moto 98-137-567 15.25 King Of Queens Co- medyserie 73-669-884 15.50 Operation Schönheit 28-324-451 17.40 Ein Hauch von Himmel Zwei Väter für Noah. Mystery- serie 77-401-451 18.30 ATVplus Aktuell 1-976-074 18.45 Ahal Das Wissens­ magazin 9-020-155 19.15 Volltreffer - Das Topspiel Reportage 2-315-155 19.45 Hi Society Revue Magazin 9-560-567 Herr Ober Im Biergarten fühlt er sich am wohlsten; Der Poet Ernst Held (Gerhart Polt) dichtet über die Gemütlichkeit 
20.15 Uhr 20.15* Herr Ober Komödie, D 1991 , Mit Gerhard Polt Regie: Gerhard Polt, Fred Ungar 6-406-267 21.55 VtTorus- " Die neue Evolution SF-Rlm, USA 2000 Mit Ryan O'Neai u.a. Regie: Matt Codd Im Buthan, einem klei­ nen Staat nahe China, ; • ist ein seltsames Phäno- • men aufgetreten. En rie­ siger felsartiger Monolith .ragt plötzlich aus dem Boden heraus. Als zwei chinesische Kampfflug- • zeuge das Phänomen : . mit Raketen be- ' schießen, beginnt es ;; sich offensichtlich zu ' wehren. 50-764-068 • 23.30 T-Mobile-Bundesliga ., Das Top-Spiel der ; 
9. Runde 13-103-726 1.15 Erotische Nacht 49-909-074 
7.00 Pumuckl "TV 18-155 
8.00 Tigerenten Club 3-693-567 9.25 Die Sendung mit der Maus 1-066-567 
10.00 Oktoberfest 2004. 
Live aus München 9-625-635 
12.00 Presseclub 32-074 
12.45 Tagesschau 314-345 
13.15 Weltreisen. Chicago - Stadt der breiten Schultern 868-277 13.45 Sportschau live. Deutsche Tourenwagen Masters/ca. 15.20 Leichtath- letik-Grand-Prix-Finale, Über­ tragung aus Monte Carlo / Internationales Reitturnier, Übertragung aus Donau­ eschingen / Paralympics Athen 2004, Aus Brünn 17-748-345 17.15 ARD-Ratgeben Geld Unfallversicherung: Neue Angebote für Senioren 13-838 17.45 Landtagswahlen In Sachsen und Bran­ denburg 1-711-345 18.40 01 Lindenstraße Kollision 74-838 19.10 Landtagswahlen In Sachsen und . Brandenburg 253-600 19.30 Berliner Runde Magazin. Mod.: Thomas Roth 780 20.00 !31 
Tagesschau 58-180 Tatort Die Spuren in einem Mordfall führen zu einer Privatschule. Schenk (Dietmar Bär) ermittelt verdeckt. 20.15 
Uhr 20.15 äp! Ol 
Tatort Verraten und verkauft TVrKrimlnalfilm, D 2003 6-966-635 21.45 Tagesthemen extra 2-743-242 21.55 Sabine Christiansen 6-250-703 • 22.55 Tagesthemen > 6-816-616 23.10 Kulturreport : 
U.a.: Winnetou Im ^ Widerstand - Pierre Brice erzählt sein Leben 7-374-513 23.40 • [föl 01 Abschied - Brechts letzter Sommer Drama, - - D 2000, Mit Josef . . i : Bierblchler 9-476-600 1.10; Tagesschau 6-063-391. 1.20"* Das unbekannte Ge­ sicht. Kriminalfilm,'USA 1947. Mit Humphrey Bogart u.a. 27-932662 
3.00 Jagesschau 9-153-575 
'3.05 Presseclub 7-155-594 
3.50 Bahnstrecken Europas 41-114-407 
6.40 Tabaluga tivi 2-643-345 8.10 Wickie und die starken Männer 7-768-277 
8.35 Marvi Hämmer präsentiert National Geographie World 2-029-074 9.02 Sonntags 200-001-242 9.30 Evang. Gottesdienst 2-109-109 
10.15 Löwenzahn 7-673-34510.47 
Best of „ZDF- Fernsehgarten" 
2004 202-630-797 
12.47 blickpunkt 200-312-987 
13.15 ZDF.- umwelt 5-655-987 
13.40 Insel der Träume 294-548 14.20 heute 3-585-155 14.25 • 
116:9; 
 : 51 
Es begann in Neapel Komödie, USA 1959 1-758-161 16.00 • n Witwer mit fünf Töchtern Komödie, D 1957 1-415-529 17.35 JJl heute - Sport 6-406-600 17.45 2j Wahlen in Branden­ burg und Sachsen Live aus den ZDF-Wahl- studios in Potsdam und Dresden 4-455-345 19.00 2s 
heute 451 19.30 2' ZDF Expedition Tauchfahrt in die Vergangenheit (3/4): Unternehmen Alicia - Der lange Weg zu U-11 95 51-567 : Rosamunde Pilcher. Traum eines Sommers Frank (Sigmar Solbach, mit L. Bär) lässt sich mit Professoren­ gattin Samantha ein. 
20.15 Uhr 20.15 EIßES 01 Rosamunde Pilcher: TVaum elne.s Sommers TV-Roman­ ze, 
D/A 2003. Mit Antje Schmidt 3-772-426 21.40CO heute- journal 375-631 22.10 Sunday Night Clas- slcs Mitwirkende u.a.: Lang Lang, 
Vanessa- Mao 1-475-258 23.30 Das Philosophische Quartett Aufs Maul geschaut? - Wie Po­ pulismus die Demo­ kratie gefährdet 95-242 0.30 heute 2-224-371 
0.35 Zeugen des Jahrhunderts 6-723-846 
• 1:35 ' heute 99;960-9331.40 
• Es begann in' Neapel. Komödie, USA 1959. Mit Clark Gable, Sophia Loren, Vittorio De Sica u.a. Regie: Melvllle Shavelsori 4-230-681 
3.i5 ' heute 15-464-8273.20 
ZDF Expedi­ tion 2-737-020 
4.05 webcam- nlghts.tv 7-672-739 
;, 
6.30 Motorrad-WM: Countdo­ wn. GP von Japan in Motegi. Vorberichte. Live 2-513 
7.00 Motorrad-WM: Das Rennen der Molo-GP-Klasse. Live / Anschl.: Siegerehrung 32-113 8.00 Harry und die Hender- sons 7-258 
8.30 Trikot der Champions 8-109 
9.00 Unter uns 8-349-426 
11.30 Das A-Team 5-461-906 
12.25 Hulk 2-490-109 
13.35 * Das einsame Genie. Komödie, USA 19998098-906 15.15 Die Autohändler - Feilschen, Kaufen, Probe 
fahren Doku-Soap 1-&I3-703 15.45 Verschollen Pilotfilm zur Abenteuerserie, D 2004. Mit 
Sylke Hannasky, Uwe Rath- sam, Ben Bela Böhm, Anuk Ens, Christian Wewerka. Nicolas So­ lar Lozier u.a. Hugie: Heinz Dietz 4 560 705 17.45 Exclusiv Moderation: Frauke Ludowig 3-547-890 18.45 RTL aktuell Weekend Nachrichten 1-953-906 19.10 Die Super Nanny (1) 6-tlg. Doku-Soap 6651-548 •. Miss Undercover Ein Anschlag auf die Miss- • • USA-Wahl ist geplant. Agentin Gracie(S. Bullock) mischt ündercover mit. 
20.15 Uhr 20.15 • •• Miss Under­ cover Komödie, v - USA 2000. Mit Sandra Bullock; Michael Caine u.a. 
Regie: Do- - nald Petrie 6-850-093 22.25 Spiegel TV Magazin Von Special Forces zu Tode gefoltert - Das . Schicksal des Iraki- . sehen Gefangenen Ab- . dul Jaleel / Der rote Osten - Brandenburg nach der Wahl Berlin - räumt auf - Die neue Ordnungsmacht im Kiez 5-806-703 . 
- 23.10 Luxus oder Lallermann? - , Harte Lehre Hotel; Reportage 2-258-703 . 0.10 South Park 60-6620.40 Prlme Time -: Späta'usgabe 9-237- 049 
0.55 Das A-Team 4-428-1981.45 
Hulk2-444-594 2.35 Die Oliver Geissen Show 2-728-372 
3.20 Das Straf­ gericht 6-228-662 
SAT.l 6.10 * Die Wilde von Beverly Hills. Komödie, USA 1989 7-272-797 
7.55 Weck Up 41-157-277 
9.00' Genial daneben - Die Comedy Arena 78-093 
10.00 Schillerstraße. Dia Irnpro-Comedy 4-600 10.30 Was guckst du?l 2-819 11.00 Wenn Sie lachen ist es Oschmann 3-548 
• 11.30 Mensch Markus 6-635 
12.00 Mein großer dicker peinlicher Verlobter 25-987 
13.00 Odyssey 5 34-635 14.00 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre 38-451 15.00 J.A.G.- Im Auftrag der Ehre Actionserie 32-123 16.00 Star Trek-Deep Space Nine Die verlo­ rene Tochter 81 -529 17.00 Star Trek - Raum­ schiff Voyager Menschliche Fehler 90-277 18.00 Das SAT.1 Goodyear Automagazin 6074 18.30 Sat.1 News 84-109 18.45 blitz 44-155 19.15 Nur 
die Liebe zählt (1) 14 neue Fol­ gen der Unterhaltungs­ show um die Liebe 7-325-345 Kämpf um deine Frau! Zwölf Männer lernen in einem Camp, wie ihre Beziehung zu • retten ist. Andrea Kiewel (Foto) berichtet live. 
20.15 Uhr 20.15 Kämpf um deine • Frau! Die Show , Mod.: Andrea Kiewel . 5-471-722 ' ' 22.15 Was erlauben Strunz - Spezial Zuviel Geld i für ARD und ZDF? Gäste: Thomas Gott-  : . schalk, Günther Jauch, Georg Koller, Fritz - 5 Pleitgen, Peer Stein-: brück,'Edmund Stoi­ ber, Klaus Wowereit Mod.: Claus Strunz i r 9-373-529 23.15 Planetopla 6-013-364 \ 0.10 News & Stories. . Die Stil­ le nach dem Sturm-Luigi No- nos Requiem auf den Tod und die Unsterblichkeit der Revolu­ tion 1-817-3391.00 
• Noriega - Gpttes Liebling oder Möns-; ter? Drama, USA 2000. Mit, Bob Hoskins, Jeffrey DeMunn u.a; ftegie: Roger: Spottis- woode 6-813-469 
2.55 Quiz Night 1-577-310 3J25JA.G. 
- Im Auftrag der Ehre 6-594-391. PRO 7 10.30 Sabrina 11.00 Meine wilden Töchter 11.25 Friends 11.55 Will & Grace 12.25. Disney Filmparade 12.35 * Operation Dumbo. Komödie, USA 1995 14.40 Beastmaster - Herr der Wildnis 15.30 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 16.30 „Coliateral" Das große ProSieben TV-Special zum Film 17.00 * Aus dem Dschungel in den Dschungel. Abenteuerfilm; USA/F 1997 19.00 Welt der Wunder 20.00 Austria Top Talk 20<15 * Shang-HIgh Noon Actionkomödie, • USA 2000 5-107-616 22.25 Das Bully Spezial:.. 187-819, 23.00 Focus TV 398-432 0.05 ProSieben . Reportage 1-809-310 0.55 ProSieben Reportage 1-102-469 1.40 • Dangerous Touch - Tödliche Berüh- . : rung Erotikthriller, USA 1993 5-007-488 , 
RTL 2 5.35 MovieMovie (VPS 5.20) 6.00 • Little Bigfoot 2. Aben­ teuerfilm, USA 1997 . (VPS 5.40) 
7.35 Water Rats. Der Tod kommt zweimal (VPS 7.10) 8.35 • Der Gendarm von Saint Tropez. Komödie, l/F 1964 
10.25 • Louis und seine verrückten Politessen. Komö­ die, F 1982 
12.30 Crocodile Hunter 
14.05 Wild Things. Der Kuss der Königskobra 
15.00 Killer Instinct. Räuber der Lüfte 16.00 The Dome. 31 
19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Ärger im Revier -. Auf Streife mit der Polizei 6-110:105 22.15 Autopsie - Mysteriö­ se Todesfälle Das Gesicht ohne Na­ men /Ein Albtraum wird • • wahr/Mord in der Küche 9;365-529 23.15 Akte Mord Der Fast- food-Kilter/Mörderische ^ Karriere 2-283-074 0.20 Das Nachrichten- Journal 8-849-136: , 
•TITTTT 
I:*— 14.00 Leichtathletik. 2. IAAF World Athletics Finale. . 2. Wettkampftag. Live-Übertra- gung 
15.15 Super Racing Weekend/ Neuntes Rennwo- chenende. Das Rennen der FIA Tourenwagen. Live-Über- tragung 
16.30 Radsport. 59. Vuelta Ciclista a Espana. . 15. Etappe: Granada - Sierra Nevada. Live 
17.30 Leicht­ athletik. 2. IAAF World Athletics Finale. 2. Wettkampf-, tag 
19.00 Kampfsport. K-1 World Grand Prix in Nagoya ,21.00 Sümo Grartd Touma- . ment Juli-Basho. Tur­ nlertage Ibis 
3 755426 22.00 Motorsport . Motorsports Weekend 693-567 " 22.30 Super,Racing Week­ end Neuntes Renn­ wochenende 849-819 23.30 Rallye FIA WM Wales Rally. 
3. und letzte Etappe 234-838 0.00 News 9 J 7-557 0.15 Boxen 7-009-643 ' 
5.50 Rave Around The World 6.00 Werbesendung 
7.05 RTL- ! Shop 
7.35 Hour Of Power 
8.35 , NZZ Format. Schaum und Duft i - Seife 
9.25 Süddeutsche TV ; 10.20 Spiegel TV Special 
 : 12.25 hundkatzemaus. Trach- ^ tenmoden für Hunde 
13.05 ; Das Genesis-Projekt. Elefanten i in Gefahr 
14.15 * Leben und l Lieben in L. A. Melodram, USA i 1998 
16.30 News 
17.00 auto ! motor und sport tv. Das j Automagazin 
18.15 Voxtours 19.15 Fit For. Fun TV 20.15 • Was ist nlit Bob? , Komödie. USA 1991 Mit Bill Murray, Richard ' Dreyfuss u.a. 497-258" 22.10 -k 
DD 
Bringlng Out The Dead - Nächte . der Erinnerung Drama, USA 1999' Mit Nicolas Cage u.a. 6-231-722 0.25 Crimlnal Intent - Verbrechen im Visier Todesengel Krimiserle 6-925-952 
SÜDWEST 10.45 • Piccadilly Jim, Komö die, USA 1936 12.15 Bilder- i buch Deutschland 13.00 ! SchätzederWelt13.30Samba | für Singles (1). 10-tlg. Doku- ! Soap 14.00 Dörfliches Leben | anno dazumal 16.00 Terra Fan- ! tastica - Alles was spannend ist i 16.45 Eisenbahnen 17.15 Lan- j der - Menschen - Abenteuer ; 18.00 Aktuell mit Dreiland Ak­ tuell 18.15 Was die Großmutter noch Wusste 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Blumen 
und Barock 300 Jahre Schloss Lud- / wigsburg 2-858-971 21.50 Sport Im Dritten 9-359-703 ' ' 22.35 Wortwechsel . Walter Janson Im Ge­ spräch mit Katharina ; Thalbach 7-836-797 23.05 -k Dle fQnfte Kolonne Kriminalfilm, USA 1955 90-907-242 0.40 Leute night 38411-594: : (VPS 1.5084-527-846) 
KIMDER / ARTE 13.30 Fortsetzung folgt 
14.00 Politibongo 14.15 Mauseengel 14.25 
Pettersson und Findus (1). Eine Geburtstagstorte für die Katze. Zeichentrickserie, D/S 1999 
14.35 Siebenstein. Das große Problem 
15.00 Löwenzahn 
15.30 Tabaluga ti­ vi 
17.00 Wunschfilm 
18.30 Sissi. Der falsche Prinz 
18.55 Sandmann 
19.001fach Super! 19.25 Wild Fire 
19.50 ReläXX 20.05 Dr. MAGLove 19.00 Lucerne Festival (3/3). R. Wagner: Tristan und Isolde 20.30 00 
Info 399:797 (VPS 20.25 6-334-451) Themenabend: Kulturerbe -Eine 
Leidenschaft 20.50 • ICSI Pack 
den Tiger 
schnell am Schwanz Komödie, F/l 1968 127-068 . (VPS 20.45128-797) 22.20 Kulturerbe 
an der Sei­ denstraße 9-2BO-884 (VPS 
22.15 9-283-971), 23.20 Lude Lom... 7931906 (VPS 23.15 7-934-093) 
9.00 Tele-Gym 
9.15 Roger Norrington dirigiert 
10.15 Stationen 
11.00 Wiesn Platzkonzert 2003 
12.00 Wiesn Frühschoppen 2004 13.00 * Der Superstau. Komödie, D 1991 
14.15 Ein neuer Bischof für Würzburg. Friedhelm Höfmann - Vom Rhein an den Main 
15.00 Festgottesdienst im Würzbur­ ger Dom 
17.05 Fernweh 
17.30 Alpen - Donau - Adria 
18.05 Regional 
18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 21.15 Rundschau-Magazin mit Sport 466-857 21.45 
Boulevard Bayern 8040-722 22.00 
Reportage am Sonn­ tag Countdown zur > Wiesn .-Vom Richtfest: zum Anstich796-695 i 22.40 
Hitlers Sekretärin: Im toten Winkel < Dokumentarfilm, A 2002 3-451-068 • 0.10 
Unter unserem ' Hlnrtmel 7 894-OOr •13.00 Tagesschau 
13.10 Sviz- ra Rumantscha 
13.35 Wem gehört das Rütli? 
13.45 Ver­ marktung der Schweiz 
14.15 Teil - Duell 
15.15 Heldinnen 16.00 Guillaume Teil 
17.00 Auslaufmodell Schweiz 
18.00 Tpgesschau 
18.15 Spört- panorama 
19.20 mitenand 19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 
20.00 Lüthi und Blanc 20.30 UEi Highlights des Tages Uve 9-577-797 20.45 CS Wilhelm Teil :! v:Aufe: der ;Tell"-Auf- - führu'ng 6-066-432. -ilffllS Adieu Teil 'Rückschau mit Georg J Kreis. Live 35-036-673 23.00 Tagesschau 1659-97,1 23.20 tüfcl Klanghotel ! Musik1-881-180 • 0.15 -k 
9£Q| Ludwig 1861 Biografie,' ' CH/D 1993,44-969-136 
SF 2 11.30 Fenster zum Sonntag 12.00 Swiss view 
14.10 AMAG-news 
14.25 Holocaust- Gelder 
15.10 • Meet the Pa- rents - Meine Braut, ihr Vater und ich. Komödie, ÜSA 2000 17.00 Turnen: SM Vereinstur­ nen, Aus Glarus 
18.00 NZZ- Standpunkte 
19.00 Motor Show tes 
19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 
20.00 konsum.tv 21.00 Caf6 Bäte Die aktuelle • Comedy für die , Schweiz 8-5)6-857 • 21.30 CS 
NZZ Format . Das.Fernsehmagazin / • der Neuen Zürcher Zeitung. Für alle Sinne: . Lavendel 4-271-180 22.10 Chash-TV 67-093-513 22.50 Chash-Talk 7-206-277 23.15 BekanntMachung I Deine Seile wirst do ' verlieren 7-410-432 23.45 Sportpanorama, 
Der TV-Tipp des Tages Columbo Im Affekt bringt Hugh Caldwell seine Frau Janice um; Sein Freund Halperin, ein hohes Tier bei der Polizei, verhilft ihm zu einem lupenreinen Alibi. Doch als Lohn fordert er, dass Hugh Ihm nun beim Mord an seiner Gemahlin hilft, frei nach dem Mot­ to „Eine Hand wäscht die andere". Alles liefe bestens, wenn nicht ausgerechnet Columbo (Peter Falk), Halperins bester Mann, den Mord untersuchen 
würde... ORF 1,23.40 Uhr 
Damit Sie auch in der grossen weiten Welt wissen, was in Liechtenstein los ist! h.< 1 Jetzt registrieren:  www.vollcsblutt.li