FREITAG, 17. SEPTEMBER 2004 VOLKS I BLATT I
REGION RIETBUCH ERSCHIENEN LESERMEINUNG
25 NACHRICHTEN Operettenbühne Vaduz an der LIHGA VADUZ - Erstmals präsentierte sich die Ope rettenbühne Vaduz mit einem Informations stand an der diesjährigen LIHGA in Schaan. In einem Wettbewerb konnten für die nächste Produktion, die wieder mit dem Hauptspon sor der LGT Bank in Liechtenstein AG, Vaduz produziert wird, Eintrittskarten gewonnen werden. Die Besucherinnen und Besucher zeigten reges Interesse an dieser Produktion - über 500 Teilnehmerkarten wurden in die Ur ne geworfen. Folgenden Gewinnerinnen und Gewinner haben je eine Eintrittskarte für die nächste Produktion der Operettenbühne Va duz im Frühjahr 2005 gewonnen. Sie werden das Vergnügen haben, die Operette «Der fide- le Bauen» mit Klaus Schöch in der Hauptrolle im Vaduzer Saal zu sehen. Sommerton Yvonne Mels; Romy Bürzle ßalzers; Helga Frey Azmoos; Astrid Frick Balzers; Hildegard Zimmermann Mauren, Angela Marxer Mauren, Walter Schürmann Triesen, Ursula Payer Schaan; Waltraud Amann Triesen; Herbert Marxer Eschen; Christoph Meile Gamprin; Alice Bieder mann Schaan; Nadine Fuchs Triesenberg; Carina Gabathuler Salez; Reinhard Decker A-Dafins; Herbert Ebenhoch A-Koblach; Cornelia Lipnik Vaduz; Johannes Goop Schellenberg; Karolina Waibel Schaan; Re nate Soler Mauren. Die glücklichen Gewin- nermncn und Gewinner werden schriftlich verständigt. (PD) Marketingplaner/-in ein Beruf mit Zukunft SARGANS - Ganzheitliches, integriertes und professionelles Marketing wird immer mehr zum Schlüsselfaktor der Zukunft. Der eidgenössische Fachausweis als Marketing- planer/-in vermittelt die Gewissheit, dass sein Inhaberin der Lage ist, eine Kaderposi tion im Marketing zu besetzen. Praxisnaher Lehrgang Jeden Frühling, finden in Basel und Biel die eidgenössischen Berufsprüfungen statt. Die Marketing- und Kaderschule Sargans (MKS), bietet ambitionierten Nachwuchs kräften ein berufsbegleitendes Studium, auf gebaut auf zwei Semestern an. In kleinen Klassen werden den Teilnehmern nebst den eidgenössisch geprüften Hauptfächern wichtige Management- und Marketingtheo rien kompetent und praxisnah vermittelt. Ein einzigartiges Studienkonzept sichert da bei einen optimalen Ablauf des Studiums und garantiert den Prüfungserfolg. Der nächste Lehrgang startet im Januar 2005. Nähere Informationen erteilt die Weiter bildungsberatung'unter Tel. 081 720 41 81 oder unter www.mks-online.ch . (Anzeige)
Ein Buch über das Riet Rietbuch: Bildband über die faszinierende Natur im St. Galler Rheintal ALTSTÄTTEN - Der vorliegende Bildband ist ein Landschafts buch über das Riet, wie Einhei mische die Ebene im St. Galler Rheintal - in Anlehnung an die ehemals ausgedehnten Ried wiesen - immer noch nennen. Mit faszinierenden Bildern verlei tet es zum Entdecken dieser einzig artigen Kulturlandschaft. Ein kur zer Abriss der Geschichte der Landschaft seit dem Ende der Eis zeit beschreibt den Wandel des St. Galler Rheintals von der Natur- zur Kulturlandschaft und gibt einen Überblick über die verbliebenen Reste naturnaher Lebensräume, die auch heute immer noch eine er staunlich hohe Artenvielfalt beher bergen. Dank der Initiative des Ver eins Pro Riet Rheintal werden zur Förderung seltener Tiere und Pflan zen im Gebiet seit Jahren neue Le bensräume geschaffen. Wie facet tenreich sich solche Aufwertungen letztendlich gestalten, und welche Überlegungen anzustellen sind, um Aufwertungsvorhaben erfolgreich in die Tat umzusetzen, illustrieren zahlreiche Projekte aus dem St. Galler Rheintal. Am Beispiel des Riets zeigt das Buch, wie viel mit einer gehörigen Portion Motivation und Initiative - auch von Seiten der Grundeigentümer und Landwirte- erreicht werden kann,.um für be drohte Tiere und Pflanzen in der heutigen Kulturlandschaft wieder mehr Raum zu schaffen. Die zahl reichen, alle im Riet aufgenomme nen Bilder sprechen für sich. Mit ihnen will das Buch dazu ermun tern, die Natur neu zu entdecken und zu erleben.
Das Rietbuch richtet sich
an alle Naturfreunde, an <<Hefmweh»-Rheintaler,
an Liebhaber bibliophiler Bildbände, aber auch Geologen, Landschaftspfleger, Ökologen und Agronomen werden daran Interesse finden. Die Autoren Renö Güttinger (i960) aus Watt- wil (SG) hat an der Universität Zü rich Zoologie studiert mit Schwer punkt Wildtierbiologie und Geobo tanik. Am Zoologischen Institut der Universität Zürich leitete er unter anderem während mehrerer Jahre wissenschaftliche Freilandprojekte über die Ökologie und das Jagdver- halten einheimischer Fledermäuse. Rene Güttinger ist Fledermausspe zialist. Er bearbeitet heute - zum Teil als freischaffender Biologe - wissenschaftliche und schutzorien tierte Projekte im In- und Ausland. KURS Internetkommunikation mit MSN Messenger TRIESEN - Sehen und hören Sie ihre Freunde via Internet. Lernen Sie die Gratis-Software MSN Mes senger mit ihren tollen Funktionen kennen. Der MSN Messenger ist, ein ideales Tool, um über das' Inter net mit Familienmitgliedern, Freunden und Kollegen weltweit zu kommunizieren. Mit einer Web cam, einem Mikrofon und Laut sprechern können Sie mit allen Ihren
Kontakten auf der ganzen Welt kostenlos in Echtzeil von PC zu PC sprechen und diese auch sehen. Der MSN Messenger ermöglicht den Chat, Spiele spielen, den Aus tausch von Dateien, Bildern oder das Abhalten einer Videounterhal tung. Der Kurs 428 beginnt am Montag, 20. September um 18 Uhr im Inform College in Triesen. An meldung und Auskunft bei der Er wachsenenbildung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 oder per» E-Mail info@stein-egerta.li . (PD)
Mit dem «Scholienriet» in Altstät ten ist er seit den 1980er-Jahren vertraut. Bis zum Beginn seiner Tä tigkeit im ökobüro Hugentobler (2001) war er während mehrerer Jahre Vorstandsmitglied im Verein Pro Riet Rheintal. Seine berufliche Leidenschaft gilt in zunehmendem Mass der Naturfotografie. Ignaz Hugentobler (1961) aus Altstätten (SG) gründete 1987 ein Büro für ökologische Projekte (Konzepte, Beratung). Seiner Initi ative ist es zu verdanken, dass in den 1980er Jahren die ehemaligen Torfstichgebiete Bannriet (Altstät ten) und Spitzmäder (Oberriet) unter
Schutz gestellt wurden. Er ist Präsident des «Verein Pro Riet Rheintal», der sich seit langern tat kräftig und erfolgreich für den Er halt der Schutzgebiete und die öko logische Aufwertung des St, Galler Rheintals stark macht. Details zum Buch Rietbuch, Faszinierende Natur im St. Galler Rheintal, 152 Seiten mit 140 meist grossformatigen Bil dern, Format 230 x 310 mm, Lei nen gebunden mit farbigem Schutz umschlag, 58 Franken, ISBN r Nummer 3-85612-152-8, ist im Buchhandel erhältlich/ LESERMEINUNG Eigenverantwortung? Das kann doch nicht wahr sein, dass die Regierung in einer Grund satzerklärung bezüglich Mobilfunk (siehe «Vaterland»
vom 15. 9., Sei te 3) die Verantwortung für even tuelle gesundheitliche Schäden den Handy-Benutzern zuschiebt, an statt logischerweise den Mobil funkbetreibern mit Schadenersatz gemäss Verursacherprinzip. Teil weise hat diese Schuld-Zuweisung zwar ihre Berechtigung, nämlich
für jene, die täglich stundenlang mit erhöhter Belastung am Handy hängen. Aber alle anderen (auch die Handy-losen) sind eben trotz dem rund um die Uhr den Giga- Hertz-(sprich:Mikrowellen-)Strah- len ausgesetzt. Sollen diese unge wollt «Mitbeteiligten» an dieser wunderbaren technischen Errun genschaft ihre Eigenverantwortung vielleicht dadurch manifestieren, dass sie bei Nacht und Nebel die Antennenabsägen? Martin Sommerlad, Triesen ANZP.IOK KSMß Purer Fahrspass und perfektes Handlirigl Cooles Design'und die Power von dynamischen Benzin- pder Dieselmotoren (75PS - 109PS). Praktische Details und viel Raumflexibilität dank herausnehmbarer Rücksitze. Das.lieben ist einfach aufregender im neuen Colt 5-Door Schon für 17'950.- netto, www.newcolt.ch WHERE WILL COLT TAKE YOU? I DRIVE ALIVE www.mitsubishi-motors.ch , i . > ! Beauftragter Vertreter :
Vaduz: Sport Garage AG, 00423 232 54 10;
Mauren: Dorf-Garage H. Ritter, 00423 373 13 84
MITSUBISHI MOTORS M13043.4-28 05
