BLATT DIE KULTURNEWS FÜR LIECHTENSTEIN
Proble Frühzu Kontaktiere bitte unsei Tel. +4 Liechtensteinische SAMSTAG, 4. SEPTEMBER 2004
SEITE 33 SCHÜLER Heute im. Volksblatt für Sie: Die ABC-Schiitzen vom Schulzentrum Resch in Schaan ins Bild gerückt. 21 K? IN E WS «Evita» in der Besetzung «Samba» BALZERS-Am 4. 9. um 20 Uhr hebt sich im Balzner Gemein desaal der Vor hang zur Premie re von «Evita» in der Besetzung «Samba», mit Nicole Rössler. Korbinian Arendt,-Emst Walch, O.ljver Gritsch u. a. Herbstkonzerte des OLW ESCHEN/VADUZ - Das Orchester Liechten- stein-Werdenberg unter der Leitung von William Maxficld gibt diese Wo che zwei Herbstkonzerte im Land: am 4. 9. um 20 Uhr auf dem Eschner Ge meindeplatz. und am 5. 9. um II Uhr auf dem .Vaduzer Rathausplatz. Kulturherbst MAIENFELI) - Das Zürcher Car- inina-Quartett und Jiirg Diihler ( Viola) eröffnen den Kul- turherbst Bündner Herrschaft im Gar tensaal des Schlos ses Salenegg am 4. 9. um 11 Uhr mit Mozart, Wolf und Dvorak. Wunder der Stauferzeit VADUZ - Das Lari- desniuseum lädt ain 7. 9. um 17.30 Uhr zu einem Vortrag von Karin Fuchs Uber Wunder und Wunder- erzählungen aus dem 12. Jahrhundert in den Barocksaal des Hauses. Filmapero zum Afrika-Fäscht SCHAAN - «Moi et mon blanc» von Pierre Yameo- go bildet den filmischen Auftakt zum Afrika-Fiischt des TaK. Die Komödie über eine schwarz-weisse Milnnerfreundschaft in Pa ris und Ouagadougou läuft am 9. 9. um 19:30 Uhr im TaKino. Grenzgänger VADUZ - An der «Final- Night» der Warhol-Aus- stellung im Kunstmu seum Liechtenstein am 10. 9. um 20 Uhr wird das Ergebnis des Jugend videoprojekts «Grenz gänger» präsentiert.
VERNISSAGE Was es an der. Vernissa ge vom Ruggeller Künstler Arno Öhri in St. Gallen zu sehen gibt und wann. 35
LIGA-FEIER Wie die drei Herren vom liechtensteinischen Kabarett «Das LiGa» ihren 10. Geburtstag leiern. 35
PARKBUSSE Was die Norwegerin Renathe Opedal im Stau bekommen hat und darum vor Gericht zog.
40 «Evita» mit Staraufgebot Premiere von «Ev|ta» in der Besetzung «Samba» im Balzner Gemeindesaal BALZERS - Das LMC-Musical «Evita» hat heute Abend um 20 Uhr zum zweiten Mal Premiere. Mit dabei in der. Besetzung «Samba» ist Ursina Gstöhl, die im März von einer Jury aus Volksblatt und LMC zum Musi calstar gekürt wurde. Erstmals stehen Nicole Rössler, Korbini an Arendt und Oliver Gritsch in Balzers auf der Bühne. »Amolöttler - «F.vita» von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Text) ist ei ner der grössten Erfolge der Musi- calgescliichte. Seit der Urauffüh rung 1979 wurde das Stück Uber Aufstieg und Fall einer Diktatoren- gattin in London 2900-mal und am Broadway 1567-mal aufgeführt. Liechtenstein ist das 29. Land, in dem «Evita» die Musicalfans be geistert. Ingo Kleinheisterkamps mutiges Regiekonzept, das mit den Hauptfiguren recht kritisch um geht, scheint das Liechtensteiner Publikum überzeugt zu haben. Für den achtzehnjährigen Volks blatt-Musicalstar Ursina Gstöhl aus Balzers, Schülerin von Edeltraud
Als Eva Duarte in Peröns Leben tritt, ist für dessen minderjährige Gelleb te (Volksblatt-Musicalstar Ursina Gstöhl) kein Platz mehr. Dünser, ist die verstossene Geliebte Peröns, nach diversen kleineren En- •gagements bei der LMC ihre erste eigenständige Rolle. LMC-Veteran und Aussenminister Ernst Walch singt und spielt die Rolle des Perön, . die ihm als Nicht-Profi gesanglich einiges abverlangt. Walch war bereits
in «Hair», in «Joseph» und zuletzt als Merodes in «Jesus Christ Superstar» in Balzers zu erleben. Die Wahlberlinerin Nicole Röss ler (Evita) aus dem Ruhrgebiet kann bereits eine beachtliche Theater- und Musicalkarriere vorweisen; schon während ihres Studiums an KULTURKALENDER SAMSTAG, 4. 9. Musik Kschcn, Gctneindeplatz (Hei Schlechtwet- ter Genieindesaal). 20 Uhr: Orchcstcr- Liechtenstein-Werdenherg, Dirigent: Wil liam Maxficld Buchs, AMAG. 20 Uhr: The Blues Brothers Maicnl'cld, Schloss Salenegg, 11 Uhr: Kul turherbst: Carolina Quartett. Jiirg Diihler (Viola): Mozart. Wolf, Dvorak Ilud Raunz, Alte Kursaal-Bar, Grand Hotels. 21 Uhr: Kulturherbst: Kurmann Strings, Jazz band & String Quarte!, u. a. mit Andy Sclier- rer(Saxophon) lind Stephan Kurniann (Uass) Schwarzenberg, Angelika-KaulTmann-Saal. Schubcrtiadc, 16 Uhr: Sabine Meyer (Klari nette), Wiener Slrcichsextett; 20 Uhr: Thomas QuastholT(Bariton), Justus Zeyhen (Klavier) Kino. • - . .
: • Schaan,TaKino. 18 Uhr: Nicolina; 20 Uhr: The Elernal Sunshine of a Spotless Mind: 22 Uhr: Last Life In the Universe Tanz Buchs, Fahriggli: Monique Schnyder: «Ma- nialou» Zürich, Opernhaus, 19 Uhr 30: Smnkc (Premiere)
Schwarzenberg, Angelika-Kauffmann- Saal, .Schubcrtiadc, I I Uhr: Dielrieh Fi scher-Dieskau (Sprecher), llartmut Müll (Klavier); 16 Uhr: Anne Solle von Otter (Mezzosopran). Andreas Staier (Klavier); 20 Uhr: Sabine Meyer (Klarinette). Wiener Streichsextetl Kino Schuun, TaKino, 18 Uhr: Nicotina: 20 Uhr: The Internal Sunshine of a Spotless Alind; 22 Uhr: Last Life In the Universe Ausstellungen - - Kschcn, Tangente: Filii Graetz, Hans Scheib: Nasenkopf und kleine Wilde (nur noch heute) Diverses Maicnfeld, Sprecherhaus, 1 Uhr: Kultur herbst: Iso Camartin liest eigene Texte, be gleitet von Anna Reszniak (Violine): Paga- nini
Buchs, AMAG, 20 Uhr; The Blues Brothers, Zürich, Opernhaus. 19 Uhr: Rigolctto Kin o - ' ' • Schaan, TaKino, 20 Uhr: Nicotina . Diverses Vaduz, Landesmuseum. 17.30 Uhr: Karin l;uchs: Vortrag Uber Wunder und Wunderer- zühlüngcn im 12. Jahrhundert
der Berliner HdK nahm sie zahlrei che Engagements war. 2001 gewann Rössler. den Dahne-Theaterpreis für die Rolle der Helena in «Sommer nachtstraum». 2002 und 2003 spielte sie unter der Regie von Mat thias Davids die Thalassa in «Deep». Korbinian Arendt, Rösslers Partner bei «Deep» in der Rolle des Skalian, wird uns heute Abend als Che begegnen. Er hat schon Erfah rung mit «Evita»: 1989 spielte er am Deutschen Theater in seiner Hei matstadt München ein Kind in einer amerikanischen «Evita»-Produk- tion. Arendt wurde an den Perfor- ming Arts Studios Vienna und am Deutschen Theater ausgebildet und stand zuletzt unter Matthias Davids als Wyatt in «Crazy For You» (2003-2004) auf der Bühne. Oliver Gritsch (Magaldi), gebürti ger Bregenzer und Gesangsstudent am Konservatorium der Stadt Wien, stiess auf der Suche nach einem künstlerischen Ferienjob auf die LMC-«Evita». Zusammen mit sei nen acht Jahrgangskollegen trat er bereits mit einer eigenen Show im Wiener Metropol-Theater und in der Bühne im Hof in der niederösterrei chischen Hauptstadt St. Pölten auf. Uhr: Lesung von Christian Stcinbacher: Die Treffsicherheit des Lamas FREITAG, 10.9. Musik MITTWOCH, 8.9. Musik MONTAG, B. 9.
Buch.s, AMAG, 20 Uhr: The Blues Brothers Schwarzenberg, Angclika-Kauffmann- Saal, Schubcrtiadc. 20 Uhr: Edita Grubcro- va (Sopran), Friedrich Haider (Klavier) Literatu r _ Kcldklrch, TaS, 20.15 Uhr: Elisabeth Amann: Lesung: «Mandala» Schwarzenberg, Kleiner Dorfsaal, Schu bcrtiadc, 16 Uhr: Dietrich Fischer-Dicskau liest Eduard Miirike Musik Ausstellungen Prüfers, Altes Bad, 18 Uhr: Kulturhcrbst Vernissage Bernhard Heinrichs SONNTAG, S. 9. Musik Vaduz, Rathausplatz. II Uhr: Orchester Licehtcnstein-Werdenberg, Dirigent: Willi am Maxficld Prüfers, Barockkirchc, 17 Uhr: Kultur- herbst: Zürcher Kammerorchester, Willi Zimmermann (Violine), Jtirg Diihler (Vio la): Gries, Martin. Mozart ... mehr Kultur ... www.VOLKSBLATT.ii
llad Ragaz, Römerbad Grand Hotel, 17 Uhr: Kulturherbst: Anna Rcszniak: Capriecn und Kapriziöses für Violine Solo von l'aganini llad Ragaz, Foyer Quellenhof, 18 Uhr: Apcro mit Anna Rcszniak Schwarzenberg, Angelika-Kauffmann- . Saal, Schubertiade, 16 Uhr: Dietrich Hen- schel (Bariton), Helmut Deutsch (Klavier); 20 Uhr: Juliane Banse (Sopran), Jan Philip Schulze (Klavier) Schaan, TaKino, 20 Uhr: The Hternal Sun shine of a Spotless Mind
DONNERSTAG, 9.9. Musik DIENSTAG, 7. 9. Musik Jenlns, Ref. Kirche, 20 Uhr: Kultürherbst: Aniali Quartett; Mozart. Puccini, Schubert Schwarzenberg, Angel ika-Kauffmann- Saal, Schubcrtiudc, 16 Uhr: Till Fcllner (Klavier); 20 Uhr: Diana Damrau (Sopran), Michelle Brccdt (Mezzosopran), Christoph Slrehl (Tenor), Stephan Gcnz (Bariton). . Florian Hcnsehel (Klavier)
Bad Ragaz, Riinicrbad Grand Hotels, 17 Uhr: Kulturhcrbst: Anna .Rcszniak: Capri- ccn und Kapriziöses für Violine Solo von l'aganini Malenfeld, Schloss Salenegg, 20 Uhr: Kul turherbst: Werner Bülsehi: Schumann, Brahms, Liszt, Gasser Schwarzenberg, Angclika-Kauffmann- Saal, Schubcrtiadc, 16 Uhr: Olaf Bflr (Bari ton), Helmut Deutsch (Klavier); 20 Uhr: Kammerkonzert: Hanna Weinmeistcr (Violi ne), Isabel Charisius (Viola), Valentin Erben (Violoncello), Alois Posch (Kontrabass), Wolfgang Meyer (Klarinette), Radovan Vlat- kovie (Hont), Milan Turkovie
(Fagott) Wno Schaan, TaKino, 20 Uhr: Moi et mon blanc (Filmapdro zum TaK-Afrika-Füscht) Literatu r Bregen*, Vorarlhcrgcr Landesbibliothek, 20
Buchs, AMAG, 20 Uhr: The Blues Brothers ' Bad Ragaz, Kursaal Grand Hotels, 18 Uhr: Kulturhcrbst: Apcro mit Peter Waters (Kla vier) und Franco Ambrosctti (Trompete Schwarzenberg, Angelika-KaulTmann-Saal. Schubcrtiadc, 16 Uhr: Christoph Prtfgardien (Tenor), Michael Gees (Klavier); 20 Uhr. Mitsuko Uchida (Klavier), Carmina Quartett Zürich, Opernhaus, 19 Uhr: Otcllo Kin o - - - • Schaan, TaKino, 22 Uhr: Last Life In the Universe Diversei s • Vaduz, Kunstmuseum Liechtenstein, 13.30 Uhr: Fericnalelier für Kinder von sechs bis zwölf; 20 Uhr: Final Night, Präsentation des Jugendvidcoprojekts "Grenzgänger» . AUSSTELLUNGEN ! Vaduz, Kunstmuseum: Andy Warhol - The LatcWork Vaduz, Galerie am Lipdcnplatz: Nag Arnoldi Vaduz, Postmuseum: Marianne Sicgl Schaan, Domus: Hcrmy Geissmann: «Impulse» Eschen, Tangente: Elli Graetz, Hans ' Scheib: Nasenkopf und kleine Wilde (bis 5.9.) Ruggell, Kliefcr-Martis-Huus: Fritz Baum: Ein Blick auf 60, Jahre Landcsge- schichtc Buchs, Blumen Kcusch: Hans-Peter Profunscr Buchs, Raiffeiscnbank: Christoph von Fcidklrch, Montforthaus: KAMart Feldkirch, Montforthaus: Klki Kogclnik Feldkirch, Palais Liechtenstein: WEST END - Malerei der Achtziger- und : Neunzigerjahre Prüfers, Altes Bad, 18 Uhr Kultur hcrbst: Bernhard Heinrichs Dornhira, Kunstraum: Tony Matelli: Fuck'd and The Ornclc
