DONNERSTAG, 26. AUGUST 2004 BLATT
UNLAND FORUM"
7
8 ALPENVEREIN Bergtour auf den Rotrüfner (2463m) Immer beliebter für Wanderungen und Berg touren wird das romantische Weisstannen- tal. Auch im Winter haben die Skitouren gänger diesem Gipfel schon einen Besuch abgestattet. Bei der bevorstehenden Tour vom Sonntag, den 29. August startet man allerdings auf höherem Niveau, nämlich auf Obersie/, auf 1661m. Für den Aufstieg der 800 Höhenmeter benötigt man drei Stunden, für den Abstieg über den Schnüerligrat und am Chammseeli vorbei zum Ausgangspunkt zurück zwei Stunden. Trittsicherheit ist er forderlich. Abfahrt am Sonntag, 29. 8. um 7 Uhr beim Parkplatz bei der Rheinbrücke in Balzers. Auskünfte erteilt der Tourenleiter Helmut Frick am Samstagabend zwischen 18 Uhr und 19 Uhr unter der Telefon Num mer 384 19 73. Alpenverein
Dämmerschoppen der Harmoniemusik Schaan PLANKEN - Am Freitag, den 27. findet auf dem Vorplatz des Drei- Schwestern-Hauses in Planken ein Dämmerschoppen der Harmonie musik Schaan statt. Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Für das leibli che Wohl der Zuhörerinnen und Zuhörer sorgen die Pfadfinder von Planken. Das Konzert findet natürlich nur bei guter Witterung statt. Das Pro gramm beinhaltet nebst Märschen und Polkas auch moderne Stücke und lässt einen ungezwungenen und vergnüglichen Abend mit der Harmoniemusik Schaan erwarten. Die Harmoniemusik Schaan sowie die Pfadfinder von Planken freuen sich, Sie an diesem Dümmer schoppen begrüssen zu dürfen. (PD) FBP-I M ACHRICHTEN Grillfest ESCHEN-NENDELN - Die Ortsgruppe FBP Eschen-Nendeln lädt am Samstag, den 4. September ab 17 Uhr herzlich ein zu ei nem Grillfest für Jung und Alt bei der Hol zerhütte Nendeln. Der Anlass findet bei je der Witterung statt. Anmeldungen bitte beim Obmann Daniel Meier unter Tel. 373 50 31. FBP Eschen-Nendeln UNFALL Zeugenaufruf VADUZ - Am Montag, den 16. August, um ca. 5 Uhr morgens verunfallte ein Velofahrer auf der «St. Markusgasse» in Vaduz. Der Lenker verletzte sich bein) Unfall erheblich und zog sich eine Gehirnerschütterung, Schürfwunden und Rissquetschwundcn zu. Der durchgeführte Alkoholtest verlief positiv. Die Landespolizei sucht nun nach Personen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallher gang liefern können. Hinweise werden unter der Nummer 00423/236 7111 erbeten, (lpt1)
FORUM Leitplanken zum Schutz der natürlichen Ressourcen Stellungnahme der Liechtensteini schen Gesellschaft für Umwelt schutz LGU zum Wirtschaftsleit- bild Liechtenstein: «Liechtenstein lädt ein - Wirtschaftsstandort mit Perspektiven». Die richtungsweisenden Leitbild-' ziele sind im «Wirtschaftsleitbild Liechtenstein» ausschliesslich un ter dem Gesichtspunkt des Stand ortmarketings für Industrie- und Dienstleistungsbetriebe formuliert worden. Die LGU anerkennt die Bemühungen um einen attraktiven Wirtschaftsstandort Liechtenstein. Wirtschaftspolitik darf aber nicht nur Standortpolitik sein. Im Leit bild fehlen wichtige Zielvorgaben, unter anderem zu Land- und Forst wirtschaft, Tourismus, Wettbe werbspolitik, Sozialpartnerschaft und Konsumcntenschutz. Aus Platzgründen beschränken wir uns
an dieser Stelle auf Anmerkungen zu drei Grundpfeilern, die das Fun dament des Leitbildes darstellen sollen. «Liberale Grundausrichtung der Wirtschaftspolitik» Der Staat muss auch dann wirt schaftspolitisch eingreifen, wenn dadurch ökologische Missständc beseitigt werden können und/oder Verbesserungen erwartet werden. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass viele Errungenschaften im Um- weltbereich nur durch staatliche Regulierung zustande gekommen sind. Dies geht nicht ohne Ein schränkungen der Entscheidungs freiheit der Unternehmen. «Wachstum» Gemäss Leitbild basiert «jede er folgreiche Wirtschaftsentwicklung auf einem nachhaltigen und qualifi zierten Wirtschaftswachstum.» Wir stimmen dieser Aussage zu. Die gewählte
Formulierung besticht je doch durch ihre Allgemeingültig- keit und ist ohne jeden Weisungs charakter. Wachstumsziele sind zentrale Punkte eines wirtschafts politischen Leitbildes. Wir vermis sen im Leitbild eine verbindliche Zielformulierung zu «nachhaltiges und qualifiziertes Wachstum» - und eine konsequente Umsetzung in Leitsätzen, Stossrichtungen und Handlungsempfehlungen. «Nachhaltige Entwicklung» Liechtenstein strebt eine «tragfä hige, langfristige Balance zwischen ökonomischen, ökologischen und sozialen Interessen» an. Die wich tigste Grundlage ökonomischer Wertschöpfung sind die natürlichen Ressourcen. Der Prozess einer nachhaltigen Entwicklung in Liechtenstein kann nur erfolgreich sein, wenn alle ihre lokale und glo bale Verantwortung wahrnehmen. Dies gilt nicht nur für den Staat und
die Arbeitnehmer/-innen, sondern auch für Unternehmer/-!nnen und Investor/-innen. Im Wirtschaftsleit bild fehlen Leitlinien für alle Wirt- schaftsakteure bezüglich der Wahr nehmung ihrer Verantwortung gegenüber der Umwelt und einem sparsamen und schonenden Um gang mit den natürlichen Ressourcen. Wir beantragen des halb die Aufnahme eines neuen Leitsatzes: «Liechtenstein handelt verantwortlich gegenüber Gesell schaft und Umwelt.» Wir hoffen, dass unsere Anmer kungen im Sinne eines partiz.ipati- ven Leitbildprozesses diskutiert und berücksichtigt werden. Eine ausführlichere Stellungnahme mit entsprechenden Stossrichtungen und Handlungsempfehlungen ist in wenigen Tagen unter www.lgu.li zu lesen. Für den Vorstand der LGU: Regula Mosberger, Geschäftsführern! ANZEIGI-HfMeasfng Suzuki (Jana Fr. 12.95 pro Tag (- Fr. 393.90 pro Monat) Suzuki Liana 1.6 GL Top, 5-türig, 106 PS Netto-Preis fr. 25
990.-Hlb-Leasing Suzuki Alto Fr. 5.95 pro Tag (- Fr. 1B1.-pro Monat) Suzuki Alto 1.1 GL, 5-tUrig, 63 PS Netto-Preis
Fr. 11
990.-Hit-Laasing
Suzuki Grand Vitara Fr. 15.65 pro Tag (-Fr. 476.- pro Monat) Suzuki Grand Vitara 2.0 Wagon Top,
5-türig, 128 PS Netto-Preis Fr. 30
990.- Hit-Leasing Suzuki Wagon R* Fr. 7.95 pro Tag [- Fr.
241.80 pro Monat) Suzuki Wagon R+ 1.3 GL, 5-türig, 94 PS Netto-Preis Fr.
15
990.-Hit-Leasing
Suzuki Ignis Fr. 8.95 pro Tag (« Fr. 272.25 pro Monat) Suzuki Ignis 1.3 GL, 5-türig, 94 PS Netto-Preis Fr.
17
990.-Hit-LeaBing
Suzuki Grand Vitara XL-7 Fr. 17.65 pro Tag (-Fr. 536.85 pro Monat) Suzuki Grand Vitara XL-7 2.7 V6 Wagon, 5-türig, 184 PS Netto-Preis Fr. 34 990.- • Hit-Leasing Suzuki Ignis Sport LUZUKI ii | Fr. 9.95 pro Tag (« Fr. 302.65 pro Monat) Suzuki Ignia 1.5 Sport, 3-türig, 109 PS - Netto-Preis Fr.
19
990.-Hit-Leasfng
Suzuki Jimny Fr. 10.95 pro Tag (- Fr. 333.05 pro Monat) Suzuki Jimny 1.3 JLX Wagon, 3-türig, 81.5 PS Netto-Preis Fr. 21
990.- Suzuki—die kompakte Nr. 1: auch als 4x4, Automat oder Diesel. Leasingkonditionen (gültig
bia 31.12.2004); 48 Monate Laufzeit, 10000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins
4,99%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Kaution nech Vereinbarung. Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Ihr Suzuki-Partner unterbreitet Ihnen gerne ein individuell
auf Sie
zugeschnittenes Leasing-Angebot für den
Suzuki Ihrer
Wahl. MultiLaasoAG, www.multlioaso.ch REGIONAL-VERTRETER: Buchs: Garage Jakob Müntener AG, Tel. 081 756 69 22,
Chur: Alcadis Kalchbühl, Tel. 081 258 47 47, Oberriet: Ost-Garage AG. Tel. 071 761 21 13 S13043.3-14.01. Suzuki Automobile Schweiz AG, IndüstriestrasBe, 5745 Safenwil Telefon 062 7S8.87 SO, Fax 082 788 87
91, www.auzukiautomobila.ch
, /
, \
blE KOMPAKTE NR.1
SUZUKI
