Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DIE TAGESZEITUNG FÜR 
LIECHTENSTEIN 
VOLKSWETTER Heute Morgen 28° 21 
c MITAMTLICHEIMPUBLIKATIOIMEN F--M V.-V 
WEINFEST Was der Weinbauver­ ein Triesen auf dem Hügel von St. Mamer- ten beim Weinfest zu bieten hatte. 4 VOLKS BLATT 
MIX Sonniger Sonntag nach kühlem Samstag im Norden BERN - Nach einem kühlen Samstag ist das Thermometer am Sonntag auf der Alpen­ nordseite wieder etwas angestiegen. Laut MeteoSchweiz bewegten sich die Tempera­ turen für die Jahreszeit im Durchschnitt. In der Höhe lagen sie am Sonntag sogar ein we­ nig über dem Mittelwert. Das Thermometer auf dem Jungfraujoch zeigte «wanne» 2 Grad über null. In tieferen Lagen war es da­ gegen etwas kühler als gewöhnlich. (sda) Republikaner wollen CIA zerschlagen WASHINGTON - Führende Senatspoliti­ ker der republikanischen Partei haben eine weitgehende Zerschlagung des US-Geheim­ dienstes CIA gefordert. Senator Pat Roberts, der Vorsitzende des Senatsausschusses für Geheimdienstfragen, will die wichtigsten operativen Einheiten aus dem CIA und dem US-Verteidigungsministerium herauslösen und direkt einem künftigen nationalen Anti­ Terror-Chef unterstellen. (AP) VOLKI SAGT: «Wenn i i* >>\\ö\st liett, denn holt i Iriiaiur ii^t'iingn iiaha. Denn hett i da Bürger onoa(;cl)iirtstn£S- schtciulle s|K'la könna.» VOLKS BLATT 
INHALT Wetter 2 Sport 11-17 Kino 
2 
Natur 1B Inland 
3-7 TV 19 www.volksblatt.li Tel. +423/237 51 51 Fr. 1.80 126. JAHRGANG, NR. 191 Verbund Südostschweiz azspssBamismrsmsmmmtTSTisftm ANZEIGE vm (i ÜM •' ) l'l' i 
mCAsiD ü; i 1 Ü:! I i'': ; NIC! 1 1' Politik - Wirtschaft - Sport -,ry Bei uns ist alles im Prefs; inbegriffen^ "Jetzt clas ̂ Yl'Vi "J 
abonnieren! < 13 Monate für CHF 209.- (FL) CHF 299.- (CH) inkl. An^fe^iin^ bestellen2375"i>tft Profitieren Sie als VOi.l<:;:{i./\ r 1 -Abonnent von Vorzugspreisen siy 
voi.iciüi '\i 1 
00423 237 51 51: SPORTFEST Warum sich beim Schellenberger Sport­ fest Männer in Eis- hockeymonturen tum­ melten. 7 
•AZ'9494:SCHAAN SIEG-HATTRICK Wie der FC Vaduz auch sein drittes Meister­ schaftsspiel gegen La Chaux-de-Fonds ge­ winnen konnte. 
11 
MONTAG, 23 AUGUST 2004 IMAGEPFLEGE Wie US-Präsident­ schaftskandidat John Kerry seinen Ruf als Held aufrechterhalten will. 20 Harmoniemusik jubiliert Erstes Triesenberger Dorffest zum 100-jährigen Jubiläum Zum 100-Jährigen Bestehen der Harmoniemusik Trlesenberg fand am Wochenende das erste Dorffest statt. 
TRIESENBERG - Am vergange­ nen Samstag und Sonntag fand in Trlesenberg das 1. Triesen­ berger Dorffest statt.' Dieses stand ganz im Zeichen des Jubi­ läums 100 Jahre Harmoniemu­ sik Gesenberg. In einem Umzug zeigten die mit­ wirkenden Gruppen, wie es denn früher so war in Triesenberg und wie es heute ist. Zum Beispiel die Freiwillige Feuerwehr Triesenberg mit einer alten und einer neuen Wasserpumpe, der Skiclub Triesen­ berg mit alten Skiern aus früheren Tagen aus dem Skimuseum von Noldi Beck und mit neueren Mo­ dellen. Der Frauenverein und der Frauengesangverein Triesenberg präsentierten Kleider und Trends aus dem vergangenen Jahrhundert und die Harmoniemusik Triesen­ berg führte die verschiedenen Trachten vor, welche die Harmo­ niemusik im Laufe der Jahre getra­ gen hatte. Für musikalische Unter­ haltung bis in die frühen Morgen­ stunden war gesorgt wie auch für die Unterhaltung der lieben Klei­ nen mit Aktivitäten und Spielen wie «Saulocha», Playstation Highscore, Tischfussball etc. Das noch neue Dorffest soll sich laut Aussage des Triesenberger Vorste­ hers Hubert Sele als Triesenberger Tradition etablieren und so zum Gemeindeleben von Triesenberg beitragen. (sg) Seite 3 Zahlreiche Unfälle Vier Tote auf Schweizer Strassen BERN - Am Wochenende sind auf Schweizer Strassen mindes­ tens vier Personen gestorben. Bei einem Unfall auf der Auto­ bahn A12 in Bern kam am Samstagnachmittag eine Frau ums Leben. Ein Autofahrer war bei der Gabe­ lung nach dem Weyermannhaus- Viadukt aus noch ungeklärten Gründen geradeaus gefahren. Da­ bei geriet das Auto auf die Leit­ planke und wurde in ein Waldstück geschleudert. Die Beifahrerin starb nach Polizeiangaben noch auf der Unfallstelle. Der Lenker wurde schwerverletzt. Zwischen L'Etivaz und La L6- cherette/VD starb am Samstag kurz vor Mittag ein Mann bei ei­ nem selbst verschuldeten Verkehrs­ unfall. Auf der nassen Strasse ver­ lor er in einer Kurve die Herrschaft über sein Fahrzeug und rutschte ei­ nen Hang hinunter. Dabei überschlug sich sein Fahr­ zeug mehrmals, wie die Kantons­ polizei Waadt mitteilte. Der Fahrer wurde aus dem Fahrzeug geschleu­ dert. Er starb noch auf der Unfall­ stelle. 
Auf der Ofenpassstrasse kam am Sonntagmittag ein Motorradfahrer ums Leben. In einer Galerie zwi­ schen Zernez/GR und dem Pass ge­ riet er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem Lie­ ferwagen. Dabei wurde der Motor­ radfahrer schwer verletzt und muss- te 
mit der Rega ins Spital Same­ dan überführt werden, wo er noch am Sonntag verstarb. Ein 39-jähri­ ger Motorrollerfahrer kam am Sonntag im Kanton Genf ums Le­ ben. Zwischen Chene-Bougerie und Vandoeuvres verlor er die Herrschaft Uber sein Fahrzeug und prallte in einen Beleuchtungsmast. Er starb noch am Unfallort. In der Nacht auf Sonntag starb ein, Schweizer Autofahrer in Vorarl­ berg A. Das Fahrzeug eines 26-jäh- rigen Lenkers aus dem Kanton St. Gallen geriet auf der Rheintal- Autobahn aus ungeklärten Grün­ den auf die Gegenfahrbahn. Dabei kollidierte er mit einem Kleinbus mit Zürcher Kennzeichen. Trotz Ferienende in den Kanto­ nen Genf, Waadt, Wallis, Freiburg und Luzern verlief der Verkehr am Wochenende weitgehend störungs­ frei. (sda) 
Der goldene Gatlin Gatlin holt Olympiagold über 100 m Justin Gatlin helsst der neue Olymplasleger über 100 Meter. In einem an Spannung nicht zu überbietenden Rnaie verwies der Amerikaner (9,85 Sekunden) Francis Oblkwetu um 1/100 auf Platz zwei. Bronze sicherte sich Altmeister Maurice Greene. Selten 12/13
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.