Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

MITTWOCH, 4. AUGUST 2004 
VOLKS BLATT 
REGION 
WARNUNG DER POLIZEI NACHRICHTEN 
16 Variabel Di e Si l Jfconf:gu- rati on kann m>t weni gen Hand­ grifen bei ' obtg verändert wer­ den, Laderaum b* 33211 
Preis wert 2 
9 1Tufbod.pwl abCHf 34 490- (5-Gang-Getre- be. Aut omat opt> oder 2 
5 LV6aD CHT 33*190 - ( V6 ducfi mt 4StuferAutomjt) 3 Jahr« Wcrfcgaranti« ohne Kitorn«t«rbt(chrlnkung. Presangaben empfo^'ene Nettopreis« inkl. MWSt 
Mehr Auto fürs Geld. KIA MOTORS 7007 Chur Alpcar AG, Subaru + Kia-Vertretung, Tel. 081 258 68 68; 
7156 Rueun Auto Friberg, Tel. 081 925 43 45; 
8732 Neuhaus Garage W. Forster, Tel. 055 292 17 77; 
8750 Glarus Weber Autoelektrik AG Garage, Tel. 055 640 21 17; 
8853 Lachen Garage + Pneushop Jürg Kessler, Tel. 055 442 37 40; 
8887 Mels Garage Wälti AG, Tel. 081 723 16 18; 9463 Oberriet Ost-Garage AG, Tel. 071 761 21 13; 
9490 Vaduz NUFA AG, Tel. 00423 239 19 90 
teilte Tage 
1 
«dinjmwiMi i— Grosser Sonderverkauf: Kein Küchenkauf ohne FUST-Offerte! M | Zusätzlich 
10% Rabatt i auf unsere Tiefstpreise S mit (BauKnedit-Geräten! 
i • « i Steamer-Seminar : [JgEISij i i Steamer-Kochdemonstration verschiedener 
j J J Marken mit Menü. Daten und Anmeldung 
j j I unter 
Tel. 031 98011 55,  www.fust.ch  i j 1̂ oder in jedem FUST-Küchenstudia 
_____ J | im M* m. Modell  ELBfl-H 10 Farbtone wahlbar Heisse Aktionspreise auf Bauknecht-Apparatel y STEAM-CHEF: Einzigartiger Damplgarer mit Heissiufti Druckloses Dämpfen, Zartgaren, Profi-Backen und Regenerleren. /InduktJons-GlaskeramJk: Der Turbo unter den Kochfeldern. 
1 Schnell, sicher, einfache Tastenbedienung. /Rahmenlose Mikrowelle: Viel Leistung auf wenig Raum! Neu mit CRISP - für knusprige Ergebnisse von oben und unten. • Grosraum-GeschlrrspOler XXL-Format mit 
4 cm mehr Platz! Tellergrössen bis 35 cm, Hygiene+-Funktion, Zeltvorwahl. 
Das spricht für FUSTV Gratls-Planung nach Mass (Giundrlss mitbringen oder Gratis-Ausm essen durch uns!) Grösste Gerateauswahl der Schweiz (alle Markenl) mit eigenem Service für Reparaturen und Apparateaustausch Festpreis mit Tlefprels-Garantle Schlüsselfertiger Umbau mit eigener Bauleitung Inkl. Maurer, Elektriker, Sanitär, Plättilleger usw. 30 Tage Umtauschrecht auf alle ElnbaugerSte, sogar wenn gebraucht Laufend Ausstellkflchen und -bäder bis zu 
50% reduziert! (z.B. Küche Monza Fr. 7SOO.- statt 1S 800.-) KUCHEN/BADER RENOVATION: E-Mail:  kuechen-baeder@fust.ch I \ 
Chur, Quaderstrasse 22, 081/257 19 50 • 
Oberbiiren-Uzwil an der A1, 071/955 50 50 • 
Tessin: Giubiasco, I Via Campagna 1,091/850 10 24 • 
Weitere Studios Tel. 0848 844100 (Ortstarif) oder unter  www.tust.ch I NACHRICHTEN Haus und Werkstatt in Höchst abgebrannt HÖCHST - Ein Einfamilienhaus und die angebaute Autowerkstatt sind am Montag in Höchst/A niedergebrannt. Der Garagenbe­ sitzer war mit Schweissarbeiten beschäftigt. Verletzt wurde niemand, wie die Polizei Bregenz am Dienstag mitteilte. Hingegen habe Explosionsgefahr bestanden, heisst es weiter. Die Feuerwehr konnte sie bannen und die fünf Gasflaschen ins Freie schaffen, die beiden Gebäude jedoch nicht retten. Der Inhaber der Werkstätte war mit Schweissar­ beiten an einem Auto beschäftigt gewesen. Gegen 16 Uhr. verliess er die Werkstatt für einige Minuten. Als er zurückkehrte, stan­ den das Auto sowie das Werkstatt-Dach in Flammen. Rasch griffen sie auf das Einfa­ milienhaus über. (sda) Wieder Nägel auf Veloweg gestreut SILVAPLANA - Bikerinnen und Biker ha­ ben in den letzten Tagen auf dem Veloweg zwischen Surlej und Sils im Engadin zahl­ reiche Plattfüsse eingefangen. Wie in den letzten zwei Jahren hatten Unbekannte er­ neut Nägel auf dieser Strecke gestreut. Laut Angaben der Bündner Kantonspolizei vom Montag wurden bisher insgesamt etwa 50 Fahrräder beschädigt. Daneben seien auch mehrere Tiere durch die spitzen Nägel ver­ letzt worden. (sda) Mit Traktor 100 Meter in die Hefe gestürzt BREGENZ - Zwei jugendliche Vorarlber­ ger sind in der Montagnacht bei der Alphüt­ te Raggal mit dem Traktor vom Weg abge­ kommen und 100 Meter tief gestürzt. Der 15-jährige Lenker zog sich dabei lebensge­ fährliche Kopfverletzungen zu, wie die Poli­ zei am Dienstag mitteilte. Sein 14-jähriger Kollege wurde mit unbestimmten Verletzun­ gen ins Spital eingeliefert. Die zwei Jugend­ lichen feierten auf der Alp mit fünf Kollegen Geburtstag. Gegen 22.15 Uhr begannen die beiden mit einem Traktor vor der Hütte hin Und 
her zu fahren. Bei einer Rückwärtsfahrt gerieten sie über den Zufahrtsweg hinaus und stürzten über eine steil abfallende Wie­ se rund 100 Meter tief ab. Dabei wurden die zwei Jugendlichen aus der Kabine geschleu­ dert. Der Traktor stürzte weitere 100 Meter ab und landete an einem Baum. (sda) 
Nur wer mitmacht, gewinnt auch Polizeiliche Warnungen vor angeblichen Lottogewinnen SCHAFFHAUSEN - Die Schaff- hauser Polizei und das baden- württembergische Landeskrimi­ nalamt (LKA) haben am Dienstag vor E-Mails gewarnt, die Lottogewinne versprechen. Es handle sich um eine Abzo- ckerei. Das LKA kommentierte seine War­ nung vor den «Gewinnmeldungen» mit der Bemerkung: «Nur wer an einer Lotterie teilgenommen hat, kann auch gewinnen.» Und die Schaffhauser Polizei weist darauf­ hin, solche Mails könnten beden­ kenlos gelöscht werden, ohne dabei einen Millionengewinn zu verpas­ sen. Bei beiden Warnungen geht es um E-Mails, in denen den Empfän­ gern ein Gewinn von mehreren Millionen Pfund oder Euro im en­ glischen Lotto (UK National Lot- tery) versprochen wird. Auch in Schaffhausen traten solche E-Mails auf. Die Absender schreiben, dass aus Promotionszwecken jeweils mehre­ re 
tausend E-Mail-Adressen aus der ganzen Welt gratis an der Zie­ hung teilnehmen würden. Für die Auszahlung des erzielten Gewinns ' benötige man von der Gewinnerin oder dem Gewinner diverse Anga­ ben und Unterlagen wie Adresse, Bankverbindung und Ausweisko­ pien. Dann erhalte der «Glücks­ pilz» von einer Bank oder einer 
Besser Sie werfen ihr Geld in ihr Sparschwein, als dubiosen Versprechen von Lottogewinnen zu trauen. auszahlungsbeauftragten Firma die Mitteilung, dass das Geld bereitlie­ ge. Vorgängig muss aber noch eine Taxe oder eine Umtriebsentschüdi- gung von zwei bis drei Promillen des Gewinns auf ein Bankkonto oder per Western Unions bezahlt werden. 
Das entspricht einigen tausend Franken. Wer diese geforderte Taxe bezahlt, hört nichts mehr von sei­ nem Lottogewinn und ist das über­ wiesene Geld los. Die Täterschaft ist laut Polizei flexibel genug, um immer wieder andere ausländische Lotteriegesell-schaften 
sowie tatsächlich existie­ rende Auszahlungsgesellschaften und Banken für ihr Vorgehen zu missbrauchen. Ermittlungen seien auch bei den angegebenen Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen schwer durchzu­ führen. (sda) VOLKS BLATT-SOMMERAKTION ENTDECKEN SIE LIECHTENSTEIN MIT DEM VOLKSBLATT ! Ich will dabei sein bei: (bitte ankreuzen) j O Donnerstag, 5.8., 16 Uhr: Hofkellerei Vaduz, mit Degustation (Unkostenbeitrag von Fr. 10.—) i O Freitag, 6.8., 10 Uhr: Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz | O Dienstag, 10.8., 9.30 Uhr: Keramik Schädler, Nendeln j O Mittwoch, 11.8., 9.30 Uhr: Regierungsgebäude, Vaduz 
O Donnerstag, 12.8., 16 Uhr: Frommelt Holzbau, Schaan O Freitag, 13.8., 14 Uhr: Inficon, Balzers NAME, VORNAME: 
j WOHNORT: TELEFON: TALON SCHICKEN AN: LIECHT. VOLKSBLATT, ZOLLSTRASSE 13, 9494 SCHAAN 4
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.