SAMSTAG, 10. JULI 2004 
VOLKS BLATT 
INSERATE 
DIE WERBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN 3» ItVr» l ; Ii, V) CH 
SCHWEIZER- FAHNEN und KANTONSFAHNEN aus Synthflag, mit Gurte, Seil, inkl. Karabinerhaken • vom grössten Fahnenhersteller der Schweiz ^ heimgartner fahnen ag Heimgartner Fahnen AG Zürcherstrasse 37 9501 Wil SG Tel. 071 914 84 84 • Fax 071 914 84 85 infoOhcimgartner.com  www.heimgartner.com 58/58 78/78 100/100 120/120 150/150 200/200 24.30 56.40 56.40 56.40 64.80 56.40 44.40 26.80 64.80 64.80 64.80 44.40 26.86 56.40 56.40 56.40 56.40 56.40 26*0 44.40 64.80 26.80 64.80 64.80 44.40 j 26.80 44.40 
38.40 66.40 66.40 66.40 74.40 66.40 49.60 3840 74.40 74.40 74.40 49.60 38.40 66.40 66.40 66.40 66.40 66.40 38.40 49.60 74.40 38.40 74.40 74 40 49.60 38.40 49.60 
48.80 78.00 78.00 78.00 90.40 78.00 63.60 47.20 90.40 90.40 90.40 63.60 47.20 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 47.20 63.60 90.40 47.20 90.40. 90.40 63.60 47.20 63.60 
58.00 90.80 90.80 90.80 104.00 90.80 71.60 58 00 104.00 104.00 104.00 71.60 58.00 90.80 90.80 90.80 90.80 90.80 58.00 71.60. 104:00 58.00 104.00 104.00 71.60 58.00 71.60 
66.40 105.20 105.20 105.20 113.60 105.20 85.60 66.40 113.60 113.60 113.60 85.60 - 66.40 105.20 105.20 105.20 105.20 105.20 66.40 85^60 113.60 66.40 113.60- 113.60 85.60 66.40 85.60 
•95.20 150.40 150.40 150.40 157.60 150.40 125.20 108.40 157.60 157.60 157.60 125.20 108.40 150.40 150.40 150.40 150^40 150 40 108.40 125.20 157,60 108.40 :i^6o 157.60 125.20 108.40 125.20 Obemtehcnde Nettopreise (inkl. MW5t.) sind gültig für Bestellungen bis 1. August 2004 (zzgl. Versand und Verpackung) Bestellen Sie gratis unseren Gesamtkatalog 2004. Auf über 140 Seiten erhalten Sie Einblick in unser umfang- . reiches Sortiment. . • Werbefahnen und Flaggen • Masten und Zubehör • Vereinsfahnen, Paramente • Wimpel und Abzeichen • Digitaldruck auf Stoff und PVC 
www.Alpenrose.NET ->€ Stk.Preis SFr. Ich bestelle CD S-CM182 77&023 Gratis Gesamtkatalog 2004 Name Vorname Strasse PLZ, Ort Talefon E-Mail D&lum, Unterschrift Faxen oder senden an: Heimgartner Fahnen AG • Zürcherstrasse 
37 9501 Wil SG • Tel. 071 914 84 84 • Fax 071 914 84 85 
m Ein absoluter Hochgcnuss: Sommer- & Wcllncss-Fecling in den Tiroler Bergen • Huttenwandern, Radfahren & Mountainbikcn nach Herzenslust * Luxusstunden für Körper, Geist & Seele erleben * Wohltuende Massagen, extrafeine Beauty-Treatmcnts & vitalisierende Bäder in unserem Well- ncss-Schlössl • 
Neu: Ayurveda ( Sc 
Fitnessccnter mit Aerobicraum & ganztägiger Betreuung * Pano­ rama-Hallenbad, Felsen-Wliirlpool & diverse Saunen • Feines aus Küche & Keller gemessen. Sommer-Erlebniswoche: Almhütten-Wanderung, Beachparty, Radiour mit Begleitung, Gala-Diner, 1 Fangobad; DZ pro Person ab Sfr 870,-. DZ pro Person/lag ab Sfr 110,-. Info & Buchung: Familie Baldauf • A-6652 Elbigenalp, Lecfital, Tirol Info-Hotline: Telefon 00 43.56 34.66 51 • Fax 00 43.56 34.66 52 87 , ^fi)ßnrOS0 e-mail:  info@alpcnrose.net •   www.Alpenrose.NET , OKI -Printer 12% Aktion für KMU 
Backöfen und Dampfgarer von Miele Erleben Sie die neuen Herde mit den ausziehbaren Teleskop- Wagen und die modernen Dampfgarer von Miclo. Vorführzeit: — Samstag, 10. Juli 2004,9.15 - 16 Uhr Liechtensteinische Kraftwerke Elektrolachhandel. landstr. 34. FL'9494 Schaan, Toi »423 23ti 01 11 Elektro-Haushaltsgoräte Beleuchtung Beratung Service Neu SichZiele setzen. ' Schritt für.Schritt die berufliche Zukunft planen. Das erste wichtige Ziel haben Sie erreicht. Die Berufsbildung Post gratuliert allen Lehrabgängerinnen und Lehrabgängern zum bestandenen Abschluss und wünscht alles Gute für die Zukunft. Die Schweizerische Poit, ßerufsbildungscenter und Ausbildung PostMail Zurich/St. Gallen, Telefon 0848 85 8000 www.post.ch/lehrstellen 
Vicky Rothaariges Teenie-Luder 081 252 60 30 www.bollaroma.ch Gay sucht Gay ! treffe Gays aus | deiner Umgebung 5^ j | sende eine SMS mit c> j scharf an 
650! PRIVATE SEX-DATES zum Normaltarif sende eine 
SMS mit 
SEX an 078 7894 107 
Rufen Sie uns an - wir beraten Sie gerne hüppe *5 DIE POST 5* 
I Spende Blut 
I Rette Leben 
Baumann HQppe AG SonnenschuUsysteme Crossbruggerweg 3 7004 Chur Tel. 081 286 91 21 Fax 081 286 91 29 Gratis Service-Hotline: 0848 844 010 Homepage:  www.baumannhueppe.ch Unser FUlalnetz: Basel, Emmenbrücke, Etoy, Oberentfelden, Ostermundigen 1. St. Gallen, Wädenswil, Winterthur-Töss, Zürich Verschiedene Friedhofkreuze von Bündner Kunstschmied im Barock-und Renaissance-Stil günstig zu verkaufen. Telefon 076 334 85 53 HbU  33.W3.li IMPRESSUM 5 Iler4UsRtl»en Presset crem Licchlcnstcincr VolksblaU (*eschärislei(un}> Verlag: [)ani Si^cl. Marlin 
Rummelt ChtfrYdaklor: Martin I rummflt Slv.Chefrvdaktor: Pcfcr KtruJlc Produktionsleiter: KljusTcment KUV-Utiler: Markus Marxer Hediikliof); Politik: Martin Trommelt, Pctcr Kindlc. Dons Meier Inland: Lucas Ebner. Tamara frömmelt, Coni Hofer, Martin Risch Wirtschaft: Kornclia Pfeiffer Kultur. Arno Uifflcr. Gerolf Häuser (freier Mitarbeiter) Sport: Hein/ Zochbauer (Uiier Sport). Robert BnJstlc, Stefan Unherr. Michacl Henvenuti Technischer Rcdaktionsdienst: r'abio Corba. Karin Hassler. Walter Nig^ (freier Mitarbeiter) Fotnjounialist: Paiil Trümmer Leiter sofa-Rtdaktion: Mario Heeb K-Mail-Redaktion: rcdaktionftvnlk&blatt.li Redaktionssekretariat: Martina Biedermann (Tel. +-123 237 5161) l«ayout: l;rit/ Gaucr, Mario Maroj^, Klaus Tcment, Judith Walser MarketiniiAerkauf: Gfülio Canccdda (Leitung}, Mittele Hhlers (Verlajisassistentin). Gilbert Wuhlwcnd Schwei/: Karin Theilcft Österreich: Johannes Nachbaur Insfratenannahme/Kmpfanß: Mariina Badertscher, Patricia John, Natalie Scbadicr fighting); Tel..*423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66. ISDN: +423*237 51 (W E-Mail-tnscniteverkauf: inseratcG? volksblatt.li Abonnentendienst: Daniela Ustcrmann-Horio. Tel. +423 237 5141. E'Mail'AhoYcntaltunß: abofrvolksblalLli Adresse von Hedakllon und Verlaß: FL-94M4 Schaan. Zollstrassc 13, Telefon:+423 237 31 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel. +423 237 5155 Telefon Sporlrtdaktfon: +423 237 51 40 ' Der Verfaß übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung 
Q £ 
Samariter, Samariter helfen mit Herz, Kopf und Hand, BLATIIIMMOBILIEN Zu verkaufen in BRISSAGO direkt am Lage Maggiore mit eigenem Strand exklusive VILLA im südländischen Stil, 260 m2 Wohnfläche (hochwassersicher), aussorgewöhnliche Grosszügigkeit, rollstuhlgängig, überdachte Terrassen und Gartensitzplatz. 4 Autoabstell- plätzo, Boje ist beantragt Landanteil 535 rt)', Verkaufspreis auf Anfrage. ToIVFax 091 792 15 50 G155-0MM5 
Erstbezug: Zu vermieten exklusive 3'/2-Zimmer- Wohnung(neu) an erhöhter sonniger Lage. Telefon 079 234 09 91 Wahr ist, was Sie wahr machen! Zu verkaufen in Sevelen SG Nähe Grenze und Autobahn Fabrikliegenschaft mit guter Zufahrt. Fabrikation, Lager und Büro auf zwei Etagen, total 232 m2. Zwei GäVagen, Abstellplätze, 617 m' Grundstückfläche. Geeignet für div. Zweckel VP Fr. 595 000.-. Thoma.Tel. 071 277 80 80 QIB2-77500! 
Triesenberg: Zu vermieten ruhig gelegene 3V2-Zimmer- Parterrewohnung Waschküche, Kellerabteil, Terrasse, gedeckter Parkplatz, ab 1. August 2004. Miete CHF 1350.-inkl. NK. Telefon 079 310 36 54 IVOLKSBLATT DIETAOESZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN 
Tessin - Lngo di Lugano üiuci^iimswoliiuinci'r. u. in luxurios».'i, rulm^r Ri.-sKlen/ (c a. iO 
("Hl 
:/rjni inkl. I.,md u C ciriiott) 
i -!| <j| f,oo qrj'yö www.niin-desifjn.com V 
i Ii 
1