DONNERSTAG, 8. 
JULI 2004 BLATT 
ISTELLENBORSE JOB FINDEN 
22 «v Der Verein Kindertagesstätten Liechtenstein bietet seit 15 Jahren ausserhäusliche Betreuung an und ist kontinuierlich gewachsen. Inzwischen werden sieben Kin­ dertagesstätten betrieben mit über 60 Angestellten und Erweiterungen stehen an. Nach Vereinbarung suchen wir für'die professionelle Abwicklung des Personal- und Organisatiönsbereiches eine(n) versierte(n) Personalfachfrau/-mann (so bi s 100%) Die Hauptaufgaben umfassen die Personaladministration mit Lohnbuchhaltung, Personalplanung und -beschaffung, Personalbetreuung, Organisationsentwick- lungsaufgaben, Lehrlingsbetreuung etc. Einer ausgewiesenen Fachperson mit Berufserfahrung im Personalw'esen bieten wir einen vielseitigen Tätigkeitsbereich mit üblichen Anstellungsbedingungen. Wenn Sie eine bereichsübergreifende, soziale sowie betriebswirtschaftliche Denk- und Handlungsweise als Ihre Stärke bezeichnen und Geschick im Umgang mit Menschen wie auch Durchsetzungsvermögen haben, dann finden Sie bei uns einen selbstän­ digen, verantwortungsvollen Wirkungskreis. Ist Ihr Interesse'geweckt? Dann senden Sie uns bitte das vollständige Bewer­ bungsdossier bis 23. Juli 2004 mit der Rubrik «Vertraulich/Vorstand» an die unten aufgeführte Adresse. Für nähere Auskünfte steht Ihnen selbstverständlich die Geschäftsführerin, Frau Daniela Meier-Wille (Tel. +423 390 08 95, bis 15. Juli 2004), gerne zur Verfügung. Verein Kindertagesstätten Liechtenstein Im Malarsch 4, Postfach 803, 9494 Schaan, Tel. +423 390 05 95 Wir suchen in unser Architekturbüro Hochbauzeichner/-in für die selbständige Plan-Bearbeitung von Hochbauten (vorwiegend Wohnungsbau) vom Vorprojekt bis Werkplanung. Voraussetzungen: • CAD-Erfahrung (Archi Cad oder ähnlich) • gute PC-Kenntnisse (MS Office, Excel, Outlook) • Berufserfahrung als Hochbauzeichner oder gleichwertiger Abschluss Wir bieten: • Interessante, fordernde und weitgehend selbständige Tätigkeit • Sehr moderne Infrastruktur • Zeitgemässe, leistungsorientierte Entlohnung Wir erwarten: • Gute Umgangsformen • Leistungsfähigkeit, Einsatzbereitschaft • Flexibilität • Teamfähigkeit Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Marxer & Partner AG, Dipl. Architekten FH/LIA, Obere Au 34, PF 566, 9495 Triesen. Gesucht nach Vaduz Zugehfrau mit Führerschein für zwei halbe Tage pro Woche. Nach Vereinbarung. Telefon 00423 232 26 28 
Wir suchcn einen __syinpnthischcn und gepflegten Eisenwarenverkäufer mit Büro- und PC-lirfahrung. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen. hST Eisenwaren AG Gewerbestrasse 4 9496 Balzers 
SCHI.OSSGARTEN Unterm Schloss 80. FL-9496 Bal/crs Auf 1. November 2004 oder nach Vereinbarung suchen wir eine Pflegefachperson 80 -100% mit schweizerisch anerkanntem Diplom (FASRK, AKP, DNI) die in einem Team mitarbeiten möchte, das ca. 40 Bewohnerinnen und Bewohner betreut. Wir erwarten von Ihnen Freude und Empathie, sie bilden die Grundlage für eine optimale Betreuung und Pflege betagter Menschen. Damit Kommunikation gelingen kann, setzen wir gute Kenntnisse der deutschen Sprache voraus. Sie sind teamfähig und belastbar. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz mit viel Abwechslung. Ein aufgestell­ tes Team sorgt für eine dynamische und familiäre Atmosphäre. Die Anstellungsbedingungen sind angelehnt an die Richtlinen des Kantons St. Gallen. Nähere Auskünfte erleilt Ihnen gerne: Pflegedienstleiterin Frau Erika Oertie, Telefon 00423 388 13 54. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: APH Schlossgarten Leitung'Pflegedienst Unterm Schloss 80 FL-9496 Balzers £ MflRKT MIGROS-OETAIlllST TRIESEN Wir suchcn zwei Verkäuferinnen 100% und 50% Idi'ali'rwi'ise haben Sie die Ausbildung in der ktaismittelbranche absolviert der bringen mehrjährige Erfahrung . im Verkauf mit. Sind Sie zuverlässig, loyal und Ixjreit, eine neue Herausfor­ derung anzunehmen, dann senden Sie uns Ihre vollständigen Ikwerbungs- unterlagen an: Sünna-Markt Est. l.andstr;isse2Sl 9-195 Triesen Tel. 00423 399.32 70 HOTEL SCHLOSS WALD TRIESEN, LIECHTENSTEIN Wir suchen eine Toilzcitmitnrbeitcrin (60%) für Rezeption/Service Weitere Informationen: Tel. 00423 392 24 8tt August Kindle Sprechen Sie Italienisch/Deutsch? Dann sind Sie die Person, die wir su­ chen. Wir arbeiten von zu Hause aus mitTOP-Einkommenl Telefon 01 562 35 35 
Unser Tennishallenrestaurant in Schaan braucht einen neuen " Wirt / Pächter" Sie sind flexibel, wollen etwas erreichen, suchen eine neue Herausforderung? Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung in der Restaurant- oder Hotelbranche und besitzen das Liechtensteinische Wirtepatent sowie den Gewerbeschein? Dann ist es höchste Zeit sich mit uns in Verbindung zu setzen, denn wir bieten Ihnen die Chance, Ihre Ziele zu erreichen. Senden Sie ihre vollständigen Bewerbungs­ unterlagen bis am 20. Juli an Tennisclub Schaan Hr. E. Lippuner Postfach 760 9494 Schaan 
©, c TO CO "Schaan (/) 19 
Die Gemeinde Schaan bietet sichere und attraktive Arbeitsplätze im Dienste der Öffentlichkeit. Nach den abgeschlossenen Sanierungsarbeiten im Schul- und Gemein­ schaftszentrum Resch suchen wir zur Ergänzung unserers Teams drei Mitarbeiterinnen / Mitarbeiter Reinigung Die tägliche Arbeitszeit an jeder Stelle beträgt ca. 3:30 Stunden. Möchten Sie sich näher über diese Stelle informieren? Dann wenden Sie sich bitte an den Chef-Hauswart Mani Konrad (+423 / 777 96 20 oder +423 / 237 72 40). . Ihre schriftliche Bewerbung mit vollständigen Unterlagen senden Sie bitte bis zum 30. Juli 2004 an das Gemeindesekretariat Schaan, z. Hd. Uwe Richter (persönlich / vertraulich), Rathaus / Landstrasse 19, FL- 9494 Schaan. GEMEINDEVORSTEHUNG SCHAAN Daniel Hilti www.brot-fuer^alle.ch Tel. 031 380 65 65 I IM Spendenkonto 40-984-9 BROT FÜR ALLE WWY.FL.TV Das erste Internet Talk-TV Persönlichkeiten aus dem Rheintal hautnah im Gespräch! Zur Zeit neu online: -» Simon Ammann, Schweizer Skispringer Ernst Walch, Liechtensteiner Aussenminister einlöggen, anschauen, zuhören www.FL 0f¥.