DIENSTAG, 8. JUNI 2004 £a 
lt k?ITV AM DIENSTAG rS™ 23 ORF 1 8.20 Hör mal, wer da hämmert! 9-265-224 8.40 Sabrina 7-785-392 9.05 Charmed 3-740-804 9.50 • Bowfingers große Nummer. Komödie, USA 1999 2-230-175 11.20 25 Das Magazin 9-931-999 11.45 Franklin 5-978-224 12.00 Zirkus umConfetti 199-93412.15 Jim Knopf 6-631-44612.40 Level 5 970-021 13.05 Wiesbauer Radtour 2004. 2. Etappe. Live vom Kitzbühler Horn 1-602-156 (VPS 13.04 409-305-311) 15.10 
Simpsons 7-617-088 15.35 OD 
Malcolm mittendrin 8-720750 16.00 Gilmore Girls Familienserie 9-224-798 16.50 Hör mal, wer da hämmert! 7-041-595 17.15 
Sabrina - Total verhext! 1-307-243 17.45 
Charmed 1-624-040 18.30 25 
Das Magazin 337-972 19.00 
Wiesbauer Radtour 2004 2. Etappe: Salzburg - Kitzbühler Horn 528-137 (VPS 18.59 407-497-156) 19.30 
Zeit im Bild und Kultur 332-972 19.53 Wetter 301-919-408 20.00 
Sport 951 -021 
7.30 Wetter-Panorama 6-947-040 9.05 Frisch gekocht ... 8-289-935 9.30 Reich und schön 9-148-243 9.50 Jede Menge Leben 4-689-97110.15 Schlosshotel Orth 6-255-137 11.00 Die Hausmeisterin 2-543-359 11.50 Wetterschau 1-855-359 (VPS 11.45 1-856-088) 12.00 Eco 102-408 12.25 Hohes Haus 170-779 13.00ZiB 772-71713.15 Frisch gekocht 
... 4-326-866 13.40 Jede Menge Leben 307-156 14.05 
Sylvia - Eine Klasse für sich 987-311 14.50 
Schlosshotel Orth Familienserie 2-026-886 15.35 
Reich und schön . Familienserie 7-695-866 16.00 
Die Barbara Karlich Show Beziehungs­ drama - Wenn Liebe blind macht 576-934 17.05 
Willkommen Österreich 3-962-934 18.30 
Gut beraten Öster­ reich - Konsumen­ tenmagazin 331-798 19.00 
Vorarlberg heute 317-663 19.23 
Toi Toi Toi 300-500-717 19.30 
ZiB 336-798 19.53 
Wetter 301 -906-934 20.00 
Seitenblicke 988-175 Sex And The clty Auch die Affäre bleibt nicht ewig geheim: Carrie (Sarah Jfessica Parker) und Mr. Big (Christopher Noth) werden entlarvt. 
21.55 Uhr 20.15 Ol 
Die Dickköpfe (1) 2-tlg. "TV-Komödie, D 2002, Mit Harald Krass- nitzer, Ottfried Fischer u.a. Regie: Walter Bah- nert 3-062-446 (VPS 20.14 403-656-885) 21.45 Newsflash 6 000-392 (VPS 21.00 590-934) 21.55 GD Sex And The City 3-462-392 (VPS 22.50 5-722-069) 22.30 C.S.I. - Den Tätern auf der Spur 919-311 (VPS 23.25 7-264-576) 23.20 Chippendales - Ein mörderisches Geschäft TV-Kriminal­ film, USA 2000. Mit . Naveen Andrews, Paul Hipp u.a. Regie: Eric Bross 8-829-359 (VPS 23.19 404-991-175) 0.45 25 Das Magazin 8-521- 422 (VPS 1.409-422-422) 
1.10 • Verlockende Falle. 
Thriller, USA 1998/1999 1-003-016 (VPS 2.05 3-235-927) 
Universum Die Anden erstrecken sich ent­ lang der Westküste Südamerikas. Der Film zeigt die längste Berg­ kette des Planeten. 20.15 
Uhr 20.15 Universum . Die Anden - Leben auf dem Rücken des Drachen 6-716-589 21.05 Report 5-556-175 22.00 ZiB 2 524-311 22.30 Am Schauplatz Mindestrentner Reportage von Alfred Schwarz 901-392 23.05 kreuz&quer Das blaue vom Himmel. Die All­ macht des Marktes als neue Religion: Kapita­ lismus und christliche Kirchen 2-197-330 0.00 ZiB 3 605-915 
0.20 Zwei in 
der Tinte. Familientreffen. Unterhaltungsserie 828-644 0.45 Report 6-653-118 
1.30 Die Barbara Karlich Show, Moderation: Barbara Karlich 6-902-977 
2.30 Seitenblicke 3-319-002 
2.35 Universum 9-253-977 
3.20 kreuz&quer. Das blaue vom Himmel 9-222-712 
4.15 Willkommen Österreich 1-193-248 
5.30 ZDF-Morgenmagazin 61-383-866 9.00 heute 75-663 9.05 Abenteuer Airport. Der letz­ te Rüg 3-334-224 10.00 heute 98-514 10.03 Brisant 300-009- 755 10.30 Der Traum vom Sü­ den. TV-Ehekomödie, D 2004. Mit Gila von Weitershausen, El­ mar Wepper u.a. Regie: Christi­ ne Kabisch 485-91712.00 heu­ te mittag 90-934 12.15 ARD- Buffet 1-270-311 13.00 ZDF- Mittagsmagazin 65-040 14.00 
Tagesschau 60-137 14.15 
In aller Freund­ schaft 40-175 15.00 ~J\ 
Tagesschau 37-885 15.15 Sportschau live Deutsche Schwi mm- Meisterschaften mit Olympia-Qualifi­ kation. Übertragung aus Berlin 5-202-021 16.00 
Fliege 12-934 17.00 7: 
Tagesschau 48-953 17.15 
Brisant 11-427 17.45 
Tagesschau 3-592-663 17.55 
Verbotene Liebe Familienserie 46-822 18.25 
Marienhof 9-679-311 18.50116:9! 
Berlin, Berlin Jugendserie 61-311 19.20 
Das Quiz 819-866 19.55 
Börse 5-999-840 20.00 
31 Tagesschau 67-327 Familie'Dr. Kleist Christians Tochter Lisa (Marie Seiser) und Marlenes Sohn Gre­ gor (Martin Goeres) sind genauso verliebt wie ihre Eltern. 
20.15 Uhr 20.15 Familie Dr. Kleist Mut zur Wahrheit 4-944-779 21.05 ra In aller Freund­ schaft 5-438-446 21.55 Plusminus Gewährlei­ stung - Verbraucher bei Garantiefällen benach- . ' teiligt / Heilmittel - Neue Hürden bei Massagen - undErgotherapien/ Billighotels-/Tipp: Wohnungsgrösse/ Billigflieger2-873-595 22.30 Tägesthemen 934 23.02 Menschen 
bei Malschberger Talkshow 200-832-866 0.15 Nachtmagazin 575-489 0.35 * Der Profi, Actionfilm, 
1 F 1981. Mit Jean-Paul Betmondo, Robert Hossein u.a. Regie: Ge­ orges Lautner 8-442-422 
2.25 Riege 6-515-335 a25 Weltrei- i sen. Teatime im Pazifik 7-893-731 
3.55 Die schönsten Bahnstrecken Deutschlands. Bonn - Berlin 5-915-606 
5.30 Morgenmagazin 61-381- 408 9.00 heute 73-205 9.05 Volle Kanne - Service täglich. Gast: Komponist und Jazz- Trompeter Till Brönner. Top- Thema: Kinderfreundschaften / Tipp: Die Einsparer (2): Sparen in der Freizeit 4-391-779 10.30 Forsthaus Falkenau 2-599-243 11.15 Reich und schön 6-948-514 12.00 heute mittag 98-576 12.15 drehscheibe Deutschland 1-278-953 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 63-682 14.00 
heute 19-427 14.05 
FuBbatl-EM 2004 Fußball Deutschland 1988/DerWeg nach Portugal 2004i u.a. Deutschland und Niederlande 817-682 15.00 
heute - Sport 35-427 15.15116:91 Ol 
ZDF Expedi­ tion 5-200-663 16.00 
heute - in Europa 93-427 16.15 
Der Landarzt Arztserie 8-025-514 17.00 ® 
heute 46-595 17.15 
hallo Dt. 19-069 17.45 
Leute heute 621-392 18.00 
SOKO 5113 23-040 19.00 Ol 
heute 67-866 19.25116:9i 
Die Rosenheim- Cops 3-059-156 Die Befreiung (5) Im März '45 stehen Briten und Amerikaner am Rhein, der letz­ ten natürlichen Verteidigungs­ linie im Westen. 
20.15 Uhr 20.15 GS 
Die Befreiung (5) . Der letzte Akt. 5-tlg. . Dokureihe 264:156 21.00 Frontal 21 Müllkippe . Deutschland: Billige Entsorgung für Euro­ pas / Abfall Blühende , Inseln; Erfolgreiche - Ossis gegen Wessl- . Abzocker / Holländi­ sch© SS-Mördor: Un­ behelligt von der deut- . sehen Justiz 29-953 21.45 !2! 
heute- journal 890-866 22.15 37°: Iss was?! Leben mit Ess­ störungen 437-311 22.45 Johannes B. Kerner ; ^ Gäste: Karel Gott, •; Ingolf Lück und Hans Werner Olm, Christina Plate, Gerhart Baum 514-953 0.00 heute nacht 87-712 
0.20 • Susans Plan. Gaunerkomö­ die, USA 
1998 3-605-2861.45 heute 37-354.199 
6.00 Punkt 6 47-682 7.00 Un­ ter uns 6-021 7.30 GZSZ 2-155-137 8.05 RTL Shop 8-520-446 9.00 Punkt 9 2-427 9.30 Meine Hochzeit 5-514 10.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die 
Frauen vertrauen 96-93411.00 Einsatz in 4 Wän­ den 2-663 11.30 Mein Baby 5-750 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 72-330 13.00 Die Oliver Geissen Show. Traumprinz - Warum kann ich bei dir nicht landen? 58- 750 14.00 
Das Strafgericht Gerichtsshow 69-866 15.00 
Das Familiengericht Gerichtsshow 34-156 16.00 
Das Jugendgericht Gerichtsshow 38-972 17.00 
Einsatz für Ellrich 7-311 17.30 
Unter uns 7-798 18.00 
Guten Abend RTL Ländermagazin mit Mareile Höppner 8-427 18.30 
Excluslv- Das Star-Magazin 91-934 18.45 
RTL aktuell Nachrichten, Sport und Wetter mit Peter Kloeppel 2-694-427 19.10 
Explosiv-Das Magazin 811-224 19.40 
GZSZ 3-012-137 Columbo Columbo (Peter Falk, Ii.) nimmt Bestattungsuntemehmer Eric Prince (Patrick McGoohan) Ins Visier. 
20.15 Uhr 20.15 Columbo Das Aschenpuzzle TV-Kriminalfilm, USA 1998. Mit Peter Falk, Rue McCIanahan, Patrick McGoohan u.a. Regie: Patrick McGoohan 1-748-576 22.15 • Apokalypse Eis - Der Tag an dem die Welt erfriert Actionfilm, USA 20Ö2 ' Mit Nige! Bennett, Dean Cairi, HansZisch- v . ler u.a. Regle: Christoph Schrewe 667-069 .  t 0.10 Nachtjoumal 45-354 OAO Golden Girls. Geburtstagsüber­ raschungen. Comedyserie 5-1755571.10 RTL Nachtquiz 2-690-847 
2.05 Die Oliver Geis­ sen Show. Traumprinz - Wa­ rum kann ich bei dir nicht lan­ den? 8-04Ö-731 
2.55 Nacht­ journal 9-637-731 
3.20 RTL Shop. Moderation: Walter Freiwald 5-100-731 
4.10 Das Familiengericht 5-318-373 
SAT.I 5.30 SAT.t-Frühslücksfernso- hen. Mit Spaß und Information. Mod.: Bettina Cramer, Thomas Koschwitz 60-378-885 9.00 HSE24 76-682 10.00 Franklin 87-798 11.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln 3-427 11.30 Klatsch TV 6-514 12.00 Vera am Mittag. Kinder klagen: Meine Ellern zerstören mein Leben! 23-57613.00 Britt - Der Talk um Eins. Schatz, ich bin fremdgegangen - aber der Vater bist du! (1) 32-224 14.00 
Zwei bei Kallwass 36-040 15.00 
Richterin Barbara Salesch Gerichtsshow 85-392 16.00 
Richter Alexander Hold 96-408 17.00 
Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln Total­ schaden 
8-175 17.30 17:30 8-934 18.00 Lenßen & Partner Täter ohne Gewissen 9-663 18.30 
Nachrichten 83 427 18.50 
blitz 1-872-663 19.15 
K11 - 
Kommissare Im Einsatz 187-779 19.45 
Die Quiz Show Gewinnshow 717-934 GroBe Liebe wider Willen Sarah Ist alles andere als erfreut, bei der Beerdigung ihres Vaters ihren Stiefbruder Kai (Oliver Boy- sen) kennen zu 
lernen.20.15 Uhr 20.15 GroBe Liebe wider Willen TV-Uebesko- mödie.D 2001. Mit , Susanna Simon," Roset Zech, Yasmina Filali u.a. Regie: Brigitte Müller2-701-205. 22.15 Akte 04/24 Baustopp: Wie Bürokraten „Häus- lebaueT in den Ruin trei­ ben / Für Tage unsicht­ bar: Warum Straßengrä­ ben Unfallautos ver­ schlucken / Michelle am Ende? Warum Show- Stars zusammenbre­ chen / Schnäppchen: Wie Sie Fernseher und Waschmaschine ganz billig kriegen/ Sex and tho City: Auch Deut' • sehe mögen die intime Schmalspur-Frisur " " 
5-222-427- 23.15 Anke Late Night Gäste: Dolly Buster, Brandy 8-189-972 0.15 die nacht 63-422 
5.35 SAM 9-658-934 6.30 taff. 2-757-311 7.25 Dil? Supergärt- ner 3-137-243 7.50 Galileo 4-333-866 8.30 ClipMix mit Sonya und Alexander 66-205 9.30 talk talk talk 5-575-040 10.25 S.O.S. Style & Home 5-092-663 10.55 Zacherl: Ein­ fach kochen! Gast: Alexandra Kamp 5-013-156 11.25 Do lt Yourself - S.O.S. 95-216-040 12.00 Avenzio - Schöner le- • benl Mod.: Daniela Fuß 54-446 13.00 SAM 30-866 14.00 
Arabella 34-682 15.00 
Die Supergärtner Doku-Soap 3-381 15.30 
Die Aufpasser - „taff." Spezial Auf Streife in Erfurt 8-458 16.00 
S.O.S. Style & Home Ratgeber 87-750 17.00 
taff. 31 -458 18.00 
Friends Das Hochzeitslied Comedyserie 7-205 18.30 
Friends Rachel liebt es heiß Comedyserie 22-392 18.55 
Die Simpsons Lisa, die Schönheits­ königin 
42-798 19.25 
Galileo 305-243 20.00 
Austria Top-News / 2night.tv 82-601 Gallleo Wie immer greift Aiman Abdallah auch heute In sejnem Magazin aktuelle und 
alltägliche Ereignis­ seauf. 19.25 
Uhr 20.15 
Witzig ist witzig Comedyshow 564-779 21.15 Sex And The City Alles Karma 8-180-494 21.55 Sex And The City Gute Nachbarschaft Comedyserie 
718-427- ' • 22.40 TV,total Gäste: Aiman Abdallah, Paul Moroc- • co und OI6 5-200-205 23.40 BIZZ Ein Fürst im Lu- xus-Brutkasten... Auf , • VillensuChe im Land der ölmilliardäre / Casting für Kellner-Warum Jobs in 
der Luxus- Disco nur an Selbstdar­ steller gehen / .Das Fass ohne Boden": Fiese Abzocke mit • dem.Warentester-Ver- ' sprechen 1-717-601 0.20 Die Aufpasser - „taff." Spezial. CityrStreife in Ham­ burg 73-462 
0.50 Die Aufpas­ ser- „taff." Spezial. City-Strei­ fe In Hamburg 
3041-4891.25 Sex And,The City 75-784-373 7.10 Die Drews - Eine furcht­ bar nette Familie 8.00 Infomer̂ cial 8.30 Infomercial 9.00 Füll House 10.30 King Ol Queens 11.25 Big Brother 12.25 Hur­ ra Deutschland - Jetzt erst recht! 12.35 DoReMi 13.00 Cow And Chicken - Muh-Kuh und Chickie 13.25 Mucha Lucha 13.55 Pokömon 14.20 Be@RTL I 14.45 Be@RTL II 15.15 Detektiv Conan'15.40 Yu-Gi-Oh! 16.00 Füll House '18.00 King Of Queens 19.00 Big Brother 20.00 News 20.15 XXL - Abenteuer GroBfamllio Spezial: 
Die besten Szenen aus den ersten acht Folgen 800-359 21.15 Die Hammer-Soap 3 - Heimwerker im Glück 5-117-359 22.15 exklusiv - die reportage 2-343-446 23.15 exklusiv - die reportage 1-138-779 0.15 Die Redaktion spezial 1-502-977 
$EUROSPORT ' £ 13.45 Tennis. Der Newcomer j 14.00 Tennis. ATP Internatio- i nal Series. Turnier im Queen's ' • Club London. 2. Turniertag. 
1. 
 1 Runde 17.00 Fußball. Planet Euro 2004 17.30 Fußball.  : UEFA EuroStories 18.30 Fuß- ! ball. Champion Generation, j Die U25-Stars Europas. Das ; Dream Team 19.30 Olympi- , sehe Spiele. M2A - Mission to i Athens 20.00 Leichtathletik, j IAAF Super Grand Prix - Gol- ; den Spike in Ostrava. 2. von 7 Meetings der Serie 22.00 
Fußball Internationales U21 -Turnier von Toulon 2. Halbfinale Aufzeichnung vom Tage 643-798 23.45 
News Eurosportnews Meldungen des Tages und Hintergründe 1-052-359 0.00 
Nascar Nextel Cup in Dover. 13. Saison­ rennen. Mod.: Stefan Heinrich 161-083 1.00 
Fußball 4-595-793. 
f. 6.00 Werbung 8.30 GZSZ 9.00 Saint Martin - Abenteuer unter Palmen 9.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 10.50 Eine himmlische Familie 11.45 Gil­ more Girls 12.40 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft 13.40 Die Nanny 14.10 Die Nanny 14.40 GZSZ 15.15 Eine himm­ lische Familie' 16.10 Gilmore Girls 17.05 Nash Bridges 18.00 News 18.15 Wohnen nach Wunsch 18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 19.15 Die Nanny 19.45 Die Nanny 20.15 
Raus damit! Wege aus dem Chaos (6) 6-tlg. Doku- Soap 895-427 21.15 
stern TV-Reportage Traumziel Bikinifigur 5-102-427 22.15 
Crossing Jordan - Pathologin mit Profil 6-143-446 23.1 OCH 
Slx Feet Under - Gestorben wird immer 9-633-953 0.15 
News 9-379-286 
13.25 Digimon Frontier 13.45 Gundam Wing 14.10 Wild Things. Begegnung mit Grizzlys 
 : 14.55 Pensacola - Flügel,aus i Stahl 2. Abschlussprüfung \ 15.45 The Pretender. Das Puz- ! zlespiel 16.35 Auf schlimmer ! und ewig. Fernsehen macht j klug 17.00 King Of Queens, i Einmal und nicht wieder 17.30 | Vertrauensarzt Dr. med. Micha- j el Ehrenberger 18.30 ATVplus | Live 19.15 ATVplus Aktuell j 19.30 King Of Queens. In Fla- ; granti 20.00 Hi Society 
 ! 20.15 
Die Häüslbaueir Doku-Soap 4-974-885 21^15 Baby Boom - Hallo Mama! 13-682-663 22.20 Betrogen! Ich hab's geahnt 8-371-021 . 23.20 Fantastische Ge­ schichten 3-044-243 23.50 Hi Society ' • ' Mod.: Domlnlc Heinzl, Isabella Großschopf 60-348-934 0.10 Betrogen! Ich hab's geahnt 8-995-489 
. SÜDWEST 7.40 Lilalu im Schlepperland 8.15 Tele-Gym 8.30 nano spe­ zial - Olympia 9.00 Planet Wis­ sen 10.00 Fliege 11.00 Lan­ desschau BW 12.00 Brisant 12.30 Im Griff der Wurgefeige 13.15 Flamingo Road 14.00 Planet Wissen 15.00 Wunsch- Box 16.05 Kaffee oder Tee? 17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 18.00 Aktuell 18.09 Wirtschaftsinformationen 18.15 Vorsicht: 
Frisch gestrichen 18.45 Landesschau 19.45 Ak­ tuell 20.00 Tagesschau 20.15 
Von Schneeziegen und Wapitis 6-074-408 21.00 Infomarkt 6-770-243 21.45 Rhein festlich • 3-656-717 22.15 Aktuell 21-764-427 ' 22.30 Schlaglicht 9-106-137 23.00 Menschen unter uns 9-300-408 23.30 * Urlaubsflug auf die Insel des • Grauens Horrorfilm, USA 1992 3-122-137 1.00 Brisant 1-035-880 
HINDERT/ARTE 14.20 Mona der Vampir 14:45 Talis 15.10100 gute Hundeta­ ten 15.35 fabrixx 16.00 Kika- nia 16.25 The Tribe 16.50 logo 17.00 Outriders 17.25 Drei Freunde ... und Jerry 17.50 Stachelbeeren 18.15 Der Re­ genbogenfisch 18.30 Arthur 18.55 Sandmann 19.00 Mona der Vampir - Die Welt ist grau­ samer als du denkst 19.25 PUR - das tivi magazin 19.50 logo 20.00 Sitting Ducks 19.00 Reptilien in Europa 19.45 Info 20.00 Kultur / Meteo 20.15 Latin Lovers (2) 5-tlg. Doku-Soap 679-750 20.40 Duell auf dem Bolzplatz 9-687-682 (VPS 20.45 9-686-953) 21.30 Gespräch 898088 21.55 Make Sport, Not War! 7-050-327 ' (VPS 22.00 454-412) 22.45 BEI Auf Entzug! TV-Drama, öB 2003 Mit Daniel Mays u.a. 5-173-084 0.40 OO Info 3-673-731 
RAYERN f - * v . vt'.'fK 9.00 Tele-Gym 9.15 Die Abendschau 10.15 Fliege 11.15 Profile 11.45 Die Sprechstunde 12.30 Euro- Blick 13.00 Kunst und Krempel 13.30 Schwaben & Altbayern 14.10 Willi wills wissen 14.35 • Himmel auf Erden. Müsik- komödie, A 1935 16.05 Wir in Bayern 17.45 Die Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Tape­ tenwechsel 19.30 Bilder einer Landschaft. Skizzen aus Spa­ nien - La Mancha, die Heimat des Don Quijote 20.15 
Münchner Runde . Mehr Frust als Lust? 873-934 
 ! " 21.00 
Rundschau- Magazin 491-446 21.20 
Glasklar 803-021 21.45 • ES) 
Der Papagel Komödie, D1992 1-467-494 
; 23.15 
Rundschau- ~ Nacht 7-869-040 23.30 • 
Siebert Tote In den; Augen der Katze Kri-; mi, D/F/l 1972 272-972S & 
 7 * 
* t 
 %1 I L * 13.15 Eiger, Mönch & Kunz 14.20 Der Salon 15.10 Forst- haus Falkenau 16.00 Telescoop 16.25 Benjamin Blümchen 16.50 Jim Knopf 17.15 Der Re­ genbogenfisch 17.30 Gute Nacht 17.45 Tagesschau 17.55 Der Bergdoktor 18.45 Teles- guard 19.00 Schweiz aktuell 19.30 TagessChau 19.50 Meteo 20.00 Der Ermittler . 21.05 El 
Kassensturz Die Sendung über. Konsum, Geld und Arbeit 7-836-507 21.35 Vollö 84-590048 21^010 
vor 10 7-464-514 22£0 Zischtlgsclub Mod.: Ueli Heiniger 76-005-392. 23.45 OO 
Mpnk Mr. Monk und der Femsehstar 37-201-576 0.35 Meteo 22-069-828 0.45 SwIssTXT 60424-064 
SF2 13.30 Tiny Toons 14.00 Mal­ colm in the Middle 14.20 Futu- rama 14.45 Roboclip 17.00 Fu- turama 17.30 Malcolm in the Middle 17.55 Sabrina 18.20 Simpsons 18.45 Chilli Factor 19.30 Tagesschau 19.50 Me­ teo 20.00 Fußball: Euro 2004. Gruppe C: - Dänemark - Itali­ en - Schweden - Bulgarien. Die Teams der Gruppe C 20.30 al dente Die Koch- uhd Quizshow von • Betty Bossl 7-777-601 21.55 ch: kino aktuell Neue Rlme kritisch gewürdigt „Depuis qu'Otar est par- i ti" / „Nicotina" / „Harry Potter 3" 7-467-589 22J20 
Sport akt 58-310-953 23.05 ir 
Ein Fisch namens ' Ärger Komödie, F1999 65-8J2-427 0J2S 
Chilli Factor . 9-762-267 
Der TV-Tipp des Tages Die Dickköpfe (1) Otto Mühldorfer (0. Rscher, Ii.) hat zwei Leidenschaften: Bier und Fußball. Der Brauereibesitzer ist auch der größte Sponsor des örtlichen Fußballverelns. Das Team ist seinen Gegnern überle­ gen - Insbesondere der österreichischen Nachbargemeinde. Ot­ tos Dauergegner Ist Toni Brandtner, ein ehemaliger Fußballstar und Trainer des österreichischen Dorfvereins. Als Mühldorfers Ehe zerbricht, entbrennt ein Rosenkrieg... 
ORF 1,20.15 Uhr