I DONNERSTAG, 27. MAI 2004 VOLKS | | H/1 H/1 
ADII ICIVI 
DER IMMOMARKT BLATT 
IMMOBILIEN AUS LIECHTENSTEIN Zu VERKAUFEN Schaan 41/2- und 31/2-Zimmer- IMeubauwohnungen mitTerrassen und/oder Garten, Eigenheimförderung möglich, in traumhafter Lage zu verkaufen Mauren Exklusive 41/2- und 2 
1/2-Zimmer- IMeubauwohnungen ; herrlicheTerrassen mit 40m 
2, Eigenheimförderung möglich, in unverbaubarer Lage zu verkaufen Furtenbach Wohnungen, Gerda Nägele, www.furtenbach.li   Tel. 370 27 39 
FUftTtNBACH «VOXKUN6I H Juwel am Gardasee Villa in Sirtnione, direkt am See Villa und Parkanlage sehr gepflegt, absolut ruhig gelegen. Haus mitwert- tvllem Mobiliar ausgestattet. Herrliche Terrasse und dinrse Sitzplätze, Schwimm­ bad. Grundparzelle ca. 750m 
2, Wohnfläche ca. 300m 
1. Kaufpreis auf Anfrage. llezug nach Vereinbarung. WBS-Immobilien/Claudia Marxer Tel. 0043 5572 25150, Fax 55881 ubs.   immoblUen@inode.at 
Zu verkaufen in Eschen - an ruhiger, zentraler Lage einseitig angebautes Einfamilienhaus (Fertigstellung in ca. 
einem Jahr) - an sehr ruhiger, sonniger Lage neuwertige ^^-Zimmer-Maisonette- Wohnung mit Garten und vielen Extras in Ruggell - an sonniger, ruhiger und zentra­ ler Lage 
EFH einseitig angebaut in Balzers - an sehr ruhiger, sonniger Lage grosse, neuwertige Maisonette-Wohnung mit exklusivem Ausbaustandard - an sehr ruhiger, sonniger Lage günstige 4'/2-Zimmer-Wohnung Div. erschlossene Baugrundstücke in Gamprin, Ruggell, Eschen, Vaduz,Triesen undTriesenberg. Wir suchen laufend diverse Immobilien für vorgemerkte Kundschaft. Angebote/Anfragen bitte unter: h @ur 
MOBILIEN FRE VERKAUF BERATUNG Maria Frel-Nlpp Gpfbcrweg 6 fl-94<X) Vodui 
TcH. »423 230 17 95 Fax »423 23017 96 f̂iiel »423 m 1 5 8» Bregenzerwald - Reutbe Wundersdmes altes Bregenzerwdlder- baus, Wohnhaus mit Pferdestall, Sattel- kammer und Stadel, eigene U'tor- ' quelle, cd. 300Jahre alt, geueralsaniert. (irundparzelle ca. 2300nr, Wohnfläche ca. 400m- ohne Keller, Kachelöfen, drei Bäder, Wohnküche, Veranda usw. Bezug nach Vereinbarung, Kaufpreis' auf Anfrage. WBS-Immobilien/Claudia Marxer Tel. 0043 5572 25150, Fax 55881 tvbs  immobilien@inode.at 
Zu verkaufen in Nendeln 41/2-Zimmerwohnung im Erdgeschoss mit Sitzplatz und Tiefgaragenplatz. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Gregor Kocherhans, Tel. 235 84 56 Weitere Angebote unter  www.confida.li //, CONFIDA  www.confida.li ,<Vv£\ Kopercontor A • ß|§X • E • R Irvncbften Zu verkaufen in Mauren - Erstbezug Maisonette^Attika-Wohnung ca. 145 m2 mit Dachterrasse ca. 121 m 
2 Moderne, luxuriös ausgestattete Wohnung, die Raumaufteilung und Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. An ruhiger, unverbaubarer La­ ge, zwei Tiefgaragenplätze, Lift für beide Etagen, Fertigstellung Frühjahr 2005 Kaufpreis auf Anfrage MARXER IMMOBILIEN & KOPIERCENTER Landstr. 3 Tel. 235 05 05  immobilien@marxer.li   9490 Vaduz Fax 235 05 09 ,  www.marxer.li 
.-'P - • lieb? meine Zeitung... .. will »i « Geweht h«t 
Zu verkaufen in 
Schaan 4-Zimmer-Erdgeschoss 100,73m 
2 Nettowohnfläche, Keller, Tiefgaragenplatz, Terrasse 38m 
2, Wiese 245 m2. Kaufpreis CHf 79000- Telefon 00423 373 47 59 E-Mail: straesser.wilfried@siding.li Zu verkaufen in Ruggell Reihenhaus Kaufpreis CHF 750000- Telefon.00423 373 47 59, E-Mail: straesser.wilfried@siding.li Zu KAUFEN GESUCHT Zu VERMIETEN CONFIDA Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft Zollstrasse 32/34, Postfach 40 FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel. +423 235 83 83 Fax +423 235 84 84 IMMOBILIEN C ENTER • BRUNO NIPP AG A Postfach 339 Zollstr. 13 • 9494 Schaan Tel. 233 15 23 • Fax 233 15 43 www.immobilien-center.li Wir verkaufen in Triesen 51/2-Zimmer-Eck-Reihenhaus rund 150m 
2 NWFL, eigener Gartenanteil, Tiefgaragen- und Aussen-Parkplatz. WBF-konform mit Subv. f. verd. Bauweise. Kaufpreis CHF 755 000.-. 
Eigentumswohnungen Wir verkaufen im Kundenauftrag: In Schaanwald: 4'/2-Zimmer-Dach wohnung ca. 125nr NWlIexkJ. Ausbau, Einzelgarage, Keller, grosser Estrich, Lift, Wohn­ bauförderung (Sub. für verd. Hauen) möglich. CHF 588000.- InGaniprin: Schöne 
5'/z-Zimihei^Maisonettewohnung 'Ilefgaragenplatz, Dachterrassee, Balkon, Wohnbauför­ derung (Sub. für verd. Bauen) möglich. Preis auf Anfrage In Schaan: 2 V2-Zimmer-Wohnung, 'llefgaragen- und Aussen- abstellplatz, Kellerabteil, Fertigstellung Frühjahr 2005. CHF 378000.- Interessenten wenden sich an: Architekturbüro Werner L. Kaufmann AG, 9494 Schaan, Tel.+423 232 40 11, Fax+423 232 40 65 
ZU VERMIETEN Pflugstrasse 4, Vaduz 372-Zimmer-Wohnung DG per 1. Juli 2004 inkl. Garagenplatz, Kellerabteil, Balkon und Chemineeofen, Miete CHF 1825.-inkl. NK 1-Zimmer-Wohnung 2.0G per 1. Oktober 2004 inkl. Autoabsteilplatz, Kellerabteil und Balkon. Miete CHF 675-inkl. NK. Architekturbüro Verling&Partner AG Telefon 00423 238 10 50 info@veriing.li Zu vermieten in 
Mauren schöne 41/2-Zimmer-Wohnung mit grossem Sitzplatz, Garage und Keller. Ab sofort. Miete CHF 1790.-inkl. NK. Tel. 079 783 73 10 Im Auftrage eines Investors suchen wir ein GRUNDSTÜCK welches für die Überbauung mit einem Mehrfamilienhaus geeignet ist Angebote wollen Sie bitte richten • an Herrn Wolfgang Risch mm CONFIDA Treuhand- und mm ff 
Revisions-Aktiengesellschaft ff ff m 
Zollstrasse 32/34, Postfach 40 M ffff FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 » T T" T TA A +423 235 84 84 CUINrlLJA   www.confida.li In 
Vaduz zu vermieten an ruhiger Wohnlage grosszügige 51/2-Zimmerwohnung (140 m 
2) inkl. zwei Tiefgaragenplätze Auskünfte erteilt Ihnen gerne Gregor Kocherhans, Tel. 235 84 56 Weitere Angebote unter  www.confida.li g CONFIDA Treuhand-und ^ ff 
Revislons-Aktiengesellschaft ff ff^ Zollstrasse 32/34, Postfach,40 ff ff ff FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 /^/\*Trrr\ i Fax +423 235 84 84 COJN r IDA   www.confida.li Ab sofort zu vermieten in Balzers grosse 1-Zimmer-Wohnung Miete CHF 
600-inkj. NK Natel 079 598 72 49 
Zu vermieten in 
Mauren ab 1. Juli 2004 oder nach Verein­ barung 41/2-Zimmer-Wohnung an sonniger, ruhiger Lage mit grossem Balkon, Garage und Abstellplatz/Miete CHF 1500.- exkl. NK. Auskünfte unter Telefon 373 23 88 Zu vermieten in 
Vaduz an ruhiger und sonniger Wohnlage 31/2-Zimmerwohnung 2. Obergeschoss, (80 m2) 21/2-Zimmerwohnung 2. Obergeschoss (45 m2) neu renoviert 11/2-Zimmer-Studio Erdgeschoss (65 m2) neu renoviert 1 -Zimmer-Büroraum Erdgeschoss (65 m2) neu renoviert Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Tanja Wahl, Tel.+423 235 83 73 Weitere Angebote unter  www.confida.li mm CONFIDA Treuhand- und »ff Rovisions-Aktiengesollschaft ffff — Zollstrasse 32/34, Postfach 40 ff ff ff FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel.+423 235 83 83 / —« i Fax +423 235 84 84 l^UINriDA   www.confida.li 
Zu vermieten in 
Vaduz 2-Zimmerwohnung im Erdgeschoss Bezug per 01. August 2004. Mietpreis inkl. NK CHF 1'020.00. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Carmen Buchli, Tel. +423 235 84 54 Weitere Angebote unter  www.confida.li CONFIDA Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft Zollstrasse 32/34, Postfach 40 FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel. +423 235 83 83 Fax+423 235 84 84 
//, CONFIDA  www.confida . Zu vermieten in 
Gamprin ab 1. August 2004 oder nach Vereinbarung 2-Zimmer-Wohnung, 40m 
2 Anfragen unter Telefon 232 72 86 Zu vermieten in 
Vaduz an zentraler Lage 1 -Zimmerwohnung Mietpreis inkl. NK CHF 750.00 Auskünfte erteilt Ihnen gerne Carmen Buchli, Tel. +423 235 84 54 Weitere Angebote unter  www.confida.li g CONFIDA Treuhand- und mr ff Revisions-Aktiengesellschaft ffm— Zollstrasse32/34, Postfach40 ff ff ff FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel. +423 235 83 83 n 
. Fax +423 235 84 84 MDA   www.confida.li Zu vermieten inTriesen 1-Zimmer-Wohnung unmöbliert CHF 560-, möbliert CHF 665.- monat­ lich, inkl. Nebenkosten. Telefon 392 35 68 www.appartements . Ii 
ZU VERMIETEN IM VADUZ 41/2-Zimmer-Wohnung 190 m 
2 mit edlem Ausbau und erst­ klassiger Infrastruktur. Unverbaubare, ruhige Lage. TEL+ 423 237 56 05 JOSEPH W0HLWEND TREUHAND AG'VADUZ www.jwt.li n In Schaan zu vermieten zentral gelegene 31/2-Zimmer-Wohnung sehr geräumig, lOOm 
2, auch als Büro geeignet, mit genügend Parkplätzen. Telefon 00423 232 35 48 In 
Vaduz zu vermieten 41/2-Zimmer- Maisonettewohnung • sep. Hauseingang • Cheminee • Parkettböden • Sitzplatz mit Gartenanteil • Balkon • eigene Waschküche • zwei Tiefgaragenplätze und Aussenparkplatz Auskünfte erteilt Ihnen gerne Carmen Buchli, Tel. +423 235 84 54 Weitere Angebote unter  www.confida.li   m CONFIDA Treuhand- und m ff Revisions- Aktiengesellschaft ff ff — Zollstrasse 32/34, Postfach 40 ff ff ff FL-9490 Vaduz, Liechtenstein Tel. »423 235 83 83 T " 17 t f-\ A Fax +423 235 84 84 r 1 L>A  www.confida.li Grosse 41/2-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon, in 
Mauren zu vermieten. CHF 1900 - inkl. Keller und Tiefgaragenplatz. Telefon 00423 373 24 46 Zu verkaufen in 
Mauren Reihenhaus Kaufpreis CHF 920000 
- Telefon 00423 373 47 59, E-Mail: straesser.wilfried@siding.li