Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DONNERSTAG, 27. MAI 2004 VOLKSI CDnDT ITALIENS NEUER HELD BLATTI OrUn I SENSATION BEI FRENCH OPEN 
27 SPORT IN KÜRZE Lakers wieder in Front BASKETBALL - Die LA Lakers sind dank dem 100:89-Erfolg gegen die Minnesota Timberwolves im NBA-PJayoff-Haibflnal 2:1 in Führung gegangen. Shaquille O'Neal war der herausragende Akteur bei den La­ kers mit 22 Punkten und 17 Rebounds, (si) Flames weiter im Höhenflug EISHOCKEY - Die Calgary Flames ge­ hen ihren erstaunlichen Weg in den diesjäh­ rigen Playoffs weiter. Auch dieTampa Bay Lightning vermochten die Kanadier im ers­ ten Finalspiel um den Stanley Cup nicht zu stoppen und verloren zu Hause 1:4. Am stärksten trumpfen die Flames auswärts auf: Von 
elf Play-off-Spielen auf fremdem Eis hat das Team von Coach Darryl Sutter neun gewonnen. (si) Nachträglich disqualifiziert RALLYE - Marcus Grönholm ist der Sieg beim Zypern-Rallye nachträglich aberkannt worden. Der internationale Automobil-Ver- band (FIA) disqualifizierte den Finnen im Peugeot 307 wegen einer regelwidrigen Wasserpumpe. Das gleiche Schicksal wider­ fuhr 
dem fünftklassierten Markenkollcgen und Landsmann Harri Rovanperä. Somit wurde Sebastien Loeb (Fr) am «grünen Tisch» zum Sieger des fünften WM-Laufes erklärt. Der Franzose übernahm zugleich die Führung 
in der Gesanitwertung. (si) Kampf um drei Olympia-Plätze FUSSBALL - Italien strebt an der heute be­ ginnenden U2I-EM den fünften Titel der letzten zwölf Jahre an. Für die anderen sie­ ben Nationen 7 darunter auch Aussenseiter Schweiz - hingegen bedeutete der Gewinn der Goldmedaille eine Premiere. Die ersten drei qualifizieren sich überdies für die Olympischen Spiele in Athen. (si) VfB an Sammer interessiert FUSSBALL - Matthias Sanimer soll offen­ bar Felix Magath als Trainer beim VfB Stuttgart ablösen. «Ja, wir haben Interesse an Summer», bestätigte Stuttgarts Aufsichts- rats-Boss Dieter Hundt. Doch Sanimer ziert sich noch: «Kein Kommentar. Ich habe noch einen Vertrag bis 2006.» (gek) Cisse VDn Auxerre zu Liverpool FUSSBALL - Liverpool hat von Auxerre den französischen Internationalen Djibril Cisse für 32 Mio. Franken verpflichtet, (si) RESULTATÜBERSICHT National Basketball Association (NBA) IMajofT-IIalhnnal (best of 7). Western Confcrcncc. 3. Run­ de: Los Angeles Lakers (2. in der Regulär Season) - Minneso­ ta Timbtfrwoles (I.) IOO.X9; Sland 2:1. > National Hockey Ltague (NHL.) Final um den Stanley Cup (best 
oI7). 1. Kunde: Tampa Bay Ligh(n<ng (1. in der Regulär Season in der Eastcm Conference) - Calgary Flumcs (6. in der Wcstem Conferencc) 1:4; Stand 0.1. 
, Volleyball: Olympla-Qualinkatlonsturnltr In Japa n MUnner. 4. Runde: Frankreich - China 3:0. Australien - Ka­ nada 3:0. Algerien - Südkorea 0:3. Japan - Iran 2:3. Rungliste (je vier Spiele): 1. Frankreich 8. 2. Australien und China je 6. 4. Kanada und Iran je 4. 6. Japan und Südkorea je 2. 8. Algerien 0. Der Sieger und die beste asiatische Mann­ schaft qualifizieren sich für die Olympischen Spiele; falls ein Team aus Asien gewinnt, qualifiziert sich auch der Zweite. Tennis: Frtnch Open - Resultat e  • Roland Garros. French Open. Crand-Slam-Dirnler (13,263 Mio. Euro/Sand). Mfinner-Eituel, 2. Runde: 
2. Runde: Oli- Vicr Mutis (Fr/ATP 125) s. Andy Roddick (USA/2) 3:6,6:3,6:7 (5:7), 6:3, 6:2. Guillcrmo Coria (Arg/3) s. Juan Monaco (Arg) 7:5,6:1,6:3. Carlos Moya (Sp/5) s. Fernando Viccnle (Sp) 6:1, 6:2,6:1. Tim Hcnman (Gh/9) s. Lars BurgsmUllcr (De) 6:0,6:3, 6:3. Alex Corretja (Sp) s. Paradom Sfichaphan (Thai/13) 6:4, 7:5, 6:3. Juan Ignacio Chela (Arg/22) s. Fernando Verdasco (Sp) 7:5, 6:2, 6:2. Mario Ancic (Kro) s. Mariano Zabaleta (Arg/30) 6:3, 6:4, 3:6, 6:4. Raemon Sluiler (tlo) s. Dominik Hrtoaly (Slk/31) 6:4.6:4,3:6, 7:6 (7:5). Nicolas Escudii (Fr) s, Florian Mayer (De) 6:4,6:3,6:4. Galo Blanco (Sp) s. Luis Hor- na (Peru) 2:6, 6:4, 1:6, 6:2, 6:3. Gaston Gaudio (Arg) s, Guil­ lcrmo 
Com (Arg) 6:2, 2:6, 4:6, 6:3, 6:2. Frauen-Einzel, 2. Runde: Tathiana Garbin (It) s. Justine Hc- nin-Hardenne (Be/1) 7:5,6:4. Amälic Mautesmo (Fr/3) s. Ana- bol Mcdina Garrigues (Sp) 6:0, 4:6. 6:1. Nadia Petrowa (Russ/8) s. Juliana Fcdak (Ukr) 6:0. 6:1. Jclena Demcntjewa (Russ/9) s. Nicola Pnitt (Au) 6:2, 6:2. Vera Zwonarewa (Russ/10) s. Magui Scma (Sp)5:7,6:1,6:4. Maria Scharapowa (Russ/18) s. Rita Grande (Ii) 6:2,6:0. Anna Smashnova Pisto- Icsi (Isr/i9) 
t. Klara Kukalova (Tsch) 6:1, 7:5. Aranwa Parra (Sp) s. Lisa Raymond (USA/28) 6:4,6:0. Jic Zlieng (China) s. Emilie Loit (Fr/31) 6:4,6:1. Marlene Wcinganner(De) s. Ma­ ria Elena Camcrin (Ii) 4:6,6:4.6:4. Taljana Pcrcbiynis (Ukr) s. Ashlcy Ilarklcroad (USA) 6:1, 6:3. Frauen-Doppcl, 1. Runde: Mytiam Casanova/Patricia War­ tusch (Sz/O/14) s. Jcwgenia Kulikowskaja/Daria Kustawa (RussAVRuss) 6:2,6:2. Barbara Schett/Patty Schnyder (O/Sz/16) s. Olga Blahotova/Gabriela Navratilova (Tsch) 6:3,7:5.. 
Trulli gut fürs Weingeschäft Der stille FormeM-Marathoni setzt auf Ausdauer MONTE CARLO - Schön für Ita­ lien: Michael Schumacher führt das Ferrari-Pferd von einem Er­ folg zum nächsten. Schlimm für Italien: Zu lange mussten die früher so verwöhnten Motor- sport-Tifosi (in den 80er Jahren war manchmal fast jeder zwei­ te Pilot Italiener) auf einheimi­ sche Siegesfahrer warten. Letztes Jahr gab Giancarlo Fisi- chella mit einem Überraschungs­ coup neue Hoffnung. Und seit Sonntag hat der Apennin einen wei­ teren Vollgas-Star, der lange ein Schattendasein fristete: Jarno Trul­ li, der als siebter Azzurri (seit 1932) nach Nuvolari, Verzi., Fagio- li, Farina, Marzotto und Patrese in Monaco gewann. Vor der Saison, als Renault seine Boliden traditionsgemiiss auf Sizi­ lien vorstellte und durch Palermos enge Gassen donnern Hess, setzten alle Experten auf die Aktie Fernan­ do Alonso, den «Schumi-Kronprin­ zen».in) Rennen um den WM-Titel. Teamkollege Trulli? Zu ruhig, zu unauffällig. «Ich warte lieber ein bisschen, bevor ich ein Urteil abge­ be», sagte der 29-Jährige über das Auto. Typisch Trulli, aber in Italien hört 
man solche Worte gar nicht gerne. Also ging der stille Rennfah­ rer, der in Pescara geboren wurde und der gerne mal einen Marathon rennt, wieder als einer der meist- unterscluitzten Formel-1-Piloten an den Start. «Zwei italienische Pfeile» Auch jetzt steht Jarno Trulli nicht solo im Rampenlicht:.pZwci italie­ nische Pfeile» begefslern die Ga>- zetta dello Sport, deren Montag- Ausgabe neben Trulli vor allem Rad-Star Petacchi füllt. Bezeich­ nend für den Formel-1-Piloten, dessen Karriere nicht ohne Grund 
Spätestens seit letztem Sonntag hat Italien mit Jarno Trulli einen neuen Volkshelden. ziemlich leise verlief. 1997 kam der damals unbekannte Jüngling über das schwache Minardi-Team in die Motorsport-Königsklasse, bald wechselte er ins ähnlich glück­ lose Team Prost. Die nächste Sta­ tion hiess Jordan, 2002 dann der Wechsel zu Renault. Und jetzt, wenige Wochen vor seinem 30. Geburtstag, fährt der unauffällige Routinier dem Team- kolleg'eii' und WM-Geheimtipp Fernando Alofiso davon. Vertrag schnell verlängern ' Mit "52 Zählern liegt Renault auf Rang 2 in der Konstrukteurswer­ tung und Trulli, der 31 Punkte lie­ ferte, ist Vierter im Fahrerranking, knapp hinter Barrichello und But­ ton. Das Erfolgsrezept des Renault-Duos 
gründet in dem starken Team­ work der befreundeten Rennfahrer. Man zieht an einem Strang, tauscht sich aus, drückt sich gegenseitig die Daumen. Ungewöhnlich im Egoisten-Klub Formel l. Und für Briatore ein Grund, den auslaufen­ den Vertrag mit Trulli schnell zu verlängern. Heute ist Trulli ein Held 117 Anläufe brauchte der kleine Italiener bis zum ersten Sieg. Schon früher aber überraschte er, beispielsweise in Hockenheim 1997 als Vierter, am Nürburgring 1999 als Sensations-Zweiter im massigen Prost-Renner. Heute ist er ein Held, zumindest für seine Freunde und für Ehefrau Barbara, mit der er in Monaco und im 
briti- Hoffnungen im Sand begraben «Favoritensterben» bei den French Open geht weiter PARIS - Nach dem Scheitern von Andre Agassi in der ersten Runde der French Open ist das «Favoritensterben» in Paris auch gestern weitergegangen. Bei den Damen schied mit Justi­ ne Henin-Hardenne die Nummer eins und Titelverteidigerin aus, bei den Herren erwischte es den als Nummer zwei gesetzten Andy Roddick. Titelverteidigerin Justine Henin- Hardenne ist bei den Freiith Open in Paris ebenso bereits in der zwei­ ten Runde ausgeschieden wie Andy Roddick, die Nummer zwei der Herren. Die Weltranglistenerste aus Belgien, die in diesem Jahr am Pfeifferschen Drüsenfieber litt und vor den French Open sechs Wochen kein Match gespielt hatte, unterlag der Italienerin Tathiana Garbin (Nummer 86 der Welt) nach 1:58 Stunden 5:7, 4:6. Zum ersten Mal nach Arantxa Sanchez-Vicario 1990 ist damit ei­ ne Titelverteidigerin in Roland Garros so früh gescheitert. Seltenes Erfolgserlebnis Wenig später verabschiedete sich auch Andy Roddick aus dem Tur­ nier. Der US-Open-Sieger von 2003 verlor am Abend gegen den Franzosen Olivier Mutis mite 6:3 3:6 7:6 (7/5) 3:6 2:6. Mutis, die Nummer 125 im ATP- Computer, hatte vor Turnierbeginn in diesem Jahr noch überhaupt kei­ ne 
Erfolge aufzuweisen und steht 
imjt LEIC 
:HTATHL •EFLJL 
IK Für Henin-Hardenne kam In Paris bereits In der zweiten Runde das Aus. erstmals in der dritten Runde eines Grand-Slam-Turnieres. Aufschlag- Weltrekordler Roddick ist diesmal immerhin weiter gekommen als in den vergangenen beiden Jahren. Da scheiterte er jeweils in der ersten 
Runde. Nach dem Aus von Rod­ dick sind die USA im Einzelber- werb der Herren nicht mehr vertre­ ten - Roger Federer (Sz/l) bleibt damit auch nach den French Open die Nummer 1 der Welt. (gek) 
sehen Binfield lebt. In der Heimat, in der kleinen Gemeinde Tollo, feierten sie nach dem Coup in Mo­ naco ein riesiges Siegesfest zu Eh­ ren Trullis, des derzeit wohl popu­ lärsten Sohnes der Abruzzen. Lokalpolitiker Gianni Pace jubel­ te über den «Triumph, der Italien und unserer Region zur Ehre ge­ reicht» und er erwartet, dass der «Tourismus bei uns» kräftig ange­ kurbelt wird. Einen Schub, glauben freudig er­ regte Menschen in Tollo, darf sich auch die Cantina Podere Castorani erhoffen. Die Winzerei wird von Jarnos Vater Enzo Trulli geführt, dem Mann, der eitfst als Kart- Schrauber seinem Sohn zu ersten Siegen auf der Rennstrecke verhol- fen hatte. (isk) Alle Weltstars in Götzis dabei GÖTZIS - Sämtliche Welt­ stars - angeführt von Welt­ rekordhalter Roman Sebrle (Tsch) und VUeltmeisterin Carolina Kluft (Sd) - beteili­ gen sich am 30. Mehrkampf- Meeting in Götzis. 20 Zehnkämpfer mit einer Best­ leistung von mehr als 8000 Punkten starten am Samstag und Sonntag zur Traditionsveranstal­ tung in Vorarlberg. In Götzis hat­ te Sebrle (29) vor drei Jahren mit 9026 Zählern als erster und bis­ her einziger Zehnkämpfer die 9000-Punkte-Marke übertreffen. Als erster Herausforderer gilt Weltmeister Tom Pappas (Best­ leistung 8784), der Sebrle im Voijahr an der WM in Paris in die Schranken wies. Auch Olym­ piasieger Erki Nool (8815) und der dreifache Weltmeister Tomas Dvorak (8994) kommen mit dem Ziel nach Götzis, «König» Sebr­ le zu stürzen. Am Siebenkampf beteiligen sich 19 Athletinnen mit einer Bestleistung von mehr als 6000 Punkten. Favoritin ist Vorjahres­ siegerin Kltlft (7001), die den Europarekord der Russin Laris­ sa Nikitina (7007) attackiert. Härteste Gegnerinnen für KlÜft sind die Exweltmeisterin dnd Olympiazweite Jelena Procho- rowa (6765) sowie die WM-, EM- und Olympiadritte Natalja Sassanowitsch (6563). (si)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.