Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DIENSTAG, 18. MAI 2004 VOLKSI ODADT SCHACH-OPEN INTRIESEN 4C BLATTI ÖrUn I 2. FIT'N'FUN DAY I W KOMMENTAR Die Liechtensteiner Fussballvereine gemes­ sen ..im Schweizerischen Mejsterschaftsbe- tricb seit siebzig Jahren-Gastrecht, profitie­ ren von der Infrastruktur, über die- unsere: Nachbarn verfügen, mit Aus- und Weiterbil­ dung. Das weiss man zu schützen. Bis vor dre| Jahren waren unsere Vereine ausschliesslich im so genannten Amateurbe­ reich engagiert, will heissen.-bis zur l. Liga; . Wir   \Varen  Vielleicht aufgnind unserer finan­ ziellen Ressourcen nicht immer beliebt, aber ' geduldet. Jetzt ist das andere, jetzt mischt der pC Vaduz im (offiziell) bezahlten Fuss- ball mit und da gelten offensichtlich andere • Regeln. Die frühere Nati B und jetzige Challöngc „Leagüc ist und bleibt ein Sorgenkind. Trotz .des- neuen Namens und den Bonus-Punkten, . die bereits nach feiner, 
Saison ̂wieder, abge- • „ schafft Werden, sie bleibt die so genannte Plcite-Ligar Und mit der Aufstockung auf 18 Teams in der kommenden Saison sind die v 
Venvässerung und damit verbunden weitere finanzielle Probleme der plubs ybrprogram- .miert. Im Moment hoffen Luzern; Dele- moril und Baden auf die Lizenz. Der FC Vaduz kann dank eines Mäzens in ' dieser Challengc Leagüe vorne mitreden. Aber mittelfristig bietet diese Liga keine Perspektive, entweder rauf öder wieder eine- ' Klasse tiefer; Aber wenn der FCV oben mit­ machen will, muss er offensichtlich weitere " Gelder freimachen, im Gegensatizu den di­ rekten Konkurrenten, die allesamt * ausser. dem FC Basel finahzielle Probleme haben. Die Schweizer wollen von Uns ein Eintritts­ geld und Konzessionen bei den Fernsehgelr dem. Der Hinweis auf den UEFA-Cup-Platz und die Gelder des LFV hinkt; Aus Schweiber Sicht mit zehn Vereinen in . der Super-League irgendwie, verstündlich, wenn da ein Ausländer noch einen Platz wegnimmt und z. B. das Tessin, die Inner- schwciz und das Wallis nicht vertreten sind. Aus sportlicher Sicht; im Sinne des Weither werbs und wohl auch aus juristischer Sicht sind die Argumcnie det Swjss Football Leü- gue aber nur schwer nachvollziehbar. Wäre schön, wenn der FC Vaduz den Aufstieg- schafft, das wäre die richtige Antwort. . Rainer Öspejt I •  " 
 1" ' Ü Collina leitet UEFA-Cup-Finale Der italienische Sturschiedsrichter Pierluigi Collinu pfeift das UEFA-Cup-Finale am Mittwoch zwischen Olympique Marseille und Valencia. (si) Lautern will Schadenersatz Der Vorstand des 1. FC Kaiserslautern um Rene C. Jäggi hat gegen die ehemaligen Führungsmitglieder Jürgen Friedrich, Ger­ hard Herzog und Robert Wieschemann eine Schadenersatzklage eingereicht. Der ab- stiegsgefahrdete Verein fordert.2,25 Millio­ nen Euro. Das ehemalige Führungstrio soll ,, Steuern hinterzogen haben, die im vergange­ nen Jahr nachgezahlt werden mussten. (si) Rui Jorge freigesprochen Der portugiesische Internationale Rui Jorge ist vom Dopingvorwurf freigesprochen wor­ den. Der Verteidiger von Sporting Lissabon war Anfang Mai wegen der Einnahme eines Mittels gegen Heuschnupfen positiv auf ein verbotenes Anli-AHergikum getestet worden, Spottings Mannschaftsarzt soll das Mittel fälschlicherweise verschrieben haben. - (si) Podolski und Schweinsteiger in deutscher U21-EM-Auswahl Die deutsche U21-Nationalmannschaft wird die EM im eigenen Land mit Lukas Podolski (Köln) und Bastian Schweinsteiger (Bayern München) bestreiten. Die beiden Bundesjiga- Senkrechtstarter waren als Kandidaten für die EM in Portugal gehandelt worden. (si) 
Porper im Spitzenfeld 22. Internationales Liechtenstein-Open TRIESEN - Nachdem in der ges­ trigen vierten Runde die ersten zwei Bretter mit Remis ende­ ten, hat sich ein breites Spit­ zenfeld mit acht Spielern mit je 3,5 Punkten gebildet. Dank besserer Feinwertung führt der Israelische Meisterspieler Eduard Porper das Verfolger­ feld an. Nach det%Zusammeflkhluss lin­ der Spitze'erhöht sich'die Span- nungi wer die Spitzenposition im Allgemeinen Open erobern kimn. Acht Spieler haben noch Chancen auf den Titelgewinn. Der schweif zerische Junior Severin Papa aus Winterthur hat gestern den li­ tauischen Meisterspieler Sara- kauskas geschlagen und spielt um eine Norm zum Internationalen Meister. Am gestrigen. Montag.haben die Liechtensteiner weit besser' abge­ schnitten als in den Runden zuvor t Siege gelangen Kurt Mündle. Fabi­ an Ferster, Renato Frick und Josef Seifert (gegen Dominik Wolfinger), ein wertvolles Remis gelang An­ dreas Guller gegen den weit stärker eingestuften rumänischen Gegner Florin Grunberg. Nicht von Glück 
begünstigt war Harald Elkuch, der eine weitere Niederlage einstecken musste. Senloren-Open Im Spitzenkampf gelang Karl (Sz) mit den weissen Steinen gegen den Tumierfavoriten Klovans (Lett) ein beachtliches Unentschieden; Heute, Dienstag-, wird um 14:30 Uhr die fünfte Runde gestartet. (kst) 22« Int. Schach'Opcn Allgrmrlncs Opeo: Die Resultate der ersten 10 Breiter: UammiU/e (De) - Porper (Isr) Remis. Urcstian (Oc) - Kv<Hnys (Lit) Remis, Malakhatko <tJkr> - Afck (Rf) 1:0, Kuchn (De)'- Krilz (De) 0:1, ßosjocic (Kro) r Vafv der Wellie (Ho) Remii, Papa (S/) - Särakauskas fLit) 1:0, Lorscheid (De) ~ Hcrucu (Rum) Remis, Pribyl (Tsch) - Pil/ (Oc) 10. Ferrari (De) - Kelcccvic (Bos) Rdmi*. Sic- brecht (De) Mufic (Kro) 1:0. Ferner: Gullcr (Li*) - Gninhcrg (Rum) Rcmi*. MünJlc (Lie) - flalwact» (üc) 1:0, MUndlc (Lie) - Haiwachs (Oc) 1:0, Graf (Oc) - Pcrster (Lie) 0:1, Frick (Lie) - Ramscicr <S/) 1:0, Wolfinger (Lie) - Scifert̂Lie) 0:1. ZwLschenninßllste nach vier Runden: 1. Porper <Ur) V5/9.0.2. Kritz (De) 3.5/8.̂ 3. Brestian (Oc) V5/SJ. 4. Daramid/c (De) 3,5/8.5. 5. Papa (Sz) 3.5/7.5. 6. Malakhalk» (Ukr) 3.5/7.5. 7. PribyJ (Tsch) 3.5/7.0. 8. Srcb recht (De) 3.5/6.JI. 9. Wcindl (De) 3,0/9,0. 10. Voicu (ruin) 3,0/9.0. per- ncr: die Rüngc*der Liechtensteiner: 50. Gullcr, 67. Mündle, 76. Ferner, 95.Wolfingcr" Scnlorcn-OpemUle Resultate der ersten fünf Bretten Karl {SO - 
Klovan* (Lctt) Remis, Schu­ bert (Oc) - Kock (De) Remis. Thiclcmann (De) - Buche»/ (ST) 
OJ. Kraf/ik (De) - Sigrist (St) 
1:0. Porubs/ik (De) - /.illencrt (Sz) 0:1. /Mischenrangllste nach vier Runden: 1 Klo- van* (Uli). 2. Karl (Sz) 3.5. 3. K«>ck (De) 3,0/7.5. 4 Kraf/ik (De) 3,0/7.0. 5. Bücher (Sz) 3.0/6.5. 
Harald Elkuch musste eine, weitere'Niedertage einstecken. )SV F IT HS UN 
Schneller, H6 
h''- Weiter. • * 
BANK 
Eine Elfolgsgeschichte wird fortgesetzt LOSV kann auch beim 2. Fit'n'Fun Day auf die Partnerschaft mit der LLB setzen SCHAAN - Als. vor drei Jahren der Liechtensteinische Olympi­ sche Sportverband die Idee ei­ nes Landessportfestes aufgriff, war die Landesbank Partner der ersten Stunde. Auch beim zweiten Fit'n'Fun Day am 27. Juni 2004 in Ruggeli unterstützt die LLB als Hauptsponsor das grosse Fest des Liechtensteiner Breitensports. Die ßreitensporthewegung im Fürstentum lebt! Nachdem bereits vor drei Jahren in und um das Rheinparksludion in Vaduz ein breiter Quersehnitt des heimischen Sportangebotes präsentiert wurde, verspricht die Ausgabe 2004 auf der Frcizeitanlage Widau in Rüg- . gell eine Steigerung. «Es darf mit einem wahren Feuerwerk an poly- sportivem Angebot gerechnet wer­ den», freut sich der Projektierter und LOSV-Ressortchef Breiten­ sport Rolando Ospcit. Auch an die Helfer gedacht Auch die rund 300 Helferinnen und Helfer, welche am letzten Sonntag im Juni bemüht sein 
wer-Stehen 
hinter dem Projekt Fit'n'Fun Day 2004; (v.l.n.r.J Alex Hermann (Geschäftsführer LOSV), Leo Kranz (Prä­ sident LOSV), Nicole Kraft (Verantwortliche Sporisoring Sport LLB). Dr. Josef Fehr (Vorsitzender der Geschäfts­ leitung LLB), Jakob Büchel (Vorsteher Ruggeli) und Rolando Ospelt (Ressortleiter Breitensport LOSV). den, die Auftritte und Präsentatio­ nen der einzelnen Verbünde attrak­ tiv und publikumsfreundlich zu ge­ stalten, 
profitieren vom Engage­ ment der Liechtensteinischen Lan­ desbank. 
Währenddem sämtliche Helfer mit einem Baseball-Cap 
ausgerüstet werden, stellt die LLB interessierten Verbänden auch De­ korationsmaterial sowie Preise für" allfallige Wettbewerbe zur Verfd-' gung. Dr. Josef,Fehr, Vorsitzender ' der Geschäftsleitung, zur Motiva­ tion der Partnerschaft: «Da wir uns 
auch iip Bereich Breitensport stark engagieren, Jiegt uns der FitVFun Day sehr am Herzen. Ein grössarti- ger Anlass für die ganze Familie und zugleich Plattform für die Ver- £ine, sich zu präsentieren.»- ' . (LOSV) Woodchucks weiter auf Zweitliga-Kurs BBC Schaan fehlt noch ein Sieg zum grössten Erfolg der Vereinsgeschichte ADLISWIL - Die Basketballer des BBC Schaan konnten die Auswärtspartie beim TSV Adlis- wil Basket mit 86:73 souverän für sich entscheiden und be­ kräftigen ihre Ambitionen auf den Aufstieg in die zweite Liga. Die Ausgangslage vor dem Spiel präsentierte sich für die Schaaner wie folgt: Vier Mannschaften kämp­ fen um zwei Aufstiegsplätze. Die Wöodchiicks haben im Rahmen der Play-ofTs vier Spiele (je zwei Partien gegen Emmen und Adliswil), von denen sie mindestens drei gewinnen müssen, um den Aufstieg realisieren ?u können. Im Heimspiel,gegen die 1 "Adlis\Viler konnte hierfür mit einem 
Sieg bereits der erste Grundstein ge­ legt werden. Im Rückspiel ging es nun darum, diese hervorragende Ausgangslage zu festigen. Nach einem ausgeglichenen Be­ ginn erspielten sich die Wood­ chucks leichte Vorteile und führten mit bis zu sechs Punkten. In der" Folge kamen die Hausherren aller­ dings immer besser ins Spiel und gingeh dank präziser Distanzwerfer mit bis auf elf Punkten in Führung. Nach einer Auszeit stellten die Schaaner ihre Taktik so um, dass die Freiräume der Gegner für Dis- tanzwürfe minimiert wurden. Ein spektakulärer Korb von Roman Bamberger besiegelte die Aufhol­ jagd und führte zum verdienten 
Pausenstand von 48:48. Nach der Pause spielten die Woodchucks konzentriert weiter, bauten ihre Führung kontinuierlich aus und feierten schliesslich einen verdien­ ten 86:73-Auswärtssleg. - . «Unsere Stärke hat im Kollektiv des Teams gelegen. Sechs Spieler konnten jeweils zehn oder mehr Punkte erzielen. Diese Kompakt­ heit und unsere solide Abwehrleis- tü'hg 
waren die Schlüssel zum .Er­ folg», freute sich ein zufriedener Spielertrainer Nenad Markovic. . Am kommenden Sonntag spielt der BBC Schaan um 16.00 Uhr im Liechtensteinischen Gymnasium gegen Emmen iind würde bei ei­ nem Sieg definitiv in die zweite Li­ga 
aufsteigen. «Wir freuen uns auf möglichst viele Zuschauer in unse­ rem letzten Heimspiel. Die enorme Unterstürzung.wird auch an 
diesem Sonntag ein wichtiger-Erfolgsfak­ tor sein»; appelliert der Schaaner Präsident Martin Matt an die Sport­ fans in Liechtenstein. «Ein Auf­ stieg in die zweite Liga wäre in der Vereinsgeschichte des BBC Schaan als einmaliger Triumph zu Werten.» Nähere Informationen unter; www.bbcschaan.li .. . --(Eilig.) AdlUwll BaskH - BtlCSchann 73:«6 (48:4)1) Kür die Woodschuclu halxn gnpltlt/gcpiinktrt: Marlin Schlccri 21. Ncnai] Madovic 11, Christian Lorcnte 14, Ronan llilti 14. Roman Bamhcrgcf 10. PrcJriig Ru/icic 10, Emilio MalJotudo, Ricar­ do Tcixcira, Jürgen Büchel. : NUchstci Spitt. 23. Mal, In 
Vaduz: DHC Schaan- Einmcn Basket ' 16.00 Uhr
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.