DONNERSTAG, 6. MAI 2004 VOLKS BLATT 
TV AM DONNERSTAG KS BLICK 
39 8.25 Hör mal, wer da hämmert! 4-130-254 
(VPS 8.20 4-131- 983) 
8.45 Sabrina 2-242-148 (VPS 9.25 2-252-525) 
9.10 Gil- more Girls 8-085-937 
9.50 Der Pfundskerl. TV-Krimi, D 1999 1 
-904-49011.20 Eine starke Fa­ milie 7-665-070 
11.45 Franklin 7-346-506 
12:00 Zirkus um Confetti 237-148 
12.15 Jim Knopl 7-088-051 
12.40 Level 5 401-47513.05 Doug 7-312-983 13.30 Quasimodo 248-780 1355 Jimmy Neutron 413-761 14.20 typisch Andy 4-762-693 14.45 Simpsons 801-902 15.10 Simpsons 8 142-419 15.35 OD 
Malcolm mitten­ drin 9-545-877 16.00 Gilmore Girls Familienserie 5-180-896 16.50 Hör mal, wer da hämmert! 6-276-438 17.15 Sabrina - Total verhext! 2-081-964 17.45 Charmed 5-893-148 18.30 25 
Das Magazin 459-148 19.00116:9 Berlin, Berlin Jugendserie 659-051 19.30 Zeit im Bild und Kultur 454-148 19.53 Wetter 304-902-235 20.00 Sport 352-475 
6.00 Text Aktuell 456-186 
7.00 TW1 Frühstückswetter 292- 815 
7.30 Wetter-Panorama 3-380-457 
9.00 Zeit im Bild 693-815 
9.05 Fragestunde an den Innenminister und Debat­ te über die Steuerreform 2005. Aktuelle Stunde zur EU-Erwei­ terung 70-553-099 
(VPS 9.04 475-890-167) 
13.00 Zeit imBild 887-69313.15 
Frisch gekocht ist halb gewonnen 7-305-693 13.40 Jede Menge Leben. Heilung auf Umwegen 429-322 14.05 Für alle Fälle Stefanie 906-065 14.50 Schlosshotel Orth Familienserio 1-915-051 15.35 Reich und schön Familienserie 8-153-525 16.00 Barbara Karlich Show Ich führe ein | Doppelleben 621-438 I 17.05 Willkommen öster- i 
reich Stargast: Gery i 
Keszler 4-887-815 18.30 Gut beraten ! Österreich 479-902 I 19.00 Vorarlberg heute 462-167 . 19.23 Toi Toi Toi 300-615693 19.30 Z1B 474-902 ! 19.53 Wetter 304-999- 761 20.00 Seitenblicke Magazin 257-821 Top Spot 2004 j Dodo Roscics (Foto) präsentiert dio Verleihung der Werbetrom­ mel in Gold, Silber und 8ronze. 21.10 Uhr 20.15 Kommissar Rex. • Ein Zeuge auf vier . Pfoten 810-186 21.00 Newsflash 645-438 21.10 Top Spot 2004 Mod 
. : . Robert Palfrader und Dodo Roscic 1-875-457 22.35 Best of Echt fett Das Beste aus der Comedy mit Max 
Schmied, Alex Scheurer und Robert Palfrader 9949-815 23.05 Sunshlne Airlines 'v'WvQ'B» 23.30 OOJamle Oliver* TMaX 453-964 0.00 Da Ali G. Show 650-465 0.25 25 Das Magazin 960-674 0.50 • In der Hitze der. Nacht.' Kriminalfilm, USA 1967. Mit Sidney Poltier, Rod Stelger y.a. Regie: Norman jewisorl 75-872-552-2.35 • Der letzte Gangster. Gangsteirfilm, USA 1937; Mit Edward G. Robin­ son, James Stewart u.a. Re­ gle: Edward Ludwig 5-683-295 3.55 X-Factor &591-620 . 
Univorsum Mit einem Budget von fast neun Millionen Euro wurde ein überlie­ ferter, altägyptischer Kriminalfall nachgestellt. 
20.15 Uhr 20.15 itfftä Universum .Die alten Ägypter- : 'Grabraub im Tal der •Könige 6-303-457 21.05 Vera .Brautpaar" aus ' Bräuten'/  \Mjnderheiier - der große „Vera"-Test /Verkehrte Welt-die Rückwärtsläufer'/Die . • erste Schönheitsopera­ tion daheim / Muttertag : für einen Mann /, Selbst­ mord - warum sich . v Thomas mit 17 vor ei­ nen Zug warf 4-308-506' 22.00 ZiB 2 662-525 22.30 Eco Neue Billigflieger: : 1 Noch mehr Angebote / .• ÖBB: Kostspieliger Kompromisse , | Der Kamp? ums • Doppelbudget/ • Intelligente laufen . lieber: Wirtschaftsfak­ tor Läufsport 661-896 23.00 OO 
Ein Fall für zwei Wertloses Alibi 833-186 0,00 ZiB 3 646-262 
5.30 Morgenmagazin. Das ARD-Frühstücksfernsehen 32-752-896 
9.00 Tagesschau 20-167 
9.05 Vater wider Willen. Heimkehr 4-361-69310.00 Ta­ gesschau 48-79010.03 Brisant 300-005-70910.30 Paradies in den Bergen. TV-Melodram, D/A 2004. Mit Ursula Buschhorn u.a. 166-631 
12.00 Tagesschau um zwölf 45-43812.15 ARD-Büffet. ARD-Buffet .veredelt" Kantinen­ essen 1-514-709 
13.00 ARD- Mittagsmagazin 94-506 14.00 Tagesschau 10-411 * 14.15 31 In aller Freund­ schaft 48-761 15.00 21 
Tagesschau 75 099 15.15 Abenteuer Wildnis 2-084-322 16.00 Fliege Im Namen des Volkes - .Aber nicht in mei­ nem Namen" 67-438 17.00 31 Tagesschau 77-419 17.15 Brisant 59-631 17.45 Tagesschau 6-906-902 17.55 Verbotene Liebe Familienserie 40-896 18.25 Marlenhof 9-536-525 18.50 i16:9i Berlin, Berlin Jugendserie 90-877 19.20 Das Quiz 957-070 19.55 Börse 7-769-815 20.00 Ol 
Tagesschau 46-341 P5} i f HoidlM. Als Heidi (Katrin Saß) unerwartet mit Liebe konfrontiert wird, bre­ chen alte Wunden wieder auf. 23.00 Uhr 20.15121 Monitor Das doofe , Volk: Kein Referendum zur EU-Verfassung / Folter im Irak: Der moralische GAU der USA / Altersdiskriminie­ rung: Mit 47 zu alt für den Job / Mythos Übe­ ralterung: Die Fehler der Bevölkerungssta- . tistik /Glosse: Deut­ scher Frühling - Armut : Ist uncool 371 -490 21.00 tlöiffl ®Tatort . Der dunkle Fleck TV-Kriminalfilm, D ' 2002. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers u.a. , Regle: Peter F. Bring- ' • mann 79-235 22.30 Tagesthemen 438 23.00 ffl Heidi M.TV-Melo- dram, D 2000. Mit Katrin Saß 
u.a. 87-341 0.30 Nachtmägazin 3-023-587 0.50 * Smoke - Raucher un­ ter sich, Drama, USA 1995. Mit William Hurt 51-841-533 
5.30 Morgenmagazin 32-750- 438 
9.00 Tagesschau 28-709 9.05 Volle Kanne - Service täg­ lich. Gast: Schauspieler und Ka­ barettist Jochen Busse. Top- Thema: Selbstmarketing / Ideen zum Muttertag von Heidi Heske 3-357-490 
10.30 Forsthaus Fal- kenau 7-698-964 
11.15 Reich und schön 1-172-05112.00 Ta­ gesschau um zwölf 36-780 12.15 drehscheibe Deutschland 1-505-051 
13.00 ARD-Mittags­ magazin 92-148 14.00 heute - in Dt 10-493 14.15 Wunderbare Welt 79-631 15.00 heute - Sport 66-341 15.15 ZDF Expedition Marilyn Monroe - Das mysteriöse Ende der Filmdiva 2-082-964 16.00 heute - in Europa 31-631 16.15 Einsatz täglich - Polizisten ermitteln 5-153-693 17.00 i 31 
heute 68-761 17.15 hallo Dt 9-549-877 17.40 Leute heute 6905-273 17.50 0D1OO Ein Fall für zwei 7-767-341 19.00 03 
heute 96-322 19.25 Alle meine Töchter Familienserie 6-711-877 Das ZDF-Wunschkonzert der Volksmusik Wieder einmal präsentiert Carolin Reiber (Foto) beste Unterhalteng. 20.15 Uhr 20.15 Das ZDF-Wunsch­ konzert der Volksmusik 342099 21.15 auslandsjournal • Göttliches Zeichen - DasGeheimnis des Blutwunders von Nea- 
, pel / Gestohlene Liebe - Indiens entführte Ehemänner 942-273 21.45 2) heute-joumal 921-780 22.15 Berlin Mitte . Rattose Politik, njutlose - Bürger: Sparein wir uns'' kaputt? 9-506-693 23.00 Johannes B. Kerner ' Gäste: Reinhard Mey, Daniel Küblböck, Dieter Nuhr, Günther und Ingrid Kölbl (Katzenettem) 74-322 0.00 
heute nacht 30 S5fl 
0.15 Küstenwache, Böser Schatten. Krlmiserie 1-825-2811.00 heu- te 
3025-9451.05 • Dötective. Kriminalfilm. F1985. MitNatha- lieBaye 2-929-281 
6.00 Punkt 6 85-896 
7.00 Un­ ter uns 1-525 
7.30 GZSZ 6-503- 815 
8.05 RTL Shop 3-018-341 9.00 Punkt 9 9-3719.30 Meine •Hochzeit 5-79010.00 Dr. Ste­ fan Frarik - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen 41-438 
11.00 Einsatz in 4 Wänden 7-167 11.30 Mein Baby 5-934 
12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittags­ journal 28-91613.00 Die Oliver Geissen Show. Vom Spießer zum Punk - Dieses Styling haut dich um! 10-544 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 81-032 15.00 Das Familiengericht Gerichtsshow 49-032 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 50-148 17.00 Einsatz für Ellrich . Ermittler-Doku 2-815 17.30 Unter uns 5-902 18.00 Guten Abend RTL Landermagazin mit Mareiie Höppner 6-631 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 53-728 18.45 RTL aktuell • Nachrichten, Sport und Wetter mit Peter Kloeppel 8-407-761 19.10 Explosiv - Das Magazin 966-728 19.40 GZSZ 6-847-322 Fear Factor Die Kandidaten von Sonia Ziet- low müssen sich heute wieder drei waghalsigen Stynts stellen. r 
21.15 Uhr 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizel Vertrauter Feind Actionserie. Mit Erdo-' gan Atalay 337-767 21.15 Fear Factor Mod.: Sonja Zietlow 1-526-167 . 22.15 aaMLffi Balko (1) Killer- , Rap. 7 neue Folgen der Krimiserie 8-971-544 23.15 EDC-16: Spezialeinheit FBI Interview mit einem Killer. Krimiserie ,968-780 0.00 Nachtjournal 9-842 
Ö.30 Golden Girls. Rauschende Fe­ rien. Comedyserie 8-855-026 1.00 FTTL Nachtquiz 8-856-755 1.30. Einsatz für Ellrich, Ermitt­ ler-Doku 8-859-842 
2.00 Die. Oliver Geissen Show 6-967- 484 
2.50 Nachtjournal 5-572- 007 
3.20 RTL Shop. Modera­ tion: 
Walter Freiwald 2-122-200 4.10 Das , Familiengericht. Gerichtsshow 3-685-939 
SAT.I 5.30 SAT.1 -Frühstücksfernse­ hen, Mit Spaß und Information. Moderation: Jessica Witte- Winter, Andreas Franke. Uve 24-293-709 
9.00 HSE24. Uve 21-186 
10.00 Franklin. Peinli­ che Beichte! - So hast du mich noch nie erlebt 25-902 
11.00 Wir machen ein Baby 1-631 11.30 Klatsch TV 1-490 
12.00 Vera am Mittag. Sehe ich dich heute zum letzten Mal? 67 -780 13.00 Britt - Der Talk um Eins. Schmutzige Affären 87-728 14.00 Zwei bei Kallwass 81-544 15.00 Richterin Barbara Salesch Gerichtsstiow 
30-896- 16.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 34-612 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermit­ teln 3-051 17.30 17:303438 18.00 Lenßen & Partner Ermittler-Doku 4-167 18.30 Nachrichten 41-803 18.50 blitz3-774-273 ' 19.15 K 11 - Kommissare im Einsatz 225-983 19.45 Star Search 2 - Spezial 855-148 alphateam Der Tochter von Helga (A" Här­ tung) und Klaus (Robert Atzorn) soll ein Arm amputiert werden. 23.15 Uhr 20.15 Star Search' 2 . Das 3. Viertelfinale Mod.: Kai Pfläume Uve-5-403-902 22.15 Star Search 2 - Spezial Sie haben es geschafft! Moderatorin Aleksandra Bechtel im ^ Gespräch mit den Gewinnern des 3. Vier­ telfinales. Live 851-457 2Z45 
Sketch-M1X 3-198-693 23.15 alphateam - Die Lebensretter Im OP. Zerbrochene Träume • Serie 7*743-419 0.15 . dio nacht 44-397 
0.40 Chaos City. Wahre Helden 9-727-1291.10 Quiz Night. Live. 9-635-1941.40 Das Making of. Neues aus den Filmstudios 9-670-378 
2.05 HSE24 9-869- 674 
3.05 Richterin Barbara Sa- lesch, Gerichtsshpw 6066-129 3.55. Richter Alexander Hold, Gerichtsshow 6-961-620 
4.45 Niedrig und Kuhnt - Kommis-, sara ermitteln 8076-858 
PRO 7 5.30 Avenzio - Schöner leben! 9-942-6316.15 SAM2-160-525 7.05 
taff. 7-832-612 
8.05 Die Supergärtner 1-335-148 
8.30 Galileo 6-683-269 
9.05 Freun­ de - Das Leben beginnt 1-645-051 
9.35 talk talk taJk 5-988-23510.25 S.O.S. Style & Home 8-214-032 
10.55 Zacherl: Einfach kochen! 8-235-52511.25 Do It Yourself - S.O.S. 95-284-341 
12.00 Avenzio - Schöner leben! 69-32213.00 SAM 78-070 14.00 Arabella 89-186 15.00 Die Abschlussklasse 2004 5-815 15.30 Freunde - Das Leben beginnt Reality-TV 8-902 16.00 S.O.S. Style & Home Ratgeber 32-254 17.00 taff. 41-902 18.00 Die Aufpasser - „taff." Spezial Reality-TV 2- 709 18.30 Die Supergärtner Ratgeber 84-186 18.55 Die Simpsons Alpträume 64-964 19.25 Galileo Magazin Turm in der Nordsee 427-419 20.00 Austria TopNews mit 2nightv 54667 Love Trip Der verheiratete David (D, Raa- cko, rriit Katja Giammona) hat einen Single-Urlaub gebucht. 20.15 Uhr 20.15 Love THp- ".j Ehe mit Hindernis- j - sen TV-Komödie, > D 
2000/2001 | MitDominic'Raacke,. Dösiröe Nosbusch U.a.] Regie: Richard 
j . Huber9-404-341•> 22.20 TV total ] Comedyshow. Mod.: j Stefan Raab,6-726-167] 23.15 rent a Pocher Come- j dyshow 3-106-612 
l 23.45 talk talk talk- ] Die Late Show Mod.: j Sonya Kraus 9-7 72/86, .0.30 . Smack 
 : the ... Pony 6-177-2951.00 Die Selbeitau-i er. Anders wohnen 7-004-736 1.45 ProSieben" Reportaga 4-841-2162M 
Die Aufpasser 4 .taff." Spezial 
6-022-007 2.5Sj TV total. Mod.; Stefan Flaab 8071-674 
3>» Zacherl: Einfach kochen! Mod.: Ralf Zacher) 4-240-755 
4.05 talk talk talk -j Die Late Show80-639-668 
4.40 Blondes Gift 5-837-649 „ " j 5.45 exklusiv - die reportage 7.10 Frauentausch 
8.00 Info- mercial 
8.30 Alle lieben Ray­ mond 
9.25 King Of Queens 10.20 Oliver's Twist 
11.25 Big Brother 
12.25 Hurra Deutsch­ land - Jetzt erst rocht! 
12.35 DoRoMi 
13.00 Die Flintstone Kids 
13.25 What's New, Scoo- by-Doo? 
13.55 Pokemon 14.20 BeöRTL I 
15.15 One Piece 
15.40 Yu-Gi-Ohl 
16.00 Alle lieben Raymond 
18.00 King Of Queens 
19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 Frauentausch ; Doku-Soap 4-467-273 22.15 exklusiv- • die reportage Wovor die Deutschen Angst haben 5-056-235 23.15 Die Redaktion Diäten /Waschen, legen, föh- nen / 
Die verlorenen Zwillinge / American • - [ Football 8-098-506 0.20 Ärger Im Revier - Auf Streife mit der Polizei 9248-484 
ÄEUROSPORT; 12.00 Tennis. WTA Tour - La­ dies German Open. 4. Tag, Achtelfinale. Live 
16.30 Fußball. UEFA Cup - Hinspiel Halbfina­ le. Newcastle United - Olympi- que Marseille 
17.30 Fußball. UEFA EuroStories - Geschich­ te der EM. Endrunde 1984 in Frankreich / Endrunde 1988 in Deutschland 
18.30 Fußball. Planet Euro 2004 - Eurosport EM-Ausblick. Tearn - Frank­ reich 
19.00 Fußball. UEFA 
U17 EM (Frankreich). Vorrunden- gnjppe A, Frankr. - Spanien 20.45 Super Racing Wee- . ; kend Zsfg, des dritten Rennwochenendes in • Magriy-Cours am . 1./2. Mai 6-780-8.75 21.45 Sumo Grand Tourna- ment Haru Basho in Osaka. Aufz. 1-593-780 22.45 News 9-620-525 23.00 Fußball UEFA Cup- Rückspiele, Halbfinale, Olymplque Marseille - Newcastle United Zsfg. 739-438 
5.30 RTL-Shop 
6.00 Werbe­ sendung 
8.30 GZSZ 
9.00 Saint Martin - Abenteuer unter Pal­ men 
10.00 Ein Wink des Him­ mels 
10.50 Eine himmlische Familie 
11.45 Gilmore Girls 12.40 Ein Wink des Himmels 13.40 Die Nanny 
14.40 GZSZ 15.15 Eine himmlische Familie 16.10 Gilmore Girls 
17.05 Nash Bridges 
18.00 Nachrichten 18.15 Wohnen nach Wunsch 18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 
19.15 Die Nanny. U.a.: Jo- an hat was, was Fran nicht hat 20.15 *!U Coyote Ugly Komödie, USA 2000 Mit P. Perabo 395-896 22.10 Spiegel TV Extra Vorsicht bissig - • Mit Tterrettern unterwegs 1-801-902 23.05,Wa(h)re Liebe Thema: Babyalarm 6-665-148, 
- 0.05 News 5009-858 0.15 • Nea, ein Mädchen entdeckt die Liebe • Erotikkomödie, F/D 1976-4-455-755 
ATV + 13.00 One Piece 
13.25 Digimon Frontier 
13.45 Gundam Wing. Das Schlachtschilf Libra 
14.10 Wild Things. The Caribbean Sharks 
14.55 Pensacola - Flü­ gel aus Stahl II:. Ein neuer Start 15.45 The F"retender 
16.35 Auf schlimmer und ewig. Die böse Verführerin 
17.00 King Of Queens. Voll daneben 
17.30 Vertrauensarzt Dr. med. Micha­ el Ehrenberger 
18.30 ATVplus Live 
19.15 ATVplus Aktuell 19.30 Anrufen&Gewinnen. Das Abend-Quiz 
20.00 Hi Society '20.15 -k Ranjgoöii-'. Im Herzen des* Sturmes Drama, USA 1995. Mit Patricia : Arquette u.a. 4-351-475 22.05 Die Cleveren Killer . im Netz 24-623-273 23.00 Popcom 5-817-780 
- 23.30 Hl Society 4-050-051 23.50 -k Rangoon - Im Herzen des Sturmes Drama; USA 1995. Mit Patricia Ar­ quette u.a. 13-327-419 
SÜDWEST 8.15 Tele-Gym 
8.30 nano 
9.00 Planet Wissen 
10.00 Fliege 11.00 Landesschau 
12.00 Bri­ sant 
12.30 Leben an der Stau­ stufe 
13.15 Flamingo Road 14.00 Planet Wissen 
15.00 WunschBox 
16.05 Kaffee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 
18.00 Aktuell 18.09 Wirtschaftsinformatlo- nen 
18.15 Praxis Dr. Weiss. Schwachstelle Magen - Ge­ schwür oder Gastritis 
18.45 Landesschau 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Lündereache U.a.: Scheidung mit - •" achtzig-Wenn alte V Uebe rostet 2-289-254 21.00 WM 
09 
Julia 3-837-051 21.50 WlesoWeshalbWar- :. um Das Geheimnis der Wirbelsäule 2-495-506 • 22.15 Aktuell 50-793-902 22.30 Menschen und Hotels 4-472-544 , 23.15 öfiiä Menschen und Straßen 7-537-167 0.15 Brisant 2-448 465 
KINDER / ARTE 12.20 Archibald der Detektiv 12.35 Sesamstraße 
13.05 Tweenies 
13.25 Puschel 
13.50 Alfred J. Kwak 
14.15 Tom 
14.40 Talis 
15.10 Tolle Sachen 
15.35 fabrixx 
16.00 Kikania 
16.25 The Tribe 
16.50 logo 
17.00 Total Ge­ nial 
17.25 Super Duper Sumos 17.50 Stachelbeeren 
18.15 Der Regenbogenfisch 
18.30 Arthur 18.55 Sandmann 
19.00 Tom 19.25 PUR - das tivi magazin 19.50 logo 
20.05 The Tribe 19.00 Flüssiges Gold 
19.45 Arte Info 
20.00 Kultur / Meteo 20.15 Olymplque Marseille - Die Kicker vom " Mittelmeer (4) 5-tlg. Doku-Soap 731-544 20.40 * Die Spitzenklöpp­ lerin Uebesdrama, ; F/D/CH 1977 103-032 22.30 Hugo und Rosa . Dokumentarfilm, ; S 2002 5-328-983 • 23.35 Tracks Special Tarantino588-709: (VPS 23.30574-977) • . 0^5 Arte Info 3-540-151 
BAYERN 11.15 ZeitspiegeM1.45 Jetzl red I 
12.30 Fernweh 
12.55 Schlemmerreise 
Alpen-13.25 Bilder einer Landschaft 
14.10 Felix, und die wilden Tiere 14.35 Schlawiner Club 
14.45 Meister Eder und sein 
Pu- muckl. Pumuckl und die Obst­ bäume 
15.10 Ein Bayer aul Rügen. Treulich geführt 
16.05 Wir in Bayern 
17.45 Die Abendschau 
18.45 Rund­ schau 
19.00 Bergauf, bergab 19.30 Faszination Wissen. Der Apfel, eine 
Liebeserklärung 20.15 qtier968-438" 7 21.00 Rundschau- Magazin 50&322 21.20 3) 
LaVitjB 958-525 21.45116195 CS Julia 7-652-78C 22.35 Kompass New York: Nachtleben zum Ein­ schlafen 1-929-273 23.05 Hlppokrates Hochbe­ gabte Kinder 3-376051 23.30 Rundschau- Nacht 3 75-032 23.45 25 Jahre 3pider Mur­ phy Gang 9-746-964 14.25 The Horsemen - Reiter aus aller Welt 
14.50 Claudia Jung 15.10 Forsthaus Falkenau 16.00 Telescoop 
16.25 Benja­ min Blümchen 
16.50 Jim Knopf 17.15 Papa Löwe und seine glücklichen Kinder 
17.30 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 
17.55 girl friends 
18.45 Telesguard 19.00 Aktuell 
19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 20.00 Netz Natur. 21.00 Fensterplatz i Eine musikalische Rel-' ;  : 
! se mit Sven Epineyins i - Mendrisiotto 2-680-438 21^010 vor 105-797-964 22.20 Aeschbacher ! Teuflisch. Mit Bruno , i - Kennen u.a. 6-820-235 23.20 • Oomöstlcas- | : Olenstmfldchen i i Drama, BR 2001 j Mit Cläudla Missüra . I u.a. 59-350-070 0.55 SwissTXT 58-868-465 
SF 2 12.30 The Addams Family 12.50 Live! 
13.00 Pokömon 13.30 Tiny Toons 
14.00 Mal­ colm in the Middle 
14.20 Futu- rama 
14.45 Roboclip 
17.00 Fu- turama 
17.30 Malcolm in the Middle 
17.55 Sabrina 
18.20 Die Simpsons 18.45 The Naked Chef 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo20.00 * Zeit der Zärtlich - keit. Uebesfilm, USA 1983 22^20 Sport aktuell . - Berichte:.33-896-322 22.40 -k 
OO 
CanH Buy • Me Love Komödie, USA -1987. Mit Patrick Dempsey, Amanda' . Peterson, Courtney, Galns u.a. Regie: Steve Rash 55-716-186 0.18 The Naked Chef : 4-918-991 0.45 Robochart Das absolut Beste aus Roboclip 78-157-484. 
Der TV-Tipp des Tages Kommissar Rex Eine junge Frau wurde in ihrer Wohnung ermordet. Einziger Zeu­ ge ist ein kleiner, streunender Hund, der von Rex In der Nähe des Tatorts gefunden wird. Marc (Alexander Pschlll, l„ mit Nicholas Ofczarek) und Niki wundem sich Ober die fast Übertriebene Für­ sorge von Rex und speziell darüber, dass er sichtlich verhindert, dass sein kleiner Artgenosse gebadet wird. Doch der schlaue Polizeihund hat einen guten Grund dafür. 
ORF 1,20.15 Uhr 
; OIETAQE8ZEITUNO FÜR LIECHTENSTEIN ... mehr Informationen unter; FL-94W Schaan, Zollstrasse 
13. Telefon+423 237 51 51 
Werbung wirkt!