DONNERSTAG, 29. APRIL 2004 VOLKSI DCrMrtlVI VERANSTALTUNGSKALENDER BLATTI nCUlUlM NACHRICHTEN 
29 VERANSTALTUNGSKÄLENDER 
;IMAQHrtlCHSSl\i Gottesdienst mit musikalischem Marienlob ESCHEN - Am Sonntag, den 2. Mai findet in der Pfarrkirche Eschen um 9.30 Uhr ein konzertanter Gottesdienst mit anschliessen­ dem. ca. 20 Minuten dauerndem, musikali­ schem Marienlob statt. Ausführende: Corne­ lia Rheinberger, Sopran. Frank Becker, Or- ge'- (Eing.) Grusskarten in Aquarell MAUREN - Die Karte bietet eine über­ schaubare Grösse, um sich im Aquarellma- len zu erproben. Auch Anfanger erzielen durch verschiedene Techniken und den ex­ perimentellen Umgang mit Farbe und Was­ ser faszinierende Ergebnisse. Ziel ist es, die Freude am Aquarellieren, am Gestalten von persönlichen Grussskarten zu wecken und die Vielfalt dieser Art der Malerei zuerst ein­ mal im Kleinen zu erleben. Der Kurs 201 unter der Leitung von Eva Hirschauer beginnt am Mittwoch, 5. Mai um 19 Uhr in der Primarschule in Mauren. An­ meldung und Auskunft bei der Erwachse­ nenbildung Stein-Egerta in Schaan. Tel. 232 48 22 oder per E-Mail  info@stein-egerta.li , (Eing.) Gesunder Rücken - straffer Bauch SCHAAN - Der Schlüssel zu Kraft und Energie. Krampf in Lockerheit zu verwan­ deln, ohne dabei auf einen Kraftzuwachs zu verzichten: die Ideokinese macht's möglich. Ideokinese zusammengesetzt aus den grie­ chischen Wörtern idea = Idee und kinese = Bewegung) steigert das Körper- und Bewe- gungsempfinden und dadurch Kraft. Beweg­ lichkeit und Koordination. Der Kurs macht erfahrbar, wo muskuläre Disbalancen ent­ standen sind, wie sie ausgeglichen werden können und wie ein gesunder Rücken und ein straffer Bauch wirklich zusammenhan­ gen. Sic erleben, wie man die Bandscheiben entlastet und regeneriert, wie sich entspann­ te Schultern und ein freier Nacken anfühlen, wie Kreuz und Hüftgelenke sich reibungslos bewegen. Einfache Bewegungen werden verbunden mit der Vorstellung anatomischer Bilder. Der Kurs 793 unter der Leitung von Elisa­ beth Jörin beginnt am Mittwoch, 5. Mai um 9.45 Uhr im Haus Stein-Egerta in Schaan. Anmeldung und Auskunft bei der Erwachse­ nenbildung Stein-Egerta in Schaan, Tel. 232 48 22 oder per E-Mail  info@stein-egerta.li . (Eing.) 
Donnerstag, 29. April MAUREN-15.15 Uhr Senioren - Kolleg: Ausländische Pflanzen und Tiere in unserer hei­ mischen Natur Aula Primarschule BUCHS-ab 21 Uhr Let's dance Bronx SARGANS-ab 16 Uhr xy Bar & Dance Club - 70./80./90 Hitparade, Center Club - Latino Night Center Freitag, 30. April SCHAAN - 20.00 Uhr Schaaner FC - Bühne : «... aber wehe wenn die Wehe kommt ...» Rathaussaal VADUZ - 19.30 Uhr Premiere des Theaters: «Jim Knopf und die Wilde 13» (Kindertheater Ebenholz) Aula Primarschulc Ebenholz BUCHS - 22 bis 5 Uhr The original black friday show @ bronx Bronx SARGANS-21.00 Uhr xy Bar & Dance Club - 70./80./90 Hitparade, Center Club - Taxi Dan- cer, Liveband Center MELS - 20.15 Uhr Totengrüberbalade: «Am Seil abe lo» Altes Kino .BAD RAGAZ - 20 Uhr Kirchenmusikzyklus: «Das Orchester» Begegnungsstüttc LUSTENAU - 21 Uhr Latino Disco: Merengue, Bachata, Latino Pop. El Mango Samstag, 1. Mai VADUZ - 10 bis 17 Uhr Briefmarken - Ausstellung & Hündlerbürsc Foyer Vaduzer Saal SCHAAN - 20 Uhr Schaaner FC - Bühne: «... aber we­ he wenn die Wehe kommt ...» Rathaussaal ESCHEN - 14 bis 18 Uhr Panorama-Cafe für Jung und Alt Panorama-Cafe MELS-20.15 
Uhr 
Theater Eigenproduktion «Gspässi- gi Gspäss, oder?» Altes Kino BUCHS-ab 21 Uhr Live in Concert die Musikstar-Ge­ winner: Carmen Fenk und Mario Pacchioli Bronx SARGANS-21 Uhr xy Bar & Dance Club - 70./80./90. Hitparade, Center Club - Techno/ House/ Trance Center BAD RAGAZ - 20.30 Uhr Konzert von «Junge Stars von mor­ gen» Kursaal LUSTENAU - 22 Uhr Latino Disco: Salsa, Samba, Me-Aufführung 
. des Theaters: «Jim Knopf und die Wilde 13» (Kinder­ theater Ebenholz) Aula Primarschule Ebenholz Dienstag, 4. Mai •VADUZ - 14 Uhr Aufführung des Theaters: «Jim Knopf und die Wilde . 13» (Kinder­ theater Ebenholz) Aula Primarschule Ebenholz BENDERN - 18 bis ca. 19.30 Uhr Vorlesung mit Diskussion: «Die Ei­ gentumsordnung und ihre Ausge­ staltung» Liechtenstein Institut feSCHEN- 14 bis 18 Uhr Panorama-Cafe: Jassnachmittag Panorama-Cafe Mittwoch, 5. Mai VADUZ- 1$Uhr ' Architekturvortrag / Ausstellung: «Challenging, roman» • Fachhochschule SCHAAN / ESCHEN - 14.00 bis 18 Uhr Tag der Offenen Tür in den Lehrbe­ trieben: Hilti AG und Thyssen- Krupp Presta AG BUCHS - 17 bis 24 Uhr Bronx - Restaurant offen ... Bronx SARGANS-21 Uhr xy Bar Jk Dance Club - Schlager & Oldie Abend mit Taxi Dancers Center ANZEIGE rengue, Bachata,Tatino Pop Platano Pelao Sonntag, 2. Mai 
vi. VADUZ-10 bis 16 Uhr Briefmarken - Ausstellung & Hiindlerbörse Foyer Vaduzer Saal SCHAANWALD - ab 10 Uhr Frühschoppen mit Gemeinde- und Landespolitiker der Gemeinde Mauren/Schaanwald Alter Zoll ST. GEROLD - 17 Uhr Konzert des «Sonus Brass Ensemble» Propste! Sankt Gerold Montag, 3. Mai VADUZ - 14 Uhr 
Gebt den Familien endlich wieder Luft zum Atmenl Das wünschen sich Familien am Ii. Mal: • JA zum 
Steuerpakei • NEIN zur Erhöhung der Mehrwertsteuer inttfttMrvg* meinte hoff kind«n*teh«f FomBUn I C FarnO« "Jphn* • *ww.ig3pKrt.ch • T 031 351 90 75 ANZKKSI Monatlich bis zu 100 Gesprächs­ minuten inbegriffen Mehr bekommen, weniger bezahlen. Mit den attraktiven Preisplänen von Orange: • Personal 30 mit monatlich 30 Gesprächsminuten oder Personal 100 mit monatlich 100 Gesprächs- minuten /u allen Schweizer Netzen inbegriffen' Und erst noch einen Monnt <]iatis dazu: • Or.in'je VVoikl Option" mit 20 SMS und 20 MMS inklusive und vielem mehr Jel/I zu Or.inqe wechseln und piotitieien. 
©fsllil 
Motorola V500 Personal 100/24 Monate • Integrierte Digitalkamera mit Zoom • Quadband «Photo Messaging/MMS • TFT-Display mit 65536 Farben • E-Mail-Funktion/Bluetooth • Orange Services vorkonfiguriert * :u M' ViV K. K. Sl M h.W f.Hf ; o 'i .t 
; <• .'•.•„iV- Ae>,V Mr'v.-.vr'rt !»•(' w<fi t' .i*. :um OM. o-J D.yucn CMf ' • 
Mt 
Song Ericsson ' ^ V 'i ; w* ii. •»"! 
Fartiyii*plÄy®i® Sony Ericsson T-630 Personal 100/24 Monate > Integrierte Digitalkamera »Triband * Photo Messaging/MMS » TFT-Display mit 65536 Farben « Bluetooth " Orange Services vorkonfiguriert *U' l'u M.if'iN' v! (.,-.(>• .j.;f n.ii.hfo! i SMS MMS SM 
1 
Porson.l! 100 I 89 Person,ll ; W j MO- Ohtio Prompt,m •i'jO - t'hn ' . OÜ 'Ü' 
1-J.O'e.f.t'H') itiH ll.it'eiii' urnJ ! . *•i > MMS rut »i.r !V|l. , »•.  r 
f. 
-s,.f S* • Jetzt bei Orancjo in Ihrer Nahe: 
Haag Haag Center 
Mels Pizolpark 
PP11ISI