DONNERSTAG, 22. APRIL 2004 BLATT 
IMMOBILIEN AUS IJE^HTENSTEIN 
26 Zu VERKAUFEN Schaan 41/z- und 31/2-Zimmer- Neubauwohnungen mitTerrasseri und/oder Garten, Eigenheimförderung möglich, in traumhafter Läge zu verkaufen Mauren Exklusive 4V2- und 21/2-Zimmer- Neubauwohnungen herrlicheTerrassen mit 40m 
J, Eigenheimförderung möglich, in unverbaubarer Lage zu verkaufen Furtenbach Wohnungen, Gerda Nägele, www.furtenbach.li   Tel. 370 27 39 
HMTfNftACH WOHNUNG!M Vielleicht schon bald Ihr Arbeltsplatzl Zu verkaufen in Sevelen SG, Nähe Gren­ ze und Autobahn, Fabrik-Liegenschaft, mit guter Zufahrt. Fabrikation, Lagerund Büro auf zwei Etagen, total 232 mJ. Zwei Garagen, Abstellplätze. 617 mJ Grund- stückfläche.Geeignet für div. Zweckel VP Fr. 595 OOO.-.Thoma.Tel. 071 277 80 80 Triesen Wir verkaufen an sonniger Hanglage mit unverbaubarer Aussicht Doppeleinfamilienhaus. CHF 960000 Rufen Sie uns für weitere Details an. RE*WSK '  www.romax.ch Liechtenstein * Buchs Tel: +423 232 52 32  www.remax-fl.li Zu VERMIETEN NEU RENOVIERTE BÜRORÄUMLICHKEITEN! im Zentrum von Schaan - ab sofort oder nach Vereinbarung zu mieten! 115 m1, Parkplätze und Infrastruktur vorhanden. Sind Sie interessiert? Dann rufen Sie uns an: +423-239 00 00 (Auskunft/Besichtigung) Ansprechpartner: Jürgen Schallen WORLD OF COMMUNICATION AG ; 
Bahnhofstrasse 16 Postlach 823 • Fl-9494 Schaan Fürstentum Liechtenstein Tel +423/239 00 00 Fa» DW-01 officeOwoc.li wrtw.woc Ii 
Zu vermieten Eschen: In Neubau (Erstbezuq): 41/2-Zimmer-Wohnungen, 1. OG bzw. 2. OG mit Balkon, Wm/Tu, Bad/Du/WC, Gäste-WC, Tiefgara­ genplatz, Keller (nach Vereinbarung). 4'/rZimmer-Wohnung, 92 m', 1. OG mit Balkon, Bad/Du/WC mit Wm/Tu, Gäste-WC,Tiefgaragen­ platz und Keller. 41/2-Zimmei^Wohnung, 97 
m1, 2. OG mit Balkon, Bad/DuA/VC, Gäste-WC,Tiefgaragenplatz und Keller, 
ab Juli 2004. 5V2-Zimmer-Haus, mit etwas Umschwung, div. Nebenräume, ab Mai/Juni 2004. Mauren: 3V2-Zimmer-Wohnung, 100 mJ, DG, geschützter Balkon, Autounterstell­ platz, ab Mai 2004. 4Vz-Zimmer-Wohnung, ca. 90 m 
J, Balkon, Autounterstellplatz, ab Juli 2004. NOMEA Immobilientreuhand-Anstalt Telefon 377 10 24, Fax 377 10 30 ZU VERMIETEN 31/2-Zimmer-Wohnung (DG/ohne Lift) Pflugstrasse 4, Vaduz per 1. Juli 2004 inkl. Garagenplatz, Kellerabteil, Balkon und Chemineeofen. Miete CHF 1825.-inkl. NK Architekturbüro Verfing & Partner Telefon 00423 238 10 50 info@veriing.li Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in 
Gamprin 2-Zimmer-Wohnung, 40m 
2 Anfragen unter Telefon 232 72 86 GEMEINDE TRIESEN Die Gemeinde Triesen vermietet an der Landstrasse 350 ab sofort oder nach Vereinbarung eine 41/2 Zimmerwohnung ca. 100 m 
2 Im Obergeschoss, grosser Südbalkon, zusätzlicher Holzherd. Mietpreis inklu­ sive Nebenkosten CHF 1'500.-- pro Monat. an der Landstrasse 350 ab dem 1. Juni 2004 oder nach Vereinbarung eine 41/2 Zimmerwohnung ca. 100 m2 Im Obergeschoss, grosser Südbalkon, zusätzlicher Holzherd. Mietpreis inklu­ sive Nebenkosten CHF 1'500.-- pro Monat. an der Dröschistrasse 6 ab dem 1. Juni 2004 oder nach Vereinbarung eine 41/2 Zimmerwohnung ca. 150 m2 Im Dachgeschoss, grosse Terasse, Chemlnöe, Waschautomat und Trockner, Elternzimmer mit sep. Bad und Balkon, Treppenlift (Sessel). Mietpreis exklu­ siv Nebenkosten CHF 1 '520.-- pro Monat. Zwei Garagenplätze CHF 80.- pro Monat und Nebenkosten nach Abrechnung ca. CHF 80.- pro Monat. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 28. April 2004 an die Gemeinde Bauverwaltung, Herr Hans Banzer, Dröschistrasse 4, 9495 Triesen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Hans Banzer unter Tel. 00423/399 36 63 während den Bürozeiten gerne zur Verfügung. Weitere 
Details unter  www.triesen.li Gemeindevorstehung Triesen Xaver Hoch, Vorsteher 
TERRASSENWOHNHAUS IN TRIESENBERG weitere infoi unter: WERNER HILBI BODENBELÄGE* PARKETT• TEPPICHE . MOBJt 079 236 11 38 VERKAUF 
EINER 4 1 /2 ZIMMER WOHNUNG IN NEUEM 4 FAMILIENHAUS • on exMusiver logo mit ponoramo-ousiichf • näh« dorfzentrvm, but, poit, bank • 128 m2 ntttowohnflächo, zwei keßer, wasch* und trockenroum • tift direkt in <£• Wohnung • gross« terraue und Sitzplatz • flleldrische stören und mariase • zentrale pariegarogo und besucherparkplätze • wohnbauforderung möglich • bezug fröhjahr 2005 Zu vermieten in 
Schaan an schöner, ruhiger Lage ab 1. Mai 2004 31/2-Zimmer-Wohnung gedeckter Balkon, Laminat- und Plattenböden, Einzelgarage. Miete CHF 1600.-inkl. NK Schriftliche Anfragen unter Chiffre 109, LiechtensteinerVolksblatt, Zollstrasse13, 9494 Schaan. 
Zu vermieten inTriesenberg älteres, renov. Einfamilienhaus ideal für zwei Personen, Nichtraucher. Tel. 079 400 45 39 
Buchs SG Zu vermieten an verkehrsgünstiger Lage, Nähe Bahnhof, per sofort oder nach Vereinbarung Büroflächen in verschiedenen Stockwerken mit entsprechenden Parkplätzen. Für nähere Auskünfte wenden Sie sich an: Acifer Landquart AG, A. Hermann 7302 Landquart,Telefon 081 307 27 27 Zu vermieten in Triesen auf 1. Mai/Juni 21/2-Zimmer-Wohnung über 50 m 
2, ca. 30m 
7Terrasse, heller Plattenboden, Wm/Tu, sep. Küche, sehr schöne Wohnung. Miete CHF 1290 -inkl. NK. Telefon 00423 
777 08 66 
In 
Vaduz zu vermieten 2-Zimmer- Etagenwohnung Keller, Waschküche, Gartensitzplatz und Autoabsteilplatz. Nähere Angaben unter Tel. 232 43 83 
Triesen Maschlinastrasse, baldmöglichst zu vermieten sonniges 172-Zimmer-App. oder Büro 1. 0G, mit SW-Balkon, Movanorm- Küche, Bad mit Wanne, Keller und Lift. Miete CHF 700 - plus NK plus Kaut. TG 85.- Anfragen unter Tel. 00423 232 61 04 Zu vermieten in 
Schellenberg 31/2-Zimmer-Wohnung Einbauküche, Garderobe, Badezimmer, grosser Garten­ sitzplatz, Keller undTiefgara- genplatz. Anfragen unter Telefon 078 615 73 02 
Zu vermieten in 
Mauren 3V2-Zimmer- Wohnung Miete CHF 1250.-inkl. NK. Auskunft unter 
Tel. +423 373 48 53 
Zu vermieten in 
ZIZERS, Flurstr. 4 4-Zimmer-Wohnung, schön, komfor­ tabel, 2. OG, mit Balkon, 0(1) gratis. Fr. 1400.-/Mt. exkl. NK. Tel. 01 322 44 40, 8-17 Uhr GM3 26M14 VOLKSBLATT •IETAGESZEITUNO FÜn LIECHTENSTEIN 
Zu vermieten ab 1. Juni frisch renovierte 11/2-Zimmer-Wohnung Nähe Marianum - Gapetschstr. Telefon 079 272 63 86 Zu vermieten in Triesen 1-Zimmer-Wohnung unmöbliert CHF 560-, möbliert CHF 665.- monat­ lich, inkl. Nebenkosten. Telefon 392 35 68 www.appartements.li In Vaduz zu vermieten 1-Zimmer-Wohnung 30,5 m 
J, Küche, Bad/WC, Balkon und Keller. Nähere Angaben unter Tel. 232 43 83 
TREUHANDBURO sucht Büroräumlichkeiten in Vaduz oder Schaan ab Juli 2004 ca. 120m 
2 und Archivraum, Parkplätze/Garagen evtl. in Bürogemeinschaft oder Partner-Büros Schriftliche Offerten unter Chiffre 107, LiechtensteinerVolksblatt, Zollstrasse 13, 9494 Schaan Frisch, jung, bunt, 
lesefreundlich, innovativ ... eben 
Ihr Gratis-Abo für emen Monat/ Seit Jahresbeginn ist das VOLKSBLATT - als erste Liechtensteiner Tageszeitung vollumfänglich in Farbe! Die VOLKSCARD bietet mind. :25%\A gungen bei verschiedenen Anlässetrjrjl Aktionen und vielem mehr! i;, |f Wir sind online -  www.volksbiatt.li- morgens die aktuelle Zeitung 
als.H-Pai "M. Bestellen Sie noch heute Ihr VOlKdB^W^Äbonnement! , Kontaktieren Sie uns unterTel. +423 / 237 51 41 oder   abo@volksblatt.li . ; i 1