MONTAG, 19. APRIL 2004
ESSI SPORT TRIESEN PUNKTET GEGEN LEADER TRIESENBERG SIEGT DANK BENZ
10 FUSSBALL USV holt Punkt in Rorschach Das Drittligateam des USV Eschen-Mauren hat durch ein 0:0-Unentschieden verdienter- massen aus Rorschach einen Punkt mit nach Hause nehmen können und sich so weiter im Tabellenmittelfed etabliert. Mit nun 24 Punkten (gleich viele wie der FC Schaan) stehen die Schützlinge von Trainer Walter Weiss auf Tabellenplatz fünf. (bo) Schaan - Stcinach
1:1(0:1) Sponplat/ Rheinwiese Schaan, ca. HO Zuschaucr. FC Schaan: Dünser. Vogt. (Tuor), Wcnawescr, Schoch (Schweiger). Walser Manuel. Walser Marc. Ante. Ralschcr. Frick. Urschti/. Bogocevic (Vuksic). Tore: 35. 0:1. 77. frick 1:1. Tricscnhcrg - Eschcnbach
2:1 (0:1) Sportplatz Lcilawis. Triesenberg. ca. 120 Zuschaucr. FC Triesenberg: Oliver Gassner, Zeder, ßcckcr, Acniiseggcr. Tsehikof <46. Bühlen. Willi. R. Deck, Sclc, Den/, Piccini (78. P. Beck). Sleublo <7. Lohner). Bemerkungen: Triesenberg ohne Hansetmann, Mario Gassner (vcrlei/U. Tschutnpcr (Ausland); Steublc in der7. Minute ver letzt augeschieden. Tore: .W 0:1. 62. Benz I I. 85. Benz 2 1 Buchs - Triesen
2:2(1:0) \ Sportplatz Buchs, ca. 150 Zuschauer. SR Massimo de Marianis. FC
Triesen: Troisio; Mlikota, Hefli, Ernc; Schildler. Kindle (85. Mcmedi). Coric.se (58. Giurgola). Sclc. Burgmeier. Beck. Krizanac Bemerkungen: Triesen ohne llutter. Aiehol/cr. Büchel. Da* 'nis.; 56. Burgtneier verschiesst Foulelfnieter, Gelbe Karten für: Buchs: I ; Tricscn: Hcfu. Tort: 40. Franjo Vuleta 1:0, 60. Nino Pictfafcsa 2:0. 7.V An dreas Kri/anac 2:1.90. Andreas Kri/iinac 2:2. 3. Liga Gruppe 2 FC
TYicsenbcrR - FC
Eschenbach 2:1. FC Niifcls - FC Wa tenstedt 1:2. FC Weesen - FC Garns 0:6. FC Rappcrswil-Jona - FCTrilbbach 0:4. FCGrabs - FC Niederurnen 1:0 FC Buchs - FC
Triesen 2:2. I. FC Buchs 16
45:21 32 2. FC Grabs 16
39:22 31 1 3. FC Tricscnbcrj; 16
36:23 29 i 4. FC Eschcnbach
16 30:28
26 j 5. FC Triesen 16 35:22
25 ) 6. FC
N'icdenimcn
16 37:18
24 > 7. FC Weesen 16 19:30
21 < 8. FC Gains 16 27:31
19 ; 9. FC Triibbach 16
25:36 15 j 10. FC Walcnsladl .
16 31:37
14 i 11. FC Niifcls 16
17:40 14 j 12. FC Rappcrswil-Jona 16
20:53 12 1 3.1.ica Gruppe 3
i FC Rorschach - CSV
Kschen-Maurcn 0:0. FC Romanshorn f - AS Scintilla
1:2. FC Schaan -FC Stcinach 1:1. FC Meiden - FC Diepoldsau 0:1. FC Slaatl FC Mömlingen 4:2. FC Au- ; //cerhrtigg - FC Rheincefc 1:0. 3 1. FC Mömlingen 16 39:29 35 ) 2. FC Diepoldsau 16 58:22
34 3 FC Staad 15 '
40:20 28 4. FC Rheincck 16 30:22 28 5. USV Kschen-Maurcn 16 29:24 24 f 6. FC Schaan 16 24:26 24 i 7. FC Romanshorn 16
19:30 20 i 8. FC Rorschach 15 28:28 19
j 9. FC Au-1 Iccrhriij.'^: 16 26:44 I7 1 10. FC Stcinach
16 30:38 16 ; II. FC Heiden 14 21:40 12 ! 12. AS Scinlillä
16 21:42 II | Polizeischutz für Mario Frick
1 i Tcrnana rutscht immer tiefer in die Krise. Im Heimspiel gegen Napoli kam der Serie-B- Klub nur zu einem 0:0. FL-Teamstürmer Mario Frick. der in der 57. Minute aufs Feld kam, vergeigte drei Grosschancen und war entsprechende enttäuscht^ «Obwohl noch acht Runden zu spielen sind, wird der Auf stieg nur mehr sehr schwer zu realisieren sein. Die Stimmung in der Mannschaft ist auf dem Nullpunkt.» Die enttäuschten Terni- Fans quittierten den lustlosen Auftritt ihrer Elf mit gellenden Pfeifkonzerten und wüsten Schimpftiraden. Nach der Partie lauerten rund 300 aufgebrachte Tifosi den Terni-Pro- fis auf. Mario Frick und Co. mussten mit Po lizeischutz ins Hotel gebracht werden, (mb) Celtic holt Meistertitel Nr. 39 f Celtic Glasgow ist zum 39. Mal schottischer Meister. Nach dem 1:0 bei Kilmamock hat sich das Team von Trainer Martin O'Neill sechs Runden vor Schluss mit 90 Punkten als erstes europäisches Team den Titel gesi chert. In den Kelch des Meisters fliesst aber ein Wermutstropfen. Ende Saison wird Hen rik Larsson (236 Meisterschaftstore in 308 Spielen) Celtic verlassen. ' (si) Kamerun will Protest einlegen Kamerun wird den von der FIFA verhängten Abzug von sechs Punkten in der WM-Quali fikation anfechten. Der Olympiasieger, der wegen der Verwendung eines einteiligen Spieleranzugs im Afrika-Cup bestraft worden war, bekommt Schützenhilfe vom Hersteller Puma. Der deutsche Sportartikelhersteller wird eine Schadenersatzklage in Millionen höhe gegen die FIFA einreichen. Sollte der Punklabzug und die Busse in Höhe von 200 000 Franken bestätigt werden, hätte Ka merun kaum mehr Chancen sich für die WM 2006 in Deutschland zu qualifizieren. (si)
Schmeichelhaftes Remis 1:1-Unentschieden zwischen dem FC Schaan und Steinach SCHAAN - Der FC Schaan holt zu Hause gegen den FC Steinach ei nen glücklichen Punkt und spiel te 1:1. Das einzige Tor für die Schaaner erzielte der junge Christoph Frick in der 77. Minute. Nach der schmerzhaften Derby niederlage gegen die zweite Mannschaft des USV Eschen- Mauren, die mit 1:4 sehr hoch ausfiel, wollte die Equipe von Trainer Roland Jäger eine Reak tion zeigen und 3 Punkte einfah ren. Dementsprechend engagiert startete der FCS auch in die Par tie. Frick, der hinter den Spitzen agierte, hatte in der Startviertel stunde zweimal die Führung auf dem Fuss, doch beide Male konn te er nicht reüssieren. Nach die sem beherzten Beginn kamen die Gäste aus Steinach besser ins Spiel und Schaan hatte dem nun wenig entgegenzusetzen. Vielfach wurde der Spielfluss allerdings durch Nicklichkeiten und unnöti ge Fouls unterbrochen. Es konnte kein gepflegtes Kombinations spiel aufgezogen werden. Den noch hatte Steinach ein optisches Übergewicht zu verzeichnen und ging dementsprechend verdient in der 35. Minute mit 0:1 in Füh rung, nachdem Goali DUnser den Ball nicht festhalten konnte. Nun waren die Schaancr gefordert, doch anstatt spielerisch zu reagie ren, heizte man die Atmosphäre durch unnötige Aktionen
zusiitz-Der
FC Schaan kam gegen Steinach vor eigenem Puntikum über ein 1:1-Unentschieden nicht hinaus. lieh an und, fussballerisehe Ak zente wurden bis zum Tee keine mehr gesetzt. Steinach cleverer als Schaan Nach der Pause änderte sich nur wenig am Spielverlauf. Steinach agierte cleverer und spielstärker und Schaan fand nur schwer in die Partie. Nach gut einer Stunde fass- ten sich die Jäger-Schützlinge dann
aber doch noch ein Her/ und such ten ihr Heil in der Offensive. Ange trieben von Walser. Frick & Co. aus dem Mittelfeld wurde nun nach vorne gespielt. Nach 77 Minuten wurde diese Schlussoffensive be lohnt. Eine sehenswerte Kombina tion über Urschitz. Frick und Vogt führte zum I: l -Ausgleichtreffer, welchen Frick nach herrlicher Flanke von Vogt realisierte. Wenig
später hätte Urschitz gar die Füh rung auf dem Fuss gehabt, doch al leine vor dem Gästekeeper versag ten ihm die Nerven. Die letzten Minuten der Partie mussten die Schaaner in Unter/ahl beenden, da eben erwähnter Ur schitz mit der Ampelkarte (K7.) vorzeitig vom Platz musste. So blieb es beim alles in allem glück lichen Remis für Schaan. (Hing.) Remis gegen den Leader Triesen und Buchs trennen sich mit 2:2 - FCT-Ausgleich kurz vor Schluss Der FC Triesen erspielte sich ge gen den FC Buchs ein mehr als verdientes 2:2-Unentschieden. Weil das 2:2 allerdings erst in der letzten Minute fiel, muss man von einem glücklichen Punktgewinn sprechen. Triesen.zeigte dem FC Buchs, dass es einen harten Kampf geben wird um die beiden Plätze, welche zur Teilnahme an den Aufstiegsspielen berechtigen. Die Gäste aus dem Ländle führten die Platzherren teil weise vor, dennoch reichte es nur zu einem Unentschieden, da Buchs Effizienz zeigte und aus 3 Chancen 2 Tore machte. In der Startphase merkte man den beiden Mannschaften an, dass sie grossen Respekt voreinander hatten. Triesen war dennoch die tonangebende
Mannschaft und hatte durch Kindle die wohl grösste Möglichkeit des gesamten Spiels, als dieser aus kürzester Distanz das leere Tor nicht traf (19.). Triesen liess sich aber nicht aus dem Konzept bringen und kombinierte weiterhin geschickt nach vorne. Hefti. Cortese und Burgmeier hatten gute Gelegenhei ten zur Führung. Das einzige Tor im ersten Abschnitt erzielte aber der Leader. Nach einem schnell vorge tragenen Konter tauchte ein Buchser allein vor Troisio auf, schob den Ball an diesem vorbei und beim Ret tungsversuch auf der Linie schoss Hefti einen Buchser an und von des sen Oberschenkel landete der Ball zum schmeichelhaften 1:0 im Netz (40.). Krizanac wäre beinahe noch vor der Pause der Ausgleich ge glückt, doch der ansonsten schwach
spielende Buchser Schlussmann war auf dem Posten (45.). Krizanac trifft doppelt Direkt nach Wiederanpfiff war wieder der FCT in der Offensive. Cortese mit einem Schuss aus halb- linker Position zielte knapp vorbei (48.). Auch Krizanac und Mlikota konnten nicht reüssieren. An schliessend fasste sich der junge Michael Beck ein Herz und häm merte den Ball aus grösserer Distanz, an die Lattenunterkante. Krizanac wollte den Abpraller ein köpfen. doch sein Gegenspieler stoppte ihn mittels Foul. Burgmeier trat zum fälligen Strafstoss an, doch ihm versagten die Nerven und der Ball ging übers Gehäuse (56.). Buchs zeigte nur sehr wenig Offen sivakzente, doch wenn sie einmal
vorne waren, wurde es gefährlich. Nach 60 Minuten spielte ein Buch ser den Ball geschickt in die Lücke und der Ex-Bal/.ner Pietrales liess sich die Chance nicht nehmen und traf zum 2:0 (60.). Dieses Resultat entsprach absolut nicht den gezeig ten Leistungen und so startete Trie sen. das eine tolle Moral an den Tag legte, in die Schlussoffensive. Der eingewechselte Giurgola brachte nochmals Schwung in die Partie und in der Folge kam der FCT durch Krizanac auch folgerichtig zum 2:1-Anschlusstreffer (73.). Als Sele, Hefti, Krizanac und Mlikota in der Schlussphase weitere Mög lichkeiten vergaben, schien die Niederlage Tatsache zu sein. Doch in der 90. Minute war abermals Krizanac zur Stelle, der zum 2:2 traf. (Eing.) Harry Benz macht Unterschied aus Triesenberg feiert gegen Eschenbach schmeichelhaften 2:1-Sieg Dank Doppeltorschützen' Harry Benz feierte Triesenberg gegen einen direkten Konkurrenten im Kampf um die Aufstiegsplätze einen schmeichelhaften 2:1-Er- folg. Zu Beginn der Partie konnten beide Mannschaften spielerisch nicht überzeugen. Eschenbach hatte auf dem engen Terrain auf der Triesen- berger Leitawis sichtlich Mühe sein Kombinationsspiel aufzuziehen, und Triesenberg fand vorerst auch nicht richtig in die Partie. Die erste grosse Möglichkeit hatten die Gäs te nach gut vier Minuten nachdem die Berger Hintermannschaft ge schlafen hatte. Doch zum Glück für die Abel-Elf ging der Ball nur ans Aussennetz. Auf der Gegenseite
waren die Berger vor allem bei Standard-Situationen gefährlich. Erst bändigte der Gästetorwart ei nen zu schwach getretenen Benz- Freistoss (I0.), anschliessend zielte Zeder bei seinem Freistoss-Häm- mer zu wenig genau und der Ball ging direkt in die Arme des Tor warts (21.). Überraschende Führung für die Gäste Etwas überraschend gingen die Gäste aus Eschenbach nach 33 Mi nuten in Führung. Ein Freistoss aus gut und gerne 25 Metern wurde äusserst unglücklich abgefälscht und fand den Weg ins Tor (0:1). Ein weiterer Freistoss durch Zeder fand indes nicht den Weg ins Tor, was zur Halbzeit einen knappen
Rückstand für Triesenberg bedeu tete. Nach der Pause hatte Triesen berg vorerst Glück, als ein Eschen bacher aus kürzester Distanz einen Rückpass eines Mitspielers an die Latte donnerte (50.). Und nach gut 60 Minuten ging ein Abschluss- versuch der Gäste nur knapp am Pfosten vorbei. Diese Chance schien die Abel-Schützlinge auf geweckt zu haben, denn nun machten sie mehr für die Offensi ve und suchten ihr Chance. Harry Benz, der herausragende Spieler in den Reihen des FCT, erzielte mit einem sehenswerten Freistoss aus gut und gerne 25 Metern den viel- umjubelten l:l-Ausglcich (62.). Roman Beck hätte mit einem Weitschuss nach Vorarbeit von
Benz beinahe getroffen, doch beim Schuss rutschte ihm der Ball über den Schlappen (68.). Grosse Schlussoffensive Als Triesenberg alles nach vorne warf, um drei Punkte einzufahren, lauerten die Gäste auf Kontennög- lichkeiten. Bei einer solchen war Oliver Gassner hellwach und be wahrte sein Team vor einem Rück stand (81.). Auf der Gegenseite ent wischte Harry Benz nach einem Abwehrschnitzer der Eschenbacher der Gästeabwehr und lupfte den Ball geschickt zum 2:1 in die Ma schen (85.). Die Bergerretteten den Vorsprung geschickt über die Zeit und sind nach diesem Sieg voll da bei im Rennen um die Aufstiegs- (Eing.)
