DONNERSTAG, 8. APRIL 2004 VOLKS BLATT 
ANLAGEFONDS 
EXKLUSIVE INFOS VOM FONDSPLATZ 
19 Accuro AM Föndsleitung AG De Grass-Slrassa 6 aktiinfonds Accuro Global Ftocus Ftind Accum Global Tactical Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBe-valor Fund ; , ; 
Tel . 4423/233 47 07 Fax +423/233 47 08 wwwaccunxofg kifo@accuro.Ofg t 2.15% EUR 87.35 w -1.49% CHF 97.85 W -0.88% EUR 68.75 w -1.64% EUR 95.25 ©©• AFM Advanced Fund Manag emanl AG Tel +423/231 1700 AiostrassaBO 9490 Vaduz AKTIHFOHDS . . AFM Global First Selection Fund t AFM Incoln Selection Fund ' t AKTIHFOHDS AFM Global Börid Selection Fund t AFM Global Bond Selection Fund t 
Fax +423/2311701 wwwafm.1 lnfo@alm.ti 763%'CRF ' 120.45 7,20 % CHF 107.20 1 05%"CHr'1Ö105 1.10%,EUR 101.10 Classic Fund Management AG RatStonstrasse 33 9490 Vaduz 
Tot +423/232 37 39 Fax +423/233 30 SO vwwciassfcfund.il bwm@bwm.ch AKTIENfONDS Classic Global Eqüijy'Fünd • Classic Leveraged Equity Fund 
9i08'% CHF' w 8.76% CHF 
295.75 277,10 frtUt tytp WiHXIMitrt 
Ciystal Fund Management AG LandstcS 9496 Baters ' 
Toi . +423/388 99 99 Fax +423/388 99 90 wwwcrystal-fundj cfrrygcrystaHund.li AKTINFONDS B & P Vislorf - Q^Seloction :•.••*"• North America t B&PVfekxiGlobalEquitySelection t Vision OptiMU Wortd . • t w VW 
B & P' BFC Masterfund North America BFC Prime Invest DACHFOHDS " ; Epikur Fund - Flux OBIGATIOKIHFOHDS B & P Vision Global Bond Se&äfon t 
  :: BFC Masterfund High Yleld • ,, ; 
w SONSTI GE 'f OHDI ',.,. Farne Forax Fund - Deveenforwä ' w ' The 4-Ex Fund - Devisenfonds V W 
4.01% USD 11.53% EUR , 8,58% EUR • 2.79% USD 2.00% EUR 
133.10 41.21 i20.J/ 103.59 58.76 w 5.88% EUR 85.52 "2:27% EUR' 3.16% EUR -3.63% CHF ' -5.27% CHF 
1Ö7I35 110.64 95.76 92.55 »i/Tir, U 
; 
First UocNonstoln irvostmenl Fonds Vorwjltungs-AG Homjogasso 12 9490 Vaduz 
Tel. Fax 
•423/2351942 +423/2351666 www Igt com lgtfonds@lgtcom AKTIHFOHDS „ j7 First Liechtenstein Swiss Fonds'. t ;r'3.iowctiF r29:M iL rnv üvtoi •tili A*tA£(CmUtCNUT 
FlretZurldtftJe) Antagogesolsdiafl AGmvK Egortastrasso 17, PF 229 9490VMUZ 
Td. +423/237 43 43 Fax +423/2320143 sonal@pingncUi SONSTI GE AGMVK FZ Strategles 1.0 • " FZ Strategles Market 
v"i "4.Ö3'% CHF t 5.27 % CHF 
'109:46 109.01 Fortuna Irvoslmonl Rälkonstrassa 13 9490 Vaduz 
Tel +423/232 05 92 . Fax+423/236 15 48 tmwbrtunainv«sUi IrMKtmofUggonofBiliJi GIMISCHTI F0HDS„ ... • . Fortuna Europa Balanced FünäCHF t 2.18% CHF. Fortuna Eunope Balanced Fund EUR t 2.73 %. EUR ob u g 
aii o m i HioNos.;7;r. ?i Fortuna Short Torrn Bond Fund CHFt 
91.36 100.48 0.28% CHF 534.49 Global Fund Setvices AG SUfMaW 9490 Vaduz 
Toi +423/236 94 00 Fax +4232369406 wwwflWI lnfo@gfs.l AKTINFONDS Coiumbus Global Trend Fund - Craton Capfal Preckxa Metal Fund FAM American Equity Fund • GIMISCHfl FONDS. "* _ Alpine Global Balanced Fund- Aran Global Portfolio SOMSTIGI IOMOI. VJ - KIMA Long/Short Equity Primo Capital Alternative Strategies FOF 
v -0.92 % CHF~~ 87.50 -3.62% USD 1.12% JJSD 0.70%'EÜR 4.83% EUR 
98.78 44.06 98.01 74.25 £.58 % EÜR 87.49 . 2.04% CHF 110.05 Td. +423/3993366 Fax +423/399 33 60 wwwtxifmafinfinanco.com lnfo@hormarrrfinanco.oom SIGMENT.AKTIN ... Global Equlties ' Silicon Valley Equlties ; 
t 3.55% EUR 103.55 I, -1.41 % USD 81.73 
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds I FM Irtdopondent Fund Management AG Austrasso 9 .9490Vaduz. * 
Tel +423/2350450 Fax +423/232 04 51 wwwtfmftjnd&com tfkn@flg.com AKTINFONDS Aquiia International Fund - Corby Swiss Equity • Aquiia' International Fund Global Equity (CHF) w CATAM European Equity Fund w CATAM.Swiss Equity Fund, • w ICN Quant Fund Erherging Markats Equity (USD) w CN Quant Fund 
w 569% CHF 917.17 5.44% CHF 547.72 1.72 % EUR 794.98 3.83 % CHF 687.44 I - North America Equity (USD) ICN Quant Fund• - Unh/erse Equity (EUR) Odyssey Tecnnology Fund • • • Principal Equity Fund - Europa Principal Equity Fund - 
.l Japan Blue Chips Principal Equity Fund -. 
• i Japan Small & Mid Caps C0NVIRTIB1I FUNDS . 1 Global Convertible Bond Fund w Principal Asia Convertible ' Bond Fund , w DACHFONDS Alternatrend Fund - • v FOF Infotech Selection ' w FOF Life Science Selection • . w GIMISCHTI FONDS CATAM Global Strategles Fund v Cumbrfa Global Fund w DynatrendFund. w Hermanek Opportunllas Fund ' w Talanton Fund • Portfolio (EUR) w Talantoq Fund•Portfoilo (USD) w OBLl G ATI O NINFONDS Aquiia International Fund Global Bond (CHF) SONSTIG! FONDS . CATAM Alternative Investment Fund m CATAM AttematNe Investment Fund v v w' 
8.19 % USD 
 : 128.23 W 2.77% USD 110.64 w 961% EUR 117.75 w 4.07% USD 1'178.40 w 1.34% EUR 787.68 W 11.04 % JPY 5'179 W 22.15 % jPY 6722 4.89% EUR 1'055.48 3.78 % CHF 1*44947 3.03% USÖ 1*185.38 3:57% EUR 583.74 8.03 % EUR 708.53 2.55 %"CHF 939.73 4.85% USD 1'167.33 6.26% CHF 704.68 0.85 % CHF ' 975,52 0.71 % EUR ' 918.24 1.08% USD 989.75 CATAM Japan Advantage' CATAM Rlsing Sun - , . GFA International Fund • Equity Growth (EUR) : \3RA International Fund - Opportun!^ (EUR) RHG Dynamic Fund • . Spider Fund 
w 3.14% CHF 1'106.11 ' f.11^ CHFf0ld.9Ö 1.23 % USD 1'282.00' 24.99 % CHF 808.24, 31.69% CHF 1'293.25 v 16.16 % EUR • Öt.44 v 9.53% EUR 82.64 w, 2.35%, CHF . 88.01 w -10.44 % CHF 659.14 IntemaUonalo Fonds Sorvtco AG SchmodgassG 
 v 9490 Vaduz 
TW. +423/23$ 63 79 Fax+423/235 76 84 wwwvpbank.com tfoe^pbank.com AKTIHFOHDS Admlral Global Equity Fund. w AledFinanoeFund-GnMIhTiandieA w AfedFhanoeFini-GnavIhTrancheB w ICSG Premlum World Fund • w Oak Tree Smal & MU Caps, Europa Fund . Oak Tree Value 8> Growth North America Fund 14t RVT Magic Wachstum Fund w The Cronos Global Fund v w Vtiiue Hokßngs Capital Partners Fund t GIMISiCHTI FONliS r ' ^ t FPM Portfoilo Defensiv* V •' • : - w OBUGATIOMIHFOHDS ;! 7" RVT Smile Ertrag Fund v , - w 
'1.87% CHF 32.07 4.05 % EUR 807.51 4.05 % EUR 807.51 2.50% CHF . 89.16 14t 9.97% EUR - ' 76.45 0.21% USD 106.87 6.49% CHF 106.67 8.30% EUR 117,37 7,60% EUR 1'351.64 2.44% CHF fÖ4:50 0.79%'CHF 100.77 LGT Funds Heoengasso 12 9490 Vaduz 
Td. +423/2351942 Fax +423/235:1666 ; wvmdglcom lglfands@lgtcnm LGT Fondslollung AG GIMISCHTI FONDS.; . LGT Stretegy 3 Years (CHF) LGT Strategy 3 Yeara (EUR): LGT Strategy 4 Years (CHF) LGT Strategy 4 Years (EUR) 0 B116 AT I ON IN FÖN D S .' LGT Strategy lYear (CHF) LGT Strategy 1 Year(EUR) LGT Strategy 2 Years (CHF) LGT Strategy 2 Yeara (EUR) 
t 1.72% CHF 1'044.40 t 2.43% EUR 1'.12i.67 t 3,03 % CHF. 958.20 t 3,40 % EUR 1*026.81 t d;ö5^'cHFrö"9Köo t 0;47 % EUR i'198.12 t o;51% CHP1'125.95 t 0.98%'EUR 1'233.60 LGT Funds AG Aniagogoseusdiaft mvK SIGMIHT AKTIIN IGT Equity Fund * Asla/Padfic ex Japan (USD) LGT Equity Fund Continental Europa (EUR) '. LGT Equity Fund Global Sector Trends (USD). • LGT Equity Fund Japan (JPY) LGT Equity Fund • - ^ North America (USD) ' 
- SIGMINTJSILDMARKT LGT Money Market Fund 
(CHF) LGT Money Market Fund t LGT Money Market Fund | SIGMIHT OBlIGATIONIH LGT Bond Fund (CHF) 
t 7.78 % USD 1'366.78 t 4.15% EUR 577.21 t 6.15% Usbl'240.47 t 14.42% JPY 587.00 t 
0.60 % USD 1,*798.05 t '-0.02%: CHF 1'085.20' t 0.50 % EUR 611^8 t0.22% USD 1*239.49 
LGT Bond Fund (USD) • . : LGT Bond Fund Global (EUR) 
t. 1.07% USD 1*653.61 t 4.04% EUR 1*000.85 Llß Fondslolung AG 'Stadto17 9490 Vaduz 
Td. +423/23681 40 Fax +423/2368146 wwwIMundü IntagCWunda AKTIENFONDS . ./ LLB50 Leiters Invesl t 
 1 6.7Ö%;CHF ":S5.25 LLBA & O Invest 
t 4.44% CHF ;; 83.75 LLB FitforLIfa Invesl 
t 7.77% CHF '92.35 LLB High Tech Invest 
t 7.23% CHF 44^0 LLB Liechtenstein Banken Invest 
t 2.19 % CHF 187.95 LLB Portfoilo Invesl Aktien Europa 
t 5.78% EUR 66.48 LLB Ftortfolio Invest Aktien Japan 
t 13.22 % JPY 10*366 LLB Portfoilo Invest Aktien • r ' V• 
a Nordamerika • 
' ' t 3.69% USD 15010Ö LLB Portfoilo Invest Aktien Schweiz 
t > 5.80% CHF 137.45 LLB Regio Bodensee Invest 
t 10.52 % CHF 119.35 C0HVmiBi:(''FUi(l)S. / \ LLB TOPportunil/es tnvest 
t 4.70%'EUR 83.11 GEMISCHTIFONDS LLB 50 Leadera Stufen Invest III t 5.37% CHF 109.10 LLB Vbrwrge Invest Ertrag (CHF) t 2.27% CHF 102.90 LLB Vorsorge Invest Erüäg 
{EÜr5 t 2.52% EUR 106.21 LLB Vorsorge Invest Ziwadis (CHF) t 3.81 % CHF - 90.45 LLB Vareoige Invest Zuwachs (FÜR) t 373 % EUR ^ 95.00 ÖBIIGÄTIONKHFÖNDS" ' r ^ LLB Euro Alternativ Invest ; , . w 3.77 %' CHF 104.15 LLBGIobal Bond Trend Invest 
 : w 1.39% CHF 90.35 LLB Ftortfafo Invest OMgationenCHF t v ,0,97 % CHF- 121.00 LLB Portfofo InvestObJgafionen EURt .1.84 %' EUR 71.23 IIB Portfofo Invest Obtgationen USD t 1.04 % USD 147.28 LöwonbndjAG Pradafant 21 9490 Voduz 
Toi. +423/2350090 Fax 4423(2350091 www.loowonfbnd3.com info@toowenfond3.ccrn AKTINFONDS . LOwen Equity Fund ; . w Löwen Investment Fund - Growth , w- COHVIRTIBU'FUHDS Löwen Investment Fund • ponvertibles OBIGÄTIÖHENFONDS, Löwen Bond Fund • ; < 
<1'Ö1'%CHF* 7.07% EUR 
. 75.01 40.29 w 042% EUR 90.11 w "303% CHF 116.44 MSImnt-DucAGmvK • Londstrasso 330 Postfach 513 • FL-9495 Triason . 
Toi . +423/399 47 57 (fax+423/399 47 69 gimischti fonds;: ; MSInvest Due Mlxed-Portfolla w 
1;85% EUR :,lÖo!l9 PhotnixAhcmativt Opportunida AGmvK Alto Churcrstrasse 45, 9496BatofS 
Tel +423/390 O Q 40 Fax +423/3900841 soHiTiGiACMVK^;T;:^'::::.T^'"w rr Multl Style Absolut Return ;:, 14t 2.79 % EÜ)? 8'öro.8l r, r 
. 1 ProlilFundComAG 1 prOIltj Horreigasso 21A 9490Vaduz 
Tel. +423/2350777 . F<w +423/2350778 wwwpfofitftxid.com lnlo@promftjndcom iKTiiWöNbs 
1^!^:;^'" PFC Japan Asia Equity Fund 
rrrjjjj--20.59 % JPY "357'50Ö SONSTIG! FOHDir.. PFC Global Macrp pjiha W 
-'^eajfeiisöi'oroifö 1—» Rogonl Fund Management AG Tal. +423/237 4623 IV Plugstrassa 28 Rk+423Ö374621 .IX POB1143 . „  r  r T 
94!»Vaduz mmngeeu RFC, F. NT. pkQregantl ÄKTliNFONDStT"^~IirZ DUX Equity Fund ^ DUX Tradlng Fund v ^' WH, ?; 
1ÜJ& ' w •4,77% EUR 74.85 . • ' Soffca Fondslollung AG Pdugslrassa 16 9490WK)UZ 
Tel. +423/2365499 , Fax +423/236 5665 wwvtsefWaknJI fends@serfcacom AKTIINFONDS Seri-Value Amerfca Growth Seri-Value Europa Equity Growth Seri-Value Far East Equity Growth DACNFOHDS...,. • Seri-value Alternative & Equity : Fund-of-Funds 0I M I S C H T l! F o H D s" Seri-Value Globaf Portfoilo Seri-Value Income : 
 1 
w 2.44% USD w 3.64% EUR w 10.09% JPY 
77:39 6926 7*105 w '3.95% CHF 107.68 "w^"2;ö5%"CHF' w 2.39% CHF 
• " 104.83 108.84 swlaaflrst 
«wlss(l«t(Ua)Anla0OQOMllsthan AGmvK • -MatedioWrassa5 . Td.+423Ö371144 PostJadi 1817 HoBne 06002244 9490VMUI Fax +423/2321155 • •wwws*tes(reU Bŵss)lret@9Mssflretl SIGMIHT AKT|IN v EU Cöra Välues US Betler Values • < USCore Values : 
1" ö:22%tUR t 5.59%' USD t -4.28% USD 
1(1177 .107.68 63,59 
ThoFund AG Hotrengassa 21A 9490 Vaduz 
Tal +423/2375810 • Fax +423/2375811 wwwDnUmdJ lnfo<!?th<AxidJ 'ÄKf 11N0̂ H DSJ" "•".' - - TP Growth Global Equity Fund • w- GlMlSCHTI FOHDS ' Rhein Investors Global Mix t 5 34 % .EUR". "43:35 TOP-GOLD AGmvK * ' , Melertxilstnuso 96 9495 Triasen 
Td.+423/392 4917 Fax+423/392 49 21 wwwtopgokümTOKVjfn lnfoigtopgold)rM»lcofn SONSTIG! A6MVK '"""" Top-Gold AGmvK w 4.15%'EÜR 123,13 Mtk VP Bank Fondslollung AG ^UANK Scfimodgasa 8 ^ ...; 9490Vaduz 
ToL 4423/2356279 Fax+423235 77 46 • wwwvpbank.oom vpf@vpöonk.oom 
swiss/7rs( 
swlssfiist (Ua) Opportunltles AGmvK Mota1«3«rasso5 . : TaL +423/2371144 -R»ttacti1617 Fax+423/2371145 9490 Vaduz wwwswIssfaU AKTIIHFOHDS . . Greater Asia Opportunnes-^ SK6MEHT AKflEHl Matrix Swiss Coro Values swiasFirstChoIce SONSTIGE AGMVK Cameleon. 
*14t 18.81% USD1:409,68 " 141'-0.23 %1ISD' "997.72 t 4.60%* CHF 73.67 t, -2.41 % pHF 9978 "f4t 18.33% USD ' 83361 AKTIHFOHDS • VP Bank Aktienfonds - Top 50 Global Sustainability-A- t 5.33% EUR 1*080.20 Global Sustalnability-B- t 533% EUR 1*080.20 Europa-A- ' t 6.49 % EUR 467.60 Europa-B- t 6.49 % EUR ,! 467.60 USA-A- , t 1.32% USD 
1,; 845.89 USA-B- ' t 1.32% USD 845.89 Welt-A- t 3 81 % USD 1*073.97 Welt-B- t 3.81% USD 1*073.97 VP Bank Aktienfonds i Euroland -A- . ' t 3.57% EUR 730.97 Euroland-B- t -3.57% EUR 730.97. Japan-A- t 13 58% JPY 56*116 Japan-B- , < t 13.58% JPY 56'116 Schweiz -A- ' t, 5.81 % CHF 777.11 Schweiz -B- . , t 561% CHF 777.11 USA-Ar " t 1.92% USD 732.43 USA-B- , . t 1.92% USD 73243 DACHFONDŜ ""' " „ v " VP Bank BosfAdvlce FoF Aktien 8.52% USD 1*424 65 8.52% USD 1*424.65 ' 8.07%. EUR 1'125,21 8.07 %: EUR 1 '12551 2.22 % GBP1 'tOO.93 2.22% GBP 1*100.93 14.59 % JPY ;148'877 -14.59 %-JPY^148'$77 . 5.98% CHF 1*138.17 5.98% CHF 1*138.17 3^1%USD . 1'268.89 3.81 % USD 1*268.89 'r 0,38 %iEUR1'173.64 ' 0.09% USD 1*323.09 
Aslen-F'azifik -A-1 t Asien-Pazifik -B- 
 1 t Euroland -A- t Euroland -B- - t Gnossbrilannien -A- t Grossbritannien-B- t Japan-A- ' t Japan -B- t Schweiz-A- <t Schweiz -B- t USA-A- ' X USA*B- . t GiiDil*ARKTroHos;;;: VP Bark CBGh & GettittMfcndl CHF! t VPBa*Cash8,GettmWbntfeEURt- VP 
BankCa^S Ge&TiÖMbnds USO t OlMiSCHTIMiMbS VP BankAnlagezielfonds: fOr Stifturaeh (CHF)' VP Bank Anlagezielfonds für Stiftung^)JEUR) , • VP Berit F^R^Mo lJbecri VPBarkRKotftrtbloUberal VP Barte RfcotRxtbbUbMti VPBarkPrtwtFbrtbloLtasI VP Bark Privat ftrtbloUMSl VPBar^PrivaPatWoliaii VP Bank Oblgatlonenldnds Ctf.«-, t 0.96%CHF1'119.98 VPBankObigaSonenfcnctoEURiA-' t -'2.08% EUR 1*251.98 WBar*OÖgaäonenfcndsEW*& t ,̂2.08 % EUR 
1*251.08 VP Bank Öä^onsnbnds USO.-A- t 1 j!B % USD 1*400,08 VP Bank Ob^onönfonda USD & t < ;;1^8% USD J'400,08 
t 1.64% CHF 1*017.91 '2.27% EUR1'086.13 3.60% CHF1'327,38 • 3,60 % CHF 1*327.38 ' • 4.32 % EUR ' 758.74 > 4,32 % EUR. 758.74 2.02 % USD 1*132.51 2.02% USD 1*132.51 VTM Dynamic PiosparityAnlagagesaflschsfl AGmvK Bongorton 2 Tel+4230773040 9490 Vaduz Fax+423/377 30 42 -o(ltee@vtmJ t . rlf» V. i i 
SOHSTIOI. AGMVK VIWDyTarfcPrapertyorie.,,.^ VTMDynan*Prei|3erî>«»;V.  = 
, 
«*?»?»* w!--f>ZTX.BM r,9Stai > l,w i* Herrengasse 
LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband 21A * 9490 Vaduz • Tel. +423/7910791 • Fax +423/2350778 •  E-Mail infoQlafv.li •  www.lafv.H 
( ( i- '• 
ii f v '4 •i •;! & i? • - 
4 * • "* ^ 
ti