MITTWOCH, 7. APRIL 2004 BLATT I 
INSERATE FÜ R^™H TE N ST E 
f rT  M 
22 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen Eingereichte Jahresrechnungen im Öffentlichkeitsregister 4987.340 International Business Engineering Aktiengesellschaft, Balzers, H. 753/24 4988.340 Roytex Aktiengesellschaft, Balzers, H. 761/7 4989 340 Golfstar Aktiengesellschaft, Balzers, H. 833/12 4990 340 Julius Nägele Aktiengesellschaft, Triesen, H. 838/38 4991340 Texcel Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1005/5 4992.340 Champack Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 1043/82 4993 
340 Galf Services Limited in Liquidation, Vaduz, H. 1013/83 4994 340 ACS Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 956/31 4995 
340 Europlant Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 870/4 4996 340 
EPY Europrojekt Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1038/28 4997 
340 Fabigo Aktiengesellschaft in Liqui'dation, Vaduz, H. 484/28 4998 340 Monile Investment Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 97/24 4999 
340 Sept Holding Soci6t£ Anonyme, Vaduz, H. 761/45 5000.340 Pocam Aktiengesellschaft, Eschen, H. 205/5 5001340 Bambola Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 876/11 5002.340 Transgas AG, Balzers, H. 400/12 5003 340 Sinbo Company Limited, Balzers, H. 969/27 5004.340 Siria AG, Balzers, H. 1027/47 5005.340 Orfio AG, Balzers, H. 602/38 5006 340 Sanimex AG, Balzers, H. 626/96 5007.340 Chem.flor AG, Balzers, H. 824/52 5008.340 Interrosto AG, Balzers, H. 741/44 5009.340 Rainera AG, Balzers, H. 1025/94 5010340 Tradimex Aktiengesellschaft, Eschen, H. 1003/28 5oii 340 Factum AG Vermögensverwaltung, Vaduz, H. 947/29 5012.340 Rieca Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 364/38 5013.340 Textile Consulting Company Limited, Vaduz, H. 990/97 5014 340 Ibimuw Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, H. 308/40 5015.340 Acme Realties and Properties Co. Limited, Vaduz, H. 476/90 5016.340 Chesi Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 950/37 5017.340 Global Engineering & Trading Aktiengesellschaft, Eschen, H. 1014/11 5018 340 Arcon Aktiengesellschaft, Balzers, H. 978/11 5019.340 Seeon Aktiengesellschaft, Balzers, H. 868/3 5020340 Berisa Aktiengesellschaft, Balzers, H. 942/94 5021.340 Bonyf Sociötö Anonyme, Schaan, H. 233/24 5022 340 Setec Netzwerke Aktiengesellschaft, Balzers, H. 1076/92 5023.340 Büro Marxer Computer Aktiengesellschaft, Schaan, H. 750/65 5024.340 Asiantrading Limited, Vaduz, H. 667/82 5025 340 Stylus Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 5/121 5026340 Technikus Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 886/50 5027.340 Distiphar AG, Vaduz, H. 633/84 5028 340 IMS 'international Media Support AG, Vaduz, H. 699/9 5029340 Risano AG, Balzers,, H.. 1003/11 
5030.340 Euro-Venture Aktiengesellschaft, Mauren, H. 810/13 5031.340 Pneumatic Vacuum Transport Corp. Balzers, H. 730/17 5032.340 Matchchemie AG, Schaan, H. 841/66 5033.340 Visema Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1069/38 5034.340 R.C.C. REGEPI CONSTURCTION CORPORATION, Vaduz, H. 30/44 5035.340 Pescatoria Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 209/58 5036.340 Socimo Internationale Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 955/91 5037.340 Inelectra AG, Mauren, H. 905/96 5038.340 The Sportscar Auction Company Limited, Triesen, H. 770/76 5039.340 Büro Marxer Bürosysteme AG, Schaan, H. 781/3 5040.340 Intracon AG, Balzers, H. 1007/98 5041.340 Sanamundi AG, Balzers, H. 459/56 5042.340 Amec Asian Maschinen u. Equipm. AG, Balzers, H. 849/52 5043.340 • GEOCON AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, H. 695/30 5044.340 Urea Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1025/87 5045.340 Wigpol Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 914/70 5046.340 Pescatoria Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 209/58 5047.340 SAM Strategie Asset Management AG, Vaduz, H. 999/7 5048.340 Eurojobs Beteiligungs- und Beraturigs Soci6t6 Anonyme, Vaduz, H. 1028/57 5049.340 Groüp AMG International Aktiengesellschaft, Schaan, H. 1050/30 5050.340 AWZ International Aktiengesellschaft, Schaan, H. 917/15 5051.340 Wächter TV + Communications Aktiengesellschaft, Schaan, H. 790/6 5052 340 FAC Fine Art und Creative Promotion Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1030/45 5051340 Josna Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaudz, Hl 262/60 5054.340 Huritga International Trading and Financing Limited, Vaduz, H. 1045/67 5055.340 Grendale Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1076/84 5056.340 Fobal Logistik AG, Balzers, H. 998/55 5057.340 Jonax International Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1074/95 5058.340 Grendale Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1076/84 5059.340 Satis Vacuum Holding AG, Vaduz, H. 961/1 5060.340 TechnoMedService AG, Vaduz, H. 855/93 5061.340 CSR Group AG, Vaduz, H. 436/37 5062.340 Alosa International S.A., Vaduz, H. 1003/62 5063.340 Profile of Culture S.A., Vaduz, H. 992/63 5064.340 Makerd AG, Vaduz, H. 710/43 5065.340 Sun United S.A., Vaduz, H. 1006/41 5066.340 Ingest Energy S.A., Vaduz, H. 1019/18 5067.340 Alutrading Aktiengesellschaft,'Balzers, H. 967/86 5068.340 HaRa International Aktiengesellschaft, Schaanwald, H. 925/24 Vaduz, 5. April 2004 1 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt »IGLAUBIGERAUFRU FE Die Firma Granum Establishment, Triesen ist mit Beschluss vom 1. April 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Helant International Trading Etablissement ist am 31. März 2004 in Liquidation getreten. Eventuelle Gläubiger der Gesell­ schaft werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Der Liquidator 
Lexington Investment Company Establishment, Vaduz Gemäss Beschluss des Gründers vom 5. April 2004 Ist die Liquidation der Gesellschaft beschlossen wor­ den. Allfällige Forderungen sind beim Li­ quidator anzumelden. Der Liquidator 
Liechtensteiner Anzeiger Anstalt, Vaduz Laut Beschluss vom 10. Februar 2004 ist die Anstalt in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der 
Liquidator-Eximco 
Anstalt mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Grün­ derrechte vom 31. März 2004 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert; ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 31. März 2004 Der Liquidator Clanaus Establishment, Schaan Durch Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 1. /y>ril 2004 tritt die Anstalt in Liqui­ dation. Allfällige Gläubigerwerden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Chemiehandelsgesellschaft Aktiengesellschaft in Liqui­ dation, mit Sitz in Vaduz Durch BeschluSs der ausserordent­ lichen Generalversammung vom 11. Februar 2004 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Berolina Anstalt, Vaduz Der Inhaber der Gründerrechte, der Berolina Anstalt hat am 1. Oktober 2003 die Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. . 
 ! Die Liquidatoren 
Klisa Aktiengesellschaft, Eschen Laut Protokoll der ausserondent- / liehen Generalversammlung vom 5. April 2004 tritt die Firma in Liquida­ tion. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert; ihre Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Meridianus Establishment, Vaduz Gemäss Beschluss vom 1. April 2004 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, Ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Die Firma • Sylop Establishment, Vaduz Ist mit Beschluss vom 31. März 2004 In Liquidation getreten. . Allfäilige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Third Omega Stiftung, Vaduz ist mit Beschluss vom 31. März 2004 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Alpinex Securities Aktiengesellschaft Gemäss Protokoll der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 22729. März 2004 ist die Firma in Li­ quidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Wertfinanz Anstalt, x Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 29. März 2004 Ist unsere Firma in Uquidation'getre- ten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. -Der Liquidator 
WEWA Aktiengesellschaft, Vaduz Laut Beschluss der außerordent­ lichen Generalversammlung vom 22. März 2004 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 22. März 2004 Der Liquidator