DIENSTAG, 30. MÄRZ 2004 • • " 
VOLKS BLATT 
CCDUirC EIN MUSS OCnylV/b FÜR JEDEN TAG 
2 Heute: Weiterhin sonnig und mild Wetter heute Ein weiterer sonniger und am Nachmittag milder Tag steht heute an! Die paar Schleierwolken, welche im Ver­ lauf des Nachmittags aus Südwesten aufziehen, stören überhaupt nicht und dienen höchstens zur Verzierung des Himmels. Ist es im Rheintal am Morgen mit Werten um oder knapp über dem 
Gefrierpunkt noch kühl, gibt es am Nachmittag angenehme 15 bis 16 Grad. 
Die nächsten 4 Tage Mittwoch Donnerstag Freitag ©@ O® 
o© 
Samstag 0® 
Aussichten Das momentan wetterwirksame Hoch mit dem Namen "Klaus" verabschiedet sich an den kommenden Tagen wieder von uns. Morgen Mittwoch und am Donnerstag ist es . aber trotz zeitweise Wolkenfeldern noch ziemlich sonnig und mit 16 bis 17 Grad mild. Am Freitag verdichten sich die Wolken immer mehr und am Nachmittag setzt auch Re­ gen und ab rund 1600 Meter Schneefall ein. Das leitet dann zu einem trüben, regneri­ schen und mit nur noch 8 Grad kühlen Samstag über, an dem bis gegen 1000 Meter Schnee fällt. Liechtenstein 
Region Europa Buch' •Sargans Profil West/Ost 
Falknis 1000 
Tuttlingen Schaffhausen 
Memmingen StGallerT*P 
w''* 0$ • BregeniM - & jmI wm 
München 
1 1 » 1015 (cD iY Dub 
« 0 » Cf i Jv ,-PHlnrairnh L -• Bffliln rT"5f 
Se' 1. ag 4' 
 N c2> 
» ? mV StMorttz* - 1 '•>** .ocarno bjs-1 © 0bis4 O 
5bis9 O 
10bis 14 Ol5bi3l9 O 
20bis24 O 
ab25 Sonne/Mond 
Biowetter •/dts . 07.08 
Migräne V 19.53 
Magen/Darm 12.44 
Bluthochdruck 04.44 
Bauernregel Märzenferkel, Märzenfohlen, alle Bauern haben wollen. :Jzj • 
O keine Beschwerden 
3 massige Beschwerden Vollmond. 5.4.2004 
1 minima Beschwerden 
4 starke Beschwerden Neumond: 19.4.2004 
2 leichte Beschwerden 
5 akute Beschwerden 
Wetterinformaflonen von  www.meteonewa.ch 
i§[ 
Wieks Wettertipp Auch heute wieder lohnt sich ein Ausflug in die Berge. So scheint hier nicht nur bei mil­ den Temperaturen die Sonne, sondern kann man auch eine sehr gute Fernsicht geniessen. Schlosskino ßalzcrs »I; 
BENCT1UER OWEHWOSOn! • Taqteh2010Uht.(r-Sa??.10Uhr Starsk̂r •'? » K ; , Mo.Bi'ÜDifr 13.00 Uhi J 
Y 
 Bärenbriider ÜTARSKY Ü* CtHÜTCH • Sa So 18.00 Uhr SH:HI:N ,„»» 
H.N« A mi madre gustan , lasmujeres 00123 384 12 06 
MI: /wo 
TI:I: inucn 
MAN Kino VADUZ 
00423 232 12 18 Di/Mi je 20.15 Uhr 
«COLD MOUNTAIN» (E/df) . ... grossartigo spannende und bildgowaltiga ROMAN-Vorfilmung mit JU0E LAW - NICOLE KIDMAN - RENEE ZELLWEGER - ab 14 J Ab Do «gl. 20.15 Uhr (bis 6. April) «THE PASSION OFTHE CHRIST- DIE PASSION CHRISTI» (0/df) www.kiwikinos.ch Kino-Tel. 0900 900 998 KiwiTreff, Werdenberg . { Telefon 081 771 60 70 : TREFF 1 Tägl. 1B Uhr,' I Sa/So/Ml 14,30 Uhr • BÄH EN-BRUDER : •'••• • Deutsch A.-Kat. K 6 CtfPnwntor » S": ? TREFF 1 Tägl. 20 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr • THE PASSION OF ' l THE CHRJ8T J ; OrtoTD A.*Kat E 2.Woch »« TREFF 2 TÄgl. 20 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr, :' Sa/So/Ml 14.30 Uhr, • Sa/So .17 Uhr ! 8TAR&KY ft HUTCH • •••• Deutach A.-KaLJ 14 CH-Fmmlam« TFLEFF 4T4ot 4ö Uhr, Fr/Sa 45.3Ö Uhr, Sa/So/Mi 1430 Uhr, • Sa/8ol7Uhr • ALONO CAME POILY I Pautach. A.-Kat J12 4. Woch e? . TREFF 4 T&Qt. 20.30Uhr (ausser Ml),' öjTTj Se/So/Ml 14.30 Uhr ' ,J ' DEEP BLUE • Oautactt'A.-Kat K S 4. Woch« « ' > . Fr/3aü4.Jö Uhr. 
Castels, Sargans Telefon 081 72316 61 i SAAL 1 TOgf. 20 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr, THE PAS8ION OF THE CHRIST • Orig. V. d. T. •  • Ab 1S Jahren. Premiere! • SAAL1 Mo/Dl 17 Uhr, Mi 14 Uhr, • '• Sa/So 14/17Uhr S BARENBRODER • - Deutach A.-Kat. K 6 " SAAL 2 Tflgl. 20 Uhr (ausser MQ ; - STARSKY a HUTCH Dautechowcr.A-Kat.J14   SAAL 2 M114 Uhr - DEEP BLUE Deutsch 
Otacr. A.-K«. K 
B- WELCOME TO THE JUNGLE • 'PsutsdL 
A-Kat E • 8. Woch e! Der beeoodere • Sa 27.3.+ 80.28,3. . um 17 Uhr »PWNO, SUMMER, FALL, • , «mriR ... AND spffiNo OrtavDFA-K«t J12 •' • •».; 
Fr/8a 22,30 Uhr WELCOMETO THEJUNQU • Deuticho««iir.A-Kai.J14v SAAL 
9 .«Dar besonder» Film» '. MI 31.3., 20 Uhr, Sa/So 3^4.4.; 17 Uhr, > ' NOIALBINOI. • Orig. Von, d.f. A.-Kat. J14 wwwMwOiinosxh - TrteW4 Ö*rlMMndsr»IWn' Mi, 31. .wri  20 utr. ' : Sa. 3; 4; 80,4,4'om;1? Uhr'•; THE DREAMERS , ! «W#! r E/DFA-Kat,E '"  ( 
• J 
Tf ''ff' 
' i , «;A J. 
Das sagen die Sterne... esr Widder 
21.03.-20.04. Sie haben heute even­ tuell etwas missverstanden und jetzt kommt es darauf an, wie schnell es Ihnen gelingt, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Stier 
21.04.-20.05. Heute sind Sie in Ihrem Element und haben die Chance, einen Neuanfang zu wagen. Was wollen Sie in Ihrem Leben anders haben? Dieser Tag gibt Ihnen die Möglichkeit dazu. A Zwillinge 
21.05.-21.06. Sie verlangen zu viel von Ihrem Partner und sind manchmal ganz schön hart. Ler­ nen Sie von Ihrer grossen Lie­ be, wie man ein bisschen wei­ cher und entspannter an die Dinge herangehen kann. Krebs 
22.0B.-22.07. Ihre Situation bringt Sie in Ihre Seelenticfen und am liebsten würden Sie sich heute ganz zurückziehen. Finden Sie neue Möglichkeiten die Sehn­ sucht auszudrücken. Verleihen Sie Ihren Träumen Flügel. 
c. 
LÖWE 23.07-23.08. rim. Konflikte und Ausein­ andersetzungen können anre­ gend sein und Sie weiterbrin­ gen, aber auch nur dazu führen, dass Sie sich im Kreis drehen und Ihre Zeit verschwenden. . Jungfrau 
24.08.-23.09. Sie sind eher etwas mü­ de und fühlen sich ausgelaugt. In der Beziehung kann ein un­ gelöstes Problem für Spannun­ gen sorgen. Es ist wichtig, kei­ ne Machtkämpfe auszutragen. Waage 
24.09.-23.10. ks 4/ Sie brauchen diesen Tag dringend um sich auszuru­ hen. Lassen Sie sich nicht zu et­ was anderem überreden, wenn Ihnen nicht danach zu Mute ist. In der Partnerschaft sind Sie auf einer Wellenlänge. Skorpion 
24.10.-22.11. «tar* 
~1 
v~ Kleider- haller 
Stich­ wortver­ zeichnis 
~v dichter Rauch 
~v nicht lein Jugend- fest 
> 
: 
 v p> 
Meeret- nynv . phen 
kant. Auto- kenn- zeichen 
c> •chwaiz. Histo­ riker 11959 
Schweiz. Minner* nsrne 
V > •eftw. TV-Pr* sentator (Kurt..) 
> . 
Abk.: Mshn- bescheld 
o • r 
Exfrau von Prinz Charles (Lady...) t 
Israel. Schritt- staller (Amoa) 
So wa BW •öl 
rs F 
richtig •OH SIEILIIINIA Abk.: HShar« techn. Lahranlt. 
Antl* transpl- rant (Kw.) 
V > 
V 
• R • K •S 
O U T 
EST 1 •£ MMRMOB • SIAILIUIE [C H 
1 NIAH schwaiz. Sprach­ forscher 
> 
[E 
 0 • P 
N Li 
D U|E| • LIPI 
Detailarbeit steht am Vormittag im Blickpunkt des Geschehens. Am Nachmittag wird die Energie etwas lahm gelegt und Sie sollten nichts Wichtiges entscheiden und kei­ ne neuen Projekte anfangen. 
1A Schübe 
23.11.-21.12. ; Wenn Sie heute Wich­ tiges vorhaben, erledigen Sie diese Dinge gleich am Vormit­ tag. In der Beziehung sind Sie zu sehr am äusseren Eindruck interessiert. Steinbock 
22.12.-20.01. Nichts wird Ihnen heute geschenkt, aber mit Ihrem Ein­ fühlungsvermögen und Ihrer Art auf die Menschen zuzugc­ hen haben Sie schon viel ge­ wonnen. ;?ti 
Wassermann 21.01.-19.02. Machen Sie sich nicht verrückt, wenn die Dinge nicht so laufen, wie Sie sich das gerade einbil­ den. Es kommt darauf an, die Angelegenheit in der richtigen Relation zu sehen. Fische 
20.02.-20.03. Neue Projekte sollten bis in die Nachmittagsstunden warten. In der Beziehung tun Sie sich leichter, wenn Sie die neuen Entwicklungen akzeptie­ ren ohne auf Grundsätzen zu bestehen. WARUM gibt es Fata Morganas? Eine Fata Morgana entsteht, wenn die heisse, dünne Luft über der Wüste an kältere, dichte Luftmassen stösst. Die dichtere Luft bricht das Licht in einem anderen Winkel, so dass die Schicht wie ein Spie­ gel wirkt. Da das Auge im­ mer davon ausgeht, dass sich das Licht gleichmüssig aus­ breitet, glaubt der Betrachter, 
LESERWITZE Vor Ostern kauft eine Frau bei einem Bauern vierzig Eier. Am nächsten Tag ist sie wieder da und beschwert sich, dass die Eier leer sind. Total verärgert "rennt der Bauer in den Hühnerstall und ruft: «Wer von euch nimmt die Pille?» «Warum haben Sie eigent­ lich so viele Reiseprospekte dort herumliegen? Sie ver­ bringen Ihren Osterurlaub doch immer zu Hause.» - «Schon, ich möchte aber wissen, was ich dabei spare.» Der Sohn schreibt aus den Osterferien: «Liebe Mutti, lieber Vati, das Wetter ist sehr schön, es geht mir gut, macht euch keine Sorgen. Was ist eine Epidemie? Tschüss" - euer Timmy!» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@yolksblatt.li eine Oase zu sehen, obwohl sie sich nur in der Luftschicht gespiegelt hat. Sie ist zwar vorhanden, aber eben viel weiter weg, als die Spiegelung vermuten lässt.