Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

MONTAG, 15. MÄRZ 2004 
VOLKSI 
||V|| AlVirt GENERALVERSAMMLUNG BLATTl 
I IM LM Iii U SAISONERÖFFNUNG 
8 BRUNCH Musik-Brunch im Jugendtreffpunkt Scharmotz BALZERS - Ain Sonntag, den 28. März findet im Jugendtreffpunkt Scharmotz ein Brunch mit kulinarischen und musikali­ schen Köstlichkeiten statt. Zwei junge Bands «Neverwere» und «Figli del Rap», die derzeit in den Räumlichkeiten des Scharmotz proben, und die Vaduzer Gast­ band «Amiga» werden für fetzigen Sound sorgen, bei dem sowohl «Fahrstuhlpunker/- innen», Grunge-Fans und Rapper/-innen auf ihre Kosten kommen werden! Mit dieser Aktion soll jungen Musikern eine Gelegen­ heit geboten werden, ihr Können einem breiten Publikum zu präsentieren und so ihr Bekanntheitsgrad zu vergrössem. Alle inter­ essierten Brunch-Musik-Fans sind herzlich ab II Uhr im Jugendtreffpunkt Scharmotz in Balzers willkommen! Für ein herzhaftes Spät-Frühstück wird gesorgt sein! (Eing.) ANZniGIl PanAlpina Sicav Alpina V Preise vom 12. März 2004 Kategorie A (thesaurierend) Ausgabepreis: € 49.90 Rücknahmepreis: € 48.92 Kategorie B (ausschüttend) Ausgabepreis: € 47.90 Rücknahmepreis: € 46.94 Zahlstelle In Liechtenstein: Swlssflrst Bank (Liechtenstein) AG Austrasse 61, Postfach, FL-9490 Vaduz 
Braunviehzucht-Reglementierung Generalversammlung des Liechtensteiner Braunviehzuchtverbandes KURSE Blechbläserkurs mit 
welt- i klasse Trompeter Malte Burba | SCHAAN - Kurt Rothenberger (Musik- i lehrer, Trompeter) aus Buchs organisiert | nach einigen sehr erfolgreichen Work­ shops wieder einen Kurs mit Malte Burba (Frankfurt, D). Weil diese/Kurse Wege auf­ zeigen, wie sämtliche Blechbläser endlich Probleme wie Höhe, Tiefe, Ausdauer, An­ sprache, Intonation, Atmung, Zirkularat­ mung, Zunge usw. lösen können, stossen sie bei Amateur- und Berufsniusikern auf grösstes Interesse. Der zweitägige Wo- chenendkurs findet am 20./21. März im Brunharthaus, Schaan (FL), statt. Die Kurs- zeiten sind von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Das Kursgeld beträgt 190 Franken. Die Teilnehmerzahl ist aus zeitlichen Gründen auf max. 25 beschränkt. Es sind sämtliche Blechbläser willkommen, wel­ che mindestens die Grundkenntnisse im Spiel eines Blechblasinstrumentes haben und sich bläserisch, funktionell weiterbil­ den möchten. Weil Malte Burba als Refe­ rent'hauptsächlich aktiv sein wird, gibt es für jeden Teilnehmer lediglich bei der per­ sönlichen Kontrolle etwas Weniges zu spielen. Mitglieder von Blasmusikverei­ nen sind herzlich willkommen. Weitere In­ fos nach erfolgter Anmeldung. Organisa­ tor: Kurt Rothenberger, Erlengrund 6, Buchs, - E-Mail:  roku.buchs@rol.ch / Tel. 079/290 73 74. Frühlingserwachen VADUZ - Nun ist es endlich soweit, der Frühling ist erwacht! Wir bringen ihn in un­ ser Haus, indem wir eine schöne Frühlings­ tüte aüs Naturmaterialien, wie Moos, Nielen (Lianen), Buchs, Efeu und Blumen sowie hübschen Bändern hersteilen. Dieser Tür­ oder Tischschmuck lässt den Frühling auch in Ihrem Haus erwachen. Der Kurs 212 un­ ter der Leitung von Astrid Ender beginnt am Donnerstag, den 18. März um 19 Uhr in der Primarschule Ebenholz in Vaduz. Anmel­ dung und Auskunft bei der Erwachsenenbil­ dung Stein-Egerta in Schaan, Telefon 232 48 22 oder per E-Mail  info@stein-egerta.li . (Eing.) 
MAUREN - Anlässlich der Gene­ ralversammlung vom Freitag­ abend verfolgten die Braun­ viehzüchter mit regem Interes­ se die Ausführungen über ver­ schiedene Massnahmen, die im Verlaufe des letzten Jahres im Verband, beim Landwirtschafts­ amt und bei der VBO getroffen wurden. »Theres Mat t Braunviehzuchtverbands-Präsident Herbert Beck begrüsste die Mit­ glieder und Gäste, führte speditiv durch die Traktandenpunkte. Der verstorbenen Mitglieder Oskar Schreiber, Schaan, Oskar Büchel, Ruggell, Anton Schächle, Eschen, (Zuchtbuchführer), wurde in einer Schweigeminute gedacht. Rückblick auf 2003 In seinem Jahresbericht verwies Herbert Beck auf die per Januar 2003 in Kraft getretene Milchge­ haltsbezahlung mit Basiswerten beim Fett von 4.05 Prozent und beim Eiweiss mit 3.35 Prozent. Der Verbandsdurchschnitt ergab letzt­ jährig bei 6657 kg Milch 3.99 Pro­ zent Fett und 3.31 Prozent Eiweiss und lag um 69 kg höher als 2002. Beck ging auf die Ernteeinbussen durch den trockenen Frühling und heissen Sommer ein, konnte jedoch auch auf den guten, lang anhalten­ den Alpsommer hinweisen. Die ver­ schiedenen Braunviehschauen ka­ men zur Sprache, auch die Rinder- Auktionen, bei denen sich die Prei­ se für durchschnittliche Qualität auf 
Der Vorstand des Braunviehzuchtverbandes von links: Herbert Beck, Präsident; VUisi Wenk, Vize-Präsident; Meinrad Schädler, Vorstandsmitglied; Harald Hassler, Kassier; Heirii Biirzle, Vorstandsmitglied; abwesend Oskar Büchel, Schriftführer. sehr tiefem Niveau bewegen. Be­ züglich Viehschauexperten erläuter­ te 
Beck das in St. Gallen sich be­ währende Einmann-System, ging auf die in dieser Richtung angebote­ nen Expertenkurse ein, die hier not­ wendige personelle Aufstockung. Zukunftgerichtete Aktivitäten Die überarbeitete Schauordnung und die Reglementierung, die Prä­ mienmärkte im Steg, in Vaduz und Eschen betreffend, gab Anlass zu ei­ nigen Diskussionen, wie auch die Festsetzung eines Einheitsbetrages von 60 Franken pro Herdebuchbe-trieb, 
hinweisend auf die Tierzüchter- bestrebungen, die Scrviceleistung vom Braunviehzuchtverband. Lan­ destierarzt Peter Malin ging auf die Prämienmarkt-Auffuhrregclung ein, wie auch auf die Tierverkehrskontrol- le und die Entsorgung tierischer Ab­ fälle. VBO-Präsident Thomas Büchel verwies auf getrolTene Marketing-, massnahmen, die Abnahmegewähr- leistung für Milch-Produzenten. Er ging auf das neue Milchmarktord- nungs-Gesetz ein, die positive Be­ handlung im Landtag und verwies auf das revisionsbedürftige Tier/uchtge-setz. 
Zur Sprache kam auch die Prä­ sentation von Braunvieh, vorgesehen bei der diesjährigen Ligha, sowie bei einer in Aussicht stehenden Landes­ schau. Die letzte fand 1990 statt. Zusammenhalt erforderlich Die Landwirtschaft, insbesonde­ re der Viehzuchtbetrieb, sieht sich schwierigen Zeiten ausgesetzt. Zu­ sammenhalt, der Rückhalt in der Mitgliedschaft im Verband bäuer­ licher Organisationen VBO, die Vertretung der Anliegen von Bäue­ rinnen und Bauern nach aussen, bietet weitreichende Unterstützung. Benefizkonzert für leu- kämiekranke Kinder VADUZ - Am Samstag fand im Rathaussaal Vaduz im Beisein I.D. die Landesfürstin mit Erbprinzessin Sophie sowie Regierungschef Ot­ mar Hasler mit seiner Gemahlin Traudi ein aussergewöhnliches Be- nefizkonzert der Kinder-Leukämie- Stiftung PROVITA statt. Die PRO­ VITA-Kinderleukämie-Stiftung wurde 1995 vom Vater eines an Leukämie erkrankten Kindes in Liechtenstein gegründet und steht unter der Patronanz der Landesfürs­ tin. PROVITA hat in der Vergangen­ heit 
immer wieder durch besondere Anlässe aufhorchen lassen. Die Be­ sonderheit dabei: die Interpreten sind nicht etwa professionelle Mu- sik-Virtuosen, sondern Universitäts­ professoren, Ärzte und Therapeuten aus Zürich und St. Gallen, deren ei­ gentlicher Beruf es ist, krebskranke Kinder zu betreuen. Frühlingsboten zum Modeapero Saisoneröffnung bei Helbling Männermode in Buchs BUCHS - Mit einem etwas an­ deren Modeapero begrüsste das Helbling-Team am Samstag den Frühling und die neue Män- nermode. Kunden sowie Mode­ interessierte waren herzlich eingeladen. «Tamara Frommel t Nicht nur die Natur soll jetzt in den schönsten Farben erblühen, nein, in diesem Frühling wird es auch die Männermode tun. Frische Farben, passend zur Saison, lassen den Mann erstrahlen - ein Hoch auf die Lebensfreude. Was die Mode sonst noch bringt? An Baumwolle, Shirts in allen Arten und Citywear im 60er-Jahre-Stil, kommt der elegant­legere 
Mann in den nächsten Mo­ naten nicht vorbei. Die Kunden Hessen sich von dieser neuen Mode gerne hinreissen, vielleicht auch darum, weil sie meist in der Beglei­ tung einer modebewussten Frau waren. Kulinarischer Hochgenuss Wer sich nach dem Einkauf stär­ ken wollte, konnte dies auf eine be­ sondere Weise tun: Die Werdenber- ger Bäuerinnen-Apdro-Gruppe über­ raschte die Kunden mit erlesenen Produkten aus der Region. Als klei­ nes Dankeschön konnte jeder Kunde ein kleines Geschenk von Blumen Keusch mitnehmen: Eine Haus­ wurz, die bald schöne Blüten ma­ chen wird,  www.helblingmode.ch . 
Christoph Helbling mit zwei reizenden Damen der Werdenberger Bäue- rinnen-Apöro-Gruppe.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.