Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2004)

DIENSTAG, 24. FEBRUAR 2004 VOLKSI 
CDHDT TALENTECUP IN MALBUN BLATTI OrUn I NATURBAHNRODEL-WELTCUP 
15 STELLUNGNAHME Lieber Heinz Zöchbauer Deine versteckten Unterstellungen und Vor- i würfe möchte ich gerne klarstellen: Der LFV, und im Speziellen ich, haben ei­ ne offene und faire Berichterstattung ver­ sprochen. Und wir werden dies auch einhal- • ten. Konsequent und nachvollziehbar. Soll­ ten wir dies einmal nicht tun,, erwarte ich von den Medien und im Speziellen von dir, keine Unterstellungen sondern Facts. Kon­ kret: Wann, was und von wem falsch ge­ macht wurde. N^cht einfach Fragen in'den Raum stellen, pachtet erst dann se, wenn diese fesern Grund ha- Länderspiel ge-I 
Zu den Facts: Der aktiv über Namen u fest vereinbart sind, ben wir erst dann gen Griechenland berichtet, als die Bestäti­ gung der Griechen bei uns eingetroffen ist. Alle Medien der Region wurden gleichzeitig durch unsere Geschäftsstelle informiert. Ernst Hasler hat mich, nachdem er die In­ formation des LFV bekommen hat, ange­ fragt, ob nicht auch ein Länderspiel gegen Holland im Gespräch gewesen sei. Ich habe ihm geantwortet, dass die Holländer gegen uns gerne gespielt hätten, dass wir aber - schon viel früher - den Griechen im Wort standen und der LFV Wort halten möchte. Im Wort halten heisst in diesem Zusammen­ hang, dass wir mit den Griechen gemeinsam einen Abschluss suchten und dem Partner zumindest eine gewisse Zeit geben wollten, sich definitiv zu entscheiden. Dies haben wir gemacht. Nicht mehr und nicht weniger. Oder wäre es fairer gewesen, während der Verhandlungen von einer Stunde auf die an­ dere das Pferd zu wechseln und den Grie­ chen einen Korb zu geben? Ein solcher Um­ gang mit Partnern wäre auf jeden Fall nicht mein Ding. Warum das Spiel gegen die Griechen be­ reits über den Si-Ticker lief, bevor der LFV informierte? Das ist einfach zu beantworten: Gewisse Leute können etwas indie•Welt setzen, ohne dafür die Verantwortung zu übernehmen. Als LFV sind'wir andeVen Grundwerten verpflichtet: Wir publizieren weder Gerüchte noch Halbwahrheiten. Wir beteiligen uns auch nicht an deren Verbrei­ tung. Lieber Heinz, ich versichere dir, dass der LFV seine konsequente Linie weiter verfol­ gen wird und hoffe, dass du dich auch weiterhin - wie versprochen - für die Inte­ ressen des liechtensteinischen Fussballs ein­ setzen wirst. Mit einer einzigen Frage hät­ test du in dieser Sache alles klären könfien. Schade, dass du darauf Verzichtet hast. So oder so: Ich stehe dir jederzeit gerne für Fra­ gen zur Verfügung. Reinhard Walser, Präsident LFV Anmerkung Lieber Reinhard Walser! Fakt ist: Nicht unser Verband hat die Liechtensteiner Medien über das Länder­ spiel gegen Griechenland am 3. Juni infor­ miert, sondern mit der Si eine ausländische Nachrichtenagentur. i Wenn man einem so attraktiven Gegner wie Holland eine Länderspielanfrage absagt, .muss-wohl'die Partie gegen Griechenland schon vor der offiziellen Pressemitteilung des LFV (18. Februar) festgestanden sein. Dass dich Unser Mitarbeiter Michael Ben- venuti trotz mehrmaligen Versuchen auf dei­ nem Handy und in deinem Büro nicht er­ reicht hat und du nicht zurückgerufen hast. Der LFV uns auch nicht Über das Länder­ spiel gegen die Schweiz informiert hat. Wir nicht an einen Zufall glauben, dass das Vaterland LFV-Daten und -Termine schon öfters vor dem Volksblatt publizieren konnte und dies für,uns nicht nachvollzieh­ bar ist. ;•;•>•' V- ;y: , Von versteckten Unterstellungen also kei­ ne Rede sein kann und wir auch die guten Arbeiten innerhalb des LFV -stets entspre­ chend würdigen. Heinz Zöchbauer TENNIS Dimfcr Im Ausland Marseille. ATI'-Tumlcr (593 750 Euro/Halle). Quallflka. tlon. 3. Runde: Marc Rossel (Sz/8*) s. Victor Hancscu (Runi/1) 7:6 (7:5). 5:7.6:4. 
Startschuss gefallen Auftakt zum Talentecup mit zwei Rennen in Malbun MALBUN - Die tiefwinterlichen Verhältnisse konnte den Ski- Nachwuchs nicht bremsen. Der 11. Talentecup in Malbun wurde gestern planmässig gestartet. Unter dem Patronat von I.D. Erb­ prinz Alois von und zu Liechten­ stein begann gestern der 11. Talen­ tecup in Malbun. 118 Kinder trotz­ ten den widrigen Wetterverhältnis­ sen und läuteten mit zwei Rennen die diesjährige Liechtensteiner Schüler-Landesmeisterschaft ein. In den vier Kategorien zeichnen sich bereits die Favoriten auf den Gesamtsieg ab. Alina Marxer (Rug­ gell), Tom Weirather (Schaan), Ar­ nika Sele (Triesenberg) und Cedric Marxer (Gamprin) konnten die ers­ ten beiden Rennen für sich ent­ scheiden. Heute geht der Talentecup in die nächste Runde. Wiederum nehmen die Nachwuchstalente zwei Rennen in Angriff. Gestartet wird um 10.30 Uhr und 13.30 Uhr. 
Trotz widrigen Verhältnissen gaben die Ski-Kids gestern beim Talentecup-Auftakt ihr Bestes. Youngster Uhlmann überzeugt IMachwuchs-IMaturbahnrodler Uhlmann holt 10 Weltcuppunkte AURACH - Bei seinem erst 3. Weltcup-Einsatz in Aurach (Ö) vermochte Nachwuchs-Rodler Rene Uhlmann zu überzeugen und kam auf den 31. Rang. In dem mit 40 Startern aus 13 Na­ tionen hochdotierten Teilnehmer­ feld beim Red Bull Weltcup-Finale in Aurach bei Kitzbühel liess das Nachwuchstalent Rene Uhlmann erneut sein Talent aufblitzen. Mit dem 31. Rang verbuchte er zehn weitere Weltcuppunktc~ auf sein Konto. Nach nur. drei Renneri, wo­ von er sich bei einem wegen eines Sturzes nicht klassieren konnte, rangiert er in Endabrechnung der Weltbesten auf dem starken 48. Rang von 
61. Startern. 
Mit rund 80 Sachen unterwegs: Rodeltalent Rene Uhlmann gibt Vollgas. 
TALENTECUP Stephanie Vogt siegt in Oetwil am See Stephanie Vogt hat Ihren ersten grossen Titel Im Ttockenen. OETWIL AM SEE - Liechten­ steins Tennis-Nachwuchshoff- nung Stephanie Vogt hat ihren ersten grossen internationalen Titel im Trockenen. Die Balzne- rin ging bei der ersten Stork international Tennis Trophy als Siegerin hervor. Als topgesetzte Spielerin kämpfte sich .das Tennis-Talent Stephanie Vogt beim internationalen U-14-Ttir- nier in Oetwil am See ins Finale. Dort konnte sie Nicole Riner (Ennet- blirgen) in drei Sätzen bezwingen., Den ersten Satz musste sie noch mit 
3:6 an Riner abgeben, drehte dann aber richtig auf. Dank einem 7:5 und einem 
6:3 im Entscheidungssatz . durfte Vogt ihren ersten grossen Titel feiern. Im gesamten Turnier musste sie nur zweimal einen Satz abgeben und ging als verdiente Titelträigerin hervor. Inlernlllonnles U14-T\imlcr In Oetwil am Se e ' 1. Kunde: Stephanie Vogt (Lic) - Petra Maglov (St) 6:2,6:2 2. Runde: Stephanie Vogt (Lic) - Lara Mcccico (Ii) 6:2,7:5 •3. Runde: Stephanie Vogt (Lic) - Indirc Akiki (Kro)6:4,6:1 . Halbfinale; Stephanie Vogt. (Lic) -Syna Kavier (De) 6:1, 3:6,6:3 Finale: Stephanie Vogt (Lic) - Nicole Riner (Sz) 3:6,7:5.6:3 
FUSSBALL Entschuldigung Beim Freundschaftsspiel FC Vaduz - SC Kriens vom vergan­ genen Samstag waren keine of­ fiziellen Schiedsrichter anwe 
J send. Der Grund däfUr liegt bei der Swiss Football League (SFL) in Bern. Nachdem der FC Vaduz bereits vor mehr als ei­ nem Monat offiziell das Freund­ schaftsspiel angemeldet hat, ging: dieses irgendwie unter, weshalb auch kein Schiedsrich­ tertrio 
von der SFL aufgeboten wurde. Die Verantwortlichen der SFL haben sich am Montag nachträglich beim FC Vaduz da­ für entschuldigt. Bullozu Luzern Der aktuelle Challenge-League- Leader Luzern verstärkt sich bis Ende Saison mit Fabrizio Bullo von 
Servette. Der 27-jährige Mittelfeldspieler hatte"; im Sommer 2002 vom konkursiten Lugano zu den Genfern ge­ wechselt. Neuer frainerjob Rolf Fringer hat einen neuen. TYaineijob gefunden. Er unter­ schrieb bei Apollon Limassol, dem; 
aktuellenv Meisterschafts­ dritten in Zypern, einen Vertrag bis, Saisonende.. 
Talentecup 1. Rennen Mädchen 95/96: 1. Alina Marxer, Ruggcll, 55.11. 2. Magdalena Oehri, Gamprin, 57.70. 3. C<!linc Kranz, Gamprin, 57.88.4. Aline Eg- gcnbeiger, Schaan, 58.15. 5. Tanja Marxer, Schaan. 1.00.82.6. Annamaria Zwinger, Mau­ ren, 1.01.69. 7. Rebecca Ospelt, Vaduz, 1.02.86.8. Livia Wenowescr, Schaan, 1.03.52. 9, Anna Wohlwend, Vaduz, 1.03.85.10. Laura SchUdler, Triesenberg, 1.04.16. Knaben 95/96: 1. Tom Weirather. Schaan, 49.01. 2. Gordian Banzer, Triesen, 51.78. 3. Valentin Oehri. Gtunprin, 55.26. 4, Stefan Schlegel, Diesen, 55.69, 5. FabioRutz, Triesenberg, 56.55.6. Lukas Bosshanl, Triesenberg, 56.80. 7. Mauricib Konzen, Triesen, 57.98.8. Maitin Vügcli, Triesenberg, 59.09. 9. Valentin Bflrg-, Icr, Balzers. 59.22.10, Patrick Maler, Triesen, 1.00.58: Mfidchcn 93/94:1. Arnika Sele, Triesenberg, 4636.2. Martina Schio, Schaan, 47.52. 3. Anna-Laura Bühlcr, Triesenberg, 47.96.4. Nina Krcnkel, Schaan; 53.69,5; Ra- hcl Häuser, Triesenberg, 54.81 6. Franziska ' 'Marxer, Planken; 55.17. 7. Joafta Frick, Bal­ zen, 55.42. 8. Giulia Haas, Triesen, 55.98,9. Patricia Schlegel, Triesen, 59.66.10. Charlot­ te Frick, Balzen, 1.0(199. Knaben 93/94:1. Ccdric Marxer, Gamprin, 46.00. 2, Marco PfifTnef, Mauren. 48.99.3. David Sele. Vaduz, 51.65.4. Tobias Ebcrle, Triesenberg, 52.18.5. Andi Kindlc, Triesen. 52.62.6. Keron Büchel, Triesenberg, 52.77.7. Nikola Melder, Triesen. 54.14. 8. 
Michael EiUhlcr, Triesenberg, 54.24. 9. Marco Dutlcr, Eschen, 55.15. 10. Pirmin Marxer, Ruggcll, 57.35. Tfrlentccup 2. Rennen MSdchen 95/96:1. Alina Maraer, Ruggcll, 54.18. 2. Cclinc Kranz, Gamprin; 55.13. 3. Aline Eggcnbcrger, Schaan. 56.40.4. Magda­ lena Ocnri, Gamprin, J7.41. 5. Anna Wohl­ wend, Vaduz, 58.37. 6. Annamaria Zwinger, Mauren,' 58.91.; 7. Tanja Marxer, Schaan. 59.58. 8. Livia Wenaweser, Schaan,. 1.00.44. 9, Coline Banzer. Balzers, 1.00.45.10. Laura SchUdler, Triesenberg, 1.00.78. Knaben! 95/9«: 1. Tom Weirather; Schaan, 46.73. 2. Valentin Oehri, Gamprin,, 53.97. 3. Fabio Rutz, Triesenberg, 54.10. '4. Valentin BUrgler, Balzers, 54.26. 5, Lukas Bosshard, Triesen­ berg, 54.56. 6. Stefan Schlegel, Triesen, 55.64. 7. Alexander Weinmann, Ruggell, , 57.74. 8. Luca Girstmnir, Triesen, 57.90. 9. Johannes Gassner, IViesenbetg, 58.45.10. Pa­ trick Maier; Triesen; 58.63. Mldchen 
93194: 1. Arnika Sele, Triesenberg, 44.29.2. Martina  : Schio, Schaan, 45.95.3. Joana Frick, Balzers, 46.29. 4. Anna-Laura Btthler, Triesenberg, 47.03.5. Nina Krcnkel, Schaan, 52.51.6. Ra­ he! Hauser, Triesenberg, 52.74. 7. Franziska Maraer, Planken, 53.53. 8. Giulia Haas. Trie­ sen, 53.56. 9. Patricia Schlegel, Triesen, 57.42. , 10. Charlotte Frick, Balzen, 57.72. Knaben 93/94:1. Ccdric Maraer, Gamprin, 44.77. 2. Marco Pfiffncr, Mauren, 45.97.'3; ; Andi Kindlc, Triesen, 47.40; 4. Tobias Eberlc. IViesenbetg, 49.39.5. Keron Büchcl, Triesen-. berg, 49.84. 6. Michael Btthler, Triesenberg, 50.95. 7. Nikola Mcttler. Triesen. 51.56. 8. David.Sele, Vaduz^Sl.97.9. Alexander Mar- xer.-Schaan, 52.51, 10. Pirmin Marxer, Rug­ gcll. 55.25. Tkltntecup 2004 Cnpffcrtung MBdchcn 95/96:1, Alina Maraer, Rus 200.2. Cifiino Kranz, Gamprin. 140. 3. f 
iell. ag- :Eggcn- berger, Schaan, IIÖ, 5. Tiuija Maraer, Schaan, • 81.6. Annamaria Zwinger, Mauren, 80.7. An-: 
ui. dalcna Oehri, Gamprin. 130. 4. Aline E| • -. - 5, Itt na Wohlwend, Vaduz, 74.8. Livia Wenaweser, Schaan, 64.9. Rcbccca Ospelt, Vaduz, 54.10. Laura SchSdlcr. Triesenberg, 52. Knaben 95/96: 1, Tbm Weirather, Schaan 200 Punkte. 
 : 2. Valentin Oehri, Gamprin, 140.3 FabioRutz/ Triesenberg, 105,4, Stefan Schlegel,' Triesen, • 90.5. Luka Bosshard, Triesenberg, 85.6, Gor­ dian Banzer, Triesen, 80.7. Valentin BUrgler,: Balzers. 79,8. MartinVügell, TVicsenbcrg, S4. 9. Patrick Maler, "Wesen, 52. 10. Johannes. Gassner, Triesenberg, 51, Mlddicn 93/94:1. Arnika Sele, Diescnbcig, 200, .2, Matlina ; Schio;; Schaan,- 160.- 3; Anns-LauraBUhler, Triesenberg, 110.4, Joana Frick, Balzers, 96, 5. Nina Kretikel, Schaan, 95.6. Rahe) Hauser, Triesenberg, 85. 7, Franziska Marxer, Plan­ ken, 76.8. Giulia Haas, Diesen, 64.9. Patri­ cia Schiegcl. Triesen, 58.10, Charlotte Frick. Balzen, 52, Knaben 93/Ms 1. Cedric Marxer, Gamprin. 200.2. Marco PÜffter, Maurcn,160. 3. Andi Klndle,Triesen. 105.4;1bblas Eberie, Triesenberg, 100.3. David Sele, Vaduz, 92.6. - Keron Bttchel, Triesenberg; 85. 7. Nikbla Mcttler, Triesen, 72.8. Michael Buhler. Trie-> senberg, 72.9. Marco Dutlcr, Eschen, 53.10." Pirmin Marxer, Ruggell, 52. 
'
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.