MSWäWj S? &?•*cfSivf DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2004 
V0LK 
SITV AM DONNERSTAG 
FERNSEHE N BLATT 
AUF EINEN BLICK 
35 [ij; 9.05 Charmed 5-367-529 
9.50 Der Bulle von Tölz. Freier Fall. TV-Krimi, D 2002 2-800-722 11.25 FIS WM Skifliegen. Trai­ ning. Live aus Planlca. K 185 78-158-277. 
Vormerk bei Absa­ ge: 11.25 25 Das Magazin (VPS 11.24) /11.50 Franklin /12.00 Franklin /12.15 Das hässliche En tiein / 12.40 Der rosarote Panter / 13.05 Wochenend- Kids 
13.30 Cosmo und Wanda 272-797 
13.55 SpqngeBob Schwammkopf 536-616 14.20 Hey Arnold! 4-996-345 14.45 IX) Die Simpsons 991-529 15.10 DD Die Simpsons 7-333-890 15.35 DE Malcolm mittendrin 2-859-432 16.00 Eine himmlische Familie 8-727-819 16.50 Hör mal, wer da hämmert! 8-093-600 17.15 Sabrina-Total verhext! 8-452-432 17.45 Charmed 5-708-432 18.30133 25 Das Magazin 483-155 19.00 Friends 763-258 19.30 0) Zelt Im Bild und Kultur 488-155 19.53 Wetter 303-320-838 20.00 Sport 157-682 Dolce Vtta&Co. BneWeMche Steuerprüferfn (Viktoria Schubert, mit Andreas" Vitasek) hat sich im Dolce Vita eingenistet. , '21.06 
Uhr 20.15 
Kommissar Rex Ettrichs Taube 917-093 • 21.05 
Dolce VitaÄ Co. Die Unbestechlichen Serie 2-366-513 21.55 
•HOjSHIffl 
High Fidellty Komödie, USA 2000. Mit John Cusack, Iben Hjejle, Jack Black u.a. Regle: Stephen Frears 6-226-258 23.45 00 Jamie Oliver Happy Days Die Pasta- Curry-Show, Mit jamie . Oliver u.a. 2-287-242 0.15 
The Tom Green Show 385-049 0.35 
25 Das Magazin 3-185-8271.00 
Babylon 5: Der Beginn der Zukunft. TV-Sclen- ce-fiction-Film, USA 1997, 
Mit Bruce Boxleitner, Mira Furlan, Richard Biggs, Andreas Kat- sulas u.a. Regie: Mike Vejar 8-092-575 2.30 
* High Rdelity. Komödie, USA 2000. Mit John Cusack u.a. Regie: Stephen Frears 3-869-285 
7.30 Panorama 1 -805-109 
9.05 Frisch gekocht 4-006-451 
9.30 Reich und schön 3-598-093 9.50 Jede Menge Leben 4-017 •56710.15 Das Erbe der Gul- denburgs 9-926- 
24211.00 Dr. Sommerfeld 1-930- 364 
11.50 Wetter 8-424-838 
12.00 Öster­ reich-Bild aus dem Landesstu­ dio Steiermark 354-819 
12.25 Modem Times Gesundheit 235- 600 
13.00 
ZiB 917-838 
13.15 Frisch gekochte 122-72213.40 Jede Menge Leben 542-277 14.05 Für alle Fälle Stefanie 139-722 14.50 i2i Das Erbe der Gul- denburgs 7-008-161 15.35 Reich und schän Familienserie 7-255-068 16.00 Barbara-Karlich- Show Über 50, ich bin der Partylöwe der Saison 648-155 17.05 Willkommen Österreich 3-994-722 18.30 Gut beraten Öster­ reich - Konsumen­ tenmagazin 583-109 19.00 Vorarlberg heute 569-074 19.23 Toi Toi Toi 300-738-548 19.30 ZiB 588-109 19.53 Wetter 303-317-364 20.00 Seitenblicke 557-628 OpembaltSU04 - Bn Bück hinter die Kulissen des • Opernballs. Gezägt werden u.a. der Umbau der Oper und die ProbendesBalletts. 
20.15Uhr 20.15 Opernball 2004 Alles Walzerl 5-197-616 21.05 Opernball 2004 Hinter den Kulissen 548-987 21.50 Opernball 2004 Die Eröffnung Eröffnungszermonle . aus dem wohl schön- : sten Ballsaal der Welt. "Thomas Schäfer-El- : mayer wird mit den Worten „Alles Walzer" den diesjährigen Opernball eröffnen. • Moderation: Arabella Kiesbauer & Alfons Haider 1-531-797 22.55 ZIB 2 7-969-093 (VPS 2&00 380-529) 23.15 Opernball 2004 . Das Fest 9-502-567 0.30 ZiB 3 2-1 lä- 778, 
(VPS 0.00 766-020) 
0.50 • Workaholic. Komödie, D 1995. Mit Christia­ ne Paul u.a Regle': Sharon von Wietersheim 1-443-846 
2.20 Barbara-Karfich-Show 1-089- 198 
(VPS 1,55 7.-008-198) 
5.30 ZDF-Morgenmagazin '14-275-906 
9.00 heute 72-529 9.05 Immer wieder kölsche Ueder 9-572-971 
9.15 Düssel­ dorf Helau 49-474-426 
12.00 heute mittag 17-600 
12.15 ARD-Buffet. Hallo Büffet (Call- In): Mehl - auf die Sorte kommt es an / Teledoktor: Krawatte und Schlaganfall. — haben Schlipsträger ein erhöhtes Risiko? Mod.: Jacqueline Stuhler 3-758-155 
13.00 ZDF- Mittagsmagazin 62-906 14.00 Tagesschau 68-722 14.10 Schreinemakers Talkshow 9-052-109 15.00 Q) Tagesschau 30-971 15.15 Abenteuer Wildnis Kleine Jäger ganz groß Die Wasserspitzmaus Reportage 4-018-118 16.00 Fliege Aus den Augen verloren --Auf den Spu­ ren der Familie 39 600 17.00 0J Tagesschau 45-819 17.15 Brisant 85-203 17.45 Tagesschau 7-170-093 17.55 Verbotene Liebe •Familienserie 48-708 18.25 Marienhof 6-094-258 18.50 St Angela 68-277 19.20 Das Quiz 824-677 19.55 Börse 7-257-345 • 20.00 01 Tagesschau 53-635 Tatort BIenzle.(D;-W. Steck) schmiedet Heiratspläne: Mit Blumen will er Hannelore (R. Russee die Idee nahebringen. 
21.00 Uhr 2015 Kontraste Mod.: Petra - Lidschreiber 997-432 21.00116:9! DD Ol 
Tatort . Bienzle und der süße Tod. TV-Kriminalfilm, D 2002. Mit Dietz- Werner Steck, Rüdiger Wandel, RitaRussek u.a. Regie: Arend : Agthe 38-987 22.30 Tagesthemen 155 23.00 H6;9I Ol Zerbrechliche Zeugin TV-Drama, D 2000. Mit Anne Kanis, Tobias Schwen­ ke u.a. Regle; Ben Verbong 39-703 0.30 
Nachtmagazin 2-237-136 0.50 • Die, Unschuldigen mit den schmutzigen Händen, Psychothriller, D/F/l 
,1974. Mit Romy Schneider, Rod Stelger, Paolo Giusti u.a. Regle: Clau­ de Chabrol 7-395-759 
2.50 Die besten Jahre. Zu viele Köche 5-869-778 
3.40 Fliege 6-866- '223 
4.45 Kontraste 8-188-846 
5.30 ZDF-Morgenmägazin 14-273-548 
9.05 Volle Kanne - Service täglich 2-064-703 10.30 Das Erbe der Gusen­ burgs. Der neue Mann 3-640 •884 
11.15 Reich und Schön 6-017-426 
12.00 heute mittag 15-242 
12.15 drehscheibe Deutschland 3-756-797 
13.00 ZDF-Mittagsmagazln. Mit heu- t'e-Nachrichten 60-548 14.00 heute-in Deutschland 67-093 14.15 Wunderbare Welt 62-345 15.00 heute - Sport 38-513 15.15 Discovery Die Ahnen der Drachen - Dinosaurier in China 5-367-600 16.00 heute - in Europa 83-093 16.15 
[16:91 Herzschlag - Die Retter Feuerteufel Arztsorie 4-360-616 17.00 E5 
heute - Wetter 36-161 17.15hallo DL 5-109-513- 17.40 Leute heute 7-179364 17.50 01 Ein Fall für zwei Der zweite Tod Krimiserie 5-093-451 19.00 Ol heute 82-154 19.25 Samt und Seide Blutbad 
1-855-884- Mer lossed'rDom In Köilei • Musikali sch sorgen die .Black' • ' Fööst" für Stimmung auf.der tra- . ditlonellen „Mädchensitzung" .des Kölner,Kamevals.20.15 
Uhr 20.15 OD 
Merlosse d'r Dom in Kölle • Die traditionelle Mädchensitzung der Bürgergande von 1904 e.V. 8-668-890 22.30 IS! 
heute-journal Mod.: Claus Kleber 797 23.00 
Berlin Mitte Mod.: Maybrit Iiiner 18-971 23.45 
Johannes B. Kerner Talkshow. Gäste: Verona Feldbusch, Jörg Pilawa, Michael Mittermeier 2-595-819 0.50 Küstenwache. Erster Ein­ satz 
1 3-866-778 
1.40 • Die Klassenfahrt. Drama, F 1998. Mit Clement van den Bergh, Lokmän Nalcakan, frangols Roy, Ives Verhoeven, Emma- nuelle Bercot u.a. Regie: Clau­ de Miller 3-263-914,3.20 Jo­ hannes B. Kerner 1-497-827 4.20 citydreams 6-389-925 4.30 ZDF.umwelt 1-398-117 
8.05 RTL Shop 7-254-529 
9.00 Punkt 9 7-093 
9.30 Meine Hochzeit 1 
•78010.00 Dr. Stefan Frank 13-60011.00 Skifliegen. Countdown. Vorberichte zur Qualifikation zum ersten Wett­ bewerb der Skifiug-Weltmeister- schaften in Planica 4-52911.30 Skifliegen. Qualifikation 76-109 12.30 Skifliegen. Highlights 94-258 
12.45 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 954- 567 13.00 Die Oliver Geissen Show. Eifersucht - Wann wirst du dich endlich ändern? 55-616 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 59-432 15.00 Das Familiengericht Gerichtsshow 24-722 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 35-838 17.00 Hör mal, wer da hämmertl In Angst und Schrecken Comedyserie 9-277 17.30 Unter uns 2-364 18.00 Guten Abend RTL Ländermagazin mit Mareile Höppner 3-093 18.30 Excluslv - Das Star-Magazin 18-600 18.45 RTL aktuell 9-285-906 19.10 Explosiv - Das Magazin 333-795 19.40 GZSZ 6-483-884 Balko Batko (B. Eyron)'so8 für ein Vbr- : brechenverantwortlich sein -; •'/ • : Krapp (L Piston) schlägt sich als : 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei Tina und Aysim. Actkxi- serie. Mit Renö Steinke Auf dem Heimweg von ihrer Schulabschlussfei- er geraten Tina und Ay­ sim in die Fänge des Dnagendealers Steeg. Nur knapp entkommen " sie einer Vfergewaltigung und können mit Steegs Wagen fliehen. ImKof- ferraum entdecken die Mädchen Unmengen . Kokain und eine halbe Million Mark in bar. 354-884 ' 21.15 
Balko Keine Chance für Balko6-687-838 22.15 OD 
Die Wache Stumme Opfer 5-466-529 23.15 Der Fall John Doel Die Hellseherin Krimiserie 495-884 0.00 RTL-Nachtjournal 2-865 0.30 Golden Palace. Sophia auf der Flucht 9-335-575 ; 
SAT.l 5.10 blitz 4-678-513 
5.30 SAT. 1 < • Frühstücksfernsehert, Live 17-926-074 
9.00 Home Shopping Europe. Live 73-548 10.00 Wolffs Revier 77-364 11.00 Franklin - Deine Chan­ ce um 11. Franklin-schlichtet deinen Streit: Zerrüttete Bezie­ hungen 46-42612.00 Vera am Mittag. Peinlich! Für dich kann man sich nur schämenl 40-242 13.00 Britt - Der Talk um Eins. Britt deckt auf: Geheime Affären 22-890 14.00 Zwei bei Kallwass 33-906 ' 15.00 Richterin Barbara Salesch 82-628 ~ 16.00 Richter Alexander . Hold 82-664' 17.00 Niedrig und Kuhnt- Kommissara ermit- • teln Tödlicher Schwim- ; munterricht 7-513 17.30 17:302-600 18.00 Lenßen & Partner Ennnittler-Doku 1-529 18.30 18:30 Nachrichten 73-093 , 1&50 blitz 3-258-093 19.15 K11 - Kommissare im Einsatz Geliebter Killer 242-600 19.45 Die Quiz Show Gewinnshow 889-155 Kommissar Rex : BeiselhehReCherchen trifft Marc Hoffmanfl (A. Pschlll) auf Annelie­ se Körting (M. Hörb'ger), 
die el-; 
 1 nen 
Rohbau bew otTriaa.18 Uhr. 20.15 Kommissar Rex Schnappschuss Krimiserie 718-548 21.15 Für alle Falle Stefanie Dein wahres .'•* Gesicht. Kranken­ hausserie 8-257-722 22.15 alphateam - Die Lebensretter im OP Undank ist der Welten Lohn. Kranken- " hausserie 1-672-635 23.15 alphateam'- Die Lebensretter im OP Liebesschmerz ; Krankenhausserie. 6-504-884 
(VPS 23.14 408-947-242) 0.15 Die Nacht. SaL1 Nach­ richten 26-010 
0.40 Chaos City. Die Neue. Comedyserie 4-715-3721.10 Das Waklng Öf. 
r „Cold Mountain" 4-736-865 1.40 Das Making of. .Jenseits aller Grenzen" 2-234-001 
(VPS 1.39 401-883-778) 
2.05 Home Shopping Europe. Verkaufs­ show 8-511-907 
PRO 7 5.10 Avenzlo - Schöner leben! 7-978-819 
6.00 SAM 9-504-890 
6.50 taff. 8-209-180 7.45 Galileo 18-255-074 
8.20 talk talk talk 7-167-451 
9.20 Freunde - Das Leben beginnt 8-347-109 
9.50 Die Streetwor- ker 39-451-180 
10.25 S.O.S. . Style & Home3-340-45110.55 Zacherl: Einfach kochenl 3-338-61611.25 Do It Vourself - S.O.S. 32-726-890 
12.00 Avenzio - Schöner leben! 48-884 
13.00 SAM 20-432 14.00 Arabella Wer kennt Dich besser, ich oder Deine Mutter? 31-548 15.00 Freunde - Das Leben beginnt 3-884 15.30 Die Streetworker Mutterliebe 6-971 >18.00 
S.O.S. Style & Home Ratgeber 82-646 17.00 taff. 86-074 18.00 Die Aufpasser - „taff." Spezlal 9-971 18.30 Sabrina Altes neues Glück Comedyserie 49068 18.55 Die Simpsons Nach Kanada der Liebe wegen 32-364 19.25 Galileo 540-364 20.00 Austria TopNews ' mit 2night.tv 25-364 Experiment Bootcamp • j • "Alex (M. Koebertn. ha.) nimmt die} Chance wahr, statt einer Haftzeit; >120 harte Tage Im Bootcamp zu i verbringen., - 1;/ , 
20.15 Uhr; 20.15 Experiment Boot­ camp TV-Thriller, D 2003. Mit Natalia Wörner, Aaron Hilde­ brand u.a; Regie: . Andreas Linke . Mit viol psychologi­ schem Fingerspitzenge­ fühl inszenierte 
der Re­ gisseur und Drehbuch­ autor Andreas Unke das »Experiment Bootcamp" und präsentiert dem Zu­ schauer in eindringlichen Bildern den schonungs­ losen Alltag von Häftlin­ gen In einem so ge­ nannten Bootcamp. 7-722-180 22.15 TV total Grand Prix •C' Spezial 664-432 • ; " 23.50 comedystreet Come­ dyserie 1-688-068 , 0.20 Smack the Pony 24-372 0.50 Lenny Henry in Pieces 4-719-1981.IZ0 Charlotte Ro­ che trifft Mod.: Charlotte Roche 1-348-001 5.10 Sendung X-Factor: Wah­ re Lügen 
5.45 exklusiv - die re- portage 
6.20 Mein Haus - Dein Haus 
7.10 Salomö 
8.00 Infomercial 
8.30 Der Prinz von Bel-Air 
10.25 King of Queens 11.50 Achtung Falschparker! - Die Politessen-Soap 
12.40 Dl- gimon 
13.05Tom & Jerry Kids 13.30 Freakazoid! 
13.55 Po- kömon 
14.20 Beyblads 
14.45 Digimon Frontiers 
15.15 One Piece 
15.40 Yu-Gi-Ohl 
16,30 Der Prinz von Bel-Air 
18.30 King of Queens 
20.00 News 20.15 Hilfel Schwiegermut­ ter kommtl 949-242 21.15 Vorsicht Baustelle 31 — Unser Traum vom Eigenheim 3-389-093 22.15 exklusiv - die reporta- ge Die Engel der Gosse - Arbeiten am sözialen Abgrund 3-834-834 23.15 die Redaktion Repor­ ter-Magazin 8-147-432 0.15 Ärger im Revter- Auf Streife mit der Polizei 3-315-643 
EUROSPORT 13.30 Tennis. WTA Tour - Pro- .ximus Diamond Games. 4. Turniertag: Achtelfinale. Live 15.00 Fußball. Fußball: Auf dem Weg zur Euro 2004. Kroatien - Deutschland 
16.00 Fußball. Fußball: Auf dem Weg zur Euro 2004. Portugal - England 
17.00 Fußball. Auf dem Weg zur Euro 2004. Ita­ lien - Tschechien 
18.00 Ski­ springen. FIS Skiflug-WM 19.30 Tennis. WTA Tour - Pro- ximus Diamond Games. 4. Turniertag: Achtelfinale. Live 21.00 Fußball Auf dem Weg zur Euro 2004 - Inter­ nationale Testspiele ' Zusammenfassungen vom Mittwoch 332-726 22.30 Boxen Europäischer v Superfedergewichts- Titelkampf in Vilamou-; ra. Boris Sinitsin — An­ tonio Bento 656-277 0.00 News Meldungen des Tagesund Hintergründe 212-943 0.15 Skispringen 4-433-020 
6.10 Werbesendung 
8̂40 GZSZ 9.15 Ein Wink des Himmels. Der Schatz der Erinnerungen 
10.15, Die Nanny. Der Ehevertrag 10.45 Die Nanny 
11.15 Eine himmlische Familie 
12.10 Für al­ le Fälle Amy 
13.05 Ein Wink des Himmels 
14.05 Unter uns 
14.35 GZSZ 15.10 Eine himmlische Familie. Wutentbrannt 
16.05 Für alle Fälle Amy. Das Jahrestreffen 17.00 Nash Bridges. Der Heckenschütze 
18.00 Nach­ richten 
18.15 Kochduell 
19.15 Die Nanny 
19/45 Die Nanny 20.15 * EinConcierge zum Verlieben Komödie, 
USA 1993 Mit Gabrlelle Anwar u.a. 409-093 22.00 Spiegel TV Extra . Reise in Grenzgebiete ' kulinarischer : Freuden 269-838 22.55 Wa(h)re Liebe Magazin 8-144-345 23.55 News 9-307-109 0.05 • Deutschfieber Dra­ ma, D. 1992 3-155-310 
ATV + 11,00 Anrufen & Gevyinnen Das Mittags-Quiz 
13.00 New Spi- dermaii 
13.25 Digimon Frontier 13.50 Gundam Wing. Zero ge­ gen Epyon 
14.15 Dragon Ball 14.40 Harry und die Hender- sons 
15.05 Lost World - Die verlorene Welt 
16.00 Auf schlim­ mer und ewig 
16.30 Psycholo­ gin Mag. 
17.30 Vertrauensarzt Dr. med. Michael Ehrenberger 18.30 ATVplus Chmelar Live 19.15 ATVplus Aktuell 
19.29 Wetter 
19.30 King of Queens 20.00 Hi Society 20.15 • Fear and Loathing in Las Vegas Roadmovle, USA 1998 Mit Johnny Depp,." Benicio Del Tora u.a. Regle: Terry Gilliam 25-514-819 22.25 -k 
Cecll B. Satire,' ^ USA/F 2000. Mit Melanie Griffith, Ste­ phen Dorff u.a. Regie: John Waters 6.-580-857 23.55 Popcorn 3-999-093 0.25 Hl Society 57-547-730 
SUDWEST 7.00 Der helmliche ,Krieg 
7.15 Teletubbies 
7.40 Peter Pan 
8.00 Die Abenteuer von Paddington Bär 
8.15 Tele-Gym 
8.30 nano 9.00 Planet Wissen 
10.00 Flie­ ge 
11.00 Landesschau 
,12.00 Brisant 
12.30 Otterleben 
13.15 Ein Bayer auf Rügen 
14.00 Pla­ net Wissen 
15.00 WunschBox 16.05 Kaffee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? 
18.00 Aktuell 18.09 Wirt schaftsinformationen 18.15 Praxis Dr. Weiss 
18.45 Landesschau BW 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Stockacher Narren- gerlcht 9-282-987 21.00 Meenzer Kokolores 22.15 Aktuell 92-781-664 22.30 Kölle gbes Mainz Gäste: Die Paveier, de Räuber, die Höhner, Bläck Föös 78-096-074 1.30 Leute night Gäste u.a.: Udo Röbel , (Ex-"Bild"-Chefredak- teur), Dr.Franz Bien (Chirurg) 5-378-608 
KINDER / ARTE 14.10 Tabaluga 
14.35 Oliver Twist 
15.00 Die tierisch-ver- rückte Monsterfarm 
15.15 Ei­ ne lausige Hexe 
15.40 fabrixx 16.05 Kikania-Der Talk 
16.25 The Tribe 
16.50 logo 
17.00 Die Pfefferkörner 
17.30 Kitou 17.55 Wunschpunsch 
18.20 Die kleinen Gespenster 
18.30 SimsalaGrimm 
18.55 Sand-, mann 
19.00 Tabaluga 
19.25 Wissen macht Ah! 
l9.50 logo 20.00 Die kleinen Strolche 19.00 Galapagos 
19.45 Arte Info 
20.00 Arte Kultur / Meteo 20.15 Geburtsstation Doku-Soap 288-258 20.45 • B Vor Blondinen wird gewarnt Komö- , die, USA 1931. Mit R. Williams 225-364 22.10 Die Geschworenen Dokumentarfilm, F ' 2003 2-307-635 
(VPS 22.05 2-300-722); 23.05 Tracks7-625-600 (VPS 23.00 694-635) 23.55 00 
Info 2-663-068 (VPS 23.50 2-664-797) 
BAYERN 11.15 Zeitspiegel 
11.45 Bür- gerForum. Uve 
12.30 Femweh 12.55 Schlemmerreise Spanien 13.25 Bilder einer Landschaft 14.10 Felix und die wilden Tie­ re 
1 4.35 Schlawiner Club 
14.45 Molly 
15.10 Bei aller Liebe 16.05 Wir in Bayern. Das Ma­ gazin am Nachmittag 
17.00 Närrisches aus Franken 
17.45 Die Abendschau. U.a.: Indien­ reise: Ministerpräsident Stoiber in Neu Delhi 
18.45 Rundschau 19.00 freizeitMagazin 
19.30 Faszination Wissen 20.19 Der Wiener Opern­ ball 2004 Geschichten • und Berichte rund um . den Opernball Von Nürnberg Ober Moskau nach Wien 168-203 21.00 Rundschau-,. Magazin 6f 0-529 21.20 Wiener Opemball W Uve aus der Wiener Staatsoper48-948-426 030 
Rundschau-Nacht 3-098-T36 (VPS 0.00 628-643) 15.20 The Horsemen - Reiter aus aller Welt 
15.50 ch: kino ak­ tuell 
16.00 Telescoop 
16.25 .Ripper & Lopaka 
16.50 Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson 
17.15 Martin Morge 
17^0 Gute Nacht 
17.45 Tagesschau 
17.55 girl friends 18.45 Telesguard 
19.00 Aktuell 19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 20.00 NETZ Natur 21.00 MTW Mod.: Calrin , . .Hofstetterff-837-567 21.5010 vor 105-299-613 2Z30 
Aeschbacher Feuer und Flamme 60-607-703 23,15 • ÜÖBj Leaving by the Way Drama, LV2001 Mit Davte B«gs, Bita , Klavina, Andris Keiss u.a Regle: Viesturs Kalriss63-926-105 - 0^0 Tagesschau f 25-407-049 
SF2 12.30 Angela Anaconda 12.50 
1 Uve! 13.00 Pokömon 13J0Taz- Mania 14.00 Malcolm in the Middle 1450 Füturama 14.45 Roboclip 17.00 Futurama 17.30 Malcolm in the M iddle 17.55 Sa­ brina 18^0 Die Simpsons 1845 The Naked Chef 19.30 Tages­ schau 19,50 Meteo 20.00 • Zwei Millionen Dollar Trinkgeld. Komödie, USA 1994 21.45 
ch: klnö aktuell • Magazin 82-051-109 99 M Sport aktuell Berichte 81-076-971 . 22.40 • Bd 
Halt mich fe8tl Drama, D 2000 Mit Jan Josef Liefere, Jan Gregor Kremp u.a. Regle: Horst Sczerba 9004-857 0.10 
The Naked Chef Bn al- • ter Freund. Köchen mit Jamie Oliver 9-492-285 0-40 
Robochart 70-461-198 
Der TV-Tipp des Tages ^,Rpb (Ji^Cusacl^ hatzwar etrr unsdilagkjäreg, V/l̂sen übetc"*" i es bl9her aber, nur''z^'MnwWöaftpnjaä ^ flej^ht G^acfe'hat^n^ Freundin mit Ihn̂ ('iBe^üngeniu'mäcIien^n'G^ani^lfisöörd^fQi^.rilfllfi | llghtd selnes Liebesleberis ooch ein Mal Revue päasJerpn^ 
1' 
Knackig, jung, bunt, lesefreur innovativ ... ebe A^LKSBLATl -• Seit Jahresbeginn Ist das -als erste UechfensteinerTag vollumfänglich in Farbel -» Die VOLKSCARD bietet min gungen bei verschiedenen Anl und vielem mehrt r -»Wir sind online -  www.volksbf morgens die aktuelle Zeitung als Bestellen Sie noch heute Ihr Kontaktieren Sie uns unterTel. +423 / 237 51