Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MITTWOCH, 8. JANUAR 2003 VOLKS I 
CDHDT BBC SCHAAN AUF ERFOLGSKURS BLATT I ÖrUn I NACHWUCHS-RODLER MIT DOPPELSIEG 
14 SPORT IN KÜRZE Basketballer gesucht BASKETBALL - Für Jürgen Büchcl, Assis­ tenztrainer der Herrenmannschaft, ist dieser momentane Erfolgskurs zwar zufriedenstel­ lend, aber er erhofft sich für die Zukunft eine verstärkte Nachwuchsförderung wie •auch eine Wiederbelebung der Damen- Teftms.; Hierfür« braucht es in erster Linie interessierte Basketballer und Basketballe- rinnen, die den Schritt zum Verein auch wagen. «Ich habe festgestellt, dass die Hemmschwelle, einen Verein aufzusuchen heutzutage für so manchen sehr gross geworden ist», so Jürgen Büchel. «Viqle Talente beschränken sich darauf, ihren Ido­ len im Femsehen zuzuschauen, anstatt sel­ ber aktiv zu werden. Dies finde ich schade, denn durch die Kontaktaufnahme mit einem Verein kann man nur gewinnen.» Um die Hemmschwelle zu senken, bietet Jürgen Büchel als ersten Schritt die Kontaktaufnah­ me per E-Mail oder Telefon an. Von dort aus können die weiteren Schritte gemeinsam unternommen werden. Interesse Basketball zu spielen? Der BBC Schaan sucht aktiv den Kontakt zu Basket­ ball-Interessierten in Umkreis von Schaan. Kontakte: Homepage:  www.bbcschaan.li , E-Mail:  basket@bbcschaan.li , Natel: +41 .79 238 6454. . Federer und Kratochvil bereits ausgeschieden TENNIS - Bei Roger Federer läuten die Alarmglocken. Weniger als eine Woche vor Beginn des Australian Open verlor er bei der Hauptprobe in Sydney wegen Adduktoren- ' problemen im rechten Bein gegen den argentinischen. Qualifier Franco Sqüillari 2:6, 3:6.' In Auckland (Neus) schied mit Michel Kratochvil auch die Schweizer Nummer 2 sQng- und. klanglos aus. Der 23- . jährige Berner verlor gegen den als Nummer 6 gesetzten Amerikaner Jan-Michael Gam- bill 1:6,3:6. Lorina II «Pferd des Jahres» REITEN - Die zehnjährige Stute Lorina II von Daniel Etter wurde als «CH-Pferd des Jahres 2002», das heisst als erfolgreichstes Pferd aus Schweizer Zucht, ausgezeichnet. Tochtachunow wird an USA ausgeliefert EISKUNSTLAUF - Der Russe Alimsan Tochtachunow, .der bei den Olympischen Spielen in Salt Lake City im Eistanz und im Paarlauf Druck auf die Preisrichter ausgeübt haben soll, wird von den' italienischen Behörden an die USA ausgeliefert. Tochta-, chunows. Anwalt Luca Saldarelli kündigte einen Rekurs gegen den Entscheid des Appellationsgerichts von Venedig an. RESULTATÜBERSICHT Ski alpin: Europacup-Rennen Ttanes (Fr). Europacup. Frauen. Abfahrt: I. Kaija Winh (ö) 1:19,97, 2. Monika Dumermulh (Sz) 0,24 zurück. 3. Floriane Paturel (Fr) l>.54r4rlngrirf JacqucmoU (Fr) 0,6IrS: Chiara May'' (Ii) 0,64.. 6. Martina Lechncr (ö) 0,67. 7. Magda Mauel (Fr) 0,74. 8.' Nadia Styger (Sz) 0,79. 9. Karin Blaser (ö) 0,95. 10. Fabienne Suler(Sz) 1,07. - Ferner: 57. Sarah Schüdlcr (Lle) 3,24. Kranjska Gorn (Sin). Europacup. Männer. Slalom: I. Akscl Lund Svindal (No) 1:50,31.2. Milja Dragsic (Sin) 0,19 zurück. з. Akira Sasaki (Jap) 0,23.4. Chip Knighl (USA) 0,43.5. Nocl Baxter (Gb) 0,44. 6. John Mouldcr-Brown (Gb) 0,48. 7, Jukka Lcino (Fi) 0,55. 8. Andrzej Bachlcda (Pol) 0,72.9. Alois Vogl (De) 0.82. 10. Silvan Zurbriggen (Sz) 0,85. - Ausgeschieden: и.a. Markus Ganahl (Lle). Eishockey: Natlonalllga  A ZSC Lions - Fribourg Ellhockey: NHL-Resullale 
4:2(1:2 2:0 1:0) Natianat Hockey League (NHL): 
NCT/ 
York Rangers - Otta­ wa Senators 2:5. Columbus Blue Jockels - Nashvillc Predators 1:5. Minnesota Wild - Los Angele» Kings 2:3. San Jose Sharks - Edmonton Oiler» 5:5 n.V. Bob: Training In St. Moritz St 
Moritz. Training. Viererbob. 1. Durchgangs 1. Manln Annen 68,00 (Start 5,32). 2. Ivo RUegg 68,27 (5,42). 3. Adrian GaberthUel 68,46 (5,47). 4, Marlin Galliker 68,48 (5,48),"5. Reto Rüegg 68,49 (534). 6. Francisco Banos 68,85 (5,63). 7. ' Ralph RUegg 68,98 (5,38). 2. Durchgang; I.Annen 67,39 (5.33). 2. Reib RUegg 67,52 (5,53). 3. Ivo RUegg 67.61 (5,41). 4. GabeHhUel 68,16 (5,50). 5. Galliker 68,21.(3.52). 6. Ralph Rüegg 68,26 (5,39). 
Woodchucks im Aufwind Basketballer des BBC Schaan auf Erfolgskurs SCHAAN - Die Saison ist zwar erst zur Hälfte vorbei, aber die Zwischenbilanz ist sehr viel versprechend: Die Herrenmann­ schaft der Woodchucks aus Schaan steht als einzige unge­ schlagene Mannschaft an der Tabellenspitze der 4. Liga Ost-, Schweiz und hat gute Aussich­ ten den Aufstieg in die. 3. Liga zu schaffen. Die Juniorenmann­ schaft erreichte als bestplat­ zierte Mannschaft ihrer Gruppe die InterQualifikation um die Schweizer Meisterschaft. Für Martin Matt, Präsident des. BBC Schaan, hat dieser Erfolg viele Väter. Erstens wurde die Mannschaft seit sieben Jahren kon- tinuierlich aufgebaut, so profitiert der Club heute von seiner gezielten Jugendarbeit. Ein weiterer Erfolgs­ baustein ist der neue Trainer. Maik Müller, der mit seiner grossen Trai­ nerkompetenz den beiden Teams seinen Stempel aufdrückt. Maik Müller kam erst 2002 von Chemr nitz aus beruflichen Gründen nach Schaan. Bald setzte er sich mit den Wöodchucks in Kontakt und über­ nahm; 2002 zunächst, das Training der Jugendmannschäft, kurze Zeit später dann auch das Training des Herrenteams. In Sachen Basketball ist der erst 24-Jährige bereits sehr erfahren, so besitzt er beispielswei­ se die deutsche A-Trainerlizenz (was ihn berechtigt, auch ProfL- • Vereine zu trainieren) und ist somit einer von. Deutschlands jüngsten A-Trainem. Als Trainer der Chem-' nitzer 2. :Bundesliga-Damenmannr; schaft gewann er im Jahr 2001 die Meisterschaft. 
Belm BBC Schaan läuft es deraeit wie «geschmiert». Dazu profitiert der BBC Schaan auch von den Spielern, die aus beruflichen Gründen in die Umge­ bung von Schaan gezogen sind. Dies spiegelt sich auch in der Inter-. nationalität des Vereins wieder. Zur Zeit treffen für die Woodchucks neben den • Basketballern aus Liechtenstein Spieler aus der Schweiz, Österreich, Deutschland, Spanien, Portugal, Bosnien, der. Dominikanischen Republik," Gua­ temala und Sambia. Dies zeigt 
auch die integrierende Rolle, die ein Verein spielt.' . Nach den sieben Erfolgen der Herrenmannschaft in der Vorrunde warten nun 13'Spiele-, in der Rückrunde. Drei Spiele mussten in die Rückrunde verlegt werden, des­ halb hat die Mannschaft in der - Rückrunde ein grosses Pensum und wird ordentlich gefordert. • Trotz­ dem sind alle hoch motiviert; denn das Team wird im neuen Jahr durch einige Neuzugänge, bzw. Wieder­genesene 
verstärkt und kann ab Februar vvieder auf den aus Indien, zurückkehrenden Leistungsträger Florian Hilti zählen. Juniorenteam Woodchucks Das Juniorenteam (unter'.15 Jahre) startete zwar mit einer knap-r pen "Niederlage in die Saison, danach gab es jedoch nur . noch Siege. So konnte sich das Team den ersten Tabellenplatz erobern und spielt nun in "der Intergruppe mit. Mit der Verdoppelung der Trai­ ningseinheiten auf wöchentlich zwei Trainings hat Trainer Maik Müller den Grundstein für diesen Erfolg gelegt. «Es ist unglaublich zu sehen, wie motiviert meine Spieler sind», so Maik Müller, «ich kann deutlich erkennen, wie sich alle von Training zu Training stets verbessern.» „ Aussiehende Heimspiele des BBC Schaan Halle LG, Vaduz: I2.OI.0.1. BBC Schaan-Frauenfeld . 14.00 19.01.03, BBC Schaan- Befaflg-Sulgen 14.00 19.01.03, BBC Schaan UI5- Zürich 16.00 16.02.03, BBC Schaan - Greifensee 14.00 23.02.03. BBC Schaan U15 - Appenzell 14.00 08.03.03. BBC Schaan - Kreuzlingcn 14.00 23.03.03, BBC Schaan - St. Olmar ~ 14.00 30.03.03, BBC Schaan III 5-Richtcrswil . 16.00 06.04.03, BBC Schaan - Uzwil ' 14.30 06.04.03, BBC Schaan U15 - Weuikon 16.30 lJ.04.03, BB.C Schaan-Scuzach _ 14.00 Rangliste Herren 4. Lig a 1.BCScuzach 10 816:566 18 2. BBC Woodchucks Schaan 1 608:378 14 3. BC Bcfang-Sulgen ' 9 .659:550 14 4. BV Bregenz 1983 II 835:774 14 • 5. BC Usler - 10 692:552 ' 12 6. TSV St. Olmar Basket 10 -652:742 • S_ 7. STV Basket Kreuzlingen 11 775:808- 8 8. Frauenfeld Warriors 9 591:616 6 9. KSV Baslcct Wattwil 8 454:593 4 10. Greifcnscc Basket 10 573:891 2 • 11. Fun-Basket Uzwil - 9 488:673 0 1115 A Schluarangllste I. Hälft e 1. BBC Woodchucks Schaan 5 367:285 8 2. BC TV Appenzell 5 377:310 -8 3. Chür Baske! . "5 406:171 - 8 4. BC Bcfang-Sulgen ' -5 236:312 2' 5. CVJM Frauenfeld Knicks S 303:321 0 6. TSV St. Olmar Basket 5 226":516 0 Schaan steigt in die Intergruppe auf Nachwuchsrodler mit Döppelsieg Martin Beck siegt in Oberhof vor Kevin Schädler OBERHOF - Im zweiten Saiso­ neinsatz der Nachwuchsrodler in Oberhof (De) sorgten Martin Beck und Kevin Schädler für einen Liechtensteiner Doppel­ sieg. Simone Faust musste im Rennen einen Sturz hinnehmen, wie Michael Sele, der sich im Training den Mittelfussknochen brach. «Stefan Lanherr Mit vier Nachwuchsrodlern nahm der Rodelklub Triesenberg vergan­ genes Wochenende an den 1. FIL Jugendspielen in Oberhof (De) teil, 
welche zum ersten Mal auf einer Kunsteisbahn ausgetragen wurden. Martin Beck und Kevin Schädler sorgten in der Kategorie Jugend A für einen Liechtensteiner Doppel­ sieg. Mit der Durchschnittsge­ schwindigkeit von 86 km/h meis­ terte Martin Beck das Rennen am schnellsten, konnte seinen Team- kollegen Kevin Schädler aber nur um'- drei Zehntelsekunden distan­ zieren. Bronze ging.an den Tsche­ chen Jiri Koten. .In der. Kategorie Mädchen Jugend B fiel Simone Faust im Rennen unglücklich aus, nachdem sie im Training mit viel 
Martin Beck auf voller Fahrt zum! versprechenden Zeiten aufwartete: Trotz der guten Leistungen bleibt für das Team ein fader Beige­ schmack, denn der vierte Liechten­steiner, 
Michael Sele zog sich im Training bei einem Sturz einen Mit­ telfussknochenbruch zu. Er wird am Freitag im Spital Grabs operiert. Top-Ten für Martin Lampert Bestes Saisonresultat für Martin Lampert bei FIS-Slalom in Pfelders PFELDERS - im italienischen Pfelders standen dieses Wochenende zwei FIS-Slaloms auf dem Programm. Hierbei gelang Landesmeister Martin Lampert mit einem neunten Schlussrang das beste Sai­ sonergebnis. Aufsteigende Ten­ denz zeigte auch Samuel Her­ mann mit einem 18. Rang. Hoch und Tief erlebte das alpine Nachwuchs'team der Herren bei zwei FIS-Slaloms im italienischen Pfelders. Positiv verlief der Auftritt für Landesmeister Martin Lampert. Er vermochte sich im ersten Ren­nen 
als Neunter unter den ersten Zehn zu klassieren. Bei nicht öpti- malen Sichtverhältnissen fuhr er im ersten Lauf auf den 22. Rang. Mit einem sehr guten zweiten Lauf, bei welchem-er die vierte Laufzeit erzielte, verbesserte sich Martin Lampert auf den sehr guten neun­ ten Gesamtrang, was seinem besten Saisonresultat' gleichkommt. Däs zweitbeste Ergebnis dieses Winters erreichte Samuel Hermann. Er erfuhr" sich den sehr guten 18. Gesamtrang. Wie Martin Lampert legte er den Grundstein für seinen Erfolg im zweiten Lauf. Zu klassie­ ren vermochte sich auch, noch And- I 
reäs Nigg. Der sehr junge- Nach­ wuchsläufer (Jg. 1985) erfuhr sich diese gute Platzierung mit der hohen Startnummer 70. Der zweite Slalom >einen Tag später war-durch sehr, schlechte Pistenverhältnisse und eine hohe Ausfallquote gekennzeichnet. Von dieser waren auch die tags zuvor . klassierten Martin Lampert,. Samu­ el Hermann' und Andreas Nigg . betroffen. Erfreulich war jedoch »das Abschneiden der weiteren Liechtensteiner. Frederic Marxer erfuhr sich bei seinem ersten FIS- Rennen seiner Karriere mit der Nummer 122 den für ihn sehr 
8ute 
ii 78. Rang. Sandro Lang könnte seine Äusfallserie beenden und erreichten deft 51. Schluss­ rang. Marcel Gebert erreichte sein bestes Saisonergebnis im Slalom mit einem 64. Rang. Rangliste 1. Rennen I. Mirko Dcflorian (ITA) 1.40.05. 2. Alex Happa- Mn ̂ w1!'. 
40' 39; Johan 
n" Sichle (GER) 1.40.83. Weitere Liechtensteiner! 9. Martin Lampen 1.41.72. 18. Samuel Hermann 1.46.04. 33. Andreas Nigg 1.50.80. - . Marcel Gebert, Bernhard Ebcrlc und Sandro Uns schieden aus. • • Rangliste 2. Renne n 1. Roman Raetzc (GER) 1.39.12. 2. 
Raphael 
Him- M9 
 3'  Michael Meie r <SU 
I> i 'i. i w^ !^,H 
Khttnittlntr l 51. Sandro Ä w50' 
4^^ arcc l Oebcit 1.54.47.78, Fr«- dcric; Marxer 2.00.14. Martin Lampert, Samuel Hermann und Andreas- Nigg schieden aus. . * .
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.