MONTAG, 10. FEBRUAR 2003 VOLKS BLATT 
SPORT GEIGER 
  CALD0NA?ZI GEH T UND SCHÄDLER STARK 
18 FUSSBALL Deutschland, Bundesllga • Deutsche Bundesllga. 20. 
Runde. Samstag: Hansa Rostock - * Cottbus 0:0. Hannover 96 - Nürnberg 4:2. Werder Bremen - b 1860 München 1:2. Wolfsburg 
- Arminia Bielefeld 2; 0. Kai- 1 scrslautem - Borussia Mönchengladbach 2:0. Hertha Berlin - t Schalke 04 4:2. VfL Bochum -Bayer Leverkusen 
2:1.--Sonn- t. 
tag: Bayern München - Hamburger SV 1:1. VfB Stuttgart - Borussia Dortmund 1:0. 1. Bayern München 
20 
40:15 44 2. Borussia Dortmund 
20 31:16 
36 3. VfB Stullgart 
20 33:24 
36 4. Werder Bremen 20 37:32 
34 5. Schalke 04 20 
27:21 32 6. 1860 München 20 31:27 31 7. Hamburger SV 20 25:26 30 8. Vd. Bochum 
20 36:32 29 9. Hertha Berlin 20 
26:25 29 10. Wolfsburg 19 
23:24 26 11. Hansa Rostock 20 22:24 24 12. Arminia Bielefeld 
20-23:28 24 13. Hannover 96 
20 29:37 23 . 14. Nürnberg 
20 26:34 21 15. Bayer Leverkusen 
20 25:34 20 16. Mönchengladbach 
19 
20:24 19 17. Kaiserslautern 20 
22-12 17 18. Cottbus 20 
15:39 17 Eneland, Premier Ltacue I Premler Leaeue. 27. 
Runde: Samstag: Birmingham Cily - I Chclsea 1:3. Blackbum Rover« - Soulhampton 1:0. Charlton 1 1 Alhlelic — Eveiton 2:1. Fulham 
-Aslon Villa 2:1. Lccds Unilcd [ -West Ham United 1:0. Liverpool - Middleshrough 1:1. Tot- 1 tenham Hotspur - Sunderland 4:1. West Bromwich Albion - I Bolton Wanderers 1:1.- 
Sonntag: Manchester United - Man- I ehester Cily 1:1. Newcastle United-Arsenal 1:1. 1. Arsenal 
27 57:29 57 i 2. Manchcsler Unilcd 27 
44:25 54 3. Newcastle United 26 
42:32 
49 4. Chelsea 
27 
48:27 48 5. Evcrton 
27 35:32 
45 6. Liverpool 
27 38:26 
43 7. Tottcnham Holspur 27 40:37 42 8. Charllon Athletic 27 36:34 42 9. Southamplon 27 28:26 39 i 10. Manchcsler Cily 
27 38:3R 38 11. Blackbum Rovers 
27 32:31 37 12. Aslon Villa 27 31:29 35 , 13. Lecds Unilcd 27 34:34 34 14. Middlesbrough 26 30:30 31 15. Fulham 26 28:34 30 16. Birmingham Cily 
27 23:40 26 17. Bolton Wanderers ' 27 30:44 25 18. West Bromwich Albion 26 20:38 21 19. West Ham United 27 28:52 20 20. Sunderland 27 18:42 19 Italien, Serie A I Serie A. 20. 
Runde. Samstae: Juventus Turin - Fmpoli 1:0. r Udinese - Piacenza 2:1. - Sonntag: Brescia • - Chievo Verona I • 0:0. Perugia - AC Milan 1:0. Como - Parma 2: 2. Inlcr Mailand K - Reggina 3:0. Modena - AS Roma 1:1. Lazio Rom - . 1:1. 
Torino 1. Inter Mailand 20 42:20 45 2. AC.Milan 20 36:14 42 o 3. 
Juventus Türin 20 36:14 42 f, 4. Lazio Rom 20 35:19 38 I 5. Chievo Verona 20 29:19' 34 , 6. Udinese 20 21:20 32 7. Parma 20 35:24 31 S.Bologna 19 22:19 28 ' 9. Perugia 20 25:27 28 10. AS Roma 20 32:29 27 ll.Empoli 20 24:28 23 12. Brescia 20 24:28 23 13. Modena 20 14:29 21 14. Rcüsina 20 18:36 19 < 15. Atalanta Bergamo 19 20:30 18 16. Piacenza 20 16:34 13 17. Como 20 13:29 12 18. 
Torino 20 12:35 12 Italien, Serie B l Serie B. 22. Runde: Napoli (ohne Scsa) - Cagliari 2:0. Tema- 1 na (mit Mario Frick ab 79.) -Salemilana 4:0. Ascoli - Bari I (mit Pizzinat bis 88., ohne Mazzarclli) 3:2. 1 Spanien, Primera Division | 21. Runde: Villarcal - Valladolid 1:0. Real Madrid -- Belis 1 Sevilla 4:1. La Corufla - Osasuna Pamplona 1:1. Mallorca 
- I , Celta Vigo 0:2. Rayo Vallecano - Malaga 2:1. San Scbasiian - l; Espanyol Barcelona 0:0. Iluelva - Valencia 1:1. Sanlander - | j- Alavds 2:0. FC Sevilla - Atlctico Madrid 1:1. 1. San Sebastian 21 36:24 44 2. Real Madrid 21 46:22 42 3. Valencia 21 34:17 39 4. La Corurta 21 30:25. 36 5. Cella Vigo 21 24:19 33 6. Belis Sevilla 21 32:28 33 7. Alletico Madrid 21 33:27 
29 8. Villancal 21 22:23 
28 9. Malaga 21 28:26 27 10. Valladolid • 21 21:24 27 II. Mallorca 21 24:35 27 l 12. FC Sevilla 21 17:16 26 13. Athletic Bilbao 20 30:35 25 14. Alavls 21 26:33 25 15. Osasuna Pamplona 21 23:27 24 16. FC Barcelona 20 27:28 23 17. Sanlander" 21 24:29 23 : 18. Espanyol Barcelona 21 24:31 22 j 19. Rayo Vallecano 21 22:30 22 20. Huelva 21 17:41 15 Deutschland. 2. Bundeslica 1 2. Bundesliga. 20. Runde: Freiburg 
(mit Kondc und Berncr ab f , 71.) - Ahlen 4:0. Karlsruhe (mit Eggimann) -- Eintracht Trier t 1:1. Rol-Weiss Oberhausen -Jnion Berlin 2:2. Sl. Pauli - 1 Lübeck 2:0. Grcuiher Fürth - Eintracht Frankfurt 0:1. Ii Tabellenspitze: 1. I. FC Köln 18/42.2. Freiburg 20/38 (32:17). I. 3. Eintracht Frankfurt 20/38 (30:15). 4. Mainz 20/36. 5. Trier l, 20/32. 6. Alemannia Aachen 18/30. 1 Testspiel-Resultate I In Belek (TUr): Young Boys -Dnjiepr ßnjicpopclrowsk 1:1 r (0:0). - Das Y B-Tor erzielte Hänzi mit einem Freistes!« ins Lat- 1 L-, tenkreuz. 1 
In Kapstadt: Ajax Kapsladt -Luzern 2:6 (1:4). - Luzemcr j. Torschützen: Cenci (2), Kawelaschwili, Giampieiri, Andrcoli und Brand. ' • Basel: Basel -Aarau 4:0 (1:0). -• Für den FCB trafen Rossi (2). v Atouba und Chipperficld. I . Agno: Agno 
(1. Liga) - Lugano 
0:1 (0:0). - Torschütze: Urda- r, neta. 1 Marbella: FC Zürich - Austria Wien 
2:3 (0:2). - Tore für den t; FCZ: Guerrero (52.) zum 1:2, Bastida (82.) zum 2:3. R\ 
Nyon: Lausanne - Xamax 3:1 (3:0). Tore: 7. Yoksuzoglu 1:0. 32. Borenovic 2:0.39. Meoli 3:0. 54. D'Amico 3:1. | Genf: Servelie - Yverdon 2:0. -- 
Die Tore für die Genfer mar- t kierten Comiseni und Jaquet. P; 
Tentro: Bellinzona - Natcts 2:1 (2:1). Locarno - Solothurn 3:3 1 |; (0:1). 1 Undereplel-Test t 
Miami. Lündenplel: Argentinien - USA 
1:0(1:0) j^- 27 196 Zuschauer. - Tor 9. Luis Gonzales 1:0. 
LFV: Wieder ein Abgang Auch TK-Obmann Bruno Caldonazzi wirft das Handtuch SCHAAN - Es kommt keine Ruhe In den Liechtensteiner Fussballverband (LFV): Nach Präsident Markus Wanger wirft nun auch TK-Obmann Bruno Caldonazzi aus zeitlichen Grün­ den das Handtuch. »Robert Nut t Man könnte sagen, es läuft etwas (davon) im Liechtensteiner Fuss­ ballverband. Innerhalb von zwei­ einhalb Wochen dezimierte sich der Vorstand von sechs auf vier Vorstandsmitglieder. Nach Präsi­ dent Markus Wanger, der am 23. Januar seinen Rücktritt bekannt gab, folgt nun auch TK-Obmann Bruno Caldonazzi. Somit halten noch Rolf Eggenberger (Schatz­ meister), Fredi Hilti (Vize-Präsi­ dent), Oliver Gerstgrasser (Gene­ ralsekretär) und Manfred Beck (Juniorenobmann) die Stellung im Liechtensteiner Fussballverband. In der Pressemitteilung, welchc am späten Sonntagabend per Fax eintraf, steht wie folgt zu den Beweggründen Caldonazzis: Wie sich bereits anlässlich der letzten Präsidenteninformationssitzung abgezeichnet" hat, stellt der TK- Obmann Bruno Caldonazzi anläss­ lich der im März stattfindenden ausserordentlichen Delegiertenver- sammlung sein Amt zur Verfügung. Bruno Caldonazzi erklärte, dass das Amt des TK-Obmanns des LFV für ihn aus zeitlichen Grün­ den nicht mehr mit seiner 
berufli-Die 
Rethen Im LFV-Vorstand lichten sich weiter: Nach Präsident Markus Wanger (rechts neben Ulze-Präsident Fredl Hilti) stellt nun auch TK-Obmann Bruno Caldonazzi (links) sein Amt zur Verfügung. eher Tätigkeit zu vereinbai-en ist. «Lange mit sich gerungen» Vize-Präsident Fredi Hilti hofft, dass endlich Ruhe in den Verband kömmt: «Man hat schon ein paar Mal darüber diskutiert. Bruno hätte das Amt gerne ausgeführt, aber er hat lange mit sich gerungen und 
schlussendlich gesagt, dass es im Moment einfach zeitlich nicht machbar ist.» Kandidaten sollen im März vorgestellt werden An der nächsten ausserordentli­ chen Delcgiertenversammlung, welche nach Hilti irgendwann im 
März stattfindet, sollen Nachfolger für Bruno Caldonazzi sowie Mar­ kus Wanger präsentiert werden. Doch im Moment ist noch kein Kandidat für das Amt des TK- Obmanns in Aussicht: «Wir wer­ den, wie bei der Suche nach einem neuen Präsidenten, mit Volldampf daran arbeiten.» Geiger und Schädler stark Senioren-WM der Langläufer in Seefeld SEEFELD-Vom 1. bis8. Februar 2003 fanden in Seefeld die World Masters Championship, die Langlauf-Weltmeisterschaft der Senioren (ab 30 Jahren) statt. Zwei Langläufer aus Liechtenstein, Peter Geiger und Michael Schädler, haben sich über 15 km, 30 km und 45 km in den stark besetzten Teilneh­ merfeldern ihrer Kategorien sehr achtbar geschlagen. Seit 1980 wird jährlich eine Senio­ ren-Weltmeisterschaft der Lang- läufer/-innen durchgeführt. Dieses. Jahr fand sie vom 1. bis 8. Februar im Tiroler Langlaufparadies See- feld statt. An der 23. «World Masters Championship» massen sich über 1000 Wettkämpfer/-innen in Kategorien von jeweils fünf Jahrgängen, über eine mittlere, eine kurze und eine lange Distanz, dazu in der Viererstaffel. Die Teil'. nehmer/-innen - von 30 bis 70 Jaĥ~. ren - stammten aus 24 Nationen;' Vertreten waren alle Alpenländer, aber auch Russland, Estland, Finn­ land, Norwegen, Schweden, die USA oder Kanada. Vom Start im Olympiastadion gingen jeden Tag ehemalige nationale und regionale Spitzenwettkämpfer auf die schwe­ re, selektive Olympiastrecke mit Icilometerlangen Aufstiegen (See­ feld war 1964 und 1976 Austra­ gungsort der Olympiade sowie 1985 der WM Nordisch). Peter Geiger (Jg. 1942, Schaan) absolvierte in seiner Kategorie am Sonntag das 15-km-Rennen sowie am Freitag das 30-km-Rennen im Skatingstil. Im 15-km-Rennen be­ legte er von 74 Läufern den 46. 
Peter Gelger (Bild) und Michael Schädler konnten In Seefeld überzeugen. Rang. Im 30-km-Rennen, das bei - 15°C ausgetragen wurde, steigerte er sich nochmals und lief mit dem 34. Rang vQn 60 gestarteten Läu­ fern ins Olympiastadion ein. Peter Geiger strahlte nach den zwei Ren­ nen: «Es lief in beiden Rennen sehr gut; Ich konnte vom Start bis ins Ziel mithalten. Ständiges Kämpfen war nötig, der Ski war gut, ich hatte keine Krise. Die ruppigen, langen Aufstiege, die teils eisigen Ab­ fahrtskurven und die kurzen Kup­ pen lagen mir. Ich bin sehr zufrie­ den, dass ich mich im Mittelfeld zu platzieren vermochte.» Michael Schädler (Jg. 1961) bestritt am Freitag das 45-km-Ren- nen Skating. In seiner Kategorie belegte er den 29. Rang unter 37 Gestarteten, ein gutes Ergebnis angesichts der starken Teilnehmer und der schweren Strecke. Er meinte nach dem Zieleinlauf: «Ein ungemein hartes Rennen. Mein Ski war nicht optimal, ich hatte gemäss 
Prognose für minus 4-6°C gewachst, am Morgen aber war es viel kälter. Die dreimal zu bewälti­ gende 15-km-Runde mit dem lan­ gen Aufstieg war mörderisch. Den­ noch, ein grossartiges Erlebnis.» Und, so der Chef Nordisch des Liechtensteinischen Skiverbandes, es wäre schön, wenn künftig eine grössere Gruppe von Senioren- Läuför/-innen aus Liechtenstein gemeinsam an diesem sportlich wie organisatorisch und atmos­ phärisch hochstehenden Anlass teilnehmen würde. Dann könnte man sogar das Staffel-Rennen bestreiten. Ein Anfang ist gesetzt. Scnloren-WcItmelsterschaft. Sccfcld. 15 km freier Slil: 1. Alfons Schuwcy (Sz) 37:50,7. 2. SvcnJscn Haakon (Nor) 37:51.4. 3. Jcvgcni Sokolov (Est) 37:53.3. - 
Ferner: 46. Pclcr Geiger (Lic) 44:29,4. - 74 Klassierte. 30 km 
freier Stil: I. Emilio Longo (It) 1:32:14,2. 2. WallenSonna(Ii) 1:32:39.3.3. Svene Matbcrg (No) 1:35:07,8. - 
Ferner: 34. Pclcr Geiger (Lic) 1:51:32,8.-52 Klassierte. 45 km 
freier Stil: I. Siegfried Hofstütier (0) 1:50:19,3. 2. Alexandre Mcrkouehcv (Rus) 1:50:32,0.3. Pavel Dzioubenko (Rus) 1:50:42,2. 
- Femer: 29. Micliacl Scliilülcr (Lie) 2:13:42,7. - 36 Klassierte. 
Kahns Rekord­ serie beendet MÜNCHEN - Bayern München hat seinen Vorsprung an der Spitze der Bundesliga auf acht Punkte erhöht. Zwar trennte sich der deut­ sche Rekordmeister vom Hambur­ ger SV nur 1:1, doch Meister Dort­ mund verlor in der 20. Runde beim VfB Stuttgart 0:1. In letzter Sekun­ de hat der Japaner Takahara für den HSV in München zum 1:1 ausgegli­ chen und Torhüter Oliver Kahn die Freude doppelt vergällt. Der ent­ gangene Sieg nach Pizarros Führung schmerzt, und die Rekord­ serie des Bayern-Torhüters ist nach 803 Minuten beendet. Kahn verbes­ serte zwar seine eigene Rekordmar­ ke ohne Gegentreffer aus der Saison 1998/99 von 736 um 67 Minuten verbessert, doch er beabsichtigte die 1000-er-Marke zu knacken. Bei München feierte Deisler sein Bun­ desliga-Comeback. Mit dem vierten Sieg in Serie zog der VfB Stuttgart mit Borussia Dortmund in der Tabelle gleich. Die entscheidende Szene zum 1:0 war ein Co-Produkt der Oldies. Eine Freistossflanke des 37-jährigen Bulgaren Balakov nickte der 36- jährige Kroate Soldo zum Sie­ gestreffer in der 77. Minute ein. Bayer Leverkusens Trainer Klaus Toppmöller steht vor dem Aus. Nach dem 1:2 in Bochum und der dritten Bundesliga-Niederlage nach der Winterpause in Serie versinkt der Voijahreszweite immer mehr im Abstiegssumpf. Ein Trainerwechsel scheint fast unausweichlich, obwohl Manager Reiner Calmund am Sonntag betonte: «Aufgrund der positiven Signale von Mannschaft und Fans und der sportlichen Ver­ gangenheit hat Toppi Kredit ver­ dient undd bleibt vorerst im Amt.» i