SAMSTAG, 8. FEBRUAR 2003 BLATT
I ANLAGEFONDS VO IV|
L FO NI3SPLATZ
19 Gold ist Sicherheit, das globale Wirtschaftsdrama eskaliert LAFV-Gastbeitrag - Von Dr. Jürg Schatz, Cresmon Technologie und Handels AG, Triesen In den früheren Jahren hat der Goldmarkt kaum mehr reagiert, wenn irgendwo wieder einmal mit dem Säbel gerasselt wurde. Was hat sich denn verändert? Die Irak- Krise ist nach meiner Beurteilung nur der berühmte letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen gebracht hat. Die heutige Gold- Hausse hat andere und tiefer lie gende Gründe. Die USA hatten in den letzten Jahr zehnten eine dominierende Währungsdominanz, die dem Land sehr zustatten kam. Die ganze Welt hat mitgeholfen, ihre immense Ver schuldung zu finanzieren.So konnten die USA auch immer wieder die Auf gabe der Konjunkturlokomotive über nehmen. Die Geldmenge hat nun aber eine nicht mehr kontrollierbare Expansion erfahren. Die öffentliche und private Verschuldung in den USA beträgt 300 % des jährlichen Inland produktes. Der globale Vertrauensver lust akzentuiert sich, die Schuldenfalle
klappt zu. In Shanghai "ist ein neuer Goldhandelsplatz entstanden. Die chi nesischen Geschäftsbanken sind gehalten, ihre Reserven in Gold zu halten. Die Golfstaaten im Nahen Osten haben den arabischen Gold dinar eingeführt und in Dubai einen Goldhandelsplatz eingerichtet. Die Scheiche wollen keine Dollars mehr. Das bisherige, auf den US-Dollar abgestützte Währungssystem, droht zu bersten. Auch die übrigen Wiihrun- gen werden in den Krisenstrudel gerissen und werden das gleiche Abwertungsschicksal,erfahren, wie dies dem US-Dollar bevorsteht. Nach einer kurzen Deflationsphasc werden alle Staaten der N.ot gehorchend einem Wettbewerb der Geldmengen- Ausweitung verfallen.und damit eine sehr hohe Inflation auslösen. Einen festen Punkt gewährleistet nur das Gold. Gold ist ein knappes Gut, das ein nicht verfälschbarer Wert in sich selbst ist. Unter dem Titel «häufige Denkfehler» wäre noch Folgendes zu
beachten: Nicht nur der Wert des Gol des wird sich dramatisch erhöhen, sondern auch dessen Produktionskos ten, soweit diese in irgendeiner «Papierwährung» ausgedrückt und bezahlt werden. So werden die Pro duktionskosten pro Unze Gold inflati onsbedingt sukzessive von 250 USD, auf USD 400, USD 600 ;
USD 800 und höher ansteigen. Somit wird auch ein Goldpreis von 1000 oder von 1200 Dollar pro Unze nicht mehr utopisch sein, sondern plausibel. Wer jedoch , Gold in den Händen hält, der kann umgekehrt ausgedrückt jede andere Ware sukzessive billiger erstehen. Die . USA hatten ein vitales Interesse daran, den Goldpreis künstlich tief zu halten und dadurch Ersparnisse und Reserven der ganzen Welt in den Dollar zu lenken. Das ist ihnen 30 Jahre lang gelungen. In den Mitteln dazu war man nicht immer wählerisch (Druck auf die Schweiz, die Schwei zer Banken und die Schweizer Wirt schaft). Dieses Spiel ist definitiv ausgespielt.
Selbst wenn Sie annehmen sollten, dass die Suppe nicht so heiss gelöffelt wird, wie ich sie anrichte, dann macht es trotzdem Sinn, aus Vor sicht einen wesentlichen Teil 'Ihrer Vermögenswerte im Goldsektor anzu legen. Man darf jedoch nicht überse hen, dass es eine ganze Reihe ernst zu nehmender Gründe gibt, die keine bessere Prognose zulassen. Man kann natürlich auch beschwichtigen, auch ohne Argumente vorzubringen. Ich empfehle Ihnen, die Sache nicht ein- fach schlittern zu lassen, wie sie ist. Es ist vielmehr höchste Zeit zu han deln. Wie gründlich sollte man vorge hen? Lassen Sie es mich so formulie ren: Jene Bereiche, bei denen Sie zu verlieren bereit sind, müssen Sie nicht in Gold wechseln. Auch Ihre lieben AAA-Obligationen werden Sie mei nes Erachtens nicht vor Wertverlust schützen und sollten deshalb zu einem beträchtlichen Teil in Goldanlagen umgetauscht werden. Je früher Sie Gold erwerben, desto günstiger können
Sie das tun. Die Hektik des Mark tes wird aber für grosse kurzfristige Preisschwankungen sorgen. Für Gold- Investitionen eignet sich z. B. der Kauf von Anteilen des neuen liechten steinischen Anlagefonds TOP-GOLD (Valoren Nr. 1552987), jler wohl vom erfahrensten Kenner des .Goldsektors in Europa, Alt-Bankiers Ferdinand Lips, geleitet und verwaltet wird. Sie können solche Top-Gold-Anteile prob lemlos von Ihrer Hausbank zeichnen und in Ihr Wertschriftendepot legen lassen. Selbst wenn Ihre Hausbank bankrott ginge, würden Sie die Eigen tumsrechte an diesen Top-Gold- Anteilen nicht verlieren. Der Verfas ser steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Verfasser: Dr. J. Schatz, Cresmon Technologie und Handels AG, Triesen Die alleinige inhaltliche Verantwor tung des Beitrages liegt beim Verfas ser. AKTIENFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBo-valor Fund
ACCURO
Accuro AM Fondtleltung AO • Aoulostr 80 9490 Vaduz
Toi. *423/233 47 07 Fax +423/233 47 08 wwwoccufo.org Wb@3cajnj.org t 1.30% EUR 73.00 w -135% EUR 69.35 w -0.49% EUR 101.35 Classic Fund Management AG Pflugste 20 9490 Vaduz
Tel. +423/232 37 39 Fax +423/233 30 50 wvMda$sictond.fi bwm@tMm.cfi AKTIENFOHDS Classic Global Equity Fund Classic Leveraged Equity Fund
w -6.31% CHF w -9.04% CHF
164.70 142.30 C F M
Cryttal Fund Management AO Lands k B 9496Batzers
Tel. +423/388 9999 Fax +423/388 99 90 ttWMdystaMUnd.fi cfm@crystal-fund.il AKTKHF0HDS B & P Vision Global Equity Selection w -4.71% CHF 45.50 B & P Vision OptiMix Worid . w -3.24% EUR 90.25 BFC Masterfund North America w -3.30% USD 73.45 BFC Prlme Invest . w 4.73% EUR 51.00 DACHF0HDS Epikur Fund - Flux OBUGATIOHEHFOHDS B & P Vision Global Bond Selection w -0.34% EUR BFC Masterfund HigtiYield w 0.93% EUR
w -5.74% EUR 70.57 102.70 99.95 First Uochtonstoln Investment Fonds Verwaltung»-AG Hemmgasso 12 0490 Vaduz
Tel. +423/23519 42 Fax +423/23516 66 www Igt com " lgtfonds@lotoom AKTIENFONDS First Liechtenstein Swiss Fonds
t -7.98% CHF 21.90 11. Fi*H Zürich (Uli AMV.lCMIUI.KKAn
f)ni Zürich (Uo)AntoQegoMfltchift Tel. +423/237 4343 Egertastrasse 17, PF 229 . Fax +423/232 0143 9490 Vaduz Benal@pingnell GEMISCHTE FONDS FZStrategiesl.O
t -5.20% CHF 87.50 Fortuna Investment Rätikonstrasse 13 9490 Vaduz
Tel. +423/2320592 Fax+423/23615 48 wwwfbrtunainYest.li invostmcnt@goncfali.ch GEMISCHTE FONDS Fprtuna Europa Balanced Fund CHF t Fortuna Europa Balanced Fund EUR t OBIIGATIOHENFONDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t
-2.45% CHF -2.19% EUR
81.53 90.53 0.03% CHF 523.04 Global Fund Sotvlces AO Sttdöe 17 9490\feduz
Tel. +423/23694 00 Fax+423/236 B4 06 wwwgfsJI lnfo@gfsJ AKTIENFOHDS Columbus Global Trend Fund FAM American Equity Fund GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund SONSTIGE FONfcS Prime Capital Alternativa Strategie Fund of Funds
•4,66% CHF 90.50 -3.26% USD 34.73 v -1.24% EUR 93.77 m 0.80 CHF 100.55 Hemtinn Flnaneo AQmvK Austrasse 59 9490 Vaduz
Toi.+423/399 33 66 Fax+423/399 33 60 wwwhermannlinance.oom Wo@hcrmarrtlnanoe.ccm AKTIENSEGMENT AGMVK Silicon Valley Equities
t -2.79%' USD 46.65
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds PHPC
Wertzuwach«-Antollo Aktiengesellschaft mtt veränderlichem Kapital JJ-£ ^ Moteho(slrasso96 Toi. +423/3924917 9495 Triesen
Fax +423/392 49 21 hpc@adonl SONSTIGE AGMVK HPC Wertzuwachs-Anteile AGmvK w 0.66% CHF 104.39 */m\
FM Independent Fund Managemoni W3 AustrassaO 9490 Vaduz
Tel. +423/23504 50 Fox +423/23204 51 wwwlfmfund&coni BWi@kg.ooni AKTIENFOHDS Aquila International Fund - Corby Swiss Equity Aquila International Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Swiss Equity Fund Odyssey Technologio Fund Principal Equity Fund - Europa Principal Equity Fund- Japan Blue Chip3 Principal Equity Fund - Japan Small & Mid Caps . C0HVERTIBI! FUNDS Global Convertible Bond Fund Principal Asia Convertibte Bond Fund DACHFONDS Allernatrend Fund FOF Infotech Selection FQF Life Sdence Selection GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategles Fund Cumbria Global Fund Dynatrend Fund' Talanton Fund - Ftortfolio (EUR) Talanton Fund - Portfolio (USD) OBIIGATIOHENFONDS Aquila International Fund- Global Bond (CHF) SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment Fund v CATAM Japan Advantago v. CATAM R/sing Sun w GFA International Fund - Equity Growth (EUR) v -3.42% EUR GFA International Fund- Opportunity (EUR) v 1.66% EUR RHG Dynamic Fund vir -2.76% CHF
w -8.74% CHF 665.48 w -7.99% CHF 431.34 w -9.63% EUR 624.58 w -6.34%"CHF 462.92 w 1.00% USD 743.57 w -6.82% EUR 588.55 w -1.75% JRY 4'052 w 2.07% JPY 3'085 w 0.36% EUR 920.59 w 0.46% CHF 1'346.44 v USD 959.27 w -5.58% EUR .478.96 w -5.36% EUR 568.19 v • CHF 801.45 w 0.13% CHF 1'007.93 w -1.56% CHF 669.66 w -2.48% EUR 834.48 w -2.22% USD -900.94 w 0.26% CHF 1'050.83 USD'1'179.72 1.28% CHF .452.39 2.96% CHF 715.79 57.83 60.67 91.16 Internationale Fonds Service AQ Schmed0ass6 9490 Vaduz
Tel. +423/235 63 79 Fax+423/235 76 04 wwMvpbonk.com ifos@vpbank.com AKTIENFONDS Admiral Global Equity Fund w -2.21% CHF 29.19 AffiedFmoeFurxKSrwvthTrancheA w -8.99% EUR 641.22 AltedFinanceFundGrowthTrancheB w -8.99% EUR 641.22 ICSG Premium World Fund w -6.31% CHF 49.86 OakTrooSmal&MdCapsEuropeFund v -5.71% EUR 54.79 OEfcltBeUte&GKMliNorfiftnericaFündv
-262% USD 94.35 Tho Cronos Global Fund w -5.30% EUR 87.85 Value Holdings Capital Partners Fund t
0.76%' EUR 873.30 LOT FondtMtung AO Hcfrengasse 12 9490 Vaduz
J&K W
Tel. +423/235 1942 Fox *423/235 16 66 vvvvwlgt.com lgtfonds@lgtoom GEMISCHTE FONDS LGT Strategy 3 Yeare (CHF) LGT Strategy 3 Yeare (EUR) LGT Strategy 4 Yeara (CHF) LGT Strategy 4 Years (EUR) OBIIGATIOHENFONDS LGT Strategy 1 Year (CHF) LGT Strategy 1 Year (EUR) U3T Strategy 2 Yeare (CHF) LGT Strategy 2 Years (EUR)
w -0.55% CHF 963.05 w -0.75% EUR 1'021.47 w -1.82% CHF 807.20 w --1.89% EUR 807.41 w 0.16% CHF 1'09Ö.0S w 0.82% EUR V169.85 w .0.63% CHF V107.75 W 0.85% EUR 1'206.86
M
LLB Fondstoltung AQ Stddt)e17 9490 Vaduz
Tel +423/2366140 Fax +423/2366146 w*wB>JündsJ Wo@flWündaJ AKTIENFONDS LLB 50 Leaders Invest .t LLB 50 Leaders Stufen Invest 1) 't LLBA&Olnvest t LLB Fit forLHe Invest . . t LLB High Tech Invest t LLB Liechtenstein Banken Invest t LLB Portfolio Invest Aktion Europa t LLB Rortfolio Invest Aktien Japan t LLB Portfofo Invest Aktien Nordamerika t LLB Rortfolio Invest Aktien Schweiz t LLB Regio Bodensee Invest t CONVERTIBLE FUNDS LLB TOPportunities Inyest < GEMISCHTE FONDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III t LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) t LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) "t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) t OBUGATIOHEHFOHDS LLB Euro Altemaliv Invest- w LLB Global Bonc) Trend Invest "w LLB Rortfolio Invest Obligationen CHF t • LLB Portfolio Invest Obligationen EUR t LLB Ftartfolio Invest Obligationen USD t
-7.56% -7.60% -7.32% -7.78% •3.92% -9.22% •8.93% -1.45%
CHF 67.90 CHF' 59.55 CHF 61.80 CHF 6550 CHF 31.85 CHF 138.10 EUR 51.38 3PY T617 -5.32% USD 108.43 •8.66% CHF 99.50 -7.30% CHF 65.25 t
-2.57% EUR 85.40 -4.48% CHF -1.64% CHF -1.98% EUR' -3.95% CHF •4.19% EUR.
84.30 92.55 97.65 74.80 82.10 .-3.33% CHF 98.65 •2.88% CHF .89.50 0.35% CHF 119.05 1.13% EUR 68.15 0.05% USD 141.52 E
LOvwnfondaAQ Pradafant 21 9490 Vaduz
Tel. +423/2350090 Fax +4232350091 wivwtawerfcndioom lnfo@to0svenfonch.corn AKTIEHF0NDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth Löwen Investment Fund - NewMarkets CONVERTIBLE FUHDS Löwen Investment Fund - Convertibles • , OBLIGATIONEN FONDS Löwen Bond Fund .
w -7.19% CHF 57.31 w -7.93% EUR 28.58 w -3.70%' EUR 10.41 w 0.05% EUR 91.64 w 1.82% CHF 105.56 Profltf:imdCofnA 0 l prz/lllj Herrwigasse
21A 9490 Vaduz
Tel +423/235 07 77 Fax +423/235 07 7fl wvmproMUnd.com lnfo@profltfupd.CDni AKTIENFOHDS PFC Japan Asia Equity Fund SOHSTIGE FONDS PFC Global Macro Fund
w -Z74% JPY 249792 W 4.77% USD 801,74 1—» Regent Fund Man«o«™ntAO Tel. +4230374623 1 J Pflugsirasso 28 Fax +4212374621 1 X P061143 . _ M90Vaduz wwwregertl R F lil' NT pk@rogonLl AKTIENFOHDS Dux Equity Fund DUX Trading Fund
w -5.54% EUR w 9.78% EUR
84.98 48.81 <s> Sarica Fondtleltung AO Rfluostrasse 16 9490 Vaduz
Tel' +423/23654 99 Fax •423/236 5665 «WÄSert-voJuel hnds®serica.coni AKTIENFOHDS Seri-Value America Growth Seri-Value Seri-Value
w-2.83% USD 59.64 Europa Equity Gnowth w -5.74% EUR 49.10 FarEast Equity Growth w -3.05% : JPY 5'549 DACHFONDS Seri-Value Alternative & Equity Fund-ol-Funds GEMIfCHTI FONDS Seri-Value Global Portfofo • Seri-Value Income .
w 1.(16% CHF 08.78 w .-1.72% CHF 91.32 w -0.16% CHF 99.92
BWl&SflfSt iwl<snrat(Lle)Anlao(gaMn*ch<ft AGmvK — Meleihohtese5 Tel+4230371144 R»tfach1617 Hotline 06002244 ' 6490 Vaduz Fax +423/23211 55 wwwgwtssflratl • . twtssllraKBswteftitl AKTIENSEGMENT AGMVK EUCoreValues US Better Values USCoreValues
t -10.80% EUR 8950 t -5.04% USD . 71.83 t -429% USD 55.10 SWiSSßrSf (wtuflrtt(U«)Opportunltles AQmvK Molertiofstrass« 5 Ftast)ach1617 9490 Vaduz
Tel +423/2371144 Fax+423/2371145 wvwtswfestksU mvissflrettBavtssllreil AKTIEHSEGMENT AGMVK Swiss Core Values.
t -8.01% CHF 54.90 TheFund AQ Hecrongassd 21A 9490 Vaduz
Tel +423/2375610 Fax +423/2375811 wwrtfhefund.I Infot̂heArxll AKTIENFOHDS TF Growth Global Equity Fund GEMISCHTE FONDS Rhein Investors Global Mix
w -5.21% EUR 59556 t -5.17% EUR 36.70 VP Bsnk FoncWelfcOTB AO Schmedgasa 6 9490 Vaduz
Tel +42323562 79 Fax+423/235 77 46 vaw vp6ank.com vpf@vpbark.oani AKTIENFOHDS VP Bank Aktienfonds Top 60 Global Sustainabiüty ~A~ t Global SustalnabOity-B- • t Europa-A- t Europa -B- t USA-A- t USA-B- t Welt-A- : • t Wolt-Ö- t VP Bank Aktie nfonda Euroland Japan Schweiz USA
- DACHFONDS VP Bank Best Advfee FoF Aktien Asien-Pazifik-A- t Asien-Pazifik-B-. t Euroland-A- t Euroland-B- t Grössbritannien -A- t 'Grossbritannien-B- t Schweiz-A- t Schweiz -B- .. ' ' V t USA-A- • t USA-B- t GILDMARKTFONDS VP Bank Cash & Geldmarktfonds CHF t VP Bank Cash & Gettrarktfonds EUR t VP Bank Cash & GeHmarMfonds USD t GEMISCHTE FONDS VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) VP Bark Privat Pbrtfofe Liberal (CHF) VP Bark Prtot Portfofo Liberal (CHF VP Bank Privat RortfoSo Uberal (EUR VP Bank Privat RttfbfoUberal (EUR VP BarkPrivatPortfoBoLberal (USD
•8.21% EUR •821% EUR -6.09%; EUR -6.09% EUR -3.58% USD -3.58% USD -5.17% USD -5.17% USD
811.55 811.55 36021 360.21 642.63 642.63 741.83 741.83 t -8.49% EUR 556.54 t -2.73% JPY 41722 t. -7.76% CHF 55052 t -4.33% USD 55929 -1.22% USD -1.22% USD -7.77% EUR -7.77% EUR -7.47% GBP -7.47% GBP -«63% CHF -6.63% CHF -5.48% USD -5.48% USD.
938.14 936.14 870.50 870.50 873.82 873.82 887.19 867.19 934.05 934.05 0.46% CHF V08755 249% EUR 1'150.95 1.15% USD 1*314.68 t -1.15% CHF 946.78 t At Bt At Bt SD)At. VP Bank Privat Portbüo Lberal (USD) B t OILIGATIONENFONDS VP Bank Obllgationenfönds CHF t VP Bank Obligationenfbnds EUR t VP Bank Obligationenfonds USD t
'•0.69% -2.79% -2.79% -2,80% -2.80% -1.59% -1.59%
EUR V009.37 CHF 1'149.65 CHF V149.65 EUR 668.85 EUR 668.85 USD 971.23 USD 971.23 0.37% CHF 1-099.45 1.41% EUR 1-19250 0.36% USD 1-339.82 2 3 Legende; Fondtnams bzw. Segmanttnam« H»ndefbark«lt (tHiBlfch (wWwöchentllch (v)*v»r1»b«l Psrfoimanca saK 1.1.2003 .. Rafaranrwlhrung NsttolnvsnUrwsrt +!• Kommission Kursanptben ohno Oswthr :
- LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrenqasse 21A * 9490 Vaduz • Tel. +423/791(0791 • Fax •f423/2350778 • E-Mail info®lafv.li • www.lafv.l i ' < n ' i / .1
