Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MONTAG, 15. DEZEMBER 2003 I <5 Pfl RT '^ÄSLeeärtlx. ro 17 BLATT I orun I 
SCHWEIZ KURTE JAHRESSPORTLER B # SPORT IN KÜRZE BC Balzers holt weiteren Punkt in Weinfelden BADMINTON - In Weinfelden hatte die ^Liga-Mann­ schaft des Badmin­ ton Club Balzers gegen einen äus­ serst starken Geg­ ner anzutreten. Die Schweizer liegen zusammen mit Gossau in dieser Gruppe in Führung und haben bis jetzt praktisch alle Spie­ le gewonnen. Dass es sich um ein Auswärtsspiel handelte, erschwer­ te die Aufgabe für die Balzner zusätzlich. Gleich zu Beginn der Partie zeigten die Weinfelder, dass sie nicht ohne Grund an der Spitze der Gruppe liegen: Sie gewannen gleich das Herren- und das Damendoppel, wobei letzteres äusserst knapp ausfiel. Dank einem Sieg im Herreneinzel (Litscher) konn­ ten die Balzner dann aber auf 2; l verkürzen. Doch die Wcinfelder machten weiterhin Druck und gewannen die anderen beiden Herreneinzel, wobei die Balzner auf einem hohen Niveau mitspielen konnten. Beim Stand von 4:1 für Weinfelden war für die Balzner klar; Sie mussten nun entweder das t)ameneinzel oder das Mixed-Doppel gewin­ nen, um wenigstens noch einen Punkt mit nach Hause nehmen zu können - und dem Mixed-Doppel (Jehle/Litscher) gelang dies! So durften sich die Balzner trotz einer 5:2- Nicderlagc wenigstens Uber einen weiteren Punkt freuen. Italiener Bruni unterschrieb bei Minardi FORMEL 1 - Der Italiener Gianmaria Bru­ ni hat wie erwartet als Fahrer für das Formel' 1-Tcam von Minardi unterschrieben. Der 22- jährige Römer hatte bereits zahlreiche Tests für das WM-Schlusslicht absolviert. Laut Teamchef Paul Stoddart haben sich Bruni und Minardi auf einen Vertrag für die Saison 2004 geeinigt. «Wir sind absolut zuversicht­ lich, dass mit Bruni ein neuer Formel-1-Star heranwächst», meinte Stoddart zu seiner Neuverpflichtung. • Bruni ist nach Giancarlo Fisichella (Sau­ ber) und Jarno Trulli (Renault) der dritte Ita­ liener, der in der kommenden Saison unter­ wegs sein wird. Damit ist im Minardi-Team nur noch ein Cockpit frei und das dürfte an den Holländer Jos Verstappen gehen.. Neben Minardi sucht auch noch Jordan, das Team steht unter anderen mit. Nick Heidfeld in Kontakt, Fahrer für die im März in Mel­ bourne beginnende Saison. Basketball: NBA National Baskelball Association (NBA): Memphis Grizzlies - New Jersey Neu 110:63. Cleveland Cavalicrs - Boston Ccltics 98:105. Atlanta Hawks - Orlando Magic 102:105. New Vork Knicks - Denver Nuggets 95:88. San Antonio Spurs - Houston Rockels 86:73. Chicago Bults - Indiana Paccrs 86:75. Los An­ geles Clippcrs - Phoenix Suns 106:91, Portland Trail Blazers - Los Angeles Lakers 112:108. Boxen: WM-Klimpf e  • Atlantic City (USA). WBA-Interlms-WM-Kampf im Schwergewicht: John Ruiz (Puerto Rico) s. Hasim.Rahman (USA) nach Punkten. WBC-WM Crulser: Wayne Braithwaite (Guyana/TV) s. Luis Pincda (Panama) nach K.o. in der I. Run­ de. WBA/WBC/IBF-WM Mittel: Bcmard Hopkins (USA/TV) s. William Joppy (USA) nach Punkten. WBA-WM llalbmittcl: Travis Simms (USA) s. Alejandro Garcia (Mex/TV) durch K.o. in der 5. Runde. WBA/WBC/IBF-WM Weiter. Cory Splnks (USA/TV IDF) s. Ricardo Mayorga (Nic/TV WBCAVßA) nach Punkten. WBO-WM Halbwelter: Zab Judali (USA/TV) s. Jai- me Rangcl (Kol) durch K.o. in der I. Runde. IBF-WM Halb- bantam: Luis Pcrez (Nic/TV) s, Felix Machado (Vcn) nach Punkten. WBA/IBF-WM llalbMegen: Rosendo Alvarci (Nic/TV WBA) - Josd Burgus (Mex/TV IBF) unentschieden. Nürnberg (De). WBA/IBF-WM Supermittel: Sven Ottke (De/TV) s. Robin Reid (Gb) nach Punkten. 
Pluspunkt Routine Liechtensteiner Handball-Nati Challenge-Turnier in Malta TRIESENBERG - Vor rund einem Jahr nahm erstmals wieder ein FL-Handbail-Team an einem internationalen Turnier teil. Nach der Beach-EM Im spani­ schen Cadiz (2002), steht für die FL-Handhaller mit dem Chai- ienge Turnier in Malta (17. bis 21. Dezember) ein weiteres internationales TUrnler auf dem Programm. • Fablo Corba  . • Die Beach-Handball-EM war nach zehn Jahren" internationaler Absti­ nenz für die liechtensteiner Hanball- Szene - so gesehen - der Stein des Anstosses, der -einiges wieder ins rollen gebracht hat. In dem Sinne ist das Challenge Turnier in Malta eine gute Standortbestimmung für das Team rund um National-Spielertrai- ner Niki Frommelt. «Nach der Be­ ach-EM in Spanien, sind weitere Anlässe gefolgt, an denen wir teilge­ nommen haben: Für uns sind diese internationalen Anliisse sehr wichtig und schaffen Anreize für Nach­ wuchsspieler», schaut Niki From­ melt auf die jüngste Vergangenheit im FL-Handball zurück." Handball fördern Das Challenge Türnier in Malta ist dann auch ein ausgesprochenes Turnier für «Newcomer». Die IHF (Internatipnale Handball Födera­ tion), die sich finanziell sehr stark an diesem Änlass beteiligt, will da­ mit den Handball auch in jenen Ländern positionieren, wo dieser Sport noch ein Schattendasein fris­ tet. Das Liechtensteiner Team wird es mit den Nationalmannschaften aus Aserbaidschan, England, Ir­ land, Moldavicn, und Gastgeber 
• - 3 - v • 
mrkm. 
2- Liechtensteins Handball-Natl hat sich fürs Challenge-TUrnler In Malta einiges vorgenommen. Malta zu tun bekommen. Der erste Gegner ist Aserbaidschan. «Ich weiss nur, dass dieses Team aus grossgewachsenen Spielern be­ steht. Dieses Spiel dürfte für uns sehr schwer werden. Das Turnier ist für uns in erster Linie aber oh­ nehin eine Standortbestimmung. Insgesamt glaube ich, das vor allem. gegen England und Irland positive Resultate möglich sind», hofft Niki Frommelt auf ein Exploit seiner Leistungsträger. «Wir fahren nach Malta und wollen uns dort gut ver­ kaufen Und internationale Erfah­ rung sammeln», fasste Niki From­ melt die Zielsetzungen für Malta zusammen. Die Routiniers sind gefragt Niki Frommelt, Rudi Lanter, 
Matthias Seger und Patrick Wohl- wend (je zwei Länderspiele) haben als einzige Teamspieler bereits Länderspiel-Erfahrung. Sie waren vor zehn Jahren bei den beiden Länderspielen gegen Luxemburg mit an Bord. Ihr internationales Debüt werden in die restlichen Te­ ammitglieder feiern können (Ken- ny Banzer, Matthias Büchel, Ralph Etter, 
Cyrill Frick, Reto Grässli, Alex Hoop, Michael Hoop, Gion- Per Marxer, Manfred Marxer, Bru­ no Matt, Stefan Schaub und Erich Schmiedheiny). Die Vorbereitung ist laut Nationaltrainer Frommelt gut verlaufen. «Bis auf einige ver- letzungsbedirigte Absenzen konn­ ten wir eine gute Vorbereitung ab­ solvieren», bemerkte der National- trainer, der. vor allem der Gemein­de 
Triesenberg für-ihr Entgegen­ kommen in Sachen Trainingsmög­ lichkeit dankt. «In der Triesenber- ger Halle ist der gleiche Parkettbo­ den, den wir auch in Malta vorfin­ den werden. In dieser Hinsicht konnten wir uns optimal vorberei­ ten», so Frommelt weiter. Es war auch kein Zufall, dass gestern Morgen das Abschlusstraining in der Turnhalle Obergufer in Trie­ senberg abgehalten wurde (das Team reist am kommenden Dienstag nach Malta). «Beim Ab- schlusstrairiing könne wir noch et­ was an den Automatismen arbei­ ten.. Die konditioneilen Werte ha­ ben, wir uns im Vorfeld, geholt», blickt Nationaltrainer Frommelt bereits voller Vorfreude auf die Spiele in Malta. SCHWEIZER SPORTLERWAHL Credit S'ulsse Sports Awards 2003.1. Roger Feilerer (Tennis) 47,9 Prozent. 2. Michael vonGrtlnigcn (Ski alpin) 18,7. 3, Mar­ kus Fuchs (Reiten) 12,3. 4. Sergej Aschwanden (Judo) 12,0. 5. Thomas Frischknechl (Mountainbike) 9,1. Sportlerin des Jahres: I. Simone Niggli-Ludcr (OL) 56,5..2. Nicole Brilndli (Rad) 14,0. 3. l/rsula Bnihin (Snowboard) 12,7. 4. Corinne Rey-Bcllet (Ski alpin) 12,1. 5. Manuela Pcsko (Snowboard) 4,7. Team des Jahres: I. Team Alinghi (Segeln) 42,2. 2. Fussball- Nationalmannschaft 35,6. 3. FC Basel 22,2. Newcomer des Jahres: I. Thomas Lülhi (Motorrad) 70,-16. 2. Silvan Zurbriggcn (Ski alpin) 18,14. 3. Sven Riederer (Triath­ lon) 11,41. IValner des Jahres: 1. Irene MUllcr-Bucher (OL) 59.58. 2. Christian Gross (Fussball) 28.50. 3. Leo Held (Judo) 11,92. Behlndertensportler des Jahres: I. Edith Hünteler 48,78. 2. . Heinz Frei 27.24. 3. Urs Kelly 23,98. ' Ehrenpreis: Fcrdi Kubier (Rad). 
Die Besten des Jahres sind ... Federer und IMiggli-Luder gewinnen Schweizer Sportlerwahl 84 Jahren für seine Verdienste im Schweizer Sport mit dem Ehren­ preis, mit launigen Worten überge­ ben von 
Sepp Renggli, auszeichnen lassen. «Wahl bedeutet mir sehr viel» Wie für das Team Alinghi mit dem Triumph im America's Cup könnte man sich für Roger Federer . vorstellen, dass er sich auch in jeg­ lichen Weltsportler-Wahlen sehr weit vorne platzieren würde. Für Schweizer Verhältnisse waren die Leistungen des Baselbieters erst recht überragend. Nachdem die Standing .Ovations in der BEA- Halle in Bern verhallt waren, Hess Roger Federer das Publikum wis­ sen, dass ihm die erstmalige Wahl zum Sportler des Jahres «sehr viel bedeutet». Die Trophäe bekam er vom früheren Wimbledon-Sieger und jetzigen Wahlschweizer Boris Becker überreicht. Die beiden wit­ zelten unter anderem über ihren kürzlichen Show-Match, bei dem er, Boris Becker, den neuen Star als Anerkennung für die Schweizer Gastfreundschaft habe gewinnen lassen... Simone Niggli-Luder hatte an den Credit Suisse Sports Awards 2002 nur ein einziges Stimmen-Promill gegenüber der damaligen Siegerin Natascha Badmann gefehlt. Dies­ malwar der Bernerin die Gunst des Sportpublikums und der zur Hälfte mitwählenden Sportjournalisten ge­ wiss: An 
den Weltmeisterschaften in Rapperswil-Jona hatte sie alle drei Einzeltitel und überdies Gold in der Staffel gewonnen. 
Simons NigglMLudsr und Roger Federer wurden In der Schweiz zu den Sportlern des Jahres gewählt BERN - Der Wimbledon-Trl- umph, der Titel am Masters und fünf weitere Turnierstege wa­ ren Argumente genug: Roger Federer wurde an den Credit Suisse Sports Awards 2003 in Bern erstmals zun! Schweizer Sportler des Jahres gewählt Sportlerin des Jahres Ist die vierfache OL-Weltmeiisterin Si­ mone Nigglf-Luder. Die knappste Entscheidung ergab sich in der Ausmarchung zum Team des Jahres: Alinghi setzte sich mit 6,6 Stimmenprozent Vor­sprung 
vor der Fussball-National- mannschaft durch. Die weiteren Wahlergebnisse der feierlichen , Samstagabend-TV-Gala: Der junge Emmentaler Motorradrennfahrer Thomas Lüthi ist Newcomer des Jahres, Edith Hunkeler wurde zum dritten Mal in Serie zur besten Be- hindertensportlerin erkoren, und die OL-Medaillenschmiedin Irfcne Müller-Bucher wurde nach immen­ sen Erfolgen an den Weltmeister­ schaften in Rapperswil-Jona zur Trainerin des Jahres ernannt. Ferdi «national» Kübler konnte sich mit 
Favoriteiisiege bei Cross-EM LEICHTALETIK - Die Favori­ ten Paula Radcliffe (Gb, Bild) und Sergej Lebid (Ukr) gewannen die Cross-Europameisterschaften in Edinburgh. Während die Mara- thon-Weltrekordhalterin ihren zweiten" Titel nach 1998 eroberte, schaffte Lebid nach 2001 (Thun) und 2002 sogar den Hattrick. Der 28-jährige Lebid, der seit 1994 bei allen zehn Cross-EM am Start war, setzte sich auf dfin 10,1 km komfortabel vor dem Spanier Juan Carlos de la Ossa durch und konnte seinen insgesamt .vierten Titel bejubeln. 1998 hatte er im ita­ lienischen Ferrara zum ersten Mal gewonnen. Lebid zog mit dem Por­ tugiesen Paulo Guerra gleich, der seine vier EM-Titei 1994, 1995 so­ wie nach längerer Pause 1999 und 2000 erkämpft, hatte. Drei Tage vor ihrem 30. Geburts­ tag nutzte Paula Radcliffe ihr «Heimspiel» auf der britischen In­ sel zu einer weiteren Macht-De­ monstration: Für die 6,59 km benö­ tigte die zweifache Cross-Weltmeis­ terin 22:04 Minuten und gewann ih­ ren zweiten Titel vor der Türkin El- van Abeylcgesse (22:13) und der Ungarin Anikö Kalovics (22:26).
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.