Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

FREITAG, 14. NOVEMBER 2003 VOLKS I 
O CI H fi« RÖDQP 
  UNTERSTÜTZT v 
o"  DE R 10 BLATT 
I V3CLI/ (X DUNOB LIECHTENSTEINISCHEN LANDESBANK AG 
SA LLB-FlNANZiNFORMATIONEN Aktien Schweiz «Wechselkurse 13.11.2003:1 Ankauf -Verkauf' Noten' • 
 r '' • • •' ' 
-. 
* ' « EUR .- " 
1.5260 " -1.6160 USD 
— • •• ' • " 1;3000 . 1.3900 GBP 
2.2015 ' '2.3415 CAD 
.0.9950 1.0950 JPY: . ; 1.1800 1,2900 Devisen EUR * ' ' • 
-1.5560 
- 1.5860 Aktuelle Devisenkurse, Telefon 23&86 90 'Edelmetallkurse «i 
. -13.11.2003 i< Kg Gold CHF ; 16'932.00 17'282.00 Unze Gold . USD 
394.30 . 397.30. Kg Silber-CHF 224.10 239.10." Weneli , " .CHF 92.00 . 109.00 Krüger . CHF 510.00 568.00 w'FestqeldzInssätzop.a.netto Valuta i17.11;2003iü Mindesteinlage: CHF 50'000-, EUR 25'0CX).-GBP/USD.40'000.- -» 
3 Monate^6 Monate 12 Monate' CHF - 0.125 % 0.125 % . 0,125% EUR-•1.375%. 
1.375% 1.625% GBR 3.125% 3.250% 3.625% .' USD-- 0.375% 0.500% " 0.750% Weitere Währungen auf Anfrage.' 1 Festgeldabschlüsse, Telefon 238 8680 MKassenobliqallonen nültta-'ob'«S8W»«^«s.l2.1ia003'! CHF 
• EUR 2 Jahre < ' 0.625% 2.125% 3 Jahre 1.125% 2.500 % 4 Jahrö • - . .1.500% 5 Jahre 1.750% 6-Jahre " 2.POO% 7 J?hre • 2.250% B Jahre • 2.375% - '' iftlntraberaMtoWsas&v".»"' •1 'v 
 1 tSMisPW 
i13.11l2003'i! • LLB Inhaberaktie' - . CHF 554.00 I 
sCbiiqationenfonds Netto-lnventarwerteäS'A«3 
13.11^003'; 
Jahras-Jahrev hAchst tiefst (In CHF) 13.11. V.« LLB Euro Alternativ Invest • CHF ' 105.20' 1LB GIobälBond TrencHnvest " CHF 94.55' LLB Portfolio Invest Obligationen GHF CHF 119.10" -LLB Portfolio Invest Obligationen ÖJR EUR 69.16' lLB Portfolio Invesl Obligationen USD _ USD 143.92' ^ Aktienfonds Netto-lnventarwerte^c^^Ä^I 3.11.2003^ LLB Liechtenstein BanRen Invest CHF. 175.45' IIB 50 Leadgrs Invest _ - CHF 68.15' i_LB Regio Bodensee lnv?st ' CHF 105.60- LLB Fit For Life InVest' " - 
 u CHF 83.'60' LLB High Tech Invest" CHF, 41.65* LLB MO Invest . CHF '78.20' LLB Portfoiio Invest Aktien Schweiz " - CHF 125.55* L1J3 Portfoiio Invest Aktien Europa . - EUR 61.95* LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika USD 136.71" LLB Portfoiio Invest Aktien Japan JPY 8768.00' Ii Gemischte' und' andere*Fonds 3.11: CHF 
221 99.70' EUR" 102.69' CHF 85.65' 89.96* 93.43' 
EUR EUR CHF 102.80' 
LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) ULB Vorsorge Invest Ertrag (EUR). lLB Vorsorge Invest Zuwachs(CHF)* LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) / LLB TÖPporturi-Jes 
Invest . v LLB 50 Leaderq' Stufen Invest II - * +/- Ausgabe-/Rücknahmekomrhisslon Alle Angaben ohne Gewähr. • Börsenhandel bis 22.00 Uhr, Toi. 236 93 00 ab 17.00 Uhr» i LIECHTENSTEINISCHE §LANDESBANK AKTIENGESELLSCHAFT Stüdtle 44 • Postfach 384- FL-9490   \feduz  " letefon+423 236 8811-Fax+423 236 88 22 Internet:  www.Db.fi • E-Mail: RbOllbJi OBLIGATIONEN Obligationen drehen nach schwachen US-Daten ins Plus ZÜRICH - An der Schweizer Obligationenbörse haben am Donnerstag die Kurse nach anfangs le­ thargischem Handel am Nachmittag angezogen. Die Umsätze blieben allerdings .weiter dünn. «Man kann gar nicht von einem Trend sprechen», so ein Händler. Immer noch deute Einiges darauf hin, dass ein neuer Zinstrend begonrien, haben. könnte. «Und weil die Leyte nicht sicher sind, wohin die Reise geht, halten sie sich, zurück», sagte er. Der Dezember-Conf schloss nach 477 gehandelten Kontrakten um 26 Basispunkte höher mit 127,00 Prozent. Die Schweizerische Natio- nalbank.berechnete den zehnjährigen Kassazins­ satz am Vormittag mit 3,00 (Vortag 2,99) Prozent. Bei ihrer täglichen Repoauktion gab die SNB Li­ quidität unverändert zu 0,11 Prozent in .den Geld­ markt. Laut Händlern sei auffällig, dass die. Eid­ genossen im Vergleich zu den Franken-Swäps im- iher günstiger würden. «Die Kunden machen nichts oder sie sind netto eher Verkäufer. Das lässt den Spread kontinuierlich sinken», sagte em Händler. - ' " ' (sda) 
ABB Ud N 8.2 0.61 Abs. Europa EUR 5014 0.09 H}S. Invest USD 213.75 0.23" .Abs. Manag. USD 48.7 -2.60' Abs. US USD 221.75 0.J9 Acom Strateglos N. 240 -2.04 , ActoltonN .- ' 128.5' -2.65 Adeceo N. 80 0.18 Adval Tecli N -B- 499 .1.83 AfTichage N . 623 0.00 Agofl Group« N 42 . -6.66 Agle Charmllles N 67 0.00 AIG Private Eq. N 89.95' 0.00 Allreal Hold. N . 88.2 1.14 Also Holding N • 320 0.00 Altin N USD • 42.5-0.23 AmazysN 39.9 -2.30 APEI USD 45.25 -0.54 Artoonla-Forster 144 0.52 AscomN 10.75 .-4.66' ATELN . . 860' 0.00 Bachem N-B- 61.6 -1.91 BälolseN '56 0.71 Banŷ Callebaut. N 212.75 0.11 Basellandscli KB 814 0.36 Basler KB PS 81.75 0.30 Batlgroup Hold N 11.2 -2.18 Baumgartner N 156.5 9.44 •BB Biotech I 64.35 -0.69 BBMedtechl. 31.75 -0.78 . Beau-RivagoN 105 0.00 • BEKB/BCBE N - 148.5 0.33 BeOmo Hold. N .' 434.5 -0.30 
1 Boll Hold. N 600 0.12 Berna Biotech N..- 14.55 .0.00 BkCoopl -219 0.9? BkUnthN 318 0.00 Bk Sarasln N-B- '2100 -0.47 BKWFMBN 434 . 0.93 Bobst Group N 44 1,14 Bon Appetit N 60.8 0.00 Bondpartners I 69 t' -1.00 BossaidHoIdl 52.6 -1.22 Bque Ct. GEI 162 1.88 • BqueCt JUI 206 0.48 Bque a VON 134:5 1.89 Bque Rothschild -12600 0.00 BT&T TlmeUfe 1.64 -0.60 Buclw Hold I 172 0.00 . BVZ Holding N . 250 . 0.00 Canon(Schwelz) N 100 0.00 CardGuardN 4.05 049 Castle Alter. N 161.5 -0.92. Castle Private I 87.5 0.57 Centeipulse N .429 -1.37 Centrschw. KW I 2075 1.46 CIComI 11 6.79 CibaSCN ' 89.8 2.16 Clba SC N 2L 87.85 0.00 Clcorel Holding N ' 44 -2.22 Clariant N '18.35 0.00 • CometN - 145 0.00 ConverlümN ' 55.5 -1.13 COS Computer I 25.7 - 7.98 ' CPH Ch.&Papier 1320 1.53 Crefnvest USD .270.5-" 0.55 CS Group N 44.5 0.79 Cytos Biotech N 41.6 -2.11 •2200 1611 DatwytetT 1969 -0.05 600 - 360 Edipresse I 553 -2.12 1815 11.02 EICEloctric. I 13.65 .-2.50 780 503 Eichhot HoldN . 759 1.20 210.5 • .72 Bma Electronic N 169.75 -0.14' 109.3 88.54 Ems Chemie N 102 0.00 4.5 0.33 EMTS Tech. I 0.91 -4.21 . 375. 281.5 EnergiedienstN 335 1.51 118.5 72.5 " ENR Russla ' 109.5- -0.45 200.5 52.5 ESECN .194 0.64 
8.54. 57.3 215 52 221.75 260 134 63.25 500 640 46 67.75 102 88.2 329 42.75 40.75 47.7 • 148 11.6 75.81 70.7 215 814 81.75 12.75 516 74.6 34 120 148.75 510 810 17.08 219 ,326 ' 2130 440 • '46 712 900 54 163 250 . 139- 13150 2.49 186 '250 m -.118 6 164 87:5 399.5. 2300 18 104.93 98.4 47 27.4 209 74.5 27.95 1330 270.5 49,15 45.5 
2.51 *.48 198.5 ' 47 204.25 240 .53 • 34.25 280 530 13 39 80 71.72 190 .33.37 9.1 -44.2 52.2 2 730 48.65 25 ' 140 ' 645 66.4 . • 8.21 122 45.8 14.65 • 81 138.25 305 667 7.94 176 290 .1020 319.5 '33.05 40- ' 800 26.25 . 115 180 59 6400 -1.5b . 96 188 91.95 1.91 133.5 39.5 163.75 1800 5.51 72.13 87.05 20.25 9.21 • 9f 49.6 14 990 242.5 20.3 11.05 227 31.95 122 ' 229.5 71 422.64 180.S5 61.5 '566 185 '.650 950 890 im 196.5 3.5 . 450 60.85 57.3 '203 2685 240 116.25 131 662 . 3.75 1285. 257 • 457- - 270 
113 17.5 43.63 67 18 -336.4 132' 25 ' 344.94 113 427. 620 " ; -550 111 " 0.8 206.7 35.85 24.55 146 2270 135 '43 79 350 "0.7 720- 144 177 230 275 137 : 162 64.4 164 56 95.5 34:46 45.5 14.55 149 805 4435 220 
Feintool Infi N Fln. Rlchemont- Fla Tradition I FlscherG. N Flughafen ZH N Fotbo GaMcaN Gavaal I -B- GeberttN Generali 
N Ghraudan N Gomergrat-M.Rosa GUrlt-Heberteln I Helvetia-Patria N. Hermes Predsa N H.iestand A-HoldN Holdm N Huber&Suhhef N HOgÖI Hypo Lenzburg |nd. Hold. Cham inficon N Intertoll Hold N Intershop l IsoTlsN Jelmolll Jelmoll N Julius 
Bit I Jungfraubahn N Kaba HoldN Kante I Kard«xPS Komax Hold 
N Kudetskil KOhrie S Naflel KuonlN 
227 6.82. 31.6. 3.60 - 121.5 125 227 2.02. 65.95 -0.07 370 . 1.78 174.5 i 1.15 54.25 -3.21 560 . 0.17 165 -1.78 594 -1.65" *660 JO.OO • 850 1.19 192 0.52 2.65 "10.41 446 . 022 59 2.87 54 3.84 195 0.00 2665 U2. 227 -1.08 -100 3.09 . 131 •4.80 .392 -0.12 2.81 0.00 1220 •0.73 244 0.00 430 -0.11 252 0.00 i * • > 
- 247 -1.59 153 -2.08 152 -0.16 90 0.Q0 43.25 0.46 •148 1.38 440 U6 
. 620 120 • 210 277 600 11000 ' 1045 211 56.8 91.25 188.75 
301 53.53" . 58 205l 470 69Q0' 631 15125 - 36 59.75 149 
Uus-Ouchy Hold leclanchiN Leica Geosystems LEM Holding N Uecht. landesbk UndtiSprüngii N Undt&SprOngll PS LoebPS : Logitech N Lonii Group N LuierrierKBN 
579 Q.69 101" 0.49 190 '2.56 234 -0.42 ' 554 '1.09 '10805 -0.87 1008 -1.17 190.25 -1.42 52.B -0.J7 64.7 -1.07 187 1,63 
Aktien Ausland ; 200 
150 MaagHoUl, 160 -4.38 - 14.5 
6.85 Mach Hilech 1 13.85 . •1.07 2550 1500 Metall Zug PS 2500 •1.96 ' 92 47.5 MetrauxSvcaN 83 
0.00' - 422 235 Micro Valuol 414 . 0.00 62.5 
20.55 MtefonasN.  ; 
61.8 
4.49 22 
4.33 'Mikron M, 19.25 • 0.26 ' 15.9 ' 9 MOB N 10.1 • 0.00 ,2.64 - 0.9 Mobtaon« 1 2:55 4.50 849 *436.9 MSvenpick 1. 700 
0.71 183.15 66.87 . MSvenpick N . 149-2.75 .320 233.25 
NestIA N . 299.5 
0.00 '2.7. 
1.01 .NETinvejt N 2 000 ' 565. 530 Neue Aaigauer Bk . 562 2.18 18.75 . 8.5 New Venturatee 1 16.95 •0.29 128 60.35 NobefBiocarel* 119.75 •1.44 57.4 45^ Novartis N 52.3 
1.65 1488 851 
CM Fossil 1420 0.99 . 2.8 
1.04 Orldion Systems N 2.3 
0.43 - 94.75 50 OZ Holding 1 83 2.46 1 P/Q/R 3175 2126-Pargosa 3059 •0.03 449.5 
.402 Pax-Anlaga N 449.5 0.78 .. 35 21 Pelikan 1 22.35 •10.60- :393 
148 Phoenix Mecano 385 -1.78 - 28.7 9.06 PtWnakHoldN ' •26.75 0.75 36-20 
Pilme New Enecgy 30 •9.09 61. 12.5 Private Equlty N . 28 0.00 166 144.5 "teP Swlss Prop. N 1655 0.60 358' 
180 PubllQrpupo AG N 352.5 
1.58 -. 41.5 .15 Quadrant Hold N 40.4 •1.22 175 86.17 '. Raetla Enaiglo PS 173.5 
•0.28 . 230 105.15 Raetla Energie 228.75 6.39 86.18. 75.53 REG Real Est N -78 . 0.00 . "U06 208 
SiotofN • 283 0.35 196.25 119.25 Roche 1 178.75 ' 2.91 118.5 73.4 Roche GS 118.5 
3.49 472 
gjggggjg 215 SAIA-Burgess N . 455 -1.51 140.25 93 SamaN ' 122.75 
. 0.61 59 22.47 
SaurerW 55.15 
•0.45 228. . 89 Schaffner Hold N 205.5 
02* - 339 175 Schindler N 320 0.31 310" 167 Schindler PS 205 •1.54 194 120 SchlattorN • 163 0.60 61Ö 
445 SchulthessN 595-0.00 191 ,65 Schwerter 1 179 0.56 1700 1105 Schwelzerhall N 1600 . 1.26 -1080. 900 Schw. Nationalbk '- 985 , 3.03 . 750 
441 Sclnlillal -734 -0.13 953 '-562 Seronol-B-'903 0.33 48 - 5.7" SEZ Holding N 
47 4.21 189 166 ShaPE Capital N 184.5 •1.07 10.45 4 SHLTelamed. N 6.26 -0.63 ! -235.5 168 
SlaAbrasIvesN " 228 " 
-0.86 .173.5 
135 Siegfried N: -155 0.81 ! 196 107 
SIG Holding N ' 171 •0:72 9 3.4 Sihl Papier N 4.8 .-5.68 520 ' 311.5 -Sika AOji " , 516 •0.76 ' 3500/ 
2850 'St'OaLCA' 
•.3325 1.34 228.5 195.5 St. Galler KB N ' 226.5 -0.65 . .332 270 
Starmg N 286 0.35 169 68 Stiaurrunn HoldN 156' 
-3.21 341 132.5 
SulierN 325 
.•2.40 " 7t9 396-SGS N' •746 
0.40 • 3S0 249 Sustainable 1 344 •0.28 15?.75 
93.7 Swalch Group 1 149 1.88 30.6 19.15 
Swatch Group N 29.85 .1.70 51.5 2.55 
Swis» N 13 1.16 240.25 41.75 SwitsUleN 226.5 •0.98 ' 238.19 212.79 • Swlss Prim« N • 230.25 0.10 ' 115 49.6 SwIssRaN-84.65 " 0.29 . 7.25 
2.4 SwIssSteelN . 6.85 -1.48 445.55 359^7 Swisscom N ' 385 •0.12 141 114.75 Swlssrmtl 
127.25 -0!59 14.5 1.95 SwIsslogN • 6.82 
•2.57 " 91.65 55.1 Syngentfl N 75.75 1.13 1 'T/U/V 
( > t * 90.4 50.1 
Tamsdia N . 90 2.33 - 56 
21.5 Tecan n 54.35 0.18 8 1.12 TemanosN 7.75 
3.74 48^5 20 
Tetra Trust 1 f 46.9 -128 B.5 2 
TomosHoldN 5.32 •1.48 70 
37.53 Tuxedo Invest N 68.5 •0.36 84,95 
'49.8 DBS'AON 84.2 
-0.05 84.65 50.15 "UBSAGN2L . 
84 -0.53 48 1525 UMS Swlssmetal 1 35 
0.71 186 72.8 Unaxls Hold N 178 
1.42 27.75 
16.9 Unllabsl 25.9 -1.52 " 89 78.5 -ValiantHotdN 87.95 -0.33 312 
204 
Valora HoldN 311.5 0.32 850 475 
Vaudolsa Elect 1 850 1.79 431 255-Vetnopackl 
.' 
431 0.00 80.7 13.3 
Vögele Chartas 1 80 
-0.62 2.83 . 0.85 
' Von Rollt 
1.17 -0.84 1.31 0.89 
Von Roll 1E03 1.03 1.98 " . 30.1 
12.75 Vontobel N 28.75 "0.70 - 200 111. 
VPBk Vaduz 1 192.25 0.91 1 W/X/Y/Z . . 281 271 Walliser KB • 280' 
0.00 1450 1199 
Warteck N 1400 0.00 1314 1130 Warteck PS ' .1290 
•0.76 83.5 56.35 .WMHN-A-70 
1.44 950. 
• 620' Zehnder .935 
0^2 24.25 
18.3 
ZKB Anns Vision 1 24.2 1.68 167.25 93.85 
ZKB Finanz Vision 1 -163.5 
0.00 •130 
94.15 ZKB Pharma Vision 1123.75 
2.48 462 310 ZschokkoN ' 
450 1.12 9.65 8.67 ZOblin Irnmo Hld 1 
9.32 .-0.53 2600 2149 . Zuger KB 1 
2600 0.00. 2550 2490 • Zuger KB E03 • 
2540 
2.00 192 87.48 Zürich FAN 174 
0.57 
Jahrss-Jahres- hödist tiefst 
: (In CHF) 13.11. 
v.% Deutschland 160.61 59.49-, Allianz N , 150.5* 1.34 .66.95 41 BASF. . 66.4 2.62 ; 38.8 14.5-Bayer 35 
1.15 31.5 8.27 Bayer Hyp.&Vert>k ; 
28.95 
4.13 ' 59.75 30,5 BMWI , 59 0.59. 27,35 7.69 Cörrmerzbank 23.95 •0.62 57.55 35 DaimterChrysler 50.75 -0.69 93.15 48.45 . Deutsche Bank 89.1 -0.33 74.35 5025 EON AG' . 71.75 -027 73 31.33 Fuchs Petrolub St' 74.3 3.19 ; 62.95 32.67 Fuchs PetrolubVz 62.75 
040 63.8 33 ' .Linde, ' -'64.5 2.38, 48.25 26.95 RWE St. 39.95 •2.Ö8 212.75 97.45 SAP 207.5 0.00 . 71.35 46.75 Sclwdng 64.75 1.17 . 98.35 -47.4 Siemens . 08.15 3.15 .71.8 41.7 VW . 71.55 1.27 ? USA und Kanada • 56.5 35 
Alcan 52.9 2.12 45.5' 24.35 Alcoa 43.45 2J5 67,85 37.6 Altria Group 67 0.82 .65.55 41.25 Am.Express • • 61.75 -3.96 97.8 - 62.5 
Am. Intet Grp •: 794 •0.99 74.5 " 62.5 Anheuser-fiusch 702 524 43 18.5 AT AT.Corp. 25.7 
•d.19 29i 18.9 BarrlckGold ' • 28.25' •0.89 31.1 242 BCElnc. ' 30.1 -0.66 54.75 . 33.45 Boeing 5225 1.35 • 69 ,48.95 
Coca-Cola 62.5 •228 / 16.8 ' 3.2. 
Coming 15.8 0J1 52.15 33.85 Dow Chemical' .50 
•029' 66.1 46.05 Du Pont • 54.8 -0.36 17.6 8.95 Ford Motor 17.55 2.93 44.65 29.8 
GeMec • 38.1 0.26 12.5 74.77 
Goodyear 9 •2.17 35 22.7 Halliburton 31,95 •154 134 99.5 IBM 12225 0.82 46.5 242? 
Inco 44.45 1.25 47.65 20.05 ' Intel Corp 452 •0.65 3.76 1.39 Inter.fvtinerals 3.78 2.99' 103.75 71.25 
Lilly Ell. • 90.5 2.54 • • 36.8 15.8 
McDonalds . 35.15 . 0.00 65.75 48.9 r PepsiCo 63.7 
-0.93' . 49.2 37.7 
.Pfizer 44.7. 2.75 33 15.9 
POiECorp. .32.15' 
•0.31 21.95 11.6 
PtacerDome ' ?t§5 
2.73 32.65. 22.3 SaraLoe 26.6 •2.18 / ,70 48.7 
Schlumberger . 63.5 0.39 . 1275 568 
Syflthes-Stratoc N ' 1177. 0.34 . 43.05 19.1 
Texas Instr. 40.4 -1.82 22.2*'11.15 
' Unisys 21.75 ' -022 • 15.95 . 10 Xerox .. 13.95 0.35 90 72.95 Zimmer * ' ' ' 85.7 • 0.70 . 8.9 . .3.39 Fujitsu Ud 8.1 0.87 1275 " 3.9 
NEC Corp. 1115 
Ö.00 67J 30.4 
Sony-48 •0.92 '6.33 -3.41 
Toshiba- ; 5.4 6.29 : Niederlande 29.7 17.8 
' ABNAmro 29 • 0.17 23.32 8,48 Aegon Nv 18.55 1.08 21.15. 3.61 Ahold . 114' 
3.12, ,30.2 12.65 
INQGroep 29.6 0,85 21.05 -10.15 
Oc4Nv , 20.6' 842 38.7 18.5 
Phlllpa" '' ,. ,37.45 ' 0.53 34.95 25.9 
Robeco 33,7. 
• " 1.50 . 29 2125 
Rolincö. : 2825 0.89 *62.05 ' ' 55 
Rorento 61.45 
-0.80 6625 49.05 Royal Dutch 60.1 
•0.18 24.75 6.78 Stock '' 
2425 -2.02 93 J 69.7 
Unllever' ' : 80 
 1 ; -129 '•'Südafrika '21.55 12.8 
Gold Rekls Ltd ' .18.3 0.54 | s Grossbritannien 29.25 1825 
"Anglo-Amer. Plc 28.9 2.30 10.1 '7.71 
BPPIc • 9.38 -0.74 . 17.3 '10.6 
Formulatlrst 16.8 
1.20 •14.45 6.67 
Xstrata Plc N 14.05 1.81 ' Ubriqes Ausland • 16.3 5.9 
Alcatel . 17.5 
-1.12 11.65 6.9 BHP Biltitcin 10.9 0.48 49,5 336 ' SKF 
<9 1.55 ' 104.5 69 
Solvay, • 
 109 , 0.00 Kursquolla Aktisn Schweiz und Ausland REUTERS # : The Business of Information Kiima ohne Qawlhr SMIi SWISS MARKET INDEX 22 wIchtfflstB Titel gewichtigt . 
DOW JONES INDUSTRIAL 30 wichtigste amerikanische Gesellschaften 5350 5100 20.10. 27.10. 03.11. 10.11. ' 
20.10. 27.10. 03.11. 10.11. 
Mit unserer Finanzplanung haben Sie mehr vom Leben. LIECHTENSTEINISCHE m LANDESBANK -. - AKTIENGESELLSCHAFT 
CH-Aktien klettern dank Roche und Novartis ZÜRICH - Die Schweizer Aktien haben am Donnerstag getrieben von Roche und Novartis. fester geschlossen. Gesucht waren aüch Luxusgüterwerte, nachdem Richemont einen unerwartet posi­ tiven Halbjahresbericht vorgelegt hat. Der SM1 legte 1,05 Prozent auf 5325,9 Punkte zu. Händler sagten, der SMI habe den Wider-' . stand um 5280/300 Zähler über­ wunden und sei nun an das obere Ende des Trendkanals bei 5320/40 Zählern gestiegen. Ein Ausbruch nach oben könnte die Bullen wie­ der in den Markt bringen und den Index in .Richtung Jähreshöchst- stand bei 5450 Punkten treiben. «Jetzt beginnt wieder die Diskusr sion um die jahresend-Rally», so ein Händler. Der umfassende SPI gewann 0,96 Prozent auf 3848,76 Punkte. Händler sagten,, ange­ sichts der meist guten Unterneh- mensergebnisse sei mehr Zuver­ sicht aufgekommen. «Der Opti­ mismus steigt», so ein Börsianer. Nur vorübergehend wurde die Stimmung durch diü am Nachmit­ tag veröffentlichten US-Konjunk- turddten getrübt. Der Anstieg der Erstanträge 'auf Arbeitslosenhilfe fiel höher als erwartet aus. Auch die US-Handelsbilänz enttäusch­ te. Mit grosser Spannung warteten die Märkte nun auf neue US-Kon- junkturdaten am Freitag. Unter anderem werden die Oktober-Sta- tistiken zum Einzelhandelsumsatz und zur Industrieproduktion sowie die November-Umfrage der Uni­ versität Michigan zum Verbrau­ chervertrauen erwartet. Die Titel des Pharmakoiizerns Roche, gin­ gen 3,5 Prozent fester mit 118,50 Fr. aus dem Markt. Händler ver­ wiesen auf positive Nachrichten zu Medikamenten. Zudem erklär­ ten Händler, die die offenbar kurz bevorstehende Zulassung des Merck-Medikamentes Erbitux in der Schweiz stelle ein positives Signal für den potentiellen Roche- Blockbuster Avastin dar. Die Ak­ tien von Novartis verbesserten sich in ähnlichem Mass wie ande­ re europäische Branchenvertreter und schlössen 1,7 Prozent fester mit 52,30 Franken. UBS platzierte nach Angaben eines Händlers der Bank 7,4 MiQ. Aktien des Schwei­ zer Pharmakonzerns. Die Platzie­ rung sei am Markt gut aufgenom­ men worden, hiess eis. (sda) DEVISEN Euro legt weiter zu ZÜRICH - Der Kurs des Euro ist am Domierstpg deutlich gestie­ gen. Die Europäische Zentralbank (EZB) setzte den Referenzkurs auf .1,1680 (1,1600). Dollar fest. Gegen 15.30 Uhr notierte der Eu­ ro bei 1,1713 Dollar. Auch gegen­ über. dem Franken legte der Euro zu. Am Nachmittag notierte der Euro bei 1,5717 (1,5681) Fran­ ken. Der Dollar wurde für 1,3414 (1,3518) Franken gehandelt. Das britische Pfund sank auf 2,2629 (2,2620) Franken. iÖO Yen koste­ ten noch. 1,2389 (1,2413) Fran­ ken. Bei den Edelmetallen erhöh­ te sich der Preis der Feinunze . Gold auf 396,35 (388,95)'Dollar. Das Kilo Gold notierte bei 17 095 (16 919) Franken. Die Unze Sil­ ber kostete 5,32 (5,11) Dollar, und das Kilo" lag bei 229,40 (222,50) Franken. (sda)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.