MITTWOCH, 24. SEPTEMBER 2003
VOLKS BLATT
EUREGIO JASSEN SCHWIMMBAD MÜHLEHOLZ
17 MÜHLEHOLZ Bademeister laden Behinderte ins Schwimmbad ein SCHAAN - So oder ähnlich tönte es in den Werkstätten des Heilpädagogischen Zen trums, wo sich ca. 100 Mitarbeiter und Mit arbeiterinnen über die Einjadung von Chef- Bademeister Rend Ott und dem Kioskbetrei ber Walter Hilti freuten. Die beiden Einla denden wollten etwas zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen bei tragen und setzten ihre spontane Idee, «Ein ladung zum Badeplausch und Mittagessen» sogleich in die Praxis um. Eine willkomme ne Abkühlung! Eine für alle motivierende Idee! Bei diesen heissen Temperaturen «raus aus der Werkstatt und ab ins abkühlende Nass». Nach individueller Terminabsprache konnte sich nun jede Abteilung Uber den be vorstehenden Besuch im Schwimmbad freu en. Die herzliche Betreuung des Personals, der Gratiseintritt, das offerierte Mittagessen nach Wahl und die willkommene Abkühlung, es war einfach super. Dankeschön Ren£, dan- keschön Walter.
Bur, Neil und Ass 25 Jahre Internationaler Jasskongress Unser Bild zeigt das Kongresspräsidium mit Begleitung bei einer Rast auf dem Weg nach Meran. MERAN - Ganz im Zeichen des Kartenspiels stand kürzlich die sonst eher beschauliche Kur stadt Meran in Südtirol. Kein Wunder, zelebrierte dort der in Fachkreisen so renommierte Internationale Jasskongress sein 25-jähriges Bestandsjubiläum. 1978 von ein paar Jassfanatikem aus der Schweiz, Liechtenstein und Vor arlberg gegründet, entwickelte sich die einst bescheidene Institution zu einer starken multinationalen Bewe gung, die heute Anhänger aus aller Jasser Länder in ihren Reihen zählt. Dementsprechend niveauvoll war natürlich auch das Jubiläumsprog ramm, mit dem die Organisatoren ihr Jasservolk begeisterten. Dazu zählten ein Jubiläumsturnier um die Goldene Schelle, ein Galaabend mit jasskonformen kulinarischen Genüssen,
eine Ausstellung, bei dem die anwesenden Zeitzeugen 25 Jah re Kongressgeschehen Revue pas sieren liessen, ein Fackelumzug durch die Altstadt von Meran und ein Feuerwerk vom Küchlberg, bei dem Jasssymbole in den nächtlichen Himmel gezaubert wurden. Jasser-Hymne und Jasser-Bd Riesenjubel brandete auf, als zum Schluss der Feierlichkeiten das noch immer aktive Grilnder- quintett die Kongresshymne «Im Jassen sind wir riesengross» into nierte und anschliessend den Eid «Dem Jassen ewig die Treue zu halten» vor einem ergriffenen Pub likum erneuerte. Der Jubiläums- kongress bewies eindrücklich, dass der Mythos Jassen lebt und wohl noch für viele Generationen der Volkssport Nr. 1 bleiben wird.
Kindeiflohmarkt Dritter Kinderflohmarkt in Mauren Drelsslg Kinder boten ihre Spielwaren im Gemeindesaal von Maurqn zum Verkauf an. MAUREN - Organisiert wurde der Kinderflohmarkt wieder von der Koordinationsstelle für Ju gend und Senioren und Mauren Aktiv. Dreissig Kinder boten ihre Spielwa ren zum Verkauf an. Von der Pup penküche bis zum Computerspiel wurde alles angeboten. Das Ange bot' war vielfältig und wurde auch entsprechend rege genützt. Es fand ein reger Handel statt. Die Kinder konnten nicht nur ihre Spielsachen verkaufen, sondern auch tauschen und neue Waren mit dem verdienten Geld erwerben. Mit den Einnahmen
durften sich die Teilnehmer/-innen, oft in Begleitung der, Eltern, selbst ein Getränk kaufen oder eine Klei nigkeit zum Naschen erwerben. Un ter den Verkäuferinnen und Verkäu fern waren schon richtige Profis. Sie standen professionellen Händ lern um nichts nach. Es wurde hart verhandelt, Nachlass gewährt und eingetauscht; Letztlich waren alle zufrieden. Die Kinder hatten an die sem Nachmittag viel gelernt. Eines war sowohl von Seiten der Teilneh merinnen und Teilnehmern als auch von den Organisatorinnen klar, nächstes Jahr wird der Kinderfloh markt wieder durchgeführt. ANZEIGE % •
T ' i t?!] ,.i t • 'i »' *-,•/ / i ' "" 1
3 § $ •? •o o s flj > 8. Mercedes-Benz - eine Marke von DaimlerChrysler. entgegen. Der C-Klasse Kombi: ganz schön praktisch. Auch im Preis, • Ob als reich ausgestatteter «Classic»,
Service, Garantie und Mobilität inklusive: bieten Fahrspass, die muskulösen Benziner als atmosphärischer «Elegance», als sport- .
MSI und mobilo-Ufe* sind in Bestform. Und mit dem perma- licher «Avantgarde» oder gar in der Herz- nenten Allradantrieb 4MATIC sind Sie auch schlagversion «C 32 AMG»: C-Klasse Kombis mit verblüffend viel Platz und unglaublicher :r in ; Ausnahmesituationen'absolut sicher bieten
bahnbrechende Ästhetik, kombiniert Flexibilität. Die laufruhigen Dieselmotoren unterwegs. Zu traumhaft realen Preisen.
Mercedes-Benz Die Zukunft des Automobils. 'MERCEDES-SWSS-INTEGRAL
(MSI): 10JAHRE GRATISSERVICE, 3 JAHRE VOLLGARANTIE, DEIDES BIS lOO'OOO KM. MOBHO-UFE: 30 JAHRE LANGZEIT-GARANTIE FÜR MOBILITÄT UND H'ERTERHALTUNG ZUM NULLTARIF. '
j
