SAMSTAG, 4. JANUAR 2003 M TV AM SONNTAG RRIÄ-CK 
30 SM 5.45 PULS (VV). .6.20 Entdecken + • Erleben. Hokkaldo - Der Garten der' Götter. Eine einzigartige "Wildnis im Norden Japans. 7.05 Sprenge deino Grenzen. Mit Seminaren zu Glück und Erfolg. 8.00 W'ottcrknnal. 10.00 Sternstunde Religion. .11.00 Sterri- stunde Philosophie. 12.00 Stern­ stunde Kunst. 13.00 Tägesschau. '13.05 Sport aktuell JW). 13.35 Kin-' derärztiri Le'ah. 15.05 Inas Geburts­ tag. 15.20 Die Düfte. Frankreichs. Hochsavöyen. 15.45 C'tst la vie (VV). 16.15 Entdecken-+ Erleben. Hok- kaido - Der Garten der Götter (W). 17.00 Svizra liumantscha'. .17.30 Istorgina da buna notg/Gutenacht- Gcschichte. 17.45 Tagesschau. 17.55 ch:kino aktuell. 18.15 Sport- panorama. Mit Steran Wagner. 19.20 mitenand. 19.30 Tagesscnau. 20.00 Lüthi und Blanc • Im nollstuhl 20.30 Die Schweizdirmacher Satire (CH 1978) Mit Walo Lüönd. Emil Steinberger, Beatrice Kessler u.a. Regie: Rolf Lyssy 22.15 B.magazin • " . . - •- Kulturmagazin 22.40 Tagosschau . 22.55 C'est la vie 
- Lebensgcschichton: _ Sabine E. . - 23.15 DQK: Klanghotel. Der göttliche Trommler • Eine Reise nach Ghana 0.15 Tagesschau "0.25 Sternstunde Philosophie (VV) 1.30 SwissTXT VOX 6.00 -Dauerwerbesendung. 7.25 RTL-Shop. 9.05 Süddeutsche. TV. 9.50 BBC Exklusiv: Spcod - Jo schneller desto bosser. 10.45 Spie­ gel TV- - Special (W). 12.50 hund- katzemaus (VV). 13.30 Wildes "Eu­ ropa (1). 14.35 Das erste Semester. Komödie (D 1997). 16.30 Nachrich­ ten. 17.00 auto motor und sport tv. 18.15 Voxtours. 19.15. Fit for Fun TV.- •- - 20.15 Dunston - Allein im Hotel.' Tiorkomödie (USA .1995) • Mit Jason Alexander, Fayo Dunaway u.a.- Regie: Ken Kwapis " • 22.00 Pizza für einö Leiche Schwarze Komödio . (USA 1998). Mit David Strickland, Ron Eidard u.a. Regie: Guy Ferland 23.55 Wa(h)ro Uebo (W) . - 0.55 Glut der Begierde " Erotikfilm (USA 1995) (VV) . 2.35 .Kitrate Tiger III - Der Kickboxer  ; • Actionfilm (USA 1988) (W) TSR 1 7.00 Les   Zap.-9.25  Ski ou Les Zap.- En direct de Berchtesgaden (Alle- magne). 10.10 Ski. En direct de "KranjskaGora(Slov6nle). Il'.05 Les ligneurs du raz de Sein. 11.35 Droit de cito." 12.45 Le 12:45.13.05 Voilä! 1T.30 Malcolm. 13.55Mon copaln Buddy. Film de Caroline Thompson (USA 1998). 15.20 Sabrina. 15.50 Smallvillo. 17.20 New York 911. 18.10 RaCines. 18.35 Dimanche sport. 19.30 Le 19:30. 20.00 Pre­ mier jour L'arriveo. 20.15 Navarro: Marchands d'hommes. Film de Pa­ trick Jamain (F 2002). 21.40 Ca-' dences. B comme Bejart. 23.15 Ni- kita. Lc visiteur de la 
quatre.- TS11 7.45 Svizra rumantschä. 8.15 Cola- zione con Peo. 9.45 La parola nel mondo. 10.00 Santa Messa. 10.45 Docüniontario. 11.00 Paganini. 12.30 Tfilegiomale. 12.45. Compa-, gnia Bella. 15.10 1 filo-di Ärianna.- 16.00 Telcgiornale flash. 16.05 L'alberodelle api. 17.00 Un caso per duo. 18.00 Telcgiornale flash. 18.10 Compagnlä Bella. 19.00 II Quotidiäno Cronaca-, 19.15 Contro-, iueo. 2Ö.OOTelegiornalo sera. 20.40 La maschefa di ferro. Film d'av- ventura (USA 1998). Con Leonardo - DiCaprio, Jcremy Ironä. 22.45 Tcle- giornalo notte. 23.05 Paganini. 0.30 Replicho continuate. 
SF 2 KABEL 1 11.30 Abenteuer Auto (VV). 12.20 Abenteuer Ferne (VV). 13.15 Dick und Doof. 13.45 Addams Family. 14.15 Bezaubernde Jeahnio. 14.45 Verllebt In oino Hexe. 15.10 Dor Ritcher. Kriminalfilm (D 1960). 16.55 Dio Zwoi. 18.00 Nachrichten. 18.10 Raumschiff Enterprise. 19.10 Matlock. 20.15 Eine Loicho zum Dessert. Krimikomödie (USA' 1975). 22.10 Ein Mann wlo Dyna­ mit. Actionfilm (USA 1982). 
6;0Q SimsalaGrimm. 6.2 5 Lnpitch, der kleine Schuhmacher. CT5-Qhibi Maruko Chan. 7.00 Pingu. Mona der.Vampir. 7.20 
Norman Normal. 7.46 
Alle Hunde kommen in den Himmel. 8.05 
Digimpn. 8.25 l'okömon (W). 8.50Titeur. 8.55 1. 
2 oder 3. 9.25 
Ski alpin: Weltcup Da: men..Slalom. 1. 
Lauf. 10.10 
Ski al­ pin: Weltcup Herren: Slalom," 1. Lauf. 11.15 
Fenster zum Sonntag (VV). 11.50 
Damen. Slalom. 2. Lauf. 12.50 
Herren. Slalom,. 2. Lauf. 13.45'Salt 
Lake Highlights (W). 14.25 
l'araiympics 2002 (W). 15.05 S>viss Power Gignthlon Expo.02 (VV). 15.45 
Eidgenössisches Ttirn- fest 2002. 16.25 
Superzchnkampf (VV). 17.20 
Sportjahr.2002-, 18,00 
al donto (VV). 19.00 
Cafe Bäle: Best of. 19.30 
Tagesschau. 19.50 
Meteo. 20.00 
Gesundheit Sprechstunde . Die zwei besten.Vorsätze; Weltneuheit bei Vorhodlim- - . mefn; VVündorgorüt gegen Inkontinenz beim Marin 20.55 
MotorShow 21.25 
NZZ Format Der Strom, der aus dem ' Wasser kommt 21.55 
NZZ Swiss made • 100'Jahre Wasserkraft: Bergiin . 22.05 
Cash-TV Wirtschaftsmagazin 22.35 Cash :Tlk 
, . • Mit dem «Kopf der Woche» 23.00 Bekanntmachung! Kulturmagazin Das Murmeltier des Geistes: Durs Grünbein über Descart.es  . . 23.25 Sportpanorama 0.35 SwissTXT' PRO 7 12.10 CineTipp: «8 Mile»; 12.20 White Wolves - Verloren In der Wild­ nis. ' Abenteuerfilm (USA 1993). 13.45 Eis - Wenn die Welt erfriert.. Katastrophenfilm (D/USA 1998) (VV). 15.25 Die verlorene Welt. 16.10 Re- lic Hunter * Die Schatzjägeriii. 17.05 Dio Abentcuer'des Odysseus - Kampf um ein Königreich (2). Monumental- film (USA 1996). 19.00 Welt der Wunder. 19.55 Nachrichten/Sport. .20.15 Der Soldat James Ryan Kriegsfilm (USA 1998) Mit Tom Hanks/Tom Sizemore u.a. Regio: Stoven Spielborg' 23.20 Focus TV . . 0.20 Schrille Nächte in New York Gescllschaftsdrairia (USA 1998). Mit Salma Hayek, Vincent D'Onofrio u.a. Regie: Dan Ireland 2.Ö0 Die Abenteuer des Odysseus . - Kampf um ein Königreich (2). Monumentalfilm • ' (USA 1996) (W) . SWR 13.50 Köstliches Italien. 14.20 Schätze der Welt. - Erbe'- der Menschheit. 14.35 Knastkinder. 15.20 Melodien der Berge. 16.05 WitwCntröstcr. 16.35', Urlaub am Korallenmeer. 17.00 Eisenbahnro- mantik. 17.30 Ein Kind aus dor Ferno. 18.00 Aktuell. 18.15Wasdic Grossmuttcr noch wussto. 18.45 Treffpunkt. 19.15 Dio Fallers - Eino Schwarzwaldfamillo. 19.45 Aktu­ ell. 20.00 Tagesschau. '20.15 Sonn- .tag lacht. 21.45 Aktuell. 21.50 G'rö- riemeyerdas Comeback. 22.20 Das Boot - Dircctor's Cut. Kriegs­ drama (D 1981-96).- 1.40 Leute night. 3.00 Treffpunkt (W). WDR 9.00 Aktuelle Stunde (VV). 9.40 Dio U- pizzaner tanzen (W). 11.10 La Palma. 11.40 Preussen - Chronik eines deut­ schen Staates. 12.10 Lindonstrasso. 12.40 Die Pfauenfeder. Märchenfilm (CS 1988). 14.15 Das Mickoy-Maus, Imperium. IS.OOSport im Westen ex­ tra. 15.30 «Leben wie Gott auf Sylt». 17.00 Der Doktor und das liebo Vieh. 17.50 Dio Anrheiner. 18.20 Tiere su­ chen ein Zuhause. ,19.10 AktueUo Stunde, 19.30 Westpol. 20.00 Tages­ schau. 20.15 Die Dornefivöge! (4). FnmiUensaga (USA 1983). 22.35 Ein Doc für allo Fello. 23.05 Zimmer freil (W). 0;05 Blondes Gift. 0.35'Night- Wasli'Ullra Night". ' EUROSPORT 12.00 Ski alpin Damen; Slalom, 2. tauf. 13,00 Ski alpin Herren: Slalom; 2." Lauf. 13.45 Nordische Kombina­ tion. 14.15 Eisschnelllauf. EM, 3. Tag. 16.00 Rennrodeln. 17.00 Skisprin­ gen. Vicrschanzentournoo. 18.15 Nordische Kombination. 19.15 Euro- sportnews. 19.30 Boxen. 21.30. Ski­ springen (W). 22,30 Rallye. 23.00 Eu- rosportnows. 23.15 Noniischo Kom­ bination (W). 0.15 Ski alpin. 0.45 Ral- lyo (VV), 1.15 Eurosportnows (W). 
ARD 6.10 Es wareiumftl... Entdecker und Erfinder. 6.35 Der Wunschpunsch .00 Macius. 7.15 Macius. 7.30 Sesamstrasse. 8.00 Pumuckl TV. 9.03 Tigerenten Club (VV). 10.25 Kopfball. 11.03 Mama Ist unmöglich. Mama fliegt über Bäume. 11.30 Die Sendung mit der Maus. 12.00 Presseclub. 12.45 Tagesschau. 13.15 Weltreisen. 13.45 Bilderbuch Deutschland. 14.30.. Thüringer Klösse im ewigen Eis. 15.00 Tagos­ schau. 15.10 Der ' Mann!" der Slierlock Holmes war. Krimikomödlo (D 1937). .17,03 ARD-Ratgeber: Heim + Garten. 17.30 Gott segno un­ seren Raubüberfall. Ein Liebespaar kämpft gegen die Nazis. 18.00 Ta- gesschau. 18.08-Sportschau. 18.40 IJndenstrasse. 19.10 • Weltspiegel. 19.50 Sportschau-Telegramm. 20.00 Tagosschau 20.15 Tatort . Romeo und Julia Mit Ulriko Folkcrts, Andreas Hoppe u.a. Regie: Nicole'Weegmann 21-.45 20 Minuten bis Jtagdad An Bord des Flugzeug­ trägers Abraham Lincoln Reportage von Anthony Makin 22.45Titel.Tliosen !Temppra- - niohtp • Kulturmagazin 23.15 Tagcslhemen mit Sport 23.35 Jeder ist ein Star! • . Satire (B 2000) Mit Josse de Pauw, Werner deSmedtu.a. Buch/Regie: Dominique Doruddere 1.10 Tagesschau ZDF 12.00 Eisschnelllauf. .-EM; Ski­ langlauf: Sprint-Staffeln Damen und Herren; Rennrodeln: EM; Ski alpin, Herren: Slalom; Eisschnellauf: EM. 14.00 
Dio Reise zum Mittelpunkt der Erdo.. Abenteuerfilm (USA 1959). 16.00 ZDF Sport extra. 17.10 Sportreportagc. 18.00 ML Mona' Lisa.-18.30  Aufstieg in dio Todes­ zone. 19.00 heute. 19.10 Berlin di­ rekt. 19.30 ZDF Expedition. Sphinx. 20.15 Sternschnuppen |m August' Liebesdrama (D/A 20Ö2) Mit Elena Uhllg, u.a. Regie: Dieter Kehler 21.45 hcute-journal/Wettpr . 22.00 Dio falsche Fährte (1) Kriminalfilm (S 2000) Mit Rolf Lassgard u.a. Regie: Leif Magnusson 22.55 Riviera (2) San Romo - Ein italienischer Mythos ; 23,40 Dio ZDF-dokümentation - Freund hört mit • 0.10 heute 0.15 nachtstudlo B 3 14.35 Helmut Lotti: Tribute to Elvis Presley. 15.30 Landschaften der Erde. 16.30 Schuhbecks Haus­ mannskost für Feinschmecker. 17.00 Hundschau. 17.05 Fernweh. 17.30. Der Letzte seines.Standes? 18.00 Rundschau.' 18.05 Franken- schau/Schvvaben und Allbayern. 18.45 Rundschau. 19.00 Untor un­ serem Himmel. 19.45 Dor Komö- dionstadol: Die drei Dorfheiligen. 21.15 Rundscliau-Magazin. 21.30 Sport Tribüne. 21.45 Italien - Land der Vorhcissung. 22.30 Alphamann (1). Psychothrillor (D 1999). 23.55 Rundschau. 0.00 Dor Mördorclub von Brooklyn. Actionkrimi (D 1966). ARTE 19.00 Maria Callas, Mirella Freni und Leontyno Prico singen Verdi. 19.45 ARTE Info. 20.15 Hommage an Nurejew - Auszügo aus «Der Nussknacker». 20.45 Tliemen- abend: Dio Königinnen vom Nil. Hntschepsut dio Grosso. Dokumen­ tation. 21.40 Mord. Macht und Lei­ denschaft - Dio Ptolemäorinncn. Dio Gcschichte einer Dynastio. Do­ kumentation. 22.30 Caesar und Cleopatra. Historicnfilm (GB/USA 1946). 0.35 KopQagerÄmazonlons. ' Dor Mythos der Jivaros. Dokumen­ tarfilm (W). 1.40 Metropolis (VV). 2.40 ARTE Scopo. Europäisches Nachrichtenjournal. . SUPER RH 16.45 Dio Zauberllüte! Zoichon- trlckillm (USA 1994): 17.25 Cybor- top. 17.35 Dlsnoys ArtAttack. 18.00 Käpt'n Balu und seine tollkühno Crew. 18.25 Disneys Aladdin; 18.50 Dlsnoys. grosso' Pauso. 19.20 Mr Bcan - Die Cartoon-Serie. 19.45 Die Dinos, 20.15 lY'aumhochzoit. 22.00 Dor lange Weg 
zurück. Road-Movio (USA 1998). 23.40 Mr. Bcan - Dio Cartoon-Serie (VV). 0.10 Die Dinos (VV). 0.30 Infomörcials. 
ORF 1 6.00 Telotubbles. 6.25 Meister Eder und sein Pumuckl. 6.50 Kasperl + Pozi: Pezi und Kaspunzel (VV). 7.15 Bob. der Baumeister (VV). 7.25 Brlefo von Felix (VV). 7.35 Albert sagt ... Natur - aber nur! 8.0Q TWipsy (1), 8.25 Teuflisches Glück. Märchenfilm (CZ-1999). 10.10 Ski alpin: Weltcup. Herron. Slalom.' 1.' Lauf. 11.35 Sport-Bild. 12.05 Hercules, 12.50 Ski alpin: Weltcup Herfen. Slalom, 2." Lauf. 13140 Skispringen: Viorschan- zentournee. Qualifikation zum 4. Springen. 15.10 Wolfsblut. Abenteu­ erfilm nach Jack .London (USA 1990). 16.55 Martial Law - Der Ka- rate-Cop. 17.40 Fussball: Bundes­ liga Hallencup. Übertragung aus der VViencr Stadthalle. 18.30 Sport am Sonntag. 19.30 Zeit im Bild. 19.54 Sport. 20.15 Der Soldat James Ryan . Kriegsfilm (USA 1998) ' Mit Tom Hanks, Tpm Sizentorc u.a» Regie: Steven Spielberg Wenn der Mann die Mission Ist... Captain Miller und eine Hand voll Kämpfer - sollenden verschollenen Soldaten Ryan finden, der - weit hinter den feindlichen Linien vermutet wird ' 22.55 Tatort ^ Romeo tihd Julia Krimi (D 2002) Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppo u.a. . ' Regie: Nicolo Weegmann 0.30 Victor - Der Schutzengel Fantasyfilm (D 2000) Mit Jochen Horst u.a. Regio: Michael Keusch 2.05 Der Soldat James Ryan Kriegsfilm (USA 1998) (W)' 4.40 Martial Law - Der Karato- Cop(W) ORF 2 13.05 Wochenschau. 13.30 Heimat, fremde Heimat. 14.00 Soitenblicke: - Revue. 14.15 Steirischer Panier. 15.00 Droi Damen vom Grill. 15.25 Lftusbubongeschichten. • Komödio (D 1964). 17.05 Schöner, leben. 18.00 Die Brioflos 
:Shw. 18.25 Was ich glaube. 18.30 Österreich-Bild. 19.00 Bundesland heute. 19.17 Lotto. 19.30Zeit Im Bild. 19.54Sei­ tenblicke. • ' . 20.15 Stcrnschnuppon im Ätigust Liebesdrama.(D/A 2002) - Mit Elena Uhlig, Oliver Boote u.a. Regie: Dieter Kehler 21.45 Zeit im Bild 21.55 Aktion C+M+B Komödie (A/CH 1999) • Mit Claudia McSsner, Uwe Schweiger u.a. Regie: Kitty Kino 23.30 Neues vom östorreichlschen Film 0.00 Schwimmer in der Wüsto Dokumentarfilm (A 2001) 1.45 Schöner lobon (VV) 3 SAT 15.20 Molekulare Schöpfung. 15.50 Meino Bildergeschichte. 16.00 Dio Bibel • Jesus (1), Historienfilm (D/I/USA 1999). 17.30 Hamburger Hafen. 18.15 Reison In ferne Wel­ ten. 19.00 heute. 19.10 Markwort. nounzehnZehn. 20.00 Tagesschau. 20.15 China - Die grosso Wasser- maucr. 21.00 Schätze der Welt 
- ETbo der Menschheit'. 21.15 Peking - Strasso des ew'igon Friedens. 22.45 Der Kommissar. Tod eines. Landstreichers. 23i45- Wer hat Angst Vor Virginia Woolf? Psycho- drama (USA 1966). 1.50 Hello Aus- tria, Hello Vienna. 2.20 Markwort. ' nounzehnZehn (W). 
SAU 5.45 Auf Tour mit Sat.l. 6.15 So go- sehen. 6:20 Unzipped. Dokumen­ tarfilm (USA 1995)'. Mit Isaac Miz- rahL Sandra Bernhard u.a. Buch/Regie: Douglas Keeye. 7.35' Tliö Making of «Star Trek 10 - Ne­ mesis» (W). .8.00'Weck up. 9.00. Lad'ykracher (W). 10.00 City 1.1 fe. Herzklopfen. '11.00 Park Hotel Stern. Der Seglor. 12.00 Sonic Sports . Heads (W). 12.30 Sonic Sports Magazin (W). 14.00 Mysto- rious Ways. Komm zurück! 15.00 J;A.G. - Im Auftrag der Ehre. Schicksal. 16.00 Star Trek - Das nächsto Jahrhundert; Gestern, .heute,-morgen. 17.00 Star Trek - Das nächsto Jahrhundert. Gestern, houto, morgen. 18.0,0 Das Automa- gazin. 18.30 18:30. 19.00 Nur die Liebe zählt. . 20.15 Rossini - Oder'die , mörderische Frage/wer mit wem schlief " Geseilschaftssatlro'(D 1996) . Mit Mario Adorf u.a. Regie: Helmut Dietl . 22.25 Dio witzigsten Werbespots _ dor 
Welt ' 22.55 Planetopia Tlioma u.a.: 
Online- Apotheken: Pillen + Co. aus •, dem Internet 23.45 News + Stories Frauenkraft gegen Männer- . macht - B«iliiils«Norma)) in . der Stai(tsoper~Stut(gärt 0.35 So gesi/hen (W) \ 0.40 'Enthüllungen einer \ Stripperin ' Erotikfilm (USA 1997) RTL 12.45 Skispringen: Vierschanzen- tourneo. Qualifikation 4. Springen. Vorberichte. Dazw. Nordische Kom­ bination, Weltcup: Springen. 13.45 Vierschanzeritournoe. Qualifikaüon 4. Springen / Highlights. 15.00 Nor-: disenö Kombination: Weltcup. 15.50 Knight Rider. 16.45 Top of tho Pops - Stars" wünschcn sich Stars 2002. 17.45 Exclusiv - Weekend. 18.45 RTL aktuell - Weekend. 19.10 Noünf.- 20.15 SnowWhito Fantasyfilm (USA/CDN 2000) Mit Miranda Richardson, Kristin Kreuk u.a. Buch/Regie: Caroline Thompson 22.00 Spiegel TV - Magazin 22.45 DOK: Die grosso Reportage Unter Kameraden - Auslandseinsatz für dio Truppe • • . 23.45 South Park (W) 0.20 Prime Time - Spätausgabo 0.40 Knight Rider (W) 1.30 Top of tho Pops - Stars wün- • sehen sich Stars 2002' (W) RTL ? 9.50 Skateboard Kid 2. Jugendfilm (USA • 1995). 11.35 Gnadenlos ver­ liebt. Tccnagerkömödie (USA 1985). 13.20 Crocodilo 
Huntcr - Im Ange­ sicht dor Besüo. 14.20 Extrem wild. 14.50 Crocodilo Hunter - Im Ange­ sicht der Bestie. 15.55 X-Factor: Wahre Lügen. 16.20 X-Factor: Das Unfassbare. 17.20 Pretender. ,18.10 X-Factor: 
Das' Unfassbare. 20.00 Nows. 20.15 Ungeklärte Morde - Dem Täter auf der Spur .21.15 Akto Mord. 22.15 Autopsio.- Mysteriöso Todesfälle. 23.15 Dio Rodaktion Spo- zial. Ö.25 Das Nachrichtcnjournal. 1.10 Autopsio- Mysteriöse Todos- fällo (VV). 2.15 Conio 2gether. 
Besuchen L INTERNET i unter ! www.volksblatt.li TV-TIPPS THIMEHÄBEHD ^ ^ 1 Die Königinnen vom Nil arte. 20.4 5 Selten gelingt es Frauen, sich das höchste Amt im Staat anzueig­ nen. Zu diesen Frauen gehören Katharina die Grosse und Elisa­ beth I., dio englische Königin, die einem ganzen Zeitalter ihren Na- 'meri gab. Die Pharaonin. Hat- schepsut war dio erste, der .ein solcher Erfolg beschieden war. FORSCHUNG. ;UL'3 NZZ Format . .. 51-2.21.25 
T Die klassischen Alpenländer Schweiz und. Österreich produzie- • ren über 50 Prozent ihrer Elektri­ zitätsmenge mit Wasserkraftwer­ ken. Trotz steigendem Bedarf gerat diese . natürliche Energiequelle aber immer stärker unter Druck. Einerseits sinken die Strompreiso im liberalisierten. Markt, ander- ' seits gewinnen Umweltaspekte eine immer grössere Bedeutung. MAGAZIN Planetopia 5/177. 22.55 Medikamente ganz einfach und günstig im Internet bestellen? In Deutschland verboten, aber in Holland kein Problem! Dort kann man fast alles erwerben, was an­ derswo rezeptpflichtig jst... Doch, genau darin liegen auch dio Ge­ fahren. [II- DOKUMENTATION ' Der göttliche Trommler SM. 23.15 Der Musiker Ghanaba darf als • einziger Musiker in Ghana den Titel «Göttlicher Trommler» tra­ gen. Dio amerikanische Schlag- zeugörin Robyn Schulkowsky hat ihn 
besucht lind tauchte in die Welt des Trommeins ein.