MONTAG, 11. AUGUST 2003 VOLKS I
CDHDT BASEL WEITER AUF ERFOLGSKURS BLATT
I OrUn I BAYERN MÜNCHEN IM GLÜCK
12 FUSSBALL Start-Remis der Vaduzer U19 Das Vaduzer U19-Team startete mit einem 2:2 in Bellinzona in die Meisterschaft der Gruppe 2. Die weiteren Resultate der 1. Run de: FC Baden - FC Schaphausen 4:0, FC Concordia BS - FC Solothurn 1:1, FC Aa rau - FC Wil 1900 4:0. Schwelt, Axpo Super League, 5. Rund e . Am FrelUg spielten» Grasshoppers - Servette . 1:1(0:1) Neuchätei Xamax - FC Zürich 2:1(1:0) Am Samstag spielten: Basel^Aarau 3:1 (1:0) St. Gallen- Thun 1:1(0:1) Young Boys - Wil • . - 2:1(2:0) I.Basel , 5
15:8 15 2. Young Boys .5
•12:7 12 3. Servelte - " 5
11:4 II 4. Neuchätei Xamax 5
8:7 9 5. Aarau 5
5:6 6 .6. Thun 5
7:10 •" 6 7. Grasshoppers 5 9:10 4 8. S(. Gallen 5
. 4:9 3 9. FC Zürich 5 5:9 • 1 10. Wil ' ' 5
8:14 1 Deutschland, Bnndesllga 2. Runde. Am Sanfstag spielten: 1860 MÜnchcn - Schalke 04 1:1. SC Freiburg - Hansa Rostock 2:2. Borussia Dortmund - Wolfsburg 4:0. Hannover 96 - Bayern MUnchcn 3:3. Werder Bremen - Borussia Mönchengladbach 1:1. VfL Bochum - Ham burger SV 1:1. 1. FC Köln - Kaiserslautern 1:2.- Am
Sonntag spielten: Eintracht Frankfurt - Bayer Leverkusen 1:2. VfB Stuttgart - Hertha Berlin 0:0. 1. Bayer Leverkusen 2 -6:2 6 2. Borussia Dortmund
i 6:2 ' 4 3. Hannover 96
i 6:3 4 4. Werder Bremen 2
4:1 4 5. Bayern München 2
6:4 4 6. VfB Stuttgart 2 2:0 4 7. 1860 München 2 2:1 4 Borussia Mönchengladbach 2 2:1 4 9. Wolfsburg 3:6 3 10. Schalke 04 2 " 3:3 2 II. VfL Bochum • 2 3:4 . 1 12. Hansa Rostock 2 2:4 1 13. SC Freiburg 2 3:6 1 14. Hamburger SV 2 1:4 • • 1 15. Hertha Berlin 2
0:3 1 16. Kaiserslautern * 2 . 2:2 0 17. I.FCKüln 2 1:3 0 18. Eintracht Frankfurt 2 . 2:5 0 • = 3-Punkte-Abzug vor Saisonbeginn Fugball: Frankreich, l.lgue 1 2.
Runde. Am Freitag spielten: Marseille - Auxcac 1:0 -
Am Samstag spielten: Lille - Paris St-Gcrmain 1:0. Baslia - Metz 0:2. Bordeaux - Montpellier Ö: 1. Le Mans - Ajaccio 0:1. Lyon - Monaco 3:1. Nantes- Lens 2:0. Nicc - Sochaux 1:0. Renncs -Toulouse t:0. Strasbourg-Guingamp 2:0. 1. Nice " 2 * 3:1 6 2. Marseille 2 2:0 6 Lille 2 2:0 6 Ajaccio 2 2:0 6 5. Strasbourg 2 3:1 4 6. Montpellier 2 2:1 4 Renncs 2 2:1 4 8. Nantes 2 3:2 3 • Lyon ' 2 3:2 3 10. Meu 2 : 2:1 3 11. Monaco 2
v 3:3 3 12. Sochaux 2 2:2 3 13. Toulouse. . . 2 1:2 1 14. Paris St-Germain 2 0:1 1 Le Mans 2 0:1 1 16. Bastia 2 0:2 1 Lens • 2 ' 0:2 1 18. Auxerrc 2 1:3 • 0 19. Guingamp 2 0:3 0 Bocdeaux 2 0:3 0 Österreich. Bundcsliw Nachtragsspiel 3. Runde: Pasching - Salzburg 3:2. -
Tabelle: I. Rapid Wien 4/12. 2. Grazer AK 3/9. 3. Bregen/. 4/7.4. Äustria Wien 3/6.5. Kärnten 4/6. 6. Mallersburg 4/5. 7. Pasching 3/3. 8. Amira/Wacker Mädling 3/1. 9. Sturm Graz 4/1. 10. Salzburg 4/0. Deutschland, 2. Bundesliga 2.
Runde. Solintag: Union Berlin (53. Rote Karte für Frldlric Page) - Energie Cottbus 0:1. Osnabrück - Karlsruher SC (mit Mario Eggimann) 1:2. Nürnberg - Wacker Burghausen 2:0. Unterhaching - Duisburg 1:0. Oberhausen - Ahlen 1:3. -
Am Montag: Alemannia Aachen - Mainz. Die Tabellenspitze: I. Unterhaching 2/6 (5:2). 2. Nürnberg 2/6 (5:2). 3. Trier 2/6 (5:3). -
Femer: 8. Karlsruher SC (Eggimann) 2/3. 17.Union Berlin (Page).2/0. 2:0-N!ederlage des USV Die 2.Liga-Interregional-Elf des USV Eschen- Mauren verlor in Rebstein gegen den FC Wid- nau (2.Liga) völlig verdient mit 2:0 (1:0) To ren. Die Schützlinge von IJSV-Trainer Zwik- ker präsentierten sich in einem recht desolaten Zustand. Vor allem geben die Sturmformation, aber auch die Aufbaukette einige Rätsel auf. So versucht es die USV-Truppe morgen Abend im Auswärtsspiel in Gossau aufs Neue. Die Partie beginnt um 19.30 Uhr. Elber flirtet mit Hertha Berlin Bayern Münchens Torschützenkönig Giova- ne Elber schliesst einen Transfer innerhalb der Bundesliga zu Hertha Berlin nicht mehr aus. Allerdings käme für den Brasilianer eirr Wechsel
erst am Saisonende in Frage, trotz der Konkurrenz: durch Roy Makaay im Bay ern-Sturm. Real-Sieg und Traum-Gewinn Real Madrid schloss seine 15-tägige Asien- Tour mit dem vierten Sieg im vierten Testspiel ab und strich dabei auch einen unerwartet ho hen Gewinn von rund 10 Millionen Euro ein.
Basel enteilt Konkurrenz Meister Grasshoppers weist schon 11 Punkte Rückstand auf BASEl - Fünfter Sieg in der fünften Runde der Super League für den FC Basel. Der Cupsieger bezwang Aarau mit 3:1 und führt die Tabelle nun mit drei Punkten. Vorsprung vor den Young Boys an, die Wil 2:1 be siegten. St. Gallen und Thun trennten sich im Espenmoos 1:1. Verlierer der Runde sind"erneut die beiden Zürcher und die St. Galler Vereine. GC (1; 1 gegen Servette am Freitag) darbt weiter und weist nun bereits' elf Punkte Rückstand auf den grossen Titelrivalen Basel auf. Zürich (1:2 bei .Xamax) bleibt erfolgslos und Vorletzter, da Wil nach einem krassen Fehlstart in Bern (Führungstreffer von Disler nach 45 Sekunden) auch gegen YB unterlag. Auch St. Gallen wartet weiter auf den ersten Erfolg; gegen Thun reichte es nur zum dritten Un entschieden in Serie. Basel nicht zu stoppen Basel feierte mit dem 3:1 über Aarau den elften Sieg in Serie, den fünften in dieser Saison, Murat Ya kin vor der Pause, Julio Hernan Rossi und Benjamin Huggel nach dem Wechsel reüssierten für den' FGB, Patrick De Napoli traf für Aarau
zum zwischenzeitlichen Aus gleich und markierte den ersten Treffer für die Aargauer beim drit ten Auftritt im neuen St.Jakob- Park, den am Samstag wiederum 30 000 Zuschauer besuchten. Nach einer flauen ersten Halbzeit und dem. dritten Saisontreffer von Murat Yakin bei dessen drittem Sai soneinsatz, musste der Cupsieger durch einen wuchtigen Hocheck- schuss von De Napoli den Aus gleich hinnehmen. Doch mit der Einwechslung von Marco Streller setzte der FCB in der rassigen zweiten Halbzeit zum Schlussspurt an. Rossi traf nach einem Flügel-' lauf von Chipperfield zum 2:1, Huggel reagierte nach einem von Torhüter Colomba an den Pfosten gelenkten Schuss von Gimenez am schnellsten. Fazit von Basels Kee per Pascal Zuberbühler: «Wir sind zu Hause eine Macht. Das soll so bleiben.» Aarau hielt mit seiner vorsichti gen Defensivtaktik ordentlich mit, bestätigte seine jüngst- erzielten Fortschritte, vermochte aber die er ste Saisonniecferlage gegen den phy sisch starken und homogeneren FCB nicht zu verhindern. Basel trumpfte nicht brillant aüf, vermoch te aber seine Kraft trotz der Hitze er neut in Zählbares umzusetzen.
Murat Yakin (Mitte) legte mit seinem Treffer In der 21. Minute den Grund stein für den Sieg-des FC Basels. Nur Leverkusen noch ohne Punktverlust Hargreaves bewahrte» Bayern vor erstem Flop LEVERKUSEN - Ausgerechnet Bayer Leverkusen, das in der letzten Meisterschaft bis zu letzt um die Ligazügehörigkeit bangen musste, liegt nach zwei Runden der neuen Bundesliga- saison als einzige Mannschaft mit dem Punktemaximum an der Tabellenspitze. Das Team von Klaus Augenthaler bezwang nach Aufsteiger Freiburg vor WoChenfrist nun auch den zweiten Neuling Eintracht Frank furt und führt die Rangliste mit zwei Punkten .Vorsprung auf ein Siebner-Paket an. Im Verfolgerfeld befindet sich auch Chjmpions- League-Teilnehmer Stuttgart. Die Schwaben verpassten es durch das enttäuschende 0:0-Heimremis ge gen Hertha Berlin, erstmals seit sieben Jahren an die Tabellenspitze vorzurücken.
Bayern-Keeper Oliver Kahn mustfe gleich dreimal hinter sich greifen. Meister Bayern lag beim überra schend starken Hannover bis in die Nachspielzeit mit 2:3 zurück, ehe
er durch einen schön verwandelten Freistoss von Owen Hargreaves doch noch- ausgleichen konnte.
Noch ohne Stürmerstar Roy Maka ay lagen die Münchner bis zur 26. Minute mit 0:2 zurück. Ein Goalie- fchlcr erlaubte Michael Ballack den Anschlusstreffer, doch noch vor der Pause erhöhte Thomas Christiansen wieder auf 3:1. Clau dio Pizarro und Hargreaves sorgten schliesslich doch noch für glückli che Bayern-Gesichter. Die Rekordkulisse von 72 500 Fans sali im ausgebauten Dortmun der Westfalenstadion einen überra genden Tomas Rosicky, der mit zwei Toren die Vorentscheidung gegen Wolfsburg'gleich selbst her beiführte. Marcio Amoroso und_ Jan Koller waren mit weiteren Treffern für den klaren 4:0-Erfolg des Leaders verantwortlich. Auch im zehnten Versuch hintereinander schaffte Aufsteiger Köln keinen Sieg über Angstgegner Kaiserslau tern. Die Gäste gewannen mit 2:1. Erster Titel für ManU Super Cup geht an Manchester United CARDIFF - Manchester United hat bereits wieder einen Titel gewonnen: Ber englische Meis ter bezwang Im Super Cup in Cardlff FA-Cupsieger Arsenal im Penaltyschiessan mit 4:3. Zuvor hatten sich die beiden Teams nach 90 Minuten (keine Verlän gerung) mit 1:1 getrennt Während Arsenal-Neuzuzug Jens Lehmann im Penaltyschiessen den Versuch von Ruud van Nistelrooy glänzend abwehren konnte, war sein Gegenüber Tim Howard gleich zweimal gegen Giovanni van Bronckhorst und Robert Pires er folgreich und avancierte damit zum Matchwinner. Mikael Silvestre hat te ManU in der 15. Minute in Füh rung gebracht. Thierry Henry glich fünf Minuten später mit einem di rekt verwandelten Foulfreistoss herrlich aus.
ManU-Goalle Tim Howard war mit zwei gehaltenen Penaltys der Matchwinner.
Fussball-News Rekordumsatz für Hertha Hertha Berlin hat in der Saison 2002/03 65 Millionen Euro umge setzt. Damit wurde die Bestmarke aus dem vergangenen Jahr um rund fünf Millionen Euro überboten. Für die laufende Saison steht den Berlinern ein Budget von 49,2 Millionen Euro zur Verfügung. Todesfall in der First Division Der Auftakt zur englischen First Division ist von einem Todesfall überschattet worden. Der 21-jähri ge Jimmy Davis
vom FC Watford, eine Leihgabe von Manchester United, kam auf der Anreise zum Spiel gegen Coventry City bei ei nem Autounfall ums Leben. Das Spiel wurde daraufhin abgesagt. 120-Millionen-Deal Der englische Cupsieger Arsenal London und der U.S-Sportartikelher- steller Nike haben ihre Zusammen arbeit um sieben Jahre bis Juni 2011
verlängert. Rund 120 Millionen Franken lässt sich Nike das Engage ment bei den «Gunners» kosten. Einjahres-Sperre Der Kolumbianer Jairo Castillo ist für ein Jahr gesperrt worden. Im Halbfinal der Copa Libertadores gegen Boca Juniors hatte der Stür mer von America de Cali (Kol) den Schiedsrichter attackiert. Es ist die zweite Einjahres-Sperre innerhalb eines Monats, nachdem Castillos Landsmann Gerardo Bedoya (Ra- cing Club/Arg) für einen Ellbogen schlag gegen einen Linienrichter die gleiche Strafe kassiert hatte. Ausschreitungen In Innsbruck Vor dem Testspiel zwischen Wacker Tirol und Hellas Verona (1:0) ist es in Innsbruck zu Aus schreitungen gekommen. Sechs Polizisten und ein Ordner, wurden zum-Teil schwer verletzt. 60 bis 80 italienische Fans waren vor dem Spiel mit Fahnenstangen, Glasfla schen und Steinen auf die Anhän ger Tirols losgegangen.
