SAMSTAG, S. JULI 2003 BLAT? !
INSERATE DIE WERBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN '
1 *f'j- *
* » »-t *** H. ^ V" Vi •r '* Si i S ./ Md 'Hv •
• .. . , J t ' i
f> 3I4 ^ »l V-
0
v ? >
v
• -•} I
k f i) AU.J? » •
*1̂1 •.^$S »;•<*-. ••'•-• XKty '
' C Ab 30.06.03 T" mitspielen und gewinnen!
•V Vl-Ji 0^
V Das heisse Sommerspiel! Jede richtige Antwort und jeder Joker geben einen Punkt. Wer bis und mit 18.07.03 am meisten Punkte sammelt, gewinnt eines von zehn MMS Handies 3650 von Nokia. #MMS#go per sms an die Nr. 300 schicken und mitspielen. Genaue Spielanleitung unter www.tele2.li .
lOx Nokia 3650 gewinnen!! GPRS
MMS - oder Multimedia Messaging Service - ist das SMS mit Bild und Ton. Sie bereichern Ihre Nachricht mit einem beliebigen Bild, fügen einen Schuss Musik oder gar einen gesprochenen Text hinzu und fertig ist Ihr MMS! Und das senden Sie jetzt ganz einfach von Handy zu Handy oder von Handy zu E-Mail und umgekehrt. •ür-Mit
• l^^#(General Packet Radio Service) von TANGO sind Sie immer online! Dieser neue Standard in der mobilen Datenübertragung ermöglicht es Ihnen, permanent Daten zu versenden oder zu empfangen. Ideal auch für WAP- . Services, Games, Chat, E-Mail usw. So machen Sie Ihr Handy MMS-und-GPRS tauglich! MMS - wählen Sie *129# und folgen Sie den weiteren Anweisungen GPRS- wählen Sie *124*1# und folgen Sie den weiteren Anweisungen Weitere Informationen erhalten Sie unter www.tele2.li , der Gratis-Helpline 8000777 oder in unseren Shops."->• TANBO-Shop, Uodenptatz Untfttraufc 16 8484 Schaan
TANGO-Corner Adrian Kind AS ;
Etclmtr Strasse 58 8487 Bendarn '
by .TI:l.l:2JWOßll. IMPRESSUM Herausgeber: Prcsstvcrein Licchtcrwcincr Volksblatt Geschäflsleitung Vertag: Dani Sigcl, Manin Frömmelt Chefredaktor: Martin Frömmelt Produktion*- und EDV-Leiten Markus Maner Redaktion: Politik: Martin Frommelt, Doris Meier, Komclia Pfeiffer Inland: Lucas Ebner, Karin Hassler, Coni Hofer Wirtschaft: Wolfgang Zcchner Kultur: Gcrolf Häuser (freier Mitarbeiter) ' Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Spon), Robert Brtlstle, Stefan Lenheiir, Roben Nun, Technischer Redaktionsdienst: Chrisi Kindle, • Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojournfllist: Paul
Tni mmcr Beilagen: Mario Hecb E-Mail-Redaktion: redaktion@volksblatt.li Redaktlonssekrelariat: Martina Biedermann (Tel.+423 237 51 61)
Desktop Publishing: Fritz Gaucr, Markus Maner, Klaus Temcnt, Judith Walser Marketing/Verkauf: Manfred Bildstein (Verkaufsleiter), Silvio Biihler, Michele Ehlers Österreich: Johannes Nachbaur Schweiz: Leiter Repräsentanz Buchs, JiirgSchjppcr.Tel.081 740 55 42, Fax 081 740 5541, E-Mail jswertxjng@catv.roI.ch Inseratenannahoie/Empfang: Martina Badertscher. Patricia John, Natalie Schädler; Tel. +423 237 51 51 Fax:+423 23751 66, ISDN: +423 237 5109 E-Mail-Inscniteverkauf: inseralc@volksblatt.li Abonnenlendlenst: Daniela Florio, Tel. +423 237 51 41. F.-Mail-Abovcrwaltung: abo@volksblatt.li Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423 237 51 55 Telefon Sportredaktion: Tel.+423 237 51 71
spar
e]i'orst noch Kaufe Orientteppiche Mind. 75 Jahre alt, sehr gross, auch abgetreten. Hr. Büik.Tel. 01814 0146
U0IMV-J9WW0S Blut spenden hilft Leben retten
Zukunft bilden im bzb Buchs Sind auch Sie mit dabei... und melden Sie Sich schon jetzt für die neu ausgeschriebenen Kurse an. Verlangen Sie
Ihr persönliches Wellerblidungs- programm. Die bzb Weilerbildung ist
EDUO
ua zertifiziert. |3Wl Beruf*- und • H Weiterbildungszentrum bzb • Bucht SG 9471 luchi • Pottfach • Tel. 081 755 52 00 - Fax 081 755 52 Ol welt«fblldungGbzbuchi.ch - www.b2buchs.ch Bauen Sie jetzt IhrTraumhaus! Kobelt haus das famiV/enfreundliche • Individueller Massivbau nach Ihren Wünschen • Garantierter Festpreis • Inklusive unvergleichlicher Extras für die Familie • Mit regionalen Handwerkern gebaut • Auch als MINERölE- Haus erhältlich
Ein Kobe/thaus gibt's schon ab 345*000.-, voll unterkellert schlüsselfertig Verlangen Sie Telefon 071 775 85#5 die farbige
Gratis- www.kobelthauSjCjj dokumentation. KiM.uxai«. -Killer 7013 Domat/Ems Schädlingsbekämpfung -Ameisen - Mäuse - Ratten -Schaben (allgemein)» * bekannt auch als Kakerlaken
- Fliegen - Spinnen - Motten - Wespen - Engerlinge Ich kann Ihnen helfen. Rufen Sie mich an. Sie erreichen mich übers Natel 079 6114140, Hans Denings. Ausschneiden und aufbewahrenI (Man kann ja nie wissenl)
X SONNTAGS-BRUNCH am Sonntag, 6. Juli 2003 von 10 bis 14 Uhr beim Camping Mittagspitze FL-9495 Triesen Telefon+423 392 2686
eme nehmen wir Ihre Reservierung unter Tel. 392 26 86 entgegen! RtESMUO&ANTT zur Alten Eiche *
