DONNERSTAG, 12. JUNI 2003 BLATT 
I WIRTSCHAFT KOMPAKT"' 
ONÄR E 
16 KOMPAKT Möllemann hatte Millionen­ vermögen in Liechtenstein HAMBURG/VADUZ - Der frühere deut­ sche FDP-Politiker Jürgen Möllemann, der letzte Woche bei einem Fallschirm-Absturz ums Leben kam, soll über ein Millionenver­ mögen in Liechtenstein verfügt haben. Das berichtet der «Stern» in seiner neuen Ausga­ be. Möllemann war demnach zeichnungsbe- rechtigt für Konten der Liechtensteiner Curl AG. Dabei handelt es sich laut «Stern» um ei­ ne Briefkastenfirma, die von Möllemanns langjährigem Geschäftspartner Rolf Wcgencr gegründet wurde. Beim umstrittenen Export von Fuchs-Spürpanzern nach Saudi-Arabien 1991 soll Wegener über eine andere Gesell­ schaft fast 9 Millionen Mark Provision kas­ siert haben. Möllemann habe den Panzer-Ex­ port damals als Wirtschaftsminister gefördert, berichtet der «Stern». Von der Curl AG sollen demnach 3,9 Millionen Schweizer Franken an Möllemanns Düsseldorfer Firma WebTec geflossen sein. Dem Bericht zufolge erhärten die Erkenntnisse den Verdacht der Vermittler, dass Möllemann von Schmiergeld- und Pro­ visionszahlungen im Zusammenhang mit dem Panzergeschäft profitierte.-Am Todestag Möllemanns - dem vergangenen Donnerstag - wurden in Liechtenstein Dokumente in ei­ nem Treuhandbüro und auf einer Bank be­ schlagnahmt. wie Lothar Hagen, Sprecher des Landgerichts, auf Anfrage der Nachrich­ tenagentur sda sagte. Die Aktion sei aufgrund eines deutschen Rechtshilfegcsuchs erfolgt. Die deutsche Justiz kann die Unterlagen aus Liechtenstein aber vorerst nicht auswerten, wie die Staatsanwaltschaft in Düsseldorf mit­ teilte. Die Dokumente wurden versiegelt, weil ein Mitarbeiter der Firma Curl AG Be­ schwerde eingelegt hatte. Es könne Monate dauern, bis das Beschwerdeverfahren abge­ schlossen. sei, sagte ein Sprecher der Staats­ anwaltschaft am Mittwoch. 
200 000 neue Millionäre 3,6 Prozent mehr Vermögen - 10 000 Millionäre mehr in der Schweiz ZÜRICH - Während im letzten Jahr die Wirtschaft lahmte und die Aktienmärkte zusammen­ brachen, haben es weltweit 200 000 Personen in den Klub der Dollar-Millionäre geschafft. Von den 7,3 Millionen Millionä­ ren leben 2,4 Prozent in der Schweiz. Rund 175 000 Menschen in der Schweiz verfügten im letzten Jahr über mehr als eine Million Dollar Vermögen - Immobilienbesitz aus­ geklammert, wie es im World Wealth Report heisst. Er wird seit 1997 von den Beratungsunterneh­ men Merrill Lynch und Cap Gemini Ernst & Young verfasst. Die Ausga­ be 2003 wurde in Zürich vorgestellt. In der Schweiz wuchs die Zahl der Millionäre im letzten Jahr um 6 Pro­ zent oder rund 10 000 Millionäre.. Hierzulande sei vermutlich jeder Sechste aufgrund des tiefen Dollar­ kurses zum Millionär geworden, sagte Andreas Mcntel von Cap Ge­ mini Ernst & Young. Mit der Wachs­ tumsrate von 6 Prozent liegt die Schweiz über dem europäischen Durchschnitt: In Europa stieg die Zahl der Dollarmillionäre um 3.9 Prozent auf 2,6 Millionen. Weitere Zahlen zur Schweiz waren an der Medienkonferenz nicht erhältlich. Weltweit ist die Zahl der Dollarmil- lionäre um 2.1 Prozent auf 7,3 Milli­ onen gestiegen — die tiefste Zu­ wachsrate. seil der Bericht verfasst wird. Ihr Vermögen hat sich im letz­ ten Jahr um 3,6 Prozent auf 27,2 Bil­ lionen (27 200 Mrd.) US-Dollar 
er­Der 
Reichste der Reichen: Microsoft-Boss Bill Gates. höht. Rund ein Drittel des Vermö­ gens (8.8 Bio. Dollar) liegt in Euro­ pa. gefolgt von Nordamerika (7,4 Bio. Dollar), Asien (5,7 Bio. Dollar) und Lateinamerika (3,6 Bio. Dollar). Asien an der Spitze Die taumelnden Aktienmärkte haben den Millionären in Nord­amerika 
am meisten zugesetzt: Ihre Zahl nahm um 1,9 Prozent auf 2,2 Mio. ab, und ihr Vermögen um 2,1 Prozent auf 7,4 Billionen Dollar. Eigentlicher Gewinner war Asien, wo die Zahl der Millionäre um 4,9 Prozent auf 1,8 Mio. und deren Ver­ mögen um 10,7 Prozent auf 5,7 Bio. Dollar stieg. 
In Europa betrug der Vermögens­ zuwachs 4,8 Prozent, und die Zahl der Millionäre nahm um 3,9 Pro­ zent zu. Auf dem Kontinent Afrika leben mit rund 100000 Millionären ähnlich viele wie in der Schweiz. Zu den eigentlichen Superrei­ chen kann sich zählen, wer über 30 Mio. Dollar Vermögen besitzt. Weltweit zählten im letzten Jahr 58 000 Personen zu diesem Kreis, 2 Prozent mehr als im Vorjahr. Ihr Vermögen stieg um 3,6 Prozent. Den weltweiten Anstieg des Ver­ mögens begründen die Autoren mit dem anhaltenden Wachstum des Bruttoinlandproduktes und den ho­ hen Sparquoten in den meisten Ländern. AN/ncii; Silicon Valley liquides NAV (4 Ausgahrkommission) Kurs lUi.O.'l »64,51 Zuwachs 2003: +34,42% Hunnnnn Fin.incn AClrnvK Austf.isfie 5U, Vaduz. horhtonsk'iM fölpfon «423 / 3U9 33 6Ü It's Money www.hormannlinance.com UBS 
Zahlstelle und Vertreter: Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft, Städtle 44, 9490 Vaduz 
Tageskurse per 6.6.2003 UBS Fund Infoline 441-1-235 36 36 Valoren- Foiuhname nummer 
Währung Netto- Valoren- Fandsnanw inven- nummer tarwert 
Währung Netto- inven- tarwert 
Valoren- Fondynanw nummer 
Währung Netto- inven- tarwert 
Valoren- Fondsnamo nummer 
Währung Netto- inven- tarwert 618668 618669 47534 601321 601322 239656 239657 836190 601320 529255 618666 618667 47557 601324 601325 239649 239655 836192 601323 564500 618670 618671 47566 601327 601328 239658 239659 836193 601326 564492 279211 279212 47453 47454 279217 279218 345234 474019 601333 601221 595225 594600 594601 609691 596763 
Anlageshntegiefonds luxemburgischen Rtxhli UBS (Lux) Strategy Fund - UBS (lux) Strategy Fund - UBS (lux) Strotegy Sicav UBS (Lux) Slrotegy Fund - UBS (Lux) Slrotegy Fund - UBS (Lux) Strotegy Fund UBS (lux) Strategy Fund - UBS (Lux) Slrotogy Fund - UBS (Lux) Strategy Fund - UBS (Lux) Strotegy Fund - UBS (lux) Slrotegy Fund UBS (lux) Slrotogy Fund UBS (Lux) Slrotegy Sicav UBS (Lux) Slrotogy Fund UBS (Lux) Slrotogy Fund - UBS (lux) Slrotogy Fund UBS (Lux) Slrology Fund- UBS (Lux) Slrotegy Fund UBS (Lux) Slrotogy Fund - UBS (Lux) Slrotogy Fund - UBS (lux) Slrotegy Fund - UBS (Lux) Slrotegy Fund UBS (Lux) Strategy Sicav UBS (Lux) Strotegy Fund - UBS (Lux) Slrotegy Fund - UBS (Lux) Slrotogy Fund - UBS (Lux) Slrotogy Fund - UBS (Lux) Strotegy Fund - UBS (lux) Slrotegy Fund - UBS (Lux) Slrotogy Fund schweizerischen Recht UBS (CH) Slrotogy Fund - UBS (CH) Slrotogy Fund UBS (CH) Slrotegy Fund UBS (CH) Strotegy Fund UBS (CH) Strotegy Fund UBS (CH) Slrotogy Fund 
Fixed Income (CHF) A CHF Fixed Incomo (CHF) B CHF Fixed Incorrie (CHF) CHF Yield (CHF] A • CHF YieJd (CHF) B • CHF Balanced (CHF) A CHF Balanced (CHF) B CHF Balanced C (CHF) CHF Growth (CHF) B CHF Equily (CHF) B CHF Fixod Incomo (EUR) A EUR Fixed Incomo (EUR) B EUR • Fixod Income (EUR) EUR Yield (EUR) A EUR Yield (EUR) B EUR Balanced (EUR) A EUR Balanced (EUR) B EUR Balanced C (EUR) EUR Grwth (EUR) B EUR Equity (EUR) B EUR Fixed 
Income (USDJA USD Fixed Income (USO)B USD Fixod Income (USD) USD Yield (USD)A USD Yield (USD) B USD Balanced (USD) A USD Balanced (USD) B . USD Baloncod C (USO) USD Growth (USD) B USD Equily (USD) B USD Yield (CHF) Balancod (CHF) YAS (EUR) Ralonced 
(EUR) Yield (USD) Balanced (USD) 
CHF CHF EUR EUR USD USD Gddmaridfondi luxemburgischen Rechts UBS (lux) Emcrging Ec. Fund • Latin America MM USD UBS (lux) Money Market Fund - AUD AUD UBS (lux) Money Market Fund - CAD CAD UBS (Lux) Money Market Fund - CHF CHF UBS (Lux) Money Modlet Fund - EUR EUR UBS (lux) Money Market Fund - GBP GBP UBS (Lux) Money Marie» Fund - USD USD L®S (lux) Short Term Inveit - EUR A EUR UBS (Lux) Short Termlnvest-EUR B EUR ObSgatiooMifond* luxemburgischen Rechts 608420 UBS (Lux) Bond Fund - AUD A 608421 UBS (lux) Bond Fund • AUD B 595737 UBS (lux) Bond Fund- CAD A 
595738 UBS (Lux) Bond Fund- CAD B CAD 595734 UBS (lux) Bond Fund-CHF A CHF 1029.94 595735 UBS (Lux) Bond Fund - CHF B ' CHF 1523.19 1062347UBS (lux) Bond Fund - Convcrt Eurcpe A EUR 132 72 1062349UBS (Lux) Bond Fund - Convert Europo B EUR 1063.4 
595741 UBS (Lux) Bond Fund - EUR A EUR 1605 86 595742 UBS (Lux) Bond Fund - EUR B EUR 1145 
85 883655 UBS (Lux) Bond Fund - Euro High Yield A EUR 1368 32 883660 UBS (Lux) Bond Fund • Euro High Yield B EUR 81.83 608426 UBS (lux) Bond Fund - GBP A GBP 1500 608427 UBS (Lux) Bond Fund • GBP B GBP 425.11 529249 UBS (lux) Bond Fund - Global (CHF) A CHF 1119.29 529250 UBS (Lux) Bond Fund • Global (CHF) B CHF 1870.27 564493 UBS (lux) Bond Fund • Global (EUR) A EUR 164.29 564494 UBS (lux) Bond Fund - Global (EUR) B EUR 1281.01 608430 UBS (Lux) Bond Fund • JPY A JPY 2119.82 
608431 UBS (Lux) Bond Fund - JPY B JPY 1167.07 608428 UBS (lux) Bond Fund - USD A - USD 1510.1 608429 UBS (Lux) Bond Fund - USD 8 USD 77.81 1457360 UBS (Lux) Bond Sicav - Flexiblo Term EUR B EUR 1785 88 ' 455256 UBS (lux) Bond Sicav - Flexiblo Torrn USD B USD 231.99 
512729 UBS (Lux) Bond Sicav - USD High Yield B USD 1055.6 849534 UBS (lux) Emcrging Ec. Fund • Global Bond» USD 1776.89 345232 UBS (Lux) Emorging Ec. Fund • Lot An. Bond» USD 165.28 585267 UBS (lux) Modium Term Bond Fund - AUD B AUD 1141.9 585269 UBS (lux) Medium Term Bond Fund - CAD B CAD 1942.3 359535 UBS (Lux) Medium Term Bond Fund-CHF A CHF 1249.11 359536 UBS (lux) Modium Term Bond Fund - CHF B CHF 1638.6 987421 UBS (lux) Modium Term Bond Fund - EUR A EUR 92.42 359539 UBS (lux) Modium Term Bond Fund - EUR B EUR 1784.29 
585271 UBS (Lux) Medium Term Bond Fund - GBP B GBP 475.1 993014 UBS (Lux) Medium Term Bond Fund - USD A USD 359540 UBS (Lux) Modium Term Bond Fund - USD B U5D 117 19 10720^ UBS (lux) Medium Tarn Bond Fund-US GovommontA USD 135 16 "^06 UBS(Uo)Mod«jmTarnBoridFund-USGcwmmentBUSD 65.55 , , 7515 schweizerischen Rechts e0 27 
277524 UBS (CH) Bond Fund- High Yieid (CHF) 98 ö 
278856 UBS (CH) Bond Fund-CHF 279184 UBS (CH) Bond Fund - CHF Domotk 279158 UBS (CH) Bond Fund - Convcrt Asia 278859 UBS (CH) Bond Fund -EUR 278857 UBS (CH) Bond Fund-GBP ™ i I 
 278852 UB S CT ^ 
 Fun d " 
 001x1 1 278853 UBS (CH) Bond Fund - USD 1480.76 1120.17 Aktienfond» 719.23 luxemburgischen Rechts 640.76 1041161 UBS (lux) Equily Fund-Asian Technology B 1473.18 92920 UBS (lux) Equily Fund - Austrolia B 317.82 512723 UBS (lux) Equity Fund - Biotech B 379.62 67821 UBS (Lux) Equily Fund - Canoda B 469164 UBS (lux) Equily Fund - Central Europo B 794829 UBS (Lux) Equily Fund - Dow Jone» Industriol» B 
CHF CHF CHF USD EUR GBP CHF USD USD AUD USD CAD EUR USD 638135 UBS (lux) Equity Fund - Eco Performance (CHF) B CHF 940812 UBS (lux) Equity Fund - Euro Countrios B EUR AUD 111,82 595736 UBS (Lux) Equity Fund - Europa B EUR AUD 243.65 1137573UBS (Lux) Eyiiity Fund-EuropoonTechnology B EUR CAD 119.46 512725 UBS (Lux) Equity Fund-EURO STOXX 50 B EUR 823131 UBS (Lux) Equily Fund - Financial Service» B EUR 
255.26 1141.57 2022.35 92.4 92.7 124 84 245.52 388 69.96 59.59 123.71' 474.25 607.51 264.15 •339.09 1)1450 154649 112.69 207.05 102 101.16 125.29 826.36 2564.07 142.64 137.3 104.8 127.72 130.26 150.88 143.61 134.28 161.6 . 10 97 1674.28 89.05 115.22 118.43 113.06 120.08 138.06 80.84 155.22 34.82 344.83 136.25 390.92 72.15 90.58 451.45 78.4 290.65 26.55 102.43 76.01 
828776 UBS (Lux) Equily Fund-.Fronco B EUR 75.93 828778 UBS (Lux) Equity Fund-Greot Britain B GBP 68.3 547581 UBS (Lux) Equily Fund - Groater China B USD 51.4 855245 UBS (Lux) Equily Fund - Hoalth Coro B USD 92.12 512613 UBS (lux) Equily Fund - Hong Kong B USD 276 836189 UBS (Lux) Equily Fund-ItalyB • EUR 43 39 828785 UBS-(Lux) Equity Fund-Japon B JPY 5180 512616 UBS (Lux) Equily Fund - Malaysia B USD 221.04 255790 UBS (Lux) Equily Fund - Mid Cap» Europo B EUR 274.14 255789 UBS (Lux) Equity Fund - Mid Cap» USA B USD 475.17 1132747 UBS (Lux) Equily Fund - Megatrends B USD 56.59 1137571 UBS (Lux) Equily Fund - Consumcr Cydical B USD 63.23 67819 UBS (Lux) Equity Fund - NetheHands B EUR 289.59 1032436UBS(Lux) Equity Fund-NewMarket»B EUR 11.84 512615 UBS (Lux) Equily Fund - Singapore B USD 290.42 255787 UBS (lux) Equity Fund - SmaJ & Mid Cap» Japan B JPY 8860 618344 UBS (Lux) Equity Fund - Smoll Cops USA B USD 283.89 794833 UBS (Lux) Equity Fund-Taiwan B USD 61.25 661211 UBS (Lux) Equity Fund - Technology B USD 118.12 823133 UBS (lux) Equily Fund-TotocomB EUR 40.74 828789 UBS (lux) Equity Fund - USA B . USD 71.63 512728 UBS (Lux) Equity Sicav-USA Valuo USD 146.36 schweizerischen Rechts 278880 UBS 100 Index-Fund Switzorland CHF 3052.91 278870 UBS (CH) Equily Fund • Asia USD 383.65 279156 UBS (CH) Equily Fund • Canoda CAD 110.42 689384 UBS (CH) Equity Fund - Eastem Europo EUR 358.49 96699 UBS (CH) Equity Fund • Emerging Asia USD 24.03 107194 UBS (CH) Equily Fund • Emerging Market» U5D 860.14 58450 UBS (CH) Equily Fund - Enorgy USD 133.48 279170 UBS (CH) Equily Fund-Europo CHF 510.34 278866 UBS (CH) Equily Fund • France EUR 468.97 279182 UBS (CH) Equily Fund • Gcrmany EUR 184.47 278850 UBS (CH) Equily Fund - Global CHF 155.54 279183 UBS (CH) Equily Fund • Global Tilon» USD 96.13 278869 UBS (CH) Equily Fund • Gold USD 236.99 278865 UBS (CH) Equity Fund - Great ßrilain GBP 283.58 278868 UBS (CH) Equily Fund-lloly EUR 376.26 278848 UBS (CH) Equily Fund • Japan JPY 11687 437092 UBS (CH) Equily Fund • Latin Amcrico USD 364.5 111724 UBS (CH) Equity Fund - Mid Cap» Switzerland CHF 616.83 260969 UBS (CH) Equity Fund • Natural Resources USD 534.51 279197 UBS (CH) Equily Fund • NetheHands EUR 333.52 279188 UBS (CH) Equity Fund • Pacific USD 304.53 279181 UBS (CH) Equily Fund • Scandinavia CHF 512.76 96703 UBS (CH) Equity Fund - Smoll Cops Europo EUR 99.08 431133 UBS (CH) Equity Fund -Smoll Cap» Switzerland CHF 141.67 278573 UBS (CH) Equily Fund • South Alrica USD 120.12 278871 UBS (CH) Equily Fund • Spain EUR .793.21 279176 UBS (CH) Equity Fund • Switzerland CHF 497.3 278840 UBS (CHI Equity Fund • USA USD 658.3 doutschen Rechts 348095 UBS (D) Equity Fund • Gcrmany Ul EUR 61.06 Absicherung sfond» luxemburgiichen Rechts 433006 UBS (lux) Dynamic Floor Fund-(CHF) 100% CHF 563.38 Ind. Mnimalpreis am 31.12.03 CHF 563.31 236728 UBS (Lux) Dynamic Floor Fund - (CHF| 95% CHF 1306.54 Ind. Mnimalpreis am 31.12.03 CHF 1271.14 
433010 UBS (Lux) Dynamic Floor Fund • (EUR) 100% EUR 333.05 Ind. Mrämajprwi am 31. 12.03 EUR 327.32 797621 UBS (Lux) Dynamic Floor Fund-(EUR) 95% EUR 268.24 Ind. Mnimalpreis am 31.12.03 EUR 250.06 921368 UBS (lux) Dynamic Floor Fund • (GBP) 95% GBP 555.66 Ind. Mnimalpreis am 31.12.03 GBP505.04 433011 UBSM Dynamic Floor Fund- (USO) 100% USD 661.05 Ind. Mnimalpreis am 31.12.03 USD 658.47 273599 UBS (lux) Dynamic Floor Fund-(USD) 95% USD 1582.95 Ind. Mnimalpreisam3l.l203USD 1454.74 704531 UBS MlmledRiik Fund-Euro Countries |EUR) 90% EUR Indikativcr Mnimalpreis am 31.1203 EUR 76.30 601861 UBS (lux) limited Risk Fund - Global |CHF)'909t CHF tndikatnv Mnimalpreis am 31.12.03 CHF 76.45 601863 UBS (Uix) limited Risk Fund - Global (EUR) 90% EUR indikatner Mnimalpreis am 31.12.03 EUR 45.51 601864 UBS (lux) limiiod Risk Fund -Global (USD) 90% USO IndikativerMnimolpcois am 31.12.03 USDB3.69 437382 UBS (CH)Umilod Risk Fund-Switzedond (CHF) 90% CHF 111.11 Indikotiver Mnimalpreis am 31.12.03 CHF 101.16 deutschen Rechts 348485 UBS (D) Floor Fund - (Germany) Ul EUR Ind. Mnimalpreis EUR 53.59 
84.08 84.92 50.58 100 56.08 Alternativ« Anlogen schweizerischen Rechts 841016 UBS (CH) Alternativ« Fund-Growth-Pnogrammo USO ImmobiSenfondi schweizerischen Rechts 1142085 UBS (CH) fVcperty Fund • Uman Residertoi «Fondpci*oCHF 1142088 UBS (CHlt^periyFurd-SwaC uniiB  u* J «Swsrai» CHF 1142087 UBS (CH) ftoperty Fund • Swiis Mixod «Simo» CHF 1142062 UBS (CH) ftoperty Fund - $"is Residente! «Anfos» CHF 
7962 69 64.6 62.8 58.9 Erläuterungen 1. Zum Noltoinventorwert (NAV) eines jeden Fond» wird eine Ausga- beltomminion erhoben. , 2. UBS (Lux) Dynamic Floor Fund - * NAV +/• Spesen und Auigabe- kommisiion. 3. UBS (CH) Limiiod Ri»k Fund: NAV plu» Auigobe und 'ROcknahmo- komminion fzugunitsn de» Fondij. 4. UBS (CH) Alternative Fund - Growth Programme Prov. Bewertung/Schätzung per 30.4.2003; letztgültiger NAV per 31.3.2003: USO 7972.00; Zeichnungen, Rücknahme u. Preisberechnung '/< jähdidt. 5. Bei Immobilienfond» aktueller Börienkurs