DONNERSTAG, 22. MAI 2003 
BLATT 
I E U R EG 10 TAKINO 
GUSTAT 
,° N 34 TAKINO «Sweet 16»» SCHAAN - Liam fiebert seinem 16. Geburtstag entgegen!.Darin wird seine Mutter Jean aus dem Gefängnis entlassen und alles soll anders werden. Liani, der aus der Schule geflogen ist und sich mehr oder weniger alleine durchschlägt. träumt von einer Fami­ lie, die er nie hatte. Er will seiner Mutter ein sicheres Zuhause hictcn, damit sie nicht zurück zu ihrem Freund Stan und Liams Grossvater geht, die mit Drogen handeln. Um diese Sicherheit aufzubauen; braucht es Geld und so verfolgt Liam mit seinem besten Freund gefährliche Pläne, die ihn schon bald in grosse Schwierigkeiten bringen. Eigent- , lieh sollte er abhauen, doch.dieses Mal lässt er nicht los. Entschlossen, mit viel Mut und grosser Hoffnung, alles zum Stimmen zu bringen, stellt er sich dem bisher grössten Kampf seines Lebens. Illusionslos und direkt erzählt Loach vom. Schicksal eines heran­ wachsenden Jungen in eintm grauen Vorort bei Glasgow, der mit allen Kräften versucht.- seine zerrüttete Familie zu "retten, . «Siveet Sixtecn» Ist heute Donnerstag sowie am Samstag und Sonntag sowie am Dienstag um 20 Uhr im TaKino zu sehen. ...... «emotiu» Die Liebe, ein seltsames Spiel: doch manch­ mal ist alles ganz anders, als es  \virki.  Wün­ sche werden zur Besessenheit und Realität existiert nicht mehr... bis dann das Erwachcn kommt und man sich wieder in der grauen All- tagswclt befindet. Alex-verliebt sich unsierh- lich in Susi und sie sich auch in ihn. oder doch nicht? «emotiv» ist morgen Freilag um 20 Uhr im TaKino zu sehen. Weitere Vorstellung sind für nächste Woche geplant. Banarias Ein ältlicher Sportreporter.begrüsst seine Fernsehzuschauer zur Livii-Berichlerstat- tüng vom jährlichen Putsch iii San Marcos. Eine fast schon gelangweilte Masse wartet vor dem Prä'sidentenpalast. der Präsident wird erschossen und weiter? Eigentlich ein banales Ereignis, für das sich der Intellek­ tuelle Ficlding Mellish im Temen New York nicht weiter interessiert. Doch dann verliebt • ei; sich in Nancy, die engagiert gegefi die neue Regierung in San Marcos kämpft. Die­ ser Film ist einer der genialsten Kömiidicn der Filmgeschichte. Mil treffsicherer Ironie nimmt Allen die intellektuellen Zeitgeist­ strömungen auf's Korn, überspitzt diepoli- 4ische Lage in Lateinamerika und würzt das ganze, mit skurrilen Slapstickszenen. Fazit: .Woody Allen vom Feinsten mit kongenialer Musik von Marvin Hamlish. «Bananas.» ist morgen Freitag und sowie am Samstag um 22 Uhr im TaKino zu sehen. 
\r Degustationstage am 22. und 23. Mai in der Hofkellerei Vaduz VADUZ - Jetzt sind sie da! Die. neuen fürstlichen Vaduzer Som- meryvelne Jahrgang 2002 ver­ sprechen sommerliches Trink­ vergnügen. Am Nachmittag und Abend des 22. und 23. Mai - von 13.30 bis 20 Uhr - stehen diese Weine in der Holkellerei Vaduz für alle Weinfreunde kostenlos zum Genuss bereit. Unter Kennern gemessen die Som­ merweine aus der Hofkellcrei Vaduz einen hervorragenden Ruf. Mit Recht! Wieder einmal sind mit dem Vaduzcr Sortengarten - Fedcr­ weiss 2002 und dem Vaduzer Rosd Pinot Noir 2002 herrlich erfri­ schende Tropfen gelungen. Sortengarten- fürstliches Weinjuwel Der Vaduzer Sortengarten Pinot Noir Fedcrweiss 2002 ist ein Juwel unter den fürstlichen Weinen: Gekeltert aus Pinot-Noir-Trailbeii und über 40 europäischen Rebsor-, ten, die alle im Sortengarten. einem speziellen Teil des fürstlichen Rcb- bergs wachsen, ist diese Weinkrea­ tion in der Weinwelt einzigartig. Ein herrlicher Fedcrweiss, intensiv lachsfarben, 
mil zarten, frischen Fruchttönen im Bukett. Im Gau­ men ein harmonisches Spiel mit Weichheit und Fülle, im Abgang rassige Frische. Vaduzer Rose - sommerliche Eleganz Der Vaduzer Rosif Pinot Noir 2002 überzeugt garantiert nicht nur Rose-Freunde. 
Dieser elegante, klassische Rosd erfrischt und berei­ chert jedes Sommcffcst. Seine zart- rosa Farbe schmeichelt dem Auge •des Geniessers, die reiche, fluchti­ ge Frische und die fein ausgewoge­ nen. becrigcn Nuancen prickeln und verzaubern den Gaumen. Fürstlicher Trinkgenuss - Sommerfeeling pur An den beiden Degustationsta- ' gen -22723,5. von 13.30-20 Uhr- können die neuen Sommerweinc der Hofkellcrei Vaduz nicht nur kostenlos degustiert, sondern auch mit 10 %. Rabatt eingekauft wer­ den. So lohnt sich der Besuch in der HoTkellerei erst recht. täglich ab 16.00 Uhr 
Wenn die Temperaturen steigen, kommt auch die Lust auf Grill- und Gartenfeste, dazu passen herrlich kühle Sommerweine. Und diese dürfen fürstlich sein! Mama, Baby und Kind 0 bis 176 der trendige Kinderwagen tjgp 
Superleicht, aber robust auch als Zweisitzer! ' 
... täglich durchgehend geöffnet 9 - 18 Uhr jeden Samstag 9-16 Uhr 
Cs Feldkirch am Marktplatz § /casino Bahnhofstrasse 1, A-6800 Feldkirch Tel.: 0043/5522/76066 Roulette- u. Kartenfreunde sind herzlich willkommen! 
IM 
Cafe Hecht in Feldkirch Das kleine Cafe mit seinem gemütlichen Gastgarten im Herzen der. Neustadt lädt ein zum gemütlichen l'lau.sch nach einem arbeitsreichen und erfolgreichen Tag. Durch seine zentrale Lage ist- das Cafe Hecht ein beliebter.Treffpunkt für «Jung und Alt- geworden. Sommerangebote 2003 Verschiedene Kaffeespezialitäten aus.Österreich, Deutschland und Italien Spitzenweine aus Österreich und anderen bekannten Weinanbaugebie­ ten dieser Welt Kleine Imbisse und Salate Zur Mittagszeit • Österreichische Mehlspeisenspezialitüten und kleines Eisangebot . Wir würden uns freuen, auch Sie im Cafe Hecht begrüssen zu dürfen. Michael Koschat & Team* Cafe Hecht, 6800.Feldkirch, Neustadt 10 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis-23 Uhr Samstag 8 bis 17 Uhr • Sonn- und feiertags geschlossen Tel. 0043/5522/71 7 25 oder 0043/699 1013 2237 
Caf6 - Bar ' Neustadt 10 6ÖOO Feldkirch 05522/71725