MITTWOCH, 14. MAI 2003 VOLKS I 
CDHDT RAD-NACHWUCHS MIT GUTEN RESULTATEN BLATT I 
Or V/Ii I MCEWEN REVANCHIERTE SICH 
16 SPORT IN KÜRZE Coast wehrt sich RAD - Das zahlungsunfähige und gesperrte Coast-Team wehrt sich gegen die geplante Übernahme durch den italienischen Veloher- steller Bianchi. Am Dienstag präsentierte Chef Günther Dahms.einen neuen Sponsor, der einen Millionenbetrag versprochen hat. An der Coast-Sperre ändert sich zurzeit aber nichts. «Falls es neue Geldgeber gibt, müssten wir natürlich genau prüfen, ob sie die Fahrer-Löhne bis zu Jahresende auch wirklich garantieren können»,'liess der Welt­ verband UCI verlauten. Das holländische Unternehmen «Vitamehr» bestätigte derweil via Medienmitteilung einen siebenstelligen Betrag zur Rettung der Sportgruppe bereit­ zustellen. Das Engagement soll in Abspra­ che mit den Geldgebern Coasts, darunter auch Bianchi, entschieden worden sein. Mikaelian und Casanova in der 1. Runde ausgeschieden TENNIS - Beim WTA-Turnier in Rom sind zwei der vier Schweizerin­ nen ausgeschie­ den. Myriam Casa­ nova (Bild) unter­ lag der \Veltrang 
: listen-Zwölften Monica Seles 6:4", 2:6. 3:6; Marie-GaVand Mikaelian blieb derweil beim 3:6, 2:6 gegen . die Russin Swptlana Kusnezowa chancenlos. Casanova (WTA 46) hielt dabei mit Seles (WTA 10), der Rom-Championne von 1990 und 2000 ausgezeichnet mit. RESULTATÜBERISCHT Rad: 86. Giro d'Italia 4. Klappt, Acquapcsa Marina - Vibo Valentin (170 km): 1. Robbie McEwen (Au) 4:00:25 (42.426 km/li>. 20 Sekunden Uoniflkalion. 2. Alessandro Pctacchi (Ii). 12Sck. Bon. 3. Bern­ hard Hisel (Ö) 8 Sek. Bon. 4. Giovanni Lombardi (Ii). 5. Mag­ nus Back&tedt (Sd).6. IsaacGalvez (Sp). 7. Gra/ianoGaspant (Ii). 8. Wladimir Dunia (Ukr). 9. Marco Panlani (Ii). 10. Denis Lunghi (Ii). II. Fahio Sacchi (Ii). 12. Frcdy Gonzalez (Kol).' 13. Kurt Aslc Arvescn (No). 14. Fabio Baluato (Ii). 15. Cosl- antino Zabalja (Sp). 16. Crislian'Moreni (Ii). 17. Gerhard Tramnusch (Ö). lS. Jaroslaw Piipowiisch (llkr). 19. Mauimo Codol (ll). 20, Stefano Garielli (It). - Ferner: "21. Ailor Gon­ zalez (Sp). 32. Gilberto Simoni (Ii). 34. Francesco Casagrandc (II). 38. Dario Frigo (Ii). 70. Steve Zampieri (S/). alle gleicht. "Zeit. 100. Mario-Cipollini (It) 1:10. III. Marvcl Strauss (Sz) 5:06.- 167 klassiert. " Gcsamtklasscmcnt: 1. Pctacchi 17:37:21. 2. Garzelli 0:29. 3. Cosagrande 0:39. 4. Gasparre 0:44. J. Franco Pellizotli (It). 6. Simoni. beide gleichc Zeit. 7. Denis Lunghi (Ii) 0:51'. 8. Do Hamburger (Da). 9. Andrea Nod Iii). 10. Gonzalez. II. Marius Sabaliauskas (Lil). 12. Paolo Lan(ranchi (Ii). 13. Michele Scar- poni (lt). alle gleichc Zeil. 14, Giuliano Figueras 0:55. 15. Arvcscn 0:56.16. Panljni. 17. Georg Tolschnig (Ö). 18. Marco Velo (It). 
19. luca Maz/an(i (ll). 20. Wladimir Belli (Ii), alle gleiche Zeil. - Femen 22. rtigo 0:58. 57. McKwcn 2:09. 74. Zampieri 6:10, )021. Strauss 12:17. 105. Cipollini 12:44. Rad: Friedensfahrt ' 5. Etappe, Jawor- Zielona Gora (Pol, 212 km): 1. Thomas Braun hriksen (Da) 5:09:37. 2. Ralf Grahsch (De). 3. Volker Ordowski (De). 4. Alexander Klimcnko (Ukr). 5. Frank Schletk (Lux). 6. (jregorz Rasolinksi (Pol), alle gleiche Zeit. GcsamtMa.s.semcnt: I. Stellen Wescmann (De) 21:32:47. 2. Ondrej Soscnka (Tsoh)0:l0. 3. Enrico Poilschke (De) 7:11.4. Zbigniew Pialek (Pol)7:16.5. Maao Pinolli (Ii) 7:19.6. Marek Galinski (Pol) 7:20. Rad: Asluritn-Rundfahrt I. Etappe, Ovledo- Uanes (167 km): I. Jos<! Manuel Mac- sirc (Sp) 3:56:10 (42.250 km/h). 2. Angel Edo (Sp) 0:02. 3. Walter Bifndtcau (Fr). 4. Massimiliano Gcnlili (It). 5. Alexan­ dre Moos (Sz).'6. Carlos Torrcnt (Sp(. 7. Fabian 
leker (Sz). alle cleichc Zeil. Gcsamtklassemcnt: 1. Maestrc 3:56:00. 2. Edo0:06. 3. Moos, gleiche Zeil. 4. Blnlteau 0:08. 5. Gentiii 0:12, 6. Torrenl, 7. Jckcr. beide gleiche Zeit. % Baskethall: NBA National Basketball Association. PlayoTT-VIcrtcinnals (best of 7). Spiel vom Montag. Eastcrn Conference: Boston Ccl- tics - New Jersey Nets 101:110 nach zweiter Verlängerung; Schlusssland 0:4. New Jersey damit im Conl'crcncc-Final gegen den Sieger aus Philadelphia 76ers - Detroit Pislons (2:2). Eishockcv: NIII. ' National Hockey Lugue (NHL). Playoff-Ilalbfinals (best or 7). Spiel vom Montag;. Western Conference: Minnesota Wild - Anaheim Mighty Ducks (ohne Martin Gerber) 0:2; Stand 0:2. TennLs: Turniere im Auslan d  . Hamburg. Masters-Series-Turnler (2,45 Mio. Dollar/Sand). 1. Runde: Roger Federer (Sz/3) s. Max Mimyi (WRuss) 6:3. -6:3. Carlo» Moya (Sp/2) s. Scoll Draper (Au) 6:3. 5:7. 6:3, -Andy Roddick (USA/4) s. Ivan Ljubicic (Kro) 6:4.6:4. Albert' Costa (Sp/5) s. Nicolas Kiefer (De) 6:4, 6:4. Michail Juschni (Rilss) s. Jiri Novak (Tsch/6) 6:1, 6:4. David Nalbandian (Arg/8) s. Jean-Rcnd Lisnard (Fr) 6;3.6:3. Schaslicn Grosjean (Fr/10) i. Filippo Volandri (Ii) 6:3.6:4. Xavicr Malisse (Bc) s. Alex Corrclja (Sp/13) 7:6 (7:3), 4:6. 6:3. Fernando Gonzales (Chilc/15) s, Ölivier Mulis (Fr) 6:2, 2:6. 7:5. Sargis Sargsian (Arm) s. Dominik Hrbaly (Slk) 6:7 (4:7). 6:4,6:4. Felix Man- lilla (Sp) s. Alberto Martin (Sp) 6:0.6:4. - Feilerer trifft in der 2. Runde auf Sargsian. . Rom. WTA-Turnler (1J Mio Dollar/Sand). I. Kunde: Moni ca Seles (USA/10) i. Myriam Casanova (Sz) 4:6. 6:2, 6:3. Swcllana Kusnezowa (Rus«) h. Marie-Gai'ani Mikaelian (Sz) 6:3,6:2. Magdalena Maleeva(Bul/ll) s. Silvia Farina Flia (It) 6:4,6:4. Elcni Daniilidou (Crie/12) s. Samantlia Reeses (USA) 6:2, 6:4. Ai Sugiyama (Jan/13) s. Paola Suarez (Arg) 6:2,6:3. - 2. Runde: Serena Williams (USA/1) i. Klara Koukalova (Tschechien) 6:4,6:3. Zagreb (Kro). ATP-Chollenger (25 000/Sand). 1, Runde: David Eisner (De) ». Michel Kraiochvil (Sz).6:1.6:0. 
\ ' Starker Nachwuchs Liechtensteiner beim Strassenrennen in Curio mit guten Resultaten CURIO - Manuel Hermann und Dimitri Jiriakov erwiesen sich beim Strassenrennen hl Curio Hessin) in der Junioren-Kate­ gorie einmal mehr als würdige Vertreter der liechtensteini­ schen Farben. Hermann be­ endete den äusserst kräfterau­ benden Bewerb als 14., Jiriakov klassierte sich auf Rang 23. Insgesamt 53 Fahrer stellten sich • der Herausforderung, nur 25 von ihnen kamen schliesslich auch ins Ziel. Allein diese Tatsache V.eigt bereits den hohen Schwierigkeits­ grad des 80-km-Strasscnrennens von Curio, welches in total 12 Run­ den unterteilt war. «Das Strecken- profil war sehr anspruchsvoll. Es war ein ständiges Auf und Ab», so Manuel Hermann, und er fügt hinzu: «Das war wohl eines der schwierigsten Rennen, an dem ich jemals teilgenommen habe.» Trotzdem zogen sich die beiden . in der Junioren-Kategorie fahren­ den' Liechtensteiner Manuel Her­ mann (VC Ruggell/Adam Touring Colnago) und Dimitri Jiriakov (RV Mauren? mehr als beachtlich aus der Affäre, vor allem erstcrer wuss- te einmal mehr zu überzeugen. Ab der dritten Runde formierte sich eine fünfköpfige Spitzengruppe, welcher zwef Vcrfolgcrgruppen auf den Fersen waren. Hermann gelang es, sich in der zweiten davon einen Platz zu sichern. Mit fortlaufender 
Renndaucr löste sich das Feld immer weiter auf, doch der junge Liechtensteiner konnte sich erfolg­ reich behaupten und fuhr am Ende auf den guten 14. Platz. «Ich kann mit diesem Rang sicher zufrieden sein, denn eigentlich fühlte ich mich vordem Rennen nicht topfit», zog Hermann Bilanz. Dimitri Jiriakov 23. Acht Plätze hinter seinem Team- köllegen klassierte sich mit Dimitri Jiriakov der zweite Liechtensteiner im Feld. Jiriakov konnte bis zur fünften Runde mithalten, verlor dann aber definitiv den Anschluss und wurde am Ende 23. Wenn man bedenkt, dass über 5ß % der Fahrer nicht über die Ziellinie fuhren (ent­ weder durch Aufgaben oder zu grosse Zeitrückstände) und der aktuelle Schweizer Meisterden 21. Rang belegte, kann auch Dimitri Jiriakovs Klassierung nicht hoch genug eingeschätzt werden. Mit müden Beinen auf Platz 23 Mit Mathias Frommelt (RV Schaan) und Marco Lippuncr (RV Schaan) fuhren in Curio zwei wei­ tere Liechtensteiner mit. In der Kategorie Anfänger fuhren sie auf die Ränge 23 und 28. «Ich hatte zu Beginn recht müde Beirte, da ich am Tag zuvor wegen dem Regen nicht richtig einfahren konnte. Vor allem beim "Aufstieg hatte ich Mühe. Nach der zweiten 
••• m r : • «' - SrV* h _ •' • \"V "K a 
:i#«D -y . J Dimitri Jiriakov zeigte eine'gute Leistung und fuhr auf den 23. Rang. Runde habe ich den Anschluss an ren Gruppe mithalten können», das Feld verloren und mich an , schilderte Mathias Frommelt den eine schwächere Gruppe ange- Rcnnablauf. z\ngesichts 
der schwa- schlossen. Ab der vierten Runde chen Anfangsphase zeigte sich lief es mir dann aber besser und ich Frömmelt mit dem 23. Rang zufrie- hiitte sicher auch mit einer stärke- den.' Robbie McEwen glückte die Revanche VIBO VALENTIA - Am Sonntag war Robbie McEwen in Matera deklassiert worden. Gestern Dienstag revanchierte sich der australische Meister in der 4. Giro-Etappe in Vibo Valentino in einem regulären Massenspurt. Als Zweiter konsolidierte Ales- sandro Petacchi seine Gesamt­ führung. • Toni Nötzl l - -Wegen unkorrektem Verhaltens im Spurt halte die Jury McEwen in Matera vom 1. auf den 70. Rang zurückversetzt. Der 30-jährige Radprofi hatte auf den letzten Metern vordem Ziel sein Rennvc- lo nach rechts gesteuert und dabei den auflaufenden Fabio Baldato . gegen die Abschrankung gedrängt. Der Italiener wurde zum Sieger erklärt. «Es handelte sich um einen äusserst schwierigen Spurt», hielt McEwen nach seinem vierten Sai­ sonerfolg fest. Der Australier, 
letz- 
Der australische Meister Etappensieger in Kalabrien Robbie McEwen (rechts) setzte sich im Spurt hauchdünn durch. tes Jahr Punktesieger der  Tour.de France, hatte sich an das Hinterrad Petiicchis geheftet und den Gesamt- ersten. im letzten Moment um 
wenige Zentimeter überspurtet. «Dieser Sieg hilft mir, die Deklas- sierung von Matera'zu vergessen», fügte der Australier an. Wie letztes 
Jahr, als er im Giro zwei Etappen für sich entschied, wird sich McE­ wen aus der Rundfahrt zurückzie­ hen, wenn es in die Berge geht. Dies wird wohl am Donnerstag nächster Woche der Fall sein. Mit seinem 2. Etappenrang und den damit verbundenen zwölf Sekunden Zeitgutschrift vermoch­ te Alessandro Petacchi seine Füh­ rung leicht auszubauen. Der Italie­ ner ist damit seinem Traum näher gerückt, die Maglia rosa am Sams­ tag bei der ersten Bergankunft des Giro auf dem Terminillo noch zu tragen. Noch am Dienstagabend dislo­ zierte derGiro-Tross nach Sizilien, wo heute Mittwoch die einzige Etappe auf der Insel auf dem Pro­ gramm steht. Vor dem Ruhe- und Transfertag sind von Messina nach Catania 169 km zu bewältigen, wobei nach 95 km der höchste Punkt der Strecke auf 1125 m über Meer erreicht wird. Klarer Federer-Startsieg ... zur HAMBURG - Roger Federer hat sich von der Finalniederlage in Rom erholt und ist mit einem klaren Erfolg zur Titelverteidi­ gung beim ATP-Masters-Series- Tumler von Hamburg gestartet Der als Nummer 3 gesetzte Schweizer bezwang den Weiss­ russen Max Mirnyi 6:3, 6:3. Mit dem Sieg revanchierte sich Federer (Bild) für die Niederlagen, die er gegen seinen Freund und gelegentlichen Doppelpartner beim 
Titelverteidigung in Hamburg US-Open in New York im vergangenen September und zuletzt in diesem 
Jahr in Rotterdam erlitten hatte und verbes­ serte zugleich seine Jahres­ bilanz auf 37:7-Siege. In der Hansestadt dik­ tierte Federer die Partie gegen die 
Weltnummer 28 klar. Zweimal - zum 3:2 und zum 6:3 - gelang dem Baselbieter im ersten Satz ein Break, während er selbst dreimal sein Servicegiime zu null gewann. In Bedrängnis kam Federer wäh­ rend der 58 Minuten dauernden Partie erst ganz am Schluss. Im zweiten Umgang musste der 21- Jährige - mit mem Break-Vor­ sprung - bei 5:3 insgesamt vier Breakbälle abwehren, wobei er sogar 0:40 im Rückstand gelegen hatte. 
Comeback von Muster TENNIS - Sein Rückzug aus dem Tennissport war unspektakulär. Thomas Muster spielte einfach nicht mehr auf der ATP-Tour. Nach über vier Jahren kehrt die ehemali­ ge Nummer eins der Tenniswelt aber wieder zurück. Der 35-Jährige bestreitet im August im Rahmen der CA-Challenge in Graz ein Turnier, das zur ATP-Seniors-Tour zählt; «Es hat einfach wieder zu kribbeln begonnen», erklärte Muster, der sich sogar ein Comeback auf der Profi-Tour vorstellen kann.