SAMSTAG, 10. MAI 2003 VOLKS I CCDX/IPC 
EIN 
- MUSS BLATT I OCnVIV/C 
FÜR JEDEN TAG 
2 Meiste: 
Im Laufe des Tages Besserung Wetter heute Der heutige Montag beginnt trüb und regnerisch. Im wei­ teren Vertauf lassen die Niederschläge aber nach und es beginnt aufzulockern, die Sonne kommt durch. Die Luft Ist aber noch Immer recht feucht und so bilden sich bald neue Quellwolken. Gegen Abend sind schliesslich neue Schauer möglich!. Noch sind die Temperaturen im milden Bereich, die Werte erreichen um die 19 
Grad.-Die 
nächsten 4 Tage Dienstag Mittwoch <£&> ©@ o© 
Donnerstag ' Freitag 
Ausdichten Ganz allmählich setzt sich aus Nordwesten deutlich kühlere Luft durchl der Dienstag bringt meist dichte Wolken, Immer wieder muss mit schauerartigeri Niederschlägen ge- : rechnet werden. Dabei steigt das Quecksilber auf Werte um die 15 Grad..Der Abwärts- ; trend hält jedoch weiter an, der Mittwoch wartet nur mehr mit Tageshöchstwerten um 12 Grad auf, dazu gibt es weitere Regenschauer. Am Donnerstag beruhigt sich das . Wetter aus heutiger Sicht zwar zunehmend, die sonnigen Anteile überwiegen, am nun • doch recht kühlen Temperaturniveau ändert sich dagegen wenig. Liechtenstein Region Europa Falknls iAN_zni_GE__.__ ______ WWW.! DAS MlTTAGS-ft/fENÜ JETZ't TÄGLICH ONLINE! 
Tuttlingen Memmingen 
München. ©@ ^ Ä # 
Ravensburg 
. v| Sctraffbausei SlQallenS'^" •—\ \ • • Brtflen* ' Reutte •*" " Innsbruck • Landeck 
-Bauernregel Wieks Wettertipp Pankratius und Servatius bringen Kälte und Verdruss. 
/\ 05.54 ' Horz/Krelolauf  ;1 20.51 Mlorfine 1 ,Xi 16.04 Nerven/Schlaf .1 '\2. V 04.23 . 0 keine Beschwerden 
3 mässtge Beschwerden , .— Vollmond: lö.Ub.̂UUJ 1 minima Beschworden 
4 starke Beschwerden Wetterinformotlonen Neumond: . 31-.05.2003 
2 leichte Beschwerden 
8 akute Beschwerden von «wm.m»uon«wm.ch 
Nach der vergangenen sehr F, sommerlichen Woche konrigie- | ren sich die Temperaturen in den kommenden Tagen deut- j lieh nach unten. Die Eisheili--J. gen lassen grüssenl Schlosskino ßolzcrs • täglich 20.30 Mi 13.30+15.45 X-MEN Hugh Jackman, Halle Berry, Patrick Stewart .. Das Science-Fiction Fantasy-Highlight! Noch mehr Action, Spannung und . Spezialeffektel Deutsch J14 Digital-Soundl 00423 384 12 66 Kino VADUZ 
00423 232 12 18 Nur Mo/Di je 20.15 Uhr 
«EL HÜO DE LA NOV1A - Sohn der Braut» ... zahlreiche Preise für diesen liebenswerten Film,aus Argentinien! Sp/df - ab 14 J . Mi/Do je 20.15 
Ohr 
«BOWLING FOR COLUMBINE» E/df KiwiTreff,Werdenberg, Telefon 
osi 77i'6tT70 TREFF 1 Ugt. 20.00 Fr/Sa22.30 : • . " -SaEo/Mi 14.30 Saß>ot7.30 " ANOER MANAQEMEIfT - . DIEWUTPROBB 7 - - KomOgrtfispm «star GÖtf JKk JJi choUon *li KfrtgK Ptychtetw • drtht dmh und ha) (fw Lach« au< wme> S«tal Mi t Adam Sandar Motu Tomal und John Turtono. • Deuadi A.-Kal J12 CH-Praml arH TREFF 2 tOgt 20.00 FtfSO 22.30- . . • . SalkVMl 1430So/So 17.15 . •' X-MEN2 : Dt a BpckUkuUr« X-M«vfort- •. • :.J 
Mtiunj warut »«p gnman" ; 1 '.Baiha von neuän Mutantmnan auf. : • Ei n für Adlon-, - ; Cerruc-ünd.FJintasy-Fana. DautscfiA-KaL J14 - 3.W*h» 1WI3 lägt 20.0Q Fr/So 22.30 ' Sc/So/M 14.30 Sa/Sa 17.15 - -HOW TO LOOSE A OUT — , WV̂raWEICHIHNU». . . . IN10TAQEN •-El 
na haozanataanda, romantucha und »tümntocha UobutomOct«. Genau d«.Hctitlg*nkVnMX*. ' OaubdiA-Kit J12 • iVJtxte TWI4 
SaWMl 14.45 JOHNNY ENOUSH ' AiottiPowari pteaaMr. Bwn meat* Jamas Bond: ftowan ' AWmon nctmal a! » Johnny • Englah lu«t- upd «dvol eilt öam btUachan KMstaraoaUwi »b. OBUBtfiÂKrt. 
K10- •' â22^0 
(OUMW 
 M' ) "BOWLING FOR COLUMBINE , Mchaal Moora* 8owfing fcr CckxnMtw wurcfezuracMln Ctnrm 
2002 m« dam Sondarprela dorJuryo»«!«. KIA.-kat.J14 a Woche DarbMondanFikn . rSa10.5XOimU.OO ..- . 9o11A03un17jt» - ELISABETH KU BLER-ROSS DaMd A-KolJ. 12 Castels, Sargans, Telefon 08172316 61 CH-PrMnj«ra1 TlgL 20XX) 
(ausser Ml) Fr/Sa 
2230 Uhr' DIE WUTPROBE -ANGER MANAGEMENT Adam Sandler u. Juck Nicholson In einar 
dy-Sup«ratv. Rowsn Atklnaon I n «iner neuen Actkxi-Komödle! Deutsch gesprochen. A-Kat. K 8 spaulqen Buddy Komidia. Deutsch gesprochen. A»Kat. J 12 Samstag u. Sonntag 143QUhr JOHNNY ENQUSH ' sich «In Uöen k»«^ Sterben und Von den Produiemon von Mr. Bean. Come- Tod beschäftgt '; Dcal eKt A-Kat J12 • • " Kino-Tel. 0900 900. 998 
„Der besonders Film" ~ Mittwoch, 145:20ü0̂ Samstag, 175. und Sonntag, 18.5.17.00 Uhr EUSABETH KÖBLER-ROS8 • BcBont es Doloimtntarimporträt dar Sctweirar' 
Das sagen die Sterne... Widder 21-03.-20.Q4. « Starten Sie durch; aber rechnen Sie mit Kommunika­ tionsproblemen. In der Liebe sollten Sie etwas mehr Wert auf gemeinsame Unternehmungen legen. 
- cggp Stier 21.04 -20.05. .Im Beruf werden erhöhte Anforderungen an Sie gestellt, die Sie aber mit .Diplo­ matie bewältigen können. Gehen-Sie in der Liebe. Kon­ flikten ans dem Weg. Zwillinge 21.05-21.0B. JVJv 
Sie sind jetzt so über­ zeugt von dem, was Sie tun, dass Sie auch andere leicht überzeugen können. Allerdings. sorgt ein Ereignis' dafür, dass sich Manipulationen und Machtspiele einschleichen, j /ap Krebs 22.0B.-22.07, ' Sie können jetzt leicht zum Opfer übler Nachrede werden, Stellen Sie die Men­ schen zur Rede und seien Sie aggressiv und fordernd, Sich schmollend zurückzuziehen, bringt jetzt nichts'. 
Lowe 23.07.-23.08.' rvuV Kommunikation ist jetzt das A und O, allerdings sind die Ergebnisse nicht son­ derlich stabil und bedürfen einer exakten Überprüfung. Arbeiten Sie im Team. Jungfrau 24.08.-23.09. • Information und Aus­ tausch von Information sind jetzt die Schlüsselwörter im grossen Geschüft, und Sie mit Ihrer Fähig­ keit klar und genau zu kommuni­ zieren haben grosse Vorteile. jrhr Waage 24.09.-23.10. ••w'.'dr Ihre Ideale gehen mit- Ihnen durch und Sie verlieren ein bisschen die Wirklichkeit aus dem Blickfeld. Seien Sie nicht enttäuscht, dass die Dinge - nicht so sind wie sie sein könn­ ten, sondern arbeiten Sie daran. Skorpion 24.10.-22^11. Tmc Erwarten Sie nicht mehr von Ihren Partnern, als realistisch und machbar ist. Sie selbst müssen die innere Ver­ antwortung übernehmen. Auch der praktische Teil des Jobs ist etwas, das Sie lernen müssen.. 
JA Schlitze 23.11.-21.12. SvT Konflikte und Ausein­ andersetzungen können anre­ gend sein und Sie weiterbrin­ gen, aber auch nur dazu führen, dass Sie sich im Kreis drehen und Ihre Zeit verschwenden.' Steinbock 22.12-20.01. Fangen Sie nicht zu viel auf einmal an, denn Sie sind eher ein gründlicher als ein schneller Arbeiter und verzet­ teln sich*, mit zu vielen Projek­ ten. . *1 Wassermann 21.01.-19.02. Ihre lockere Art macht Kontakte einfach. Sie können neue Wege gehen und damit neue Perspekti­ ven schaffen. Seien Sic aber nicht frustriert, wenn die eher konserva­ tiven Genossen sich quer stellen. Hsche 20.02.-20.03. Leicht haben Sie es jetzt nicht und auch wenn Sie alles ver­ suchen, wird es eine ganze Stange Einsatz und Geduld erforderlich machen, um Ihre Ziele zu errei-. chen. Bleiben Sie so realistisch und selbstkritisch wie möglich. 
LESERWITZE Zwei Freunde treffen sich: «Und, wie war das Essen bei den Eltern deiner Freun­ din?» «Hör mir auf - ich weiss jetzt, warum sie jedesmal vor dem Essen beten...» Die Ehefrau kommt nach Hause, und sagt dem Ehe­ mann: «Ich habe eine gute und eine schlechte Nach­ richt; welche willst dü zuerst hören?» «Na .die gute,» «Also... Der Airbag hat funktioniert...» Richter: «Nun verraten Sie mir bitte, Herr Meisegeier, Warum Sie auf Ihren Jagd­ genossen geschossen ha­ ben!» «Ich habe ihn in der Aufregung für ein Reh ge­ halten.» «Und wann bemerk­ ten Sie Ihren Irrtum?» «Als das Reh zurückschoss...» Schicken Sie Ihre Witze an: witze@volksblatt.li kl tm. Umrtil Gnrt» 
1 • 
US- Am«' ftktntr f 
gneef t ICftl KytUdtf* ms H 
f 
Pferöt- tohn' 
Luftkurort 
Qf »ect u- i cher K/egi - QOt t 
rwt Ukurop Iti IHA) 
Kör pw- Qbed Mbt n- nu di r Aj r» 
I f T in.tufk. Anreäi tet fkhtunjt- er mi RMf 
f 
A£*. I m: Cur o • 
- 0i rgi p<üi 
Kt nnt ni S- crwrtb EDV- • Begrt f • 
T < n iiirt Otl .-Tfl el Ntoiv. Iiuii 6it Doot u 
gt rm Cor •» Nebeo- nauöcr Domu 
> Zutkntd H rbtift» t HOU. nt ent mefuilt 
• 
BnxMr vonUutei oder Vat o 
Sponboot . Bootj - 9i rtung Gewur t Bl VCf Ut r gung 
(Kyi cM Grotfd >• 
• 
Nfurv-Ion- imcral > 
T • VW- b«6«utng 
MMSfil cht (An) T 
hai - t m • 
I fftfwngs- j i xm Augi n- Virtual- mjttral' • • 
f 
But l er > ' 
f cht m Z.I AJunVI Muf T f ' 
T Vokund Spr ache m Wntafrij köititcft. tecker • 
' 
Vonaum der Wohnung 
Ut en»« r um Ni Vr 
WARUM steigt eine Flamme senkrecht nach oben? Egal, wie wir eine Kerze dre­ hen oder wenden, die Flam­ menspitze" zeigt immer nach oben. Das hängt damit zusam­ men, dass warme Luft leichter ist als kalte. Die Kerzenflam- me erwärmt die sie umgeben­ de Luft, so dass diese zu stei­ gen beginnt. Dabei zieht sie die Flamme mit nach oben. Gleichzeitig strömt kühlere 
und damit schwerere. Luft nach, die wiedenim durch die Flamme erwärmt wird, und der Kreislauf' beginnt von neuem.