FREITAG, 28. MÄRZ 2003
VOLKS
I I IVI
C C D A TC
D, E WERBEPLATTFORM BLATT I
IIMOEllM I C FÜR LIECHTENSTEIN
23 cßiechte/tsfeüruj „ t oenwumbume <if=i? «Gleichberechtigung Ein Schwank in zwei Akten Samstag, 29. März 2003 Rathaussaal Schaan, 20 Uhr
» Vorhang auf mit dar Land«»b*nk. Hiuptiponaor.
BANK
m
Dipl. Atemlherapeulin SBAM Ursula Geiger-Eberle abwesend vom 31. Mörz bis 19. April 2003 Im Bariledura 12,9494 Schaan Telefon 00423 233 13 73 UMSTANDSMODE BABY-KINDER- MODE KÄNGURUH Brigitta Pahud Kirchgasse 7. 9472 Grat». 081/77) 50 10 Alle 5 Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, "ninrtflfa'j'ili Helfen Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das Augenlicht zu retten. Pos
tf ach> 8027 Zürich, Telefon 01-202 2171, www.cbmch.org Blindenmlssion Spenden: Postkonto 70-1441-5
Mehr Staat, Die bürokratische Miet-Initiative würde den Mietwohnungsmarkt um Jahre zurück werfen. Ein staatlicher Wohnungsmarkt- Interventionismus wäre die Folge. Vermie tern und Mietern würden Nachteile erwach sen. Statt neuer Wohnbürokratie braucht es neue Wohnungen. Der indirekte Gegenvorschlag
des Parlaments setzt die gesetzlich en Leitplanken für eine gedeihliche Ent wicklung des Mietwohnungsmarktes. Alle berechtigten Anliegen der Mieter werden dort berücksichtigt. Die Miet-Initiative ist eine unnötige Zwängerei des Mieterinnen- und Mieterverbandes. iiri^
zu r schädlichen Päs CS Miet-Initiative! Abstimmung vom 18. Mai 2003: Komitee «NEIN zur schädlichen Mlet-Inltlatlve», Postfach, 8032 Zürich, www.mlellnltlatlve-neln.ch iVQÜJCSBLATT OIETA<JESZEtTUNG FÜR LIECHTENSTEIN „vCVtf irr jijj jjj ji TAGLICH DAS VOLKSBLATT LESEN UND MIT DIESER KARTE VON DEN BESTEN AKTIONEN PROFITIEREN! X JA, ich möchte Ihre Tageszeitung testen nd erhalte das Liechtensteiner VOLKSBLATT 4 Wochen kostenlos: Name/Vorname: Adresse: PLZ/Ort: Telefon: E-Mail? Ort, Datum: Unterschrift: Dieses Angebot gilt nur, sofern Sie In den letzten 10 Moneten noch kein Pnbeebo hatten.
^IMMOBILIEN CHUR
^Basier V«rsicharung«n r i Li.—j An der
Wlesentalstr. 97 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung 1-Zimmerwohnung 4.0G, 640 CHF/Mt„ inkl. Garageplatz kann hinzugemietet werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Llvlt Immobilien Management Bahnhofstr. 21, 7002 Chur Tel. Nr. 081 254 20 84 Fax. Nr. 081 254 20 89 Besichtigung: Frau Mehli, 081 284 16 08 Blut spenden hilft Leben retten
Finanzspezialisten Lösen Ihre Hypothekarprobleme. Honorar auf Erfolgsbasis. (Forderungsverzicht, per-Saldo- Lösungen, Umfinanzierungen) INOM FINANCE GROUP SA Tel. 071 223 73 33 Fax 071 223 73 34 Zu vermieten oder zu verkaufen im Erholungsgebiet Nidstalden 41/2-Zi.-Reihen-Eckhaus Schönste Aussicht auf Walensee und Churfirsten, komfortabler, moderner Ausbau mitWarmluftcheminöe, Sitz platz, Balkon, grosser Bastelraum usw. (beim KaufWIR-Anteil möglich). Auskunft:Telefon 081 757 15 07 Von Privat zu kaufen gesucht Ferienhaus oder -wohnung (3-4 Zimmer) Ruhige Lage, sonnig, im Skigebiet Nordbünden, St. Galler Oberland. ChiffreT 033-649736 an Publicitas AG, Postfach 1642, 9001 St. Gallen. Laax Cons: Zu verkaufen 6V2-Zi.-Einfamilienhaus Sonnige Lage, Doppelgarage, Weinkeller, Garten, Werkstatt, viel Umschwung (900 m'). Verkaufspreis Verhandlungssache. Telefon 081 92149 53
Sprachausbildung an hervorragenden Schulen in England USA Kanada Australien Neuseeland Frankreich Italien Annemarie*Rolf Frischknecht Tel 01/928 39 58 www.sprachausbildung.ch Zu verpachten in
Slat GR Restaurant + Gasthaus mit Sonnenterrasse per 1. Juli 2003. Telefon 079 731 32 ?0 G513-33W70 ERSTVERMIETUNG IM ZENTRUM VON CHUR BÜRO-/PRAXIS-/SCHULUNGSRÄUME per 1.4.2003 oder nach Absprache. • SEHR REPRÄSENTATIVES GESCHÄFTSHAUS MIT SUPER INFRASTRUKTUR • AUTOEINSTELLPLATZE IN GROSSER ANZAHL VORHANDEN • AUSBAU U. RAUMUNTERTEILUNG NACH WUNSCH • 5 GEHMINUTEN VOM BAHNHOF V E WA
Vermietungen Verwaltung Verkauf Tel 081286 73 00 www.falken(tein.ch Fax 081288 73 Ol e-mail: v*wa@fa&ansta(n.ch