Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

FREITAG, 28. MÄRZ 2003 BLATT 
I ANLAGEFONDS vom 
1 FÔDVPTATZ 
13 Gedanken zur Cash-Anlage LAFV-Gastbeitrag - Von Andre Ludin und Roger Zulliger, Accuro Group Cash in Form von Geldmarktanla­ gen ist nicht unbedingt attraktiv und populär, aber zur Risikomini- mierunjj eines Aktienportfolios in einer Ubergangsphase das opti­ male Parkierinstrument. Nach einer längeren Haussephase ver­ liert der Timing-Aspekt immer mehr an Beachtung und viele Experten sind dann wieder der Meinung, es sei sowieso die beste Strategie, ständig voll investiert zu sein. Diese Strategie war für die Zeit von 1982 bis zum Jahre I99 
l) ein Segen, hingegen für die Zeitepoche von l%4 his 19X1 ein totales I-'iasko, darum wird sie auch von Fachleuten dieser Periode in Frage gestellt. Die meisten Investoren finden an Cash-Anlagcn mit ihren niedrigen. 
vorhersagbaren Renditen wenig Gefallen. Dabei gilt für jede Investiti­ on über eine jährlich zu messende Zeitdauer die Anleger-Grundsatzfra- ge: «Wird dieses Investment mehr einbringen als eine Cash-Position?» Oder in Abwägung aller Chancen und Risiken: »Ist der möglich höhere Gewinn, den ich mit diesem Aktienin­ vestment erzielen kann attraktiv genug, um das Verlustrisiko zu kom­ pensieren?» Da Cash fast immer positive Rendi­ ten abwirft, kann es keine Korrelation zu anderen Investments geben. Cash- Anlagen weisen eine sehr geringe Volatilität auf, was das Risiko im Gesamtportfeuille stark reduziert. Cash-Anlagen sind ein optimales Werkzeug für das Timing-Manage- inent. Solange derTrendverlauf an der Börse klar nach aufwärts gerichtet ist, 
Solange der Trendverlauf an der Börse klar nach aufwärts gerichtet ist, soll man auf der Aktienebene voll investiert sein. 
soll man auf der Aktienebene voll investiert sein. Wird jedoch die Bör­ senlage unübersichtlich, sollten Gewinne teilweise oder ganz - je nach Strategie und Situation - reali­ siert und die freigewördenen Mittel vorübergehend am Geldmarkt ange­ legt werden. Nur so wird verhindert, dass wertvolles Portfoliovermögen durch strategiebedingte Passivität sinnlos vernichtet wird.. Eigentlich eine logische Risikovorsorge, die ganz-, unserem Naturell entspricht, oder würden Sie bei dichtem Nebel auf der Autobahn hemmungslos mit Vollgas fahren? Verfasser: Andr<5 Ludin und Roger Zulliger, Accuro Group. Die alleinige inhaltliche Verantwor­ tung des Beitrages liegt beim Verfasser. ^ (̂ 
Accuro AM Fondslcitung AG • 
 1 1 1  1 Arulf̂tr BO 
Toi »423733 47 07 Fax *423/233 47 08 www accuro cxg >n!<>@<)cciiro Qrq AKTIENFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBe-valorFund 
t -3 29% EUR 70.45 w -2.03% EUR 68.45 w -2.11% EUR 99.70 Classic Fund Management AG PfUKj 
r,lr 20 949<) VAJU / 
Toi *423232 37 39 Fax *423233 30 50 www dasfycfund Ii bwmJTbwm cfi AKTIEHF0NDS Classic Global Equily Fund Classic Leveraged Equity Fund 
w-11.58% CHF 155.45 w-13.42% CHF 135 45 CFM 
CrytUI Fund Management AG Lnrvlstr B 
Tel *423/308 90 99 Fax *423/308 99 90 www oyslal-fund b cfm@aystaJ-fund Ii AKTlEHFOHDS B & P Vision - Q-Sclection World B & P Vision Global Equity Selection B & P Vision OptiMix World BFC Masterfjnd North America BFC Prtrne Invesf DACHF0HDS Epikur Fund - Flu* OBUGATIOHINFOHDS B & P Vision Global Bond Selection BFC Maslerfund High Yield SONSTIGE FONDS Ttie 4-Ex Fund - Devisenfonds 
w 
3.66% USD 
103 66 w -8 36% CHF 
43.76 w 
-5.11% EUR 
88.50 w . 2.22% USD 
77.65 w -4.28% EUR 51.24 w 
-7.55% EUR 69.22 w 
-0.43% EUR 
102 61 w 2.82% 
EUR 101.82 w 
0.20% EUR 
100.20 FL 
Firet Liechtenstein Investment Tel +423/235 19 42 Fonds Verwaltung*-AG Fax +423235 16 G Herrengasse 12 9490 Vaduz www Igt com lgtfonds.f£*jt com AKTlEHFOHDS First Liechtenstein Swiss Fonds 
t -7.77% CHF 21.95 ii r-Mt im am \. i. isut 
Fint Zunch 
(L») Anlagogesettscharft Tel *423/2374343 Egertastrasso 17. PF 229 Fax *423/232 01 43 9490 Vaduz ' scnat@ptngneH GEMISCHTE FONDS FZ Slrategies 1.0 
t -3.92% CHF 88.68 Fortuna Investment Rat:konstrasso 13 9490 Vaduz QENERVJ UUf 
Tel »423̂232 05 92 Fax+423/236 15 48 www fortunamvest Ii investnienl̂generai' tfi GEMISCHTE FONDS Fortuna Europe Balanced Fund CHF t -2.15% CHF 81.78 Fortuna Europe Balanced Fund EUR t -1.49% EUR 91.18 OBLIGATIONENFOHDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t -0.16% CHF  522.07 Global Fund Services AG Sladile 17 9490 Vaduz 
Tel *423/236 94 00 Fax +421736 94 06 AKTIENP0NDS Columbus Global Trend Fund FAM Amencan Equity Fund GEMISCHTE FONDS Alpine Global Balanced Fund Aran Global Portofolio SONSTIGE FONDS Pnmo Capital Alternative Strategie Fund of Funds 
vwwgisli mfo@gfsli w -6.77% 
CHF 
86.60 w -0.72% 
USD 
35.64 v -3.15% 
EUR 
91.96 w -0.72% 
EUR 
67.95 m . 1.14% CHF 101.70 Hermann Finarvco AGrnvK Austrassa 59 9490 Vaduz 
Tel. +423/399 33 G6 Fax*423tt99 33 60 www hermarmfinanoo com mfo@hemvmfÄnance cxxn AKTIINSIGMENT AGMVK Silicon Valley Equities 
t 5.73% USD 50.74 
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds PH PC Wertzuwachs-Anteil© AG mit veränderlichem Kapital ti 
C Memrhofstrassfl 96 9495 Tnesen 
Tel *423/392 49 17 Fax *423/392 49 21 www hponvest com jrrfo<f£t*X3nv©st com SONSTIGF AGMVK HPC Wertzuwachs-Anteile AGmvK w -5.66% CHF 97.84 % 
(FM tndependont F urxi Management AG Aust/asso 9 9490 Vaduz 
Tef *423/235 04 50 Fax *423/232 04 51 www ifmfunds com ifm@fVg com AKTIENFONDS Aquila International Fund - Corby Swiss Equity Aquila International Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Swiäs Equity Fund Odyssey Technologie Fund Principal Equity Fund - Europe Principal Equity Fund - Japan Blue Chips Principal Equity Fund - Japan Small & Mid Caps CONVERTIBLE FUNDS Global Convertible Bond Fund Principal Asia Convertible Bond Fund DACHFONDS Altematrend Fund FOF Infotech Selection FOF Life Science Selection GEMISCHTE FONDS CATAM Global Strategles Fund Cumbria Global Fund Dynatrend 
Fund Talanton Fund - Portfolio (EUR) Talanton Fund - Portfolio (USD) OBIIGATIONENFONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) SONSTIGE FONDS CATAM Alternative Investment Fi CATAM Japan Advantage CATAM Rising Sun GFA International Fund - Equity Growth (EUR) GFA International Fund - Opportunity (EUR) RHG Dynamic Fund 
w 
10.51% CHF 652.55 w 15.41% CHF 396.57 w -9.08% EUR 628.40 w -5.33% CHF 467.89 w 
4.56% USD 769.83 w 
-11.57% EUR 
558.58 w 
•6.09% 
JPY 3873 w -2.36% 
JPY 3*812 w 0.86% EUR 
925.20 w 
0.94% CHF 1352.87 V -2.61% USD 934.25 w 
-3.72% EUR 488.37 w -1.91% EUR 588.89 V 
-0.52% 
CHF 797.32 w 1.61% USD 1022.89 w 
-1.94% CHF 667.08 w 
-4.43% EUR 
817.74 w -1.54% USD 
907.17 w 0.29% 
CHF 1051.19 V 
3.29% USD V218.50 V 
1.28% CHF 452.39 w -5.06% CHF 660.04 V 
-9.34% EUR 54.29 V 
-6.18% EUR 
54.80 w -3.59% CHF 90.38 gm am gm mm 
internationale Fond* Service AO EU El tm 
SchmedgassG 9490 Wjduz 
le\. *423/235 63 79 Fax *423/235 76 64 www vpbankcom ifos@vpbank.com AKTIENFONDS Admiral Global Equity Fund w -6.03% CHF 27.81 Allied Finance Fund-Growth TranctieA w -7.70% EUR 650.33 AJIiedFiianceFund-GrowthTrancheB w -7.70% EUR 650.33 ICSG Premium Wprtd Fund w -8.61% CHF 48.64 a*TrceSmpl& Mid Caps Euope Fund v -3.77% EUR 55.92 OakTiBBVölue&GraAtiNürtiAmQricaFund v -2.92% USD 94.06 The Cronos Global Fund w-11.66% EUR 81.95 Väue Holdings Capital Partners Fund t 3.11% EUR 893.68 Jk 
LOT FoodsJcitung AO HofTengasso 12 9490 Vaduz 
Tel *423235 1942 Fax *423/235 1666 www Igt com tgtfonds@k}tcom GEMISCHT! FONDS LGT Strategy 3 Years (CHF) LGT Strategy 3 Years (EUR) LGT Strategy 4 Years (CHF) LGT Strategy 4 Years (EUR) OBUGATIOHINFOHDS LGT Strategy 1 Year (CHF) LGT Strategy 1 Year (EUR) LGT Strategy 2 Years (CHF) LGT Strategy 2 Yeare (EUR) 
w -1.25% 
CHF 956.25 w -1.25% 
EUR 1016.34 w -2.88% CHF 798.50 w -3.02% EUR 857.45 w 0.29% 
CHF V094.50 w 1.30% EUR 
1175.44 w 0.90% 
CHF 1*110.70 w 1.27% EUR 
1*211.80 
M 
11 R Fondsleitung AG SukJöe 17 SMOOVadui 
Tei +423/236 81 40 Fox *423/236 81 46 wwwto-ftnds I t 
-5.72% t -6.05% t 
-5.97% t 
-4.46% t -1.66% t -12.18% t 
-7.30% t 
-3.75% 
AKTIENFONDS LLB 50 Leaders Invest LLB 50 Leaders Stufen Invost II LLB A&O Invest LLB Fit for Life Invest LLB High Tech Invest LLB Liechtenstein Banken Invest LLB Portfolio Invest Aktien Europa LLB Portfolio Invest Aktien Japan LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika t -2.35% LLB Portfolio InvestAktien Schweiz t -8.43% LLB Regio Bodensee Invest t -6.09% CONVERTIBLE FUNDS LLB TOPportunities Invest GEMISCHTE FONDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) t 
CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR JPY 
69.25 60.55 62.70 67.55 32.60 133.60 52.30 7439 USD 111.83 CHF 99.75 CHF 66.10 t -3.03% EUR 84.99 t -3.80% t -1.26% t -1.62% •3.25% 
CHF 84.90 CHF 92.90 EUR 98.01 CHF 75.35 LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) t -3.15% EUR 82.99 OBIIGATIONENFONDS LLB Euro Alternativ Invest w 1.03% CHF 99.10 LLB Global Bond Trend Invest w 1.52% CHF 89.55 LLB Portfolio Invest Obligationen CHF t -0.40% CHF 110.15 LLB Portfolio Invest Obligationen EUR t 1.22%- EUR 68.21 LLB Portfolio Invest Obligationen USD t 0.76% USD 142.52 [ Löwen foods AG Pradafanl 21 9490 Vaduz 
Td. +423/23500 90 Fax *423/235 0091 www  bertontonds.com info@loewerifonds com AKTIENFONDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth Löwen Investment Fund - New Markets CONVERTIBLE FUNDS Löwen Investment Fund - Convertibles OBLIGATIONENFOHDS Löwen Bond Fund 
w -7.06% CHF 57.39 w -6.41% EUR 29.05 w -5.83% EUR 10.18 w -1.00% EUR 90.67 w 2.47% CHF 106.23 I — rufill ProffundConiAO Herrengasse 21A 
Tel *423/235 07 77 Fax *423/235 07 78 www prüft tfund com rrfo@profttfund com AKTlEHFOHDS PFC Japan Asia Equity Fund SONSTIG! FONDS PFC Global Macro Fund 
w -6.06% JPY 241766 w 0.81% USD 771.42 Rogont Fund Management AO Pflugstrasse 20 \ POB1143 9490 Vadui Kr (. J NT 
Tel *423/237 46 23 Fax *423/237 46 21 wwwrcgentli pk@rcgenti AKTlEHFOHDS Dux Equity Fund DUX Trading Fund 
w -5.77% EUR w 15.88% EUR 
84.77 49.41 <s> 
Sertca FondaleitungAG Pflugstrasse 16 9490 Vadu2 
Tel. *423/236 54 99 Fax *423/236 56 65 wwwscn-vahjQ h tonds^senca com AKTIENFONDS Seri-Value America Growth Seri-Value Eunopo Equity Growth Seri-Value Far East Equity Growth DACHFONDS Seri-Value Alternativa & Equity Fund-of-Funds GEMISCHTE FONDS Sen-Value Global Portfolio Seri-Value Incomo 
w -2.15% USD 60.06 w-10.92% EUR 46.40 7.12% JPY 5'316 w -0.81% CHF 96.57 w -2.56% CHF w -1.23% CHF 
90.54 98.85 
SWISSfirSt tvvfssflrvt(Ue)Opportunttes AGnrvK ' Moiertxrfstrassa 5 Tel *42173711 44 Postfach 1617 Fax *423/237 1 45 £ M 90 Vaduz wwwswtssfirsti swissfVst@svtissflret i AKTIEHSKGMEHT AGMVK Swiss Coro Values t 
-7.67% CHF 55.10 ThcFund AO Herrtngasso 21A •• 9490 Vaduz 
Tel. *423/237 53 10 Fax +423/237 58 11 wwwthefundfi nto@the/und I AKTlEHFOHDS TF Growth Global Equity Fund 
W -8.35% EUR 575.65 GEMISCHTE fONDJ Rhein Investors Global Mix 
, -6.15% EUR 36.32 Topnoin AGmvK Meiemofsfraas« 98 9495 Tn««en 
Tel »423/392 49 17 Fax -423/332 49 21 w\v\vtopgcWa7v̂st.CGrT! nfo@topgc*dsnvestccrn SONSTIGE AGMVK Top-Gokj AG mvK w -14.13% EUR 85.87 VP Btnk Fondstettung A0 Ky|BANK Schmodgasa 6 &490 Vaduz 
TeJ. »423/235 62 79 Fax *423/235 77 46 . w«vw vpbarfc com vpf@vpbarfc.Gom 
swissfirst MetöfTofstrasse 5 Tel *423/237 1 44 HoC** 06002244 Postfach 1617 9490 Vaduz 
Fox *423/232 1 55 www swissfrstl swtt$firvt@svwssflrstf AKTIENSEGMENT AGMVK EU Core Vialues US Botter Values US Core Vlalue3 
t 
-8.96% EUR 91.04 t 
-0.93% USD . 74.94 t 
-0.73% USD 57.15 -4.59% EUR -4.59% EUR -5.82% EUR -5.62% EUR 1.30% USD 1.30% USD -2.25% USD. -2.25% USD 
AKTIENFONDS VP Bank Aktienfonds Top 50 Global Sustainability -A- t Giobal Sustainability-B- ' t Europa -A- t Europa -8- t USA-A- t USA-B- t Welt-A- t Welt-B- - • t VP Bank Aktlenfonda Euroland Japan Schweiz USA DACHFONDS VP Bank B«st Advice FoF Aktion Asien-Pazifik -A-. t Asien-Pazifik-B- t Euroland -A- , t Euroland -B- ' t Grossbritannien -A- t Grossbritannien -B- I Schweiz -A- t Schwei; -8- t USA-A- t USA-B- t CELDMARKTFONDS VP Bank Cash & Geldmaiktfonds CHF t VP Bank Cash & Geldmaiköonds EUR t VP Bank Cash & Geldmaiktfonds USD t GIMISCHTE FONDS VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) t 0.01% VP Bank Pnvat Portfolio Liberal (CHF) A t -2.39% VP Bank Privat Portfofo Liberal (CHF) B t -2.39% VP Bark Pnvat Portfofo Liberal (EUR) At -2.08% VP Bark Privat Portfolio Liberal (EUR) B1 -2.08% VP Bark Privat Portfolio Uberal (USD) At -0.19% M3 Bar* Pnvat Portfofo Liberal (USD) Bt -0.19% 0BII6ATI0NENF0NDS VP Bank Obligationenfonds CHF t VP Bank Obligationenfonds EUR t VP Bank Obligationenfonds USD t 
843.52 843.52 361J25 361.25 675.18 675.18 764.69 764.69 t -8.74% EUR 554.99 t -5.34% JPY 40600 t -9.41% CHF 540.67 t -0.38% USD 582.43 -4.63% USD -4.63% USD -9.11% EUR -9.11% EUR -5.09% -5.09% -9.59% •9.59% -4.17% -4.17% 
GBP GBP CHF CHF USD USD 
903.82 903.82 857.91 857.91 896.29 896.29 839.71 839.71 947.04 947.04 0.10% CHF 1088.49 0.55% EUR V154.38 0.25% USD 1 "316.34 t 
4.94% CHF 948.81 EUR 1 CHF 1 CHF 1 EUR EUR USD USD 
016.49 '154.36 '154.36 673.83 673.83 984.99 984.99 -0.77% CHF 1086.97 1.30% EUR 1*191.61 1.14% USD 1'350.21 2 3 Le bnde: 1.) Fondtnim* bzw. Segmenttnam« 2.) Hindalbtrfcrit (t)«t*glTch (w)-w0chant)ich (v)-virUt»l 3.) P»rform«nc« Mit 1.1.2003 4.) R«f*renzwlhrung 5.) NattolnvanUrwtrt *1- Kommlaiion • Kur»«ng»b«n ohn« G«w»h r LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrengasse 21A » 9490 Vaduz • Tel. +423/7910791 > Fax +423/2350778 • E-Mail  info@lafv.li •  www.lafv.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.