DIENSTAG, 25. MÄRZ 2003 VOLKS BLATT
CDADT PODESTPLÄTZE FÜR SHORTCARVER OrUn I FL-TALENTE BEWEISEN IHR KÖNNEN
16 RESULTATÜBERSICHT Ski alpin: (»rnnd PHx Mlgnw Wildhaus. Kiesrn^lolnm Müdchrn Jg. 1994: I. Kopp Rnhel, Safrans
34.17, 2. Holenstein Nina. Neßlau JMKi, }. Bühler Anna Laura. Tricscnbcrg 35.71,
Ferner: 17. Hasler Marina, Ganiprin-Bendem 42.21. 20. Marxer Saskia. Ncndeln 4.1.07, 2(y. Hasler Bianca. lachen 51.22. Knaben JR.
1994: 1 L.uminati 1-hav St. Morit/ 32.S1. 2. Tahe- lander Horian, l.ernmos 13 4
1). 1. Waldhurger Dano, 1.usimuhle 34.3H.
Ferner: 2H. Kind Rohin. Garnprin-Hcndem 44.34. MSdchcn Jg.
1993: I Gantner Stefanie. 6710 NVn/ing 34.11, 2. l'hr Angela. Bennau 35.00, 3. Bloss Bianca. Rums 35.22. Ferner: 2N. Haas ('nulia. Trieben 40 69, 36 Planta Tatjana. Gamprin-Bendom 45.52. Knaben JR.
1993: l. Bu^jager Marc. Thilnngerberg 33.14, 2. Ruckstuhl Nicola. Trogen 33.9S, 1. Solomon Piers. Büren Nw 34 02.
Femer: 11. Scle David. Vaduz 35.M. 36. Naeelc IVler. Rugcell 42 H9. Mädchen Jp. 1992: I Buhler Rcbecca. Tricsenhcrg 32.90, 2. Kind Caroline. Ganipnn-Bendern ,VV(>9, 3 (mmh! Sarah. Sar gans 33 76.
Ferner: N. Oelui Rainona. Gamprin-Bendern 34.85. Hv Odin (Tanna. Gamprin-Berulcm 35.72. 19. Oehri Nadja. Gamprin-Bendern 36.1)2. Knaben Jß. 1992: I. Honeeger Alain. Wald Zh 12.32. 2. Mül ler Tino. Ti; 32.55. 3. Mmz/nri Dennis. Celerina 32.96.
Ferner: 25. Hein/ Ferdinand, (iamprin-Bcndcrn 35.82. 29 Christen Marc. Triesen 36.12. Madchen JR.
1991: I. Balhi Sandra. PontrcMna 41.81, 2. Bürder Bianca. Bal/crs 43.00. 3 Holensiein Selinc, Nesslau 43.30,
Ferner: 16 Scle Lisa. Vaduz* 48 83. Knaben Jg. 1991:1. Schnied l'ern.mdo. Sarcans 42.06. 2. Heeb Simon. (Sehen 42.9(>. 3. Zeuch Vamk. Gossau Sg 43.06, Ferner: 8. Oehri Josef, Ganiprm-Bcndern 43.35. 24. Hasler Manuel. Gamprin-Bemlern 46 39. 30 Willi Stelan. Bal/crs 463)7, 37. l-rh.mer William. Schellenlvrg 48.45, 43. Simmen Jan. Schaansakl 52 11. Mädchen Jß. 199(1: I. Schaiiler Vanessa, Triescnhcrg 42 09. 2. Peter Andrea. Hbnat-Kappel 42.62. 3. Schlumpt' Martina. All St Johann 43 13 Knaben Jß. 1990:1. Holdener Ke\in, l'nteribcrg 41 24. 2. Janecek Michal. Wmenhach 42.20. 3. Zicgler Hannes. Vadura 42.23.
Ferner: 41. Haas Angclo. Triesen 47.02, 59. Bürgler Sebastian. Bal/crs 53.56. 62. Meile Andreas.
Gamprin-Ben- dern 1:01.05. Mädchen Jß. 1989: I Hegner Karin. Buitikon S/ 42 60 2. Schweizer Livia. Kiesehcrtal 42.9.1. 3. Hobi Miriam, Mels 423M.
Ferner: 4. Schädler Sonia. Tncsenbcrg 43 21. 9 Häuser C'anna. Triescnberg 43 51). I?. Hein/ Amclie. Gainpnn Hen- deni 45.31. 26. Kindle Carmen. Triesen 47 ,W. Knaben Jß. 1989: 1 Buhler Philipp, All Si Johann 41 07. 2 Bosch Thomas. Stein Sg 41.73, 3 Kunz Andreas, Wahl Zh 41.99,
Ferner: 5. Weinmann Philippe, hschen 42.26. 13 Oehri Andreas. Gamprin-Bendern 43 31. 30. Schuchter Daniel. Bai- zers 47.31. Mädchen Jß. 1988: I. Forter Monika. Wildhaiis 41.52. 2. Huser Connne. Alt St. Johann 41.87, 3 Fürer Roms, Oberegg 42.33.
Ferner: 13. Rudisuhli Shcila, Triesen.46.73. Knaben Jg I9S8: l. Lununali Leo. St. Moril/^1.22; 2. Sögel Philipp, Steincrberg 41.54, 3. Petrig Valentin Sergio, hinsie- deln 41 66. Ski alpin: (Zubrennen CS Bnl/crs In Malbu n Mädchen 92
und Jünßcr: 1 Inck Joana (Jg 93) 38.07. 2 Vogt Geraldtne («>2)43.08. 3. Voce Joelle (95) 48 08. Mädchen 90/91: ! Hurglcr Bianca (91) 15.42. Mädchen ßH/H9: I. Nigg Tatjana 89 36 02. Damen III 54/62: I. Irick Karin (62) 41.48. 2. Spirig Ruth (58) 43.11. 3 Basier Flisahcth (59> 41.62. 4, Nigg Berandette (58) 44 13. 5. Willi Renate (56) 52.72. 6. Vogt Barbara (581 52.90 Damen 1163/70: 1 Wille Pc(ra<69) 39.11. Damen I 71/87: 1. Wille Sabine (72i 33.59. Knaben 92 und jünger: 1. Malin Matthias (94) 43.92. 2. Vogt Rennte <94) 44 70, 3. Bürger Valentin (95) 46.24, 4. Willi Christof (95) 48.89. 5. hnck Lars (96) 49 07. 6. Gaucr Nico (96) 52.25 Knaben 90/91: 1. Beck Ma\imihan (90> 34.74. 2 Bürgler Sebastian <90i 34.90, 3 I rick Ke\ in 191 | 36 19. 4 W'ilh Stetan (91 > 37.31. 5 Vogt Lukas (91) 17 M Knaben 88/89: I. Schuchter Daniel 89 33 64. 2. Nigc Martin (88) 34.17, 3. Nigg Michael <8H) 35,21. 4 Vogi Richard (89) 38 75 Herren IV 53
und iiltcr: I. l-.bcrle Toni (47) 36 06. 2. Vogi Werner (51) 17,85. 3. Wolfinger August (40) 39.57. 4. Beck Fdgar (46)47 49. Herren HI 54/62: I. Nigy Georg 56t 36 45. 2. Burder Markus (6h 37.«.. 3 Hasler Herben (55) 3h 0V 4 Will) Basil (54) 39 HS, 5 Nige IVler (581 40.58. 6. Voel WtlK (56) 56.45. 7. Vogt |-.\satd i 551 1:01.47 Herren II 63/70: I. Wille Silvio (66) 33,15. 2 Gauer Hans- Peter (671 35 89, 3 Luchs Christian (67) 36.12. 4. Maiin Diet mar (69) 43 17. Herren 1 71/87: ). Nigg Andreas (H5) 31.16. 2. Geben Marcel (86) 31.46, 3. Vogt Gregor (82) 35.29. Eishockey: NHL Ldtnonton Oilers - Nashsille Predators 3:2 n.V Vancomer Canucks - Washington Capitals 6 1). Chicago Blackhauk* - Pi(t>burgh Pcnguins 1:1 Dallas Stars - St. Louis Blues 3:1. Minnesota Wild - Detroit Red Wings 4.0. Ranglisten. Wcstfrn Conference: l. Detroit Red Wings 75/100*. 2. Dallas Stars 7h/|lMl\ .1, Vancouver Canucki. 76/99*. 4 Colorado A\aljnehe 74AJV. 5 St. l.oim Blues 75/
l)3*. 6. Minnesota Wild 75/K9*. 7 Anahcim Mighty Ducks 77/8H. 8. Ldmonton Oilers 76/N5. 9. Phoenix Covotes 74/73. 10. Nashville Predators 75/72. 11. Los Angeles Kings 75/71. 12. Chicago Blackhauks 75/70. I 3. San Jose Sharks 75/68. 14. Calgar\ Harnes 75/66. Columbus Blue Jackets 74/62. Ka.slcrn Conlerrncc: I ()itav».a Senaiots 76/104*. 2. Neu .lei ses DCMIS
74/V7*. 3. Philadelphia IT>crS
74/93*. 4. Toronto Maple Ix'ats 75/89*. 5 Tampj Ba> Lightnmg 75/86. 6 Was hington Capitals 76/8,1. 7. Bosion Bnnns 75/80, 8. New York Islanders 75/78. 9. Neu York Rangers 76/74 10. Montreal Canadiens 76/72 IL I lotida Panthers 75/67. 12. Atlanta Thrashers 74/63. 13. Bullalo Sabres 74/61. 14. httsburgh Pcn guins 77/61. 15. Carolina Hurrieanes 75/60. * = lur die Pla>t»!ls qualifiziert Basketball: NBA Toronio Raptors - Philadelphia 76crs 95:112. San Antonio Spurs ~ his Angeles Irakers 98:89. Detroit Pisions - Chicago Bulls 105:82. Miami Heat - Orlando Magic 74 96. Cleseland Caxahcrs - Neu Jersc) Nets 93:88. Sacramento Kings - Hous ton Rtx'kets KW.108. Golden State Warriors - Washington Wizards 113 107. Western Conference: 1. Dallas Mavencks 69/KM*. 2 Sacra- mento Kings 71/100*. 3. San Antonio Spurs 6W98. 4. Minne sota Timberv.ol\cs 7IAX) 5. Portlund Trail Bla/ers 69/88. 6. l'tah Jazz 69/80. 7. Los Angeles Irakers 69/78. 8. Houston Rockels und Phoenix Sunsje 69/72. 10. Golden State Warriors 70/68. IL Seattle SuperSonics 68/64. 12. Memphis Gri//.lics 69/50 13. Los Angeles Chppers 69/44. 14. Denser Nuggcls 70/30. Fastern Conference: 1. Detroit Pistons 69/88. 2. Neu Jersey Nets 70/84. 3. Philadelphia 76ers 69/82 4 Indiana Paccrs 70/82. 5. New Orleans Hornels 71/80. 6. Boston Bruins 70/76 7. Orlando Magic 70/74. K. Miluaukee Bucks 70/68. 9. Wa- shingttm Wizards 69/64. 10. New York Knicks 70/62. IL Atlanta Hawks 71/58. 12. Chicago Bulls 71/50. 13. Miami Heat 70/44. 14. Toronio Raplors 68/42. 15. Cleseland Cavaliers 69/26. * a für die Playolfs qualifiziert Automobil: IndyCor-Scric Phoenix (Arizona). lnd)Car-Serie. 2. Kennen: 1. Tony Kanaan (Br). Toyota, 2(K) Runden
in 1:59:54 (161.017 km/h). 2. Hclio Castn>ncvcs (Br). Toyota, 0,932 zurück. 3. Felipe Giaffonc (Br). Toyota. 4. AI Unser jr. (USA). Toyota. 5. Kcnny Brack (Sd). Honda. 6. Jaqucs Lanier (USA). Chevrolet. Stand: 1.
Kanaan 84. 2. Castrime\cs75. 3. Scott Dixon (USA)(J0. .Schwimmen: Australische Meisterschafte n Sydney. Australische Meisterschaften. 3. Tag. Männer. 200 m Crawl: I. Jan Thorpe 1:45,35. 2. </rant Hacken 1:46,19.
- 100 m Rücken: 1. Matt Welsh 54,59. 2. Josh Watson 54,77.
- Frauen. 100 m Brust: I. Ixiscl Jones 1:07,04. -
100 m Rücken: 1. Giaan Kooney 1.02,60.
Jugend räumt ab Drei Podestplätze bei den Steirischen Shortcarving Meisterschaften PRUGGERN/ENNSTAL - Neben Konrad Schädler standen am letzten Sonntag drei Nach wuchsläufer bei den Steiri schen Shortcarving Meister schaften im Einsatz. Die Medaillenausbeute lässt auf eine sonnige Zukunft hoffen. Zudem zählte diese Meister schaft zum Austria-Shortcar- vingeup. Bei strahlendem Sonnenschein schaffte es Carmen Hasler als Ver treterin des Damenteams mit einem glanzvollen Lauf auf das Podest. Die junge Liechtensteinerin, die noch vor einer Woche an der Euro pameisterschaft in Deutschland mit ihrem neunten Rang nicht ganz zufrieden war, bestach durch einen technisch einwandfreien Fahrstil, bei dem sie die ideale Mischung aus Risiko und Sicherheit gekonnt umsetzen konnte. Für Carmen Has ler bedeutet der zweite Platz vom letzten Sonntag einen zusätzlichen Motivationsschub für die nahenden Liechtensteiner Landesmeister schaften. VUenaweser und Sele überzeugend Zu überzeugen wussten auch die beiden Jugendläufer Florian Wena- weser lind Damian Selc. Letzterer schaffte es. die gesamte einheimi sche Elite auf die hinteren Plätze
Damian Sele (Mitte) zusammen mit den beiden Kontrahenten aus der Steiermark, Marc Kurz und Christian Zirn- gast, beide vom WSV-Schladming. zu verweisen und sich zuoberst auf dem Stockerl zu platzieren. Auch' für Sele. der in dieser Saison gewaltige Fortschritte gemacht hat, bedeutet der Sieg in der Klasse Jugend II einen Ansporn für die noch verbleibenden Renneinsiitze. Florian Wenaweser errang mit dem zweiten Platz, in der Jugendklasse I sein bestes Resultat dieser Saison. Auch ihm schien die technisch anspruchsvolle Strecke zu liegen
und so konnte er endlich seine Trainingserfolge realisieren und Edelmetall erringen. «Ziel erreicht» Auch für Konrad Schädler lief alles nach Mass. DerTriesenberger fuhr am Sonntag wesentlich zurückhaltender als noch bei der EM und konnte das Risiko richtig einschätzen. Schädler, der tech nisch versierteste Athlet im Liechtensteiner
Lager, machte sich den anspruchsvoll gesteckten Kurs zunutze und beendete das Rennen auf dem hervorragenden fünften Rang. «Was für mich zählt ist, dass der gesamte Nachwuchs auf dem Podest stand. Mein Ziel, nämlich dass wir alle unter den ersten Zehn platzieren können, wurde mehr als erreicht», erklärte Konrad Schäd ler. der auch das Amt des FSCL- Präsident inne hat. Clubmeister gekürt Clubrennen des Ski Club Balzers MALBUN - Der Ski Club Balzers führte am Samstag, 15. März auf der traditionellen Strecke «Heita» sein diesjähriges Clu brennen durch. Bei traumhaf tem Sonnenschein und sehr guten Pistenverhältnissen ver suchten knapp 50 Rennfahrer zwischen sieben und 64 Jahren ihre Konkurrenten hinter sich zu lassen. Die Nase vorn hatten bei der Jugend Bianca Bürgler und Daniel Schuchter, womit beide ihren Vorjahrestitel
erfolgreich verteidigen konnten. Clubmeisterin wurde Sabine Wille und diesjähriger Clubmeister ist ebenfalls zum zweiten Mal in Folge Andreas Nigg, welcher sich gegen Marcel Gebert ganz knapp um 3o Hun- dertstelsekunden durchsetzen konnte. Der SC Balzers bedankt sich bei den zahlreichen Teilnehmern, den Bergbahnen Malbiin AG für die hervorragend präparierte Piste sowie bei allen weiteren Helfern für ihren Einsatz und Mitarbeit.
Waren nicht zu schlagen: v.l. Andreas Nigg, Sabine Wille, Bianca Bürgler und Daniel Schuchter. FL-Talente gut in Fahrt Grand Prix Migros in Wildhaus herrlichen WILDHAUS - Bei VUitterungsbedingungen und einwandfreien Pisten konnte am Sonntag der zwölfte von dreizehn Ausscheidungsläufen des Grand Prix Migros gefahren werden. Über 630 Kinder nah men daran teil. Um Punkt 10 Uhr konnten die Pisten für den Wettkampf freigege ben werden. Als Zuschauer konnte man beide Rennen vom Zielgelän de aus bestens begutachten. Inte ressante Rennen zwischen den Kategorien und Lüufern/Läuferin- nen wurden zum Krimi. Teilweise wurde um Hunderstelsekunden gekämpft, was auch die Teilnahme oder Nichttcilnahme am Finale in Les Crosets im Val d'llliez bedeu tete. Nach dem Wettkampf konnte die Wartezeit mit einigen Spielen im Zielgelände verbracht werden. Sogar ehemalige Skistars wie Maria Walliser waren im Zielraum,
Caroline Kind (links) und Rebecca Bühler konnten sich für das Finale in Les Crosets qualifizieren. um Autogramme zu geben. Die Liechtensteiner Skitalente konnten mit einigen Podestplatzie rungen ihrem guten Ruf gerecht werden. Für das Finale konnten sich nur die Podestfahrer qualifi zieren. So fahren zum Finale am 12./13. April 2003 nach Les Crosets
folgende Talente: Mädchen Hühlcr Anna Laura (Jg 94). 3. Rang, Tricscnbcrg Hühlcr Kchccca (92) 1. Rang, Tricscnbcrg Kind Caroline (92) 2. Rang. Gamprin Bürgler Bianca (9J) 2. Rang, Hal/ers Schädler Vanessa (90) I. Rang, Tricscnbcrg Knaben llccb Simon (91). Rang, [{sehen
5. Rang für Rofhmund SQUASH - Die Titelverteidiger wurden an den 28. Schweizer Ein- zelnieisterschalten in Schlieren ihren Favoritenrollen gerecht. Lars Harms (Cham) holte sich den Titel zum vierten, Manuela Zehnder (Kriens) zum zweiten Mal in Serie. SRCV-Akteur Marcel Rothmund erreichte im gut besetzten Feld den 5, Rang. In der B-Meisterschaft der Damen musste sich Nicole Rothmund im Finale gegen Eliane Lehmann geschlagen geben und sicherte sich den 2. Rang. Den C-Meistertitel sicherte sich Conny Frick, die im umkämpften Finale Andrea Stodler mit 3:2 besiegte. Squash: Kinzcl-S M Schlicrcn. Kinzcl-SM A-Mcistf nichaft Herren: '^'
Jr s Humis (Cham*). 2. Marco Hg^cnbcrgcr (( haiu). 3. Marco Oalnylcr (Langnau a. A.),
Ker ner: .V Marcel Kolhmund, 13. Roger Baumann, !•). Michel Haug (alle Vaduz). Frauen: Manuela Zehnder (Kriens). 2. Olivia Häuser (GC), 3. Melanie Scarlalo (Winicrthur). B-Melstcrschaft Herren: 7. Niels
llümtt(Vaduz). Damen: 2. Nicole Rothmund (Vaduz). (.'-Meisterschaft Herren: 3.1'ctcr Maier.
7. Ger hardl Schohcr, 12. Dietmar Lamnrecht. 18. Clau dio Kassier (Alle Vaduz). Damen: 1. Conny Frick (Vaduz). *= in Klammern Club
