DIENSTAG, 18. MARZ 2003 VOLKS BLATT
TV AM DIENSTAG
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK
30 SM mim 9.50 Schweiz aktuell. Jugendarbeits losigkeit (W) 10.15 PULS IVO 10.50 B.magazin. Lebensecht: die hyper- realen Figuren von Dünne llanson; Vom Geheimtipp zum Hegiestar: Julie Taymor lind ihr neuester Film «Frida»; Exzentrisch: Schriftsteller Ludwig Hohl aus der Erinnerung von Hanny Fries (\V). 11.10 ('.'est la vie (W) il.4Q Forsthaus Falkenau (\V). 12.30 Telescoop. 13.00 Tagesschau. 13.15 Quiz today (VV). 14.20 Aesch- hacher (\V). Himmelhoclt jauchzend. 15.10 Ein Hauch von Himmel. 16.00 Telcscoop. 16:25 Hör mal. wer da hämmert! 16.50 Jim Knopf. 17.15 lnuk. 17.30 Gutenncht-Geschichte 17.45 Tagesschau. 17.55 Forsthaus Falkenau. 18.45 Telesguard. 19.00 Schweiz aktuell. Jugendarbeitslosig keit. 19.30 Tagesschau. 20.00 Derrick Melodie des Todes Kriml-Serie Mit Horst Tapport, Fritz VVepperu.a. 21.05 Kassensturz. U.a.: Detektive schnüffeln; Armani. Boss ' und Co - Designerkleider. Tiefe Ilvpozinsen; 21.35 Voila 21.50 10 vor 10 22.20 Zischtigsclub. Der Dokumen tarfilm «Mein Opfer ist tot» lässt Fragen offcn:Sind Mörder und Spxualstrafüiter therapierbar oder gehören- sie lebenslang verwahrt? 23.45 The District - Einsatz in Washington Korruption Krimi-Serie 0.30 Tagesschau vox 9.05 St. Tropez (\V). 10.05 Die Nanny (W). 10.35 Die Nanny (VV). 11.05 Police llescue - Gefährlicher Einsatz. 12.05 Nash Uridges (VV). 13.05 Eine himmlische Familie (VV). 14.00 Unter uns 14.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 15.05 St. Tropez. 16.10Eine himmlische Fa milie. 17.05 Nash Bridges 18.00 Nachrichten. 18.15 Kochduell. 19.15 Die Nanny. 20.15 James Gamerons Dark Angel Liebe ist doch nicht so toll 21.10 stern TV-Heportage Von Fussfohn bis Sommer- schlitteu - bei Erfindern zu Hause 22.10 Ally Mclieal. Der letzte Akt / Locker aus der Hüfte 0.05 Spätnachrichten 0.15 Ein Strauss Schwestern (VV) Familiendrama (USA
2000) Mit Mercedes Iltiehl, Paul Sorvino u.a. 1.50 Julie Lescaut: Todliche Zellen.Krimi (F 1997) TSR 1 8.55 L'amour assassin. Film (F 1992). 10.20 Euronews 11.15 l.es feux de l'amour. 11.55 TelesC.oop. 12.20 Frasier. 12.45 Le 12 45.13.05 Melöo. 13.15 Zig Zag cafe. 14.05 Walker, Texas Hanger. 14.50 Bri gade des mers. 15.40 Charmed. 16.30 G est mon clioix. 17.25 Alerte Cobra. 18.20 Top Models 18.40 Cinerapido. 18.55 I,e 19:00 des re- gions. 19.15 La poule aux oeufs d'or. 19.30 Le 19:30. 20.05 A bon enlen- deur. 20.40 Les Alles ä papa. Film de Marc Riviere (F 2001). 22.25 Les ex- perts. 23.15 Spin Gity. 23.45 La CIA et le LSD: nom de code artichaud 0.35 Programme de la nuit.
SF2 TS11 8.00 II Luncdi (\V). 10.00 Agenda TSI. 10.50 Terra nostra. 11.30 Lima piena d'amore. 12.00 Quell'uragano di papä. 12.30 Telegiomale. 12.45 Mr. JackPot. 13.20
Terra nostra. 14.1011 commissario Hex. 15.05 Un detective in corsia. 16.00 Telegiomale. 16.05 i6-iö. 16.35 Quel tesoro di Raymond. 17.00 II commissario Kress. II so- greto. 18.00 Telegiornalo. 18.10 Spaccatredici. 18.50 Sport. 19.00 II Quotidiano. 20.00 Telegiomale. 20.40 Uno, nessuno. ccntomila. 21.00 Morte sospetta, Film dramma- tico (USA 1998). 22.30 Nikita. 23.15 Telegiomale. 23.35 Martedi notte. 0.35 PSI Factor. 1.20Hcpliche. KABEL 1 13.50 Unsero kleine Farm. 14.50 Diagnose: Mord. 15.45 Henegade - Gnadenlose Jagd. 16.45 Star Trek: Das nächste Jahrhundert. 17.45 Nachrichten. 17.55 Kl - Journal. 18.15 Eino schrecklich nette Fami- lio. 18,45 Alle unter einem Dach. 19.15 Matlock. 20.15 Ein Offizier und Gentleman. Melodram (USA 1981). 22.40 Abenteuor Leben. 23.35 Die schwärze Witwe. Thriller (USA 1987). 1.20 Nachrichten.
9.00 Schulfernsehen. Thema Wirt schaft. Staatliche Kontrolle und pri vate Initiative. 9.30 Arbeit Computer. Aktien. Arbeitsplätze. 9.45 Haum- schifTF.rde. 10.00 Die Drillinge. 10.30 Hugrats 11.00 Expedition der Sta cheligeren (W). 11.30 SpongeRnb Schwammkopf (W). 11.50 Live! 12.00 Hey Arnold
1 12.20 Live! 12.30 Rocket Power (W). 12.50 Quiz. 13.00 Rockos modernes l eben 13.30 Cat- Dog. 14.00 . AAAhhhü! Monster. 14.30 llugnits 15.00 Kxpeditinn der Stachelbeeren. t5.30.Rocket Power 16.00 Spongelioh Schwammkopf. 16.30 Kenan + Kel Drei Mädchen, ein Junge und ein Kino 16.50 Quiz. 17.00 King of the Hill. 17.30 Jesse. Der KILSS.
17.55 Sabrina. 18.20 Die Simpsons. 18.45 OOl'S
1 19.30 Tages schau 19.50 Meteo. 20.00 Fussball: Champions League Magazin. Vor dem Spiel FC Basel - Juventus Turin Gast: Karl Engel V (Fussball-Experte) 20.45 l.ive: Fussball: Champions League 2.
Runde. 6. Spieltag: FC Basel - Juventus Turin • Anseht. Zusammenfassung der anderen Spiele 23.20 In + Out - Rosa wie die Liebe Gesellschaftskomödie (USA
1997) - Mit Kevin Kline, Tom Seileck u.a. Regie: F'rank Oz 0.55 OOl'S! (VV) 1.25 SwissTXT PRO 7 8.15 liest of «Red Nose Day» (\V>. 9.30 Clip-Mix. 10.30 Emergency lloom - Die Notaufnahme. 11.30 Zacherl: Einfach kochen! 12.00 Avenzio - Schöner leben! 13.00 SAM 14.00 Arabella 15.00 Die Ju gendberaterin. 16.00 Dr. Verena Breitenbach. 17.00 taff 18.00 Friends. 18.30 Sabrina - Total ver hext! I.ocker vom Hocker. 18.55 Die Simpsons. 19.25 Galileo 20.00 Nachrichten 20.15 Alias - Die Agentin Doppelgänger 21.15 Sex and the Gity Vergeben und vergessen 21.50 l'riends 22.20 IV total 23.20 BI/.Z. U.a.: James Bond vs. Austin Powers: Die Traum autos der Geheimagenten im Duell; Eingebildete Kranke 0.00 Dark Passion - Wildwuchs der Leidenschaft Erotikthriller (USA
1997) 1.40 Spätnachrichten SWR
ARD 9.00 Planet Wissen. 10.00 Fliege - Die Talk-Show. 11.00 Brisant. 11.30 Lindesschau (VV). 12.30 Der Jaguarjäger 13.15 In aller Freund schaft. 14.00 Planet Wissen. 15.00 WunschBox. 16.00 Aktuell 16.05 Kaffee oder Tee* 18.00 Aktuell / Börse. 18.15 Markus Brock bei .... 18.45 Landesschall. 19.45 Aktuell. 20.00
Tagesschau 20.15 Men schenaffen in Gefahr. 21.00 Info markt - Marktinfo. 21.45 Fahr mal hin. 22.15 Aktuell. 22.30 Schlag licht. 23.00 Hundert Tode und ein neues Leben. 23.45 Und dennoch leben sie. Melodram nach Alberto Moravia (l/F 1960). 1.20 Brisant. WDR 12.45 WDR aktuell 13.00 Service- Zeit: Gesundheit (W). 13.30 markt (W). 14.00 Felix und die wilden Tiere. 14.25 Meister Eder und sein l'u- muckl. 14.50 Klemens und Klenien- tinchen. 15.00 Planet Wissen. 16.00 WDR aktuell. 16.15 daheim + unter wegs. 18.05 liier und Heute - Repor tage. 18.20ServiceZeit: Reisen. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 l-okalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Der Ayers Rock. 21.00 Dschungel. 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel. 22.10 Der Preis. Agententhriller (USA 1963). 0.20 Pygmalion. Fernsehauf zeichnung von
2002.0.50 Der Pianist Bernd Glemser spielt Skrjabin. EUROSPORT 9.00 Volleyball (W). 10.00 Biathlon: WM. 15 km Damen aus Russland. 11.45 Eurogoals (W). 13.15 Fuss ball (W). 13.45
WATrS (W). 14.15 taichtathlctik. Hallen-WM, Zsf. (W). 16.15 Eurogoals (W). 17.45 Bi athlon: WM. 15 km Damen. 19.15 News. 19.30 Fussball (W). 20.00 Boxen; ca. 21.00 Hussein Bayram - Mohamod Boutalakht 23.00 Euro sportnews. 23.15 Boxen (W).
0.15 Volleyball (W). 1.15 News (W).
9.05 Brisant. 9.45 Sportschau live Biathlon: WM. 15 km Damen. Uber- tragung aus Russland. 12.00 heute mittag 12.15 ARD-Buffet Hallo Büf fet: Freiwilliges soziales/ökologi sches Jahr (Call-in); Teledoktor: Aor- ten-Aneurysma; Gerichte aus dem Wok und anderen Pfannen: Italieni sches Geschnetzeltes vom Schwein. 13.00
ZDF-Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Ein Haus in der Toskana. Mitgefangen, mitgehan gen. 15.00 Tagesschau. 15.15 Aben teuer Wildnis. 16.00 Fliege. Tricks und Betrüger an der Haustür. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.43 Regionale Information. 17.55 Verbo tene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Berlin, Berlin. All you need is love. 19.15 Das Quiz mit Jörg Pllawa. 19.50 Das Wetter. 19.55 Börse. 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen . Doktorsplele Serie 21.05 In aller Freundschaft Die eigenen vier Wände Arzt-Serie 21.55 Plusminus U.a.: Hoho ölpreise; Unternehmcnsverluste: Wie Aktiengesellschaften sich neues Geld beschaffen - 22.30 Tagesthemen 23.00 Live: Boulevard Bio (iewissenfragen Gäste: Peter Gauweiler. Gisela Stuart, Heike Ernst 0.00 Der Job. Dreck am Stecken 0.20 Nachtmagazin 0.40 Go Now! - Jetzt erst recht l.iebcsdrama (GB 1996) ZDF 10.03 Freunde fürs L'ben 10.50 Reich und schön. 11.30 Praxis tag lich 12.00 heute. 12.15 drehscheihe. 13.00 ZDF-Mittagsmaga/in. 14.00 heule. 14.15 Discovery. 15.00 heute/Sport. 15.10 Streit um Drei. 16.00 heute - in Europa. 16.15 Wun derbare Welt 17.00 heute. 17.15 hallo Deutschland. 17.45 l^ule heute / NK1. 18.00 SOKO 5113. 19.00 heute. 19.25 Die Rosenheim-Cops. 20.15 21.00 21.45 22.15 22.45 23.45 0.00 0.45 1.35
Stalin. Der Tyrann " Frontal 21. U.a.: Angriffs krieg: Das Völkerrecht, das Grundgesetz und die Realpolitik; Stalin heute heute-journal 37°:
Nicht in meinem Namen. Friedenskämpfer - Von New
York Ins Bagdad Johannes B. Kerner heute nacht / Neu im Kino Gero von Boehm begegnet: Nina Hagen SOKO 5113
(VV) Zwei Freundinnen Psvchothriller (171 1967)
ORF 1 B 3 13.00 Telekolleg: Mathematik. 13.30 Existenz - Wege zum F.rfolg. 14.00 Schätze der Well - Erbe der Mensch heit. 14.15 Playtime, 14.30 Die Weiser. 15.00 Schlawiner Club 15.15 Wissen marht Ah! 15.45 Auf dem Nockherberg. 17.02 Bayerische Lindschaften 17.45 Die Abend schau. 18.45 Rundschau. 19.00 Ta petenwechsel. 19.30 Stationen: Die Entdeckung des Göttlichen. 20.15 Die Sprechstunde. 21.00 Rundschau-Ma- gazin. 21.20 (ilasklar. 21.45 Der Mil lionenbauer. Viel Feind, viel Ehr. 22.35 Kompass. 23.05 Rundschau. 23.20 Archimedes. 23.50 Rock im Park 2002. 0.35 Glasklar (W). ARTE 19.00 Archimedes. Mäuseberg; Moorleichen; Klimamodelle. 19.45 ARTE Info. 20.15 Religionskrieg in Indien. Hintergründe eines Konllikts. 20.40
Themenabend: Irak, die Blut spur des Öls. Ol im Irak - Das Spiel mit dem Feuer. Dokumentation- von Robert Mugnerot (F 2003). 21.35 Barrels und Bomben am Ciolf. 21.45 Gesprächsrunde. 22.05 Unser Freund Saddam. Wie der Westen den Irak aufrüstete. Dokumentation (BRD/F 2003). 23.00 Music Planet 2Nite. Marianne Failltfull + Ginger Ale. 0.05 Der Flug der Biene. Gesell- schafLsdrama (TJ/ROK 1998). 1.30 Wege zum Ruhm. Antikriegsfilm SUPER RTL 16.50 Cosmo + Wanda - Wenn F.Ifen helfen. 17.15 Oggy + die Kakerlaken. 17.30 Benjamin Blümchen. 18.00 Küpt'n Balu und scino tollkühne Crew. 18.25 Disneys Aladdin. 18.50 Disneys grosse Pause. 19.20 Angela Anaconda. 19.45 SpongeBob Schwammkopf. 20.15 Mord Ist ihr Hobby. Killer per Telefon / Erpresse keinen Erpresser. 22.15 voll total. 23.15 T.V. Kaiser. 0.05 Powerpuff Girls (W). 0.30 Infomercials.
8.55 Hör mal. wer da hämmert! (VV). 9.20 Baywatrh (VV) 10.00 Asle- rix erobert Rom Zeichentrickfilm (F 1975) (VV). 11.20 25
- Das Magazin (VV). 11.45 Ferdv. 12.10 Die Aben- teuerder Mausauf dein Mars. 12.15 Benjamin Blümchen. 12.35 Confetti Play Town. 12.40 Mimi's Schnat tershow. 12.45 Der Zaubersrhul- bns. 13.10 Confetti Play Town. 13.15 Norman Normal 13.40 Con fetti Town 13.50 Duck Tales. 14.15 Confetti Play Town 14.20 Anima- niacs. 14.45 Das Lehen und ich. 15.10 Baywatch. 15.55 Newsflash. 16.00 Dawson's Creek 16.50 E R - Emergenry lloom. 17.35 Hör mal. wer da hämmert! 18.00 Newsflash. 18.05 Die Nanny. 18.30 25 - Das Magazin, 19.00 Chaos City. 19.30 Zeit im Bild. 19.53 Wetter, 20.00'Sport 20.15 Wilde Engel . . Nichts geht mehr . Adlon-Serie 21.00 Neusflash 21.10 Der Bulle von Tölz SchlusspfilT Krimi (I) 2001) Mit Ottfried Fischer, Ruth Drexel u.a. Regie: Nikolaus l.eytner 22.50 Sex and the City Taten oder Worte Comedy-Serie 23.20 Fusshall: Champions League 2
Runde. 6. Spieltag: AC Mailand - Borussia Dort mund, Zsf. / Der Spieltag 0.20 F'ussball: Memphis-Cup 3. Runde 0.40 Die Sopranos. Der Aufsteiger 1.30 '25 -
Das Magazin (VV) ORF 2 11.00 Dr. Sommerfeld. 11.50 VVeiter schau. 12.00 reu (VV). 12.25 Modern Times (VV). 13.00 Zeit im'Bild. 13.15 Frisch gekocht 13.40 Polizeiinspek tion 1. 14.05 Chefarzt Trapper John. 14.50 Zwei Manner am Herd. 15.35 Reich und schön 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Willkommen Österreich. 19.00 Bundesland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeil im Bild. 20.00 20.15 21.05 22.00 22.30 23.05 0.00 0.20 0.40 1.30
Seitenblicke I)OK: Universum Blaue Donau - Schwarzes Meer. Das Donau-Deila in Rumänien Report Zeit im Bild 2 Reportage: Am Schauplatz Ein Soldat namens Melanie Kreuz. + Quer Wasser - Kraftquelle des Lebens Zeil im Bild 3 Auf schlimmer und ewig Thema (VV) Barbara Karlich Show (VV) 3 SAT 14.00 neues, spezial von der CeBI T 2003 (VV). 15.00 hitec. die doku- mentatmn (VV). 15.30 Schatze der Well - Frlie der Menschheit IUI 15.45 Archäologie heule. 16.30 rei- selust. 17.15 Johann l.afers Culina- riuin. 17.45 Schweizer Tagesschau. 17.50 schweiz.weil 18.00 Das neue Bernsteinzimmer. 18.30 nano. 19.00 heule. 19.20 Kulturzeil. 20.00 Tagesschau. 20.15 Abschied - Brechts letzter Sommer. kiinstler- biografie (D/PI.
2000). 21.40 Der braune l'aden. 22.00 Zeit im Bild
2. 22.25 gero von boehm begegnet: Robert Gernhardt. 23.10 Rock + Clown. 23.55 Zapp. 0.25
10 vor
10.
SAT 1 5.30 Frühstiicksfernsehen. 9.00 Home Shopping Europe. 10.00 Hallo. Onkel l)or! Auf Leben und Tod. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Franklin schlichtet deinen Streit: Unterhalt 12.00 Vera am Mittag. Warum holt dich deine Ver-, gangenheit immer wieder ein? 13.00 llrilt - Der Talk um eins Ver- giss es! Hei mir hast du keine Chance. 14.00 Zwei bei Kallwass. Psychologie und I.ebensberatung mit Angelika Kallwass. 15.00 Rich terin Barbara Salescli. 16.00 Rich ter Alexander llold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live. 18.00 Sprechstunde Re portage. Schlaflos (VV) 18.30
18:30. 18.50 blitz. 19.30 Die Quiz Show. 20.15 Dienstreiso - Was für eine Nacht Komödie (D 2003) Mit Christoph VValtz. Anica Dobra u.a. Regle: Stephan Wagner 22.15 Live': Akte 03/12. U.a.: Nach dem Selbstmord ihrer Kinder: Das TrefTen der traurigen Mütter; Bagdad von unten: Wie ein Deutscher Saddam Husseins Bunker baute 23.15 Die Harald Schmidt Show Heute: Grosse «Dalli Dalli»- N'ncht 0.15 Sonic Sports lleads (VV) 0.45 Sonic Sports Magazin (VV) 1.10 Dichterin Barbara Salescli (VV) 2.05 Home Shopping Europe RTL 9.00 Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan F'rank. 11.00 famiücn du- cll. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver Geissen Show 14.00 Das Strafge richt. 15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das Jugendgericht 17.00 Hör mal. wer da hämmert! 17.30 Unter uns 18.00 Outen Abend. 18.30 Das Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeilen. 20.15 Wilde Engel Nichts gehl mehr 21.15 Die Cleveren Fingelchen flieg 22.15 F'ussball: Champions League 2.
Hunde. (>. Spieltag: AC Mailand - Borussia Dortmund 23.30 F'ussball: Champions League 2 Hunde, (>. Spieltag: Highlights 0.00 Naclitjournal 0.30 Golden Girls Ein Schock für Rose , 1.00 Hör mal. wer da ... (VV) 1.30 Das F'amiliengerirhl (VV) RTL 2 11.50 Cliixtipp - Die Millionen- cliance. 12.20 Mini-Göttinnen. 12.25 AK in und die Chipmunks. 12.50 Casper- der freundliche Geist. 13.20 I'okenion. 13.45 Yu-Gi-Oh! 14.15 Heyblade. 14.45 Detektiv Conan. 15.15 Shin Chan. 16.05C.ro- codile Iliinler - Im Angesicht der Be stie (W). 17.05 Schnulleralarm! - Wir bekommen'ein Baby. 18.00 King of Queens. 20.00 News. 20.15 Ein l'apsl zum Küssen. Komödie (GB 1990). 22.10 exklusiv - die repor- tage. 23.00 Die Redaktion. 23.55 FBI - Dem Verbrechen auf der Spur (VV). 0.45 News (VV). 0.55 Mortal Re venue. (langslerfihn (USA
1997).
Reklamen Inserate Wir beraten Sie gerne. Infohotline: +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66 E-mail: inserateis'volksblatt.l Ihr Partner in Liechtenstein IVOLKSBLATT DIE TAGESZEITUNG fUR U ECHTEN GTE IN TV-TLPPS NATUR Universum OHF2. 20. 15 Eines der grössten Naturreservate Humpas ist trotz aller Umweltpro bleme bis heute weitgehend intakt - das Deila der Donau in Rumä nien. Hier lebt die grösste l'elikan- kolonie, Goldschakale durchstrei fen die Wasserwildnis, und in der Tieft; der Donau schwimmen rie sige Störe. GESUNDHEIT Die Sprechstunde n: i. 20 15 Manche von uns machen jedes Jahr über 5 Millionen Schritte. Nein, keine Marathonläufer, son dern ganz normale Menschen. Aber das kann Folgen haben: Die Risse jucken, brennen, schwellen an. Die meisten von uns wissen zu wenig über ihre Risse und muten ihnen zu viel zu. MAGAZIN Kassensturz Sil. 21 1)5 Sie lauern überall, niemand ist vor ihnen sicher: Versicherungs detektive. Mit Kameras und Mi krofonen beschatten sie auch un bescholtene Bürger. Weiteres Thema: Markenartikel sind teuer und
versprechen beste Qualität. Doch sind Designer-Stücke tatsächlich haltbarer als Hillig- k leider? UMWELT Kreuz + Quer Oltl-2. 23.05 Wasser als Urelement und als che misch verseuchte Kloake, Wasser als Lebensmittel und als lebensbe drohende Gefahr, als Konflikt- grund und als Heilquelle, Wasser und Religion: Zum Tag des Was sers 2003 macht Kreuz + Quer be- vvusst, wie wichtig dieses Element ist. Einfamilienhäuser Mehrfamilienhaus anlagen ARCHITEKTUR- & PLANUNGSBÜRO WOLFGANG MEIERAG, 9493MAUREN
Tel: Fax: E-Mail:
+423/ 373 22 51 +423/373 63 88 w.meier@archmeier.li • Neubau
A Umbau
A Innenausbau A Immobilienberatung / Kauf- / Verkauf
Web-site: www.archmeier.li