SAMSTAG, 1. MÄRZ 2003 VOLKSJ O CD\/lf*C
EIN MUSS BLATT I. O IZ Ii V IV/L FÜR JEDEN TAG
2 Heute: Am Tag noch föhnig aufgehellt Wetter heute Vor einer Störung, die sich von Frankreich her nähert, sorgt der Föhn heute noch für aufgehelltes Wetter. Die Wolkenfelder lassen die Sonne, zeitweise noch gut durch, und die Temperaturen erreichen am Nachmittag sehr an genehme 11 bis 14 Grad. In der kommenden Nacht wird uns die erwähnte Störung allerdings erfassen und mor gen Sonntag fällt ab und zu Regen.
Die nächsten 4 Tage Sonntag Montag O®
Dienstag Mittwoch O0 o
Aussichten Morgen Sonntag liegt unser Land im Einflussbereich einer atlantischen Störung. Der Föhn geht zu Ende, die Wolken sind dicht, und'zeitweise fällt Regen. Die Schneefall grenze liegt anfangs bei 1500 Meter und sinkt langsam gegen 1200 Meter ab. In der neuen Woche bleibt das Wetter unbeständig. Zeitwerse fällt Regen, besonders am Mon- .tag. Im Laufe des Dienstags folgt ein Zwischenhoch und damit eine kurze Wetterbesse rurig, bevor am Mittwoch erneut Regen fällt. Die Temperaturen liegen tagsüber Jeweils zwischen 6 und 10 Grad. Nachts bleibt es weitgehend frostfrei. Liechtenstein
Region Europa • Sargans ANZEIGE
Buch
1 Falknis Garage J. Lampert AG Schaanerstrasse 17 FL-9490 Vaduz Telefon +423/232 35 81 Telefax+423/233 30 46
. info@garagelampert.li InhabeV Max BQchel VOLVO
Tuttlingen
. ' München Memmingen r ) • o® ̂
A Ravensburg 4 ©@ |*i;'»Undeck
Innsbruck Pry ' « C ) ©(IG Bozen * Sonne/Mond Biowetter <T Vollmond: Neumond:
07.07 18.10 .06,55 16.15 18.03.2003 03.03.2003
Herz Kopf Bluthochdruck 0 keine Beschwerden 3 massige Beschwerden 1 mlnime Beschwerden. 4 starke Beschwerden 2 leichte Beschwerden O akute Beschwerden
-Bauernregel
Wieks Wettertipp Wenn an Fasnacht die Sonne scheint, so kommt ein Winter nachgegreint. Wetterinformationen' von www.meUorawm.ch
In den nächsten Tagen wird ab und zu' Niederschlag fallen. Die Schneefallgrenze liegt da bei meist um 1000 bis 1500m, was für die Skigebiete wieder etwas Neuschnee bedeutet. HEUTE Schlosskino Bolzers • täglich 20.30 . Deutsch 112 Dolby-Digital
' 5. Woche CATCH ME IFYOU CAN Steven Spielberg's witzige Gaunerkomödie mit lfo "
Leonardo DiCapiio und fm Hanks - 2 Oscar-Nominierungen! • QJQ2Q2E2ZIESZQ2Z3 täglich
18.00 HABIECON ELI A -SPRICHMITIHR Von Pedro Almodövar • sinnlich und berauschendl 2 Oscar-Nominierüngen! Sp/df J14 Dolby-Digital . • täglich 16.30 ab Sa tägl. auch 13.30 CH-Premiere! DISNEY S PSCHUNCELBUCH 2 Mogli Und sein Freund Balu sind zurück! Deutsch J6 Öolby-bigital • Fr+Sa 23.00 REICNOF FIR E - DIE HERRSCHAFT DES FEUERS " Spannendes Action-Abenteuerl Deutsch J16 Digltalsoundl. ^ ab Do 6.
März MANHATTAN LOVE STORY Jennifer Lopez auf den Spuren von "Pretty Woman" 00423 384 12 66 Kino VADUZ
00423 232 12 18 Nur Sa/So tägl. 20.15 Uhr «THE BANGER SISTERS» (Grouptes Forever) Göldie HAWN - Susan SARANDON in einer tollen Komödie- E/df - ab 14 J Kiwi Treff, Werdenberg, Telefon 081.771 60 70 TREFF 1 So/So/M14.30 Sa/So 17.00 TD8V9 ari.20JMSWSaM14J0S»/So DAS MCttUNOKUUCH t iTjOO Ff/B» 22.15U* OaUtdi A-K«. SB (ab 4 Jihnn) 2 .Weh « - THOT1 UU.,1B.30.Fr + S«2M3, - . «MNMC Uontrdo 01 C«>1o h mm mutQtn und Mdoreduiftfichtn W»rt < mit gr»nao »«o Seatu- tpMtm NomHat flr 9 OxanL - CH-Pwml »» •man StfSaMiioounr " ' • A.**Ke e.wx»- TWJTS üötaX»FoS«22«3*9o17flO TwowniuNonca- •m mar zum vmunw UtbwkomädMnntSancM ' bukckundHughOranü OMKHA.-KM.12 2.WWW
DteMiwaMntJackan-Givw MtdtoAdnninKflütMfPrdb . rt . »ij
- - - . - ^ . - . H^SWIlWtflOflWrWOlHW StunttfctnMtHttwn OmMiA-iatt- CHftufr» 20ü0.
(mmt M&Fr/S* .00 SaBo/M 14.30
TRBF3 War WM «ul «UwolM OwMn und «JbU* SMmg to0t, M • hMitohU^NurtOrnri« * NWVKIRI ... r OuHctlA-KlE CWMrtW • * - • TREFF 4 DvbMOMkmnkn Ss272um17iX)U% So. tiSL um 1030 und 17 Uhr BUSH Castus, Sargans, Telefon 08172318
et gHpndMn. ArKaL K 4 .Dar b#tond*rä Rhn"
CH-Ftwntoraf T»gL aOj OO Uhr, (aumr Mf) Fr/S» 22.13 . TWOWCEKS NOTICE - Bn Ctwf cum Variiaban- UaOMtoxMdto mit Sandra Sulock i*>0 HughQnrit' Oautich juproefun.
A.-KM. J12- r Dk Sonntag
tlgL 1440 Uhr MS MCHUNOOaUCH 2 •p^naiwTinmiiw Diviay ; Klria-Tal. 0>00 »00 »»»
Svrataa 1A1TM Uh* Sonntag 2A10-30 v* 17.00Uhr HlflFTENMEKSMS 3. JAHRTAUSEND N«cft Samww Bla ri« md Bawmkriag M HMtnwiM in« 3. JtfilaüMnd dar dritt* f Dm'̂nar mbg* von
BiMi LanglalK OWtktgMpraehan-
A-K*l Ka
Das sagen die Sterne.. Widder21.03.-20.04. 7 Sie halten sich mit Kleinigkeiten auf und ver schwenden Ihre Energie und Konzentration damit. Finden Sie die wichtigen Punkte her aus und erledigen Sie die zuerst. Cflfr Stier 2t .04.-20.05. ^ Eine grosse Herausfor derung setzt Sie unter S.tress und macht Ihnen Sorgen. Tun Sie Ihr Bestes, aber venfusgaben Sie sich nicht völlig, denn das ist es nicht wert. Entspannen Sie sich und haben Sie Spass. JLX Zwillinge21.05.-21.06. ^ Sie kommen von einer Fragestellung nicht los und Ihr Gehirn kreist immer wieder darum. Stellen Sie sich vor, Ihr Hirn ist eine Bucht im Ozean und das Wasser spült alles hinaus, j Uff* Krebs 22.06.-22.07. , wSe Sie verlangen eine Menge von den anderen und setzen sich selbst und Ihre Kol legen unter Druck. Stress ist kein angenehmer Motivator, sondern ein Herr mit Peitsche.
m/M
Lowe 23.07.-23.08. Ihr Talent andere zu motivieren und aufzumuntern wird heute dringend gebraucht,. denn wieder mal breitet sich Unzufriedenheit aus. Weisen Sie auf die positiven Punkte hin.. Jungfrau 24.08.-23.09. -®—' Sie verlieren sich in kleinlicher Meckerei und machen sich damit nicht gerade Freunde. Zwingen Sie sich, nur auf Ihre eigenen Belange zu schauen und die anderen ihrem Schicksal zu überlassen. ++* Waage 24.09.-23.10. irw Sie spekulieren auf einen Posten, der nicht in Ihrer Reichweite liegt. Bleiben Sie bei dem, was Sie tun und verbessern Sie Ihre Ergebnisse durch Kon sequenz und Konzentration. tmC. Skorpion 24.10.-22.11. rm
x- Gehen Sie der Kon frontation heute nicht aus dem Weg, aber versuchen Sie sach lich und ruhig die Fakten zu präsentieren. In der Liebe heisst es jetzt, die Anzeichen richtig zu deuten.
/A Schütze 23.11.-21.12. Slx Sie sehen das Ende auf sich zukommen und freuen sich auf die neuen Perspekti ven. Machen Sie sich darauf gefasst, dass Ihr ganzes Leben auf den Kopf gestellt werden kann.
- Steinbock 22.12.-20.01. •v
1 Sie behalten den Über blick und können damit Scha den vcfji der Firma abwenden. Ihre Erfahrung ist unersetzlich. Gesundheitlich sollten Sie auf viel Bewegung achten. Wassermann 21.01.-19.02. Sie suchen •sich die beste Vari ante aus und sind damit der Glückspilz des Tages. In der Beziehung haben Sic gute Kar ten. Fische 20.02.-20.03. Sie belasten sich selbst mit Problemen, die Sie gar nichts angehen. Warum laden Sie sich das auf? Ihre eigene Familie braucht Sie dringend und ist froh, dass es Ihnen wie der besser geht.
LESERWITZ Die Frau eines Händlers wird bei einer Seereise über Bord gespült. Nach langem Warten erreicht ihn folgen des Telegramm: «Frau auf Hawaii an Land gespült - voller Muscheln und Aus tern - Erbitten Anweisun gen.» Antwort des Händ lers: «Muscheln, und Aus tern bestens verkaufen,. Köder wieder auslegen.» witze@volksblatt.il Filmclub Frohsinn im r Freitag bis Montag - 20 Uhr Open
Hearts ; Ei n Film über Versprechungen, ifie wir | nicht hallen können und Ober <fie I Verantwortung, die wir für die Menschen [ haber̂ towr lieben. j CH - VorpremJere - Sa. - 22 Uhr Spirited Away • Eine Reise i n eine Welt wie du sie ' • niemals zworjjesehai hast! : So." iäühr/ DI."- 20Ohr"""" :
Le
Le Cheval de Vent 1 B
7 R
J 1
< E
5 F
b 7 T A c"
9 1 0 B E Wir gratulieren Miriam Meier Schönbühl 69 9492 Eschen Das V0LKSBLA1T benach richtigt die Gewinner direkt. Korrespondenz über den Wettbewerb wird nicht geführt.
• • O UU U DU Q Ii UU •••••ofl QDüoyacigo opao DDUQ •••••a aaaa
oaa doudo oaaorjo •cioacjo uaaaa uaoau auuuu aa Bauo
•••• uoaunao uaau uaciau oa o auaana uaüUQoa uauöu o a BOOBO unaoa ana aauuo ••• ••DP dsbhhmi p üqoqoü QaoQ auu •••uu
üo Hgy»SS8a8^^H auS^ag •Duua • a • q
Daua§ aBp •qaSü ulido ••••• aaaao qdüq uuu tJöuoo gaDgisuQQa UDUUÜ a UBÖqa nana • 000000 ddod n a aoSaa puma apau uudqd auti •auu QaSpe
•••ua oüüud oaaaa aaqau aöS •••hd gaoa anaa •• •uaau
qqod ouoaQ aaaaü naoo uau QöBQ ouooa DQaanu aauou o poao aunua
quqqu uoua • a opua ÖQcitia aapua uueuu aupaa •aouS uaauu Daaou •••• üöou •DÜUÜDDU uaooa aaGa duddqdu
uQQuu • uaoö 888 RÄTSELAUFLOSUNO Hier sehen Sie die Rätselauflösung von gestern.
• • • •••QDHHClQOa •••••• ••• ••• ••••• • • ••• C3GDQ •taon •••ciQis •••QQ •••• •••
WARUM ist Johanniskraut als Allheilmittel beliebt? Dass Johanniskraut krampflö send, angsthemmend und stimmungserhellend wirkt, ist nicht neu. In der traditionellen Heilkunde wird Johanniskraut unter anderem auch zur Behandlung von Verbrennun gen und Hautverletzungen ver wendet. ' Die Struktur der antibäkteri- ellen Substanz Hyperforin wurde wegen ihrer unzulänglichen
Stabilität bisher nicht eingehend erforscht. Die neusten Forschungsergebnisse bestätigten nun ihre antibakte rielle Wirkung bei Infektio nen.
