DIENSTAG, 25. FEBRUAR 2003
VOLKS I IM CCD ATE DIEWERBEPLATTFORM BLATT I I L\L DE 11M I EL
FÜR LIECHTENSTEIN VOLKSBLATT OKTAOUXBTUNa FÜR LIECHTENSTEIN f. *nf i JT ' Der Saab 9-5 ist jetzt viel mehr wert.
" fiK; Wie anspruchsvoll sind Sie? 3 Jahr« Garant« oder
100000 kmT i 10 Jahn Gr«ü*-S*f*ic« und MoWttlt odw 100000 km* 1 • E» gtft du xutru ErrWchu TotalCare
Gr6tfi 'S JA i ; i jjJji
^5^5O Mit dem Saab 9-5 verzichten Sie auf nicht} und erhalten mehr. Zum Beispiel garfze Aumattungspakete zum halben Preis: ventilierte, elektrisch verstellbare Vordersitze. hettbare Leder- sportsitze vorne und hinten, Audiosystem AS3 mit CO uiid 8 Lautsprechern, elektronische Einparkhilfe,Tempoma t, Regen- sensor, automatisch abblendbare tnnen- und Aussensptegel. All diese Optionen im Wert von CHF S500- erhalten Sie jetzt zum halben Preis. Si« sparen CHF 2750-̂ (Vector/Aero). Aber auch die besonders vorteilhaften Leasingangebota für . Ihren Saab 9-5 bringen Sie in Fahrt. Verlangen Sie eine Offerte. Saab »-S Limousine ab CHF 4«900.- . Saab 9-5 SportComb) ab CHF 49900.- jet^t Probe fahren. Garage Beck Handelsanstalt, Im Rösle
8.9494 Schaan.Tel.
+423 237 50 50. Fax
+423 237 50 55
SEX-Abenteuer per SMS! Treffe Leute aus der Südostschweiz! Sende START LUST an 906 NUR 40 RAPPEN
pro empf. SMS! Beenden: STOP LUST an 906 ab 18 J. - Helpline 081 710 07 37
Zu verkaufen elektronische Stempeluhren ab Fr.
598.- rechnende Ausführung ab Fr.790-, Badge-System ab Fr. 1800 - exkl. MwSt Stets rev. Occ. mit Garantie. JSggi + Co., Uhrenanlagen Lyss Tel. 032 384 50 51 Zürich Tel. 012023461 www.jaeggi-co.ch GEMEINDE
VADUZ ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher B<iu-, Liefer und Dienstleistungsaufträ'ge, LGBI. 1998/135, werden folgende Aufträge unter halb der Schwellenwerte ausgeschrieben: Auftraggeber: Gemeinde Vaduz • Städtle 6 9490 Vaduz Gegenstand Mehrzweckhalle, Rüfestrasse 6, Vaduz des Auftrages: Einbau Kühlanlage BKP 231.1 Hauptverteilung, Messungen BKP 232 " Starkstromanlagen Verfahrensart: Offenes Verfahren '' Offertbezug: Wolf Elektro-Telecom AG Landstrasse 11 9490 Vaduz * Tel. 00423 236 10 10 Fax 00423 236 10 19 Eingabe: - Mittwoch, 12. März 2003,17.00 Uhr Gemeindebaüverwaltung Vaduz . Städtle 14,9490 Vaduz Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der farbigen und beschrifteten Etikette, mit Absender, einzureichen. Offertöffnung: Montag, 17. März 2003, 10.00 Uhr Gemeindebauverwaltung Vaduz, Sitzungszimmer. Städtle 14, 9490 Vaduz Ort/Datum: Vaduz, 25. Februar 2003 Beauftragter des BÜRGERMEISTERAMT VADUZ Auftraggeben: lic. oec. Karlheinz Ospelt, Bürgermeister