Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

DIENSTAG, 17. DEZEMBER 2002 BLATT 
I ANLAGEFONDS VO^fohdsplat! 
11 * LGT an der Fonds'03 LAFV-Gastbeitrag - Von Doris Di Marzio, Premium Solutions Marketing, LGT Capital Management AG, Vaduz Die LGT an der Fonds'02 im Kongresshaus Zürich. 
Vom 30. Januar bis 1. Februar 2003 wird die LGT zum vierten Mal an der Fondsmesse im Kongress­ haus in Zürich vertreten sein. Die grösste Schweizer Finanzmesse stösst auf wachsendes Interesse in der Finanzwelt. Im letzten Jahr informierten sich rund 10 000 Besucherinnen und Besucher über Anlage- und Vorsorgemöglichkei­ ten mit Fonds. Trotz des bekannt schwierigen Bör- senumfcldes war die Besucherzahl an der Fondsmesse 2002 ein weite­ res Mal angestiegen. Ganz offen­ sichtlich entspricht die Messe den Bedürfnissen und Wünschen von 10 000 Anlegern. Neben den Aus­ stellerständen stiessen auch die Referate und Roundtables zu den verschiedensten Finanzthemen auf grosses Interesse. Vom 30. Januar bis 1. Februar 2003 werden sich wieder über hundert Finanzdienstleister der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein im Kongresshaus in Zürich präsentieren. Und auch die LGT wird natürlich erneut Flagge zeigen: Als führender europäischer Finanzdienstleister ver­fügen 
wir Uber langjährige Erfahrung und Expertise in Private Banking, Trust Services, Asset Management und Alternative Investments. Die LGT ist eine der wenigen Institutio­ nen weltweit, die über Investmentex­pertise 
sowohl in klassischen Anla­ gen (Aktien, Rentenpapiere) wie in alternativen Vehikeln (Hedge Funds, Private Equity) besitzen. Davon pro­ fitieren unsere Kunden. Auf unserem Stand im unmittelbaren Eingangsbe­reich 
des Kongresshauses werden Vertreter der LGT Bank in Liechten­ stein und der LGT Capital Manage­ ment als Gesprächspartner zur Verfü­ gung stehen. Privat- und Intermediär­ kunden werden von den Spezialisten 
der Bank, institutionelle Kunden sowie Vertriebspartner von den Experten der LGT Capital Manage­ ment betreut. Wir bieten unseren Kunden nicht nur, aber auch im neu gestalteten Ambiente unseres Stan­ des an der Fonds'03 professionelle Beratung und den Zugang zu erst­ klassigen Anlagen. LGT. Expect more. Und damit nicht genug: Hanspeter Oehri, Head of Investment Manage­ ment der LGT Capital Management, ist Teilnehmer am Medien-Roundtable CASH zum Thema: «Aktiv contra pas­ siv gemanagte Fonds». Er findet am Freitag, 31. Januar, von 15.30 Uhr bis 16.10 Uhr im Seezimmer 3 + 4 statt. Wir freuen uns, bestehende Kunden und weitere interessierte Kreise während dieser Tage an unserem Stand V07 begrüssen zu dürfen. Verfasserin: Doris Di Marzio, Premi­ um Solutions Marketing, LGT Capital Management AG, Vaduz Die alleinige inhaltliche Verantwor­ tung des Beitrages liegt beim Verfas­ ser. ACCl'HO Accuro AM Fondiloltunfl AG — •-*•» •   -- ••• Aoulestr 80 9490 Vadu2 
Tel +423/23347 07 Fax +423/233 47 00 wvw.0cajro.org info@accuro.org AKTIIHFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBe-valor Fund 
t -26.40% EUR 73.60 w-34.31% EUR 71.40 w 3.65% EUR 103.65 Clatslc Fund Managoment AG Pflugstr. 20 9490 Vaduz 
Tel. +423/232 37 39 Fax +423/233 30 50 www.dassicfund.fi   bwm@bwm.cfi AKTIIHFONDS Classic Global Equity Fund Classic Leveraged Equity Fund 
w -17.64% CHF w -15.92% CHF 
185.00 166.60 CrystaJ Fund Managomont AQ Laodstr 0 9496 Balzorc GSF3M 
Tel +423/386 09 99 Fax +423/388 99 90 vww.ayBlal-fund.ll dm@crysta}-fund. AKTIIHFONDS B & P Vision Global Equity Selectol w-33.52% CHF 49.57 B & P Vision OptiMix World w-16.34% EUR 94.37 BFC Masterfund North America w-19.14% USD 78.30 BFC Prime Invest w-25.15% EUR 53.83 DACHF0HDS B&PWoild Vision Eplkur Fund - Flux 
w-25.65% EUR w-23.65% EUR OBIICATIONINFONDS B&PVision Global Bond Selection w -2.80% EUR BFC Masterfund Hiqh Yield w 0.73% EUR 
77.61 76.15 102.02 98.75 Flrtt Uechtanatoln Investment Tel. •423/235 1942 gr JT Fonds Vorwaltungs-AG 
Fax 
+423/235 10 66 B* Mr Herrengasso 12 • 9490 Vaduz 
www.tgtoom lgtfonds@lgt.com AKTIIHFOHDS First Liechtenstein Swjss Fonds t -28.59% 
CHF 25.10 . . FWt Zürich (UolAnUflogoMflichafl 
Tel. +423/237 4343 ili Egortastrassa 17, PF 
229 Fax 
+423/232 0143 9490VMUI hiil /UII1H sonal@pngroti GIMISCHTI FOHDS FZStrategiestO 1 
-3.63% CHF 96.37 Fortuna Investment AO Rätikonstrasse 13 9490 Vaduz 
Tel. +423/232 05 92 Fax +423/236 1548 vwAv.fortunainveslli lnvestmont@g6nerai.ch GEMISCHT! FONDS Fortuna Europa Balanced Fund CHF t Fortuna Europa Balanced Fund EUR t 0BLIGATI0NIHF0HDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t 
-9.48% CHF -9.96% EUR 
84.57 93.20 3.07% CHF 522.68 m 
Global Fund Service« AQ SUdtle 17 9490 Vaduz 
Tel. +423/236 94 OO Fax +423/236 94 06 wwwflfsJ AKTIIHFONDS Columbus Global Trend Fund FAM American Equity Fund GIMISCHTI FONDS Alpine Global Balancod Fund 
w -2.45% CHF w-25.13% USD 
97.55 36.95 v -4.40% EUR 95.58 Hermann Flnance AGmvK Austums 59 9490 Vaduz 
Tel. +423/3993360 Fax+423/399 33 60 www.henmnnltnancs.com   info@hennannAnanoQ.com AKTIINSIGMINT AGMVK Siüoon Valley Equities 
t -47.88% USD 50.98 
HPC Wertzuwachs-Anteile Aköenge&etschaA mit veränderlichem Kapital J-J Moiertxfclrasae96 Tel. +423/3924917 
P. 9495Trtesen Fax +423/392 49 21 hpc@adcn. SONSTIGI AGMVK HPC Wertzuwachs-Anteile AGmvK w 2.80% CHF 102.80 im 
FM lndepend«nt Fund Managoment AG Austrasse 9 9490 Vaduz 
Toi. +423/235 04 50 Fax +423/232 04 51 vwAv.ffmfunds.com tfm@fVg.com AKTIIHFONDS Aquila International Fund - Cortoy Swiss Equity . Aquila International Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAM Swfsa Equity Fünd Odyssey Technologie Fund Principal Equity Fund - Europa Principe! Equity Fund - Japan Blue Chips Prindpal Equity Fund - Japan Small & Mid Caps (ONVIRTIBll FUNDS Global Convertible Bond Fund • Principal Asia Convertible Bond Fund DACHFONDS Altematrend Fund FOF Infotech Selocöon FOF Life Science Setection GIMISCHTI FONDS CATAM Global Strategles Fund Dynatrend Fund Talanton Fund - Portfolio (EUR) Talanton Fund - Portfolio (USD) OBIICATIONINFONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) SONSTIGI FONDS CATAM Alternative Investment Fund v 5.51% USD 1*175.79 CATAM Japan Advantage v -18.79% CHF 480.68 CATAM Rlsing Sun w-24.25% CHF 699.46 GFA International Fund- Equity Growth (EUR) v-24.67% EUR 64.57 GFA International Fund - Opportunity (EUR) v-22.49% EUR 69.T5 RHG Dynamic Fund w -5.10% CHF 94.90 
w -27.61% CHF 755.61 w-26.01% CHF 495.72 w-32.93% EUR 725.79 w-25.77% CHF 521.43 w-18.86% USD 811.43 w-28.75% EUR 673.83 w-19.00% JPY 4'226 w-24.41% JPY SWS w -4.28% EUR 919.57 w 3.70% CHF 1'342.25 v -5.42% USD 955.68 w -42.67% EUR 54420 w -36.22% EUR 637.79 V -7.76% CHF 82725 w-22.12% CHF 703.78 w-10.48% EUR 869.67 w -8.77% USD 932.14 w 2.38% CHF 1'051.95 international« Fond* Service AO Sctmedgau6 9490 Vaduz 
Tel. +423/235 63 79 Fax +423/235 76 64 www.vpbenk.com   Ifo9@vpbank.oom AKTIIHFONDS Admlral Global Equity Fund w-39.55% CHF 30.56 AJDod Finanoe FuncK3rawth TrancheA w -28.58% EUR 735.70 Affied Finanoe Fund-Grcwth Tranche B w -28.58% EUR 735.70 ICSG Premium World Fund w-34.02% CHF 55.92 OakTreeSmal&MWCqpsEuropeFindv -35.99% EUR 60.96 0*Trae\^&QoA*iNcrtiArErfcaRjnd 
v -224% USD 97.76 Value Holdings Capital Partners Fund t 
-11.99% EUR 880.09 GIMISCHTI FONDS The Cronos Global Fund w -8.04% EUR 91.96 LOT FondsMtung AQ Horrengassa 12 9490 Vaduz 
Tel. +423/235 1942 Fax +423/2351666 www.lgt.com   lgtfonds@lglcom GIMISCHTI FONDS LGT Strategy 3 Yeara (CHF) LGT Strategy 3 Yeare (EUR) LGT Strategy 4 Yeare (CHF) LGT Strategy 4 Yeara (EUR) 0B1IGATI0HIHF0NDS LGT Strategy 1 Year (CHF) LGT Strategy 1Year (EUR) LGT Strategy 2 Yeare (CHF) LGT Strategy 2 Yeare (EUR) 
w -322% CHF 978.15 w -2.39% EUR 1'036.20 w-12.78% CHF 845.25 w-11.09% EUR 00225 w 2.50% CHF 1'089.25 W 5.08% EUR 1-155.45 w 3.49% CHF nOO.85 w 6.11% EUR 1'191.43 
M 
LLB Fondsteftung AO Stfldfle 17 9490 Vaduz 
Toi. +423/236 81 40 Fax +423/236 81 46 www.fc-ftjnds.l lnfo@ßb-Arrfs.l AKTIIHFONDS LLB 50 Leaders Invest LLB 50 Leadere Stufen Invest II LLB A&O Invest LLB Fit för Ufa Invest LLB High Tech Invest LLB Uechtensteln Banken Invest LLB Portfolio Invest Aktien Europa LLB Portfolio Invest Aktien Japan LLB Portfolio Invest Aktien Nordamerika LLB Portfolio Invest Aktien Schweiz LLB Regio Bodensee Invest 
t -28.07% CHF t -26.47% CHF t -22.85% CHF t -27.87% CHF t -44.12% CHF t -30.72% CHF I -34.63% EUR t -20.89% JPY 
75.95 66.85 68.80 73.05 34.75 153.95 56.94 7-686 t -2542% USD 116.59 t -2625% CHF 113.50 t -34.02% ̂CHF 71.30 C0NVIRTIB1I FUNDS LLB TOPportunities Invest GIMISCHTI FOHDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III t LLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) t LLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) I LLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) t LLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) 
t OBLIGATIONIHFONDS LLB Euro Alternativ Invest w LLB Global Bond Trend Invest w LLB Portfolio Invest Obligationen CHF t LLB Portfolio Invest Obligationen EUR t LLB Portfolio Invest Obligationen USD t 
t -12.22% EUR 87.97 -169% CHF •4.40% CHF -6.04% EUR -14.53% CHF -16.92% EUR 2.90% CHF •2.11% CHF 6.71% CHF 7.71% EUR 11.53% USD 
90.45 95.10 99.76 79.50 86.15 102.75 92.00 118.10 66.94 140.14 E LöwenfondaAG Pradafant 21 9490 Vaduz 
Tel. +423/235 00 90 Fax +423/235 0091 www.loewQnlonds.com   lnfo@ioowonfonds.com AKTIIHFONDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth Löwen Investment Fund - New Markets CONVIRTIBU FONDS Löwen Investment Fund - Convertibles OBIICATIONINFONDS Löwen Bond Fund 
W -30.81% CHF 64.54 w -36.40% EUR 3222 w -58.91% EUR 11.50 w -0.67% EUR 91.72 w 2.81% CHF 103.39 r'rMMffitl ProntFundComAQ |  \J\ V\ 111 Herrengasse 21A 9490Vbduz 
Tel. +423/235 07 77 Fax +423/23507 78 www.prcAfond.com   lnfb@prcAtfond.com AKTIIHFONDS PFC Japan Asia Equity Fund SONSTIGI FONDS PFC Global Macro Fund 
w -26.74% JPY 261'574 w -9.08% USD 762.87 R » h 
r » n 
r 
Regent Fund Mmagenwil AO Pflugstrasse 28 POB 1143 9490 Vaduz 
Tel. +423/237 48 23 Fax +423/237 46 21 www.regent.il   pfc@regentl AKTIIHFONDS Dux Equity Fund DUX Traditio Fund 
W -5.46% EUR w-48.45% EUR 
94.54 51.55 <s> 8erica FondaleKung AO PflugstraMO 16 9490 Vaduz 
Tel. +423/23654 99 Fax +423/2365665 wwwteiWalue I fcnda@serica.oom AKTIIHFONDS Seri-Value America Growth Seri-Value Europe Equity Growth Sort-Value Far East Equity Growth DACHFOHDS Serl-VaJue Alternative & Equity Fund-of-Funds GIMISCHTI FONDS Seri-Value Global Portfolio Seri-Value Inoome 
w-28.82% USD w^9.27% EUR w-18.96% JPY 
62.33 53.44 6-088 W 
-351% CHF 96.69 W -9ü5% CHF w -6.15% CHF 
95.30 101.62 
swissfirst (Uo)Anl»o«oe««n»chaft AOmvK Molertiofstrasss 5 Tel. 
+423/237 1 
4 Postfach 1617 
HotSne 06002244 9490 Vaduz Fax 
+423/23211 55 wwwjwissflrstl swlssfim@swteM.I AKTIIHSIGMIHT AGMVK Swiss CoraVälues t -27.76% CHF 6227 US Better Values t -19.24% USD 76.54 US Core Vüluos t -37.09% USD 58.35 TheFundAO ' 
Tel. +423/2375610 Hemmaassa 21A Fax +423/237 5611 Ig 
1*** B490Vaduz wwwthelünd.! InfogtfiotlndJ AKTIIHFOHDS TF Growth Global Equity Fund GIMISCHTI FONDS Rhein Investors Global Mix 
w-26.81% EUR 639.13 t -21.01% EUR 39.48 VP Bank Fondtlettung AO Schmedgass 6 9490 Vfeduz 
.Toi. +423/2356279 Fax +423/23577 48 www.vp6ank.oom   vpf@vi5bank.com AKTIIHFONDS , VP Bank Aktienfonds Top £0 Global Sustainability-A- Globai Sustainability -B- Europa-A- Europa-0- USA-A- USA-B- Welt-A- • Welt-6- VP Bank Aktienfonds Euroland Japan Schweiz USA DACHFONDS VP 
Bank Best Advice FoF 
Aktion Asien-Pazifik -A- Aslen-Pazifik -B- Euroland -A- Euroland Grossbritannien -A- Grossbritannien -B- Schweiz-A- Schwelz -B- USA-A- USA-B-t 
-0.58% EUR t -8.58% EUR t -26.53% EUR t -26.53% EUR t -2200% USD t -22.00% USD t -24.95% USD t -24.95% USD 
91420 91420 39428 39428 677.48 677.48 79824 79824 t -35.18% EUR 624.38 t -21.17% JPY 42*327 t -25.37% CHF 629.31 t -25.39% USD 59524 -3.92% USD -3.92% USD -4.60% EUR -4.60% EUR -5.85% GBP -5.85% GBP -4.58% CHF -4.58% CHF -0.54% USD -0.54% USD 
960.85 960.85 954.05 954.05 941.50 941.50 954.18 954.18 994.62 994.62 GHDMARKTFONDS VP Bank Cash&Getdmartdfands CHF t VP Bank Cash & Geidmaiktfonds EUR t VP Bank Cash & Geldmaittfbnds USD t GIMISCHTI FONDS VP BankAnlagezielfonds für Stiftungen (CHF) VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) t VP Bank Privat Portfoßo Liberal (CHF) A t VP Bank Privat PorttoDo Liberal (CHF) B t VP Bar* Privat Portfolio Liberal (EUR) A t VP Bank Privat Portfolio Liberal (EUR) Bt VP Bank Privat Portfoto Liberal (USD)A t VP Bank Privat Portfolio Liberal (USO) B t OBIIGATIONINFOHDS VP Bank Obligationenfonds CHF VP Bank Obligationenfonds EUR VP Bank Obligationenfonds USD 
1.39% CHF VÖ8723 279% EUR 1*146.93 1.88% USD 1'31252 t -3.18% CHF 96028 •2.97% -12.73% -12.73% -13.03% -13.03% -6.09% -6.09% 
EUR 1*018.60 CHF 1*202.33 CHF 1*202.33 EUR 691.24 EUR 691.24 USD 988.12 USD 988.12 t 5.83% CHF 1*09028 t 721% EUR 1*166.10 t 12.48% USD 1*320.43 2 3 Legende; 1.) Fondtnamo bzw. Segmentanamo 2.) Handelbarkelt (tHagilch (vvWöchontlich (v)»varUböl 3.) Performance »alt 1.1.2002 | Reforeruwährung ) NettolnvenUrwsrt +1- Kommission Kurstngaben ohne Gtwlhr 
Netto-Inventarwerte der liechtensteinischen Anlagefonds LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband asse 21A • 9490 Vaduz • Tel. +423/7910791 • Fax +423/2350778 • E-Mail  info@tafv.li •  www.lafv.li
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.