DONNERSTAG, 28. NOVEMBER 2002 VOLKS
IIIVIC CR ATE DIE WERBEPLATTFORM BLATT
II
IM Otnrt
IC FÜR LIECHTENSTEIN
30 International Schoo! Rheintal: tag der offenen Tür Mit einem viel versprechenden Auftakt hat die International School Rheintal (ISR) in Buchs überzeugt. Der Start der neuen Schule ist geglückt Äm kommenden Samstag, 30. November, öffnet die ISR ihre Türen der Öffentlichkeit. Der ausgewogene . Lehrplan der ISR dient der intellektuel len, körperlichen und emotio nalen Entwicklung des Kindes sowie, der Förderung seiner sozialen Kompetenz. Die Schule will Schülerinnen und Schüler ermutigen, ein eigen ständiges Denken zu ent wickeln; sie führt sie zu einem Verhalten hin, das auf die Gemeinschaft und Umwelt "Rücksicht nimmt, und fördert ein dauerhaftes kulturüber- greiferides Verständnis sowie- verantwortungsvolles Han deln. Der Lehrplan enthält Fächer zur Förderung der Sprachfähigkeiten, Mathema tik, Staats- und Gesellschafts kunde, Technologie, Gestal tung, Musik, Deutsch, Infor matik und Spört:
Der Präsident des Vereins International School Rheintal, Heiner Graf, nimmt in einem Interview zum Umfeld und den Zielen der ISR Stellung. Herr Graf, besteht überhaupt das Bedürfiiis fiir eine Inter national Seliool? Ja. Unsere mittelfristigen Erwartungen stützen sich auf eine Umfrage im Jahr 2001. Von den rund 80 grösseren befragten Unternehmen in unserem Einzugsgebiet wur den über 170 Kinder irrt Alter zwischen 3 und 19 Jahren gemeldet, welche sich idealer weise an einer internationalen Schule ausbilden würden. Die Aufnahme von sechs bis sie ben neuen Kindern wird
Spiel und Spass rund um dasSchülhaus haben nebst zielorientiertam Lernen einen hohen Stellenwert. momentan abgeklärt und auch für das nächste Schul jahr haben wir schon Interes senten. Was bieten Sie an? VVcrs
wollen
Sie längerfristig machen? Angeböten- werden die Schul stufen 1-7. Jedes Jahr wird eine Klasse • hinzukommen,, was bedeutet, dass im Sommer
2005 erstmals eine zehnte Klasse geführt wird. Ab näch stem Sommer wtrden. wir zwei Systeme parallel fuhren, der Unterricht nach dem Primary Years Programm (PYP) und der Oberstufenunterricht nach dem Middle- Years Programm (MYP). Eine neue Schule, so auch die ISR,, kann erst nach drei Jahren Schulbetrieb bei der International Baccalaurea- te Organisation (IBO) zertifi ziert werden. Wir richten aber bereits heute den Unterricht auf diese Systeme aus und die Lehrer haben bei . der IBO ihre ersten - Weiterbildungskurse absolviert. . Mehr, Informationen über die ISR im - Internet unter www.isr.eh * Kleine Klassen, individuelle Betreuung Die International School Rhcintal (ISR) betreut Kinder in kleinen Klas sen und strebt eine individuelle Betreuung der Kinder an, Sie unter scheidet sich in verschiedenen Punk ten von öffentlichen Schulen. . Die Unterrichtssprache an der ISR ist Englisch; Schülerinnen und Schüler, die keine Englisch-Vorkenntnisse mit bringen, werden speziell- gefördert. Die Schule bietet ein Ganztages-Pro- gramm von 9 bis 15.30 Uhr an. Auch nach der Schule werden Aktivitäten angeboten, ilt der Regel an zwei
Nachmittagen in der Woche. Wichtig ist es den Lehrerinnen und Lehrern, die Eltern und die Familien mit cin- zubeziehen in die verschiedenen Anlässe der Schul?. Im Moment beschäftigt die ISR drei vollzeitlich angestellte Lehrkräfte, einen Sport- und Englisch-Support- Lehrer, zwei Teilzeit-Dcutsch-Lehre- rinnen. Die Schule wird von. Mcg Sut- cliffe geleitet, die Erfahrungen in den verschiedensten . internationalen. Schulen auf der ganzen Welt gesam melt hat.
Herausforderung für Architekten Dank eines grossen Engagements von ' • Architekt, Ingenieur und Handwerkern' - wurde es möglich, den Betrieb der Inter- . national School Rheintal (ISR) nach nur. - zehn Monaten des Umbaus im ehemalig gen Altersheim aufzunehmen. Die kurze . Bewilligungsphase ermöglichte den 8au- ' -Startschuss im Juli 2002,'Die Herausfor derung des Teams urfter der Leitung von Schlegel + Hofer, Dipl. Architekten, Trüb bach / Grabs, bestand darin, mit mög-'
; ' liehst kleinem Aufwand, die ehemaligen , Pensionärenzimmer In Klassenzimmer. , umzuwandeln.'
Interessanter Einblick mit Attraktionen Die International School Rheintal In • Buchs bietet am kommenden Samstag, 30. November, von 10 bis 15.Uhr, Einblick ' in dasneut! Schulaus an der Aeulistras-
V se 10 und in einige Sebulerarbertfn der-, ' ersten MonatedesSchutbetricbs.,' Als Attraktion werden den ganzen Tag Künstler auftreten, die Kinder wie ' • Erwachsene'unterhalten werden. Kinder • . werden zum Beispiel kleine Ballon- • Figuren erhalten.Um 1 Uhrsowie.um ; 13 Uhr finden kurze Ünterhaltungs- und lllüsions-Shows statt Die Kinder werden in kleinen Gruppen gefördert 15. Sarganser Sammler- und Antikmarkt RSA Sargans Für jeden 500. Besucher gibts eine Überraschung 130. November /1. Dezember 2002
Am Montag, 2. Dezember 2002 finden folgende Fach-Vorträge von Buch- • aütor Robert Ohlheiser statt:" 17 Uhr:
Schutz-, Kraft- und Heilsteine 20 Uhr:
Auswirkungen von Erdstrah len, Wasseradern und Elektrosmog Wo? Im Hotel linde Schaan, Feldkircher Str. 1 Sind Sie Erdstrahlen-belastet? - . Messung vor Ort möglich I www.futengaenger.org
^ s
fti 11 «r*m
iiaj DAX PAftTYLOKAL AM WALSNSEE Jeden Freitag Gäste singen für Gäste 2Q . 2 t UHR
HO
U* 200.-- PAKTVGUTSCHEiN öftminQuetofl AatkaaOond Kamrtjj, JO. *cr*mö«T i." • 10." Uhr Anmeldung: Sowrtig, I.DtMmixr«.*-!»."«* T«LMt/7t9'l(U BsbMFr.J,- Fu 011/7(31*17
Audi A4 Avant 4x4 2.8 30V Jg.
1998,73 000 km, Vollausstattung, viel Zubehör, Zweitwagen. NP Fr. 65 0Ö0.-, VP Fr. 29 900.-. " • Tetofon 079 429 07 68
:
Wir suchen: Gebrauchte Haushaltsartikel. Wie rum Beispiel TV, Videos/Computer, Küchen geräte, Skis, sämtliche Sport-Ausrüstungen, Velos/Bettwäsche, Teppiche, Arbeitskleidung, allg. Kleidung, Werkzeug usw. . tür den Transport nach Bosnien. Alle Artikel werden nach Vereinbarung abgeholt. Telefon 079 306 94 50
Alle S Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, jede Minute ein Kind... Helfen Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das . Augenlicht zu retten. Christoffei Blindenmission Postfach, 8027 Zürich Telefon 01-202 2171 www.cbmch.org Spenden: Pqstkonto 70-1441-5 Dieser Familie haben wir • •• • •• n • * iiitat und Wohlstand in zu verdanken.
Nutzen wir die Chance, bevor es zu spät ist, und zeigen unsere Dankbarkeit, indem wir die Verfassungs-Initiative unseres Landes fürsten und Erbprin zen unterstützen. David Vogt, Rheinstrasse 54, Balzers
