FREITAG, 22. 
NOVEMBER 2002 VOLKS 
IIMCCDATC DIE WERBEPLATTFORM BLATT 
IIIVOCnM I C FÜR LIECHTENSTEIN 
12 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen Änderungen im Öffentlichkeitsregister 9126.3J0 9127.340 9128.340 9130.340 9132 340 9133 340 9134.340 9139 340 
New Medical Aktiengesellschaft, Schaan (H. 1064/37) 
Wortlaut der Firma: 
Quansor Investment Aktiengesellschaft Sitz der Firma: Eschen . Datum der Gründung: 19. November 2002 Repräsentant: Tremaco Treuunternehmen reg., Eschen Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vöm'19. November 2002 betr. Art. 1 (Firmawortlaut) 
9141.340 Neuer Name: Habit Trade Aktiengesellschaft Nicore AG, Vaduz (H. 1080/90) Statutenänderung It. feeschluss der Generalversammlung vom 18. November 2002 betr. Art. 1 (Firmawortlaut) Neuer Name: Nicore.Finance Aktiengesellschaft Neuer Repräsentant: Zentauros Trust reg., Lova-Center, Vaduz Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: lic. iur. Martin L. Hörnig Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Ali Mohammad Khani Omran, iran. Staatsangehöriger, 12 Queen Anne's Gate, GB-London SW1 Golnaz Movafaghi, iran. Staatsangehörige, 10 Hyde Park Garden, GB-London N21 2PN Sara Minai Mahamedi, iran. Staatsangehörige, Fiat 11, Wimpole Street, GB-Londori W1 Sotec Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1024/89) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Marcel Müller Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Hubert Lampert, Kirchstrasse 12, Vaduz Adressänderung: Bernhard Lampert, Kirchstrasse 12, Vaduz 9129 
340 techcom IT-solutions Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1078/9) Als Geschäftsführer wurde gelöscht: Mag. Thomas Mathis , Als Geschäftsführer mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Ing. Robert Füreder, österr. Staatsangehöriger, Holznerweg 8, A-4540 Bad Hall Alkus Aktiengesellschaft, Schaan (H. 1058/88) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Bischof & Partner AG Als Revisionsstelle wurde bestellt: Tireva Revisions AG, Schaanerstrasse 31, Vaduz 9131340 
Handels- 8t Immobilien-Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 31/55) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 18. November 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Lic, iur. Cornelia Ritter, Städtle 36, Vaduz 
9149 340 Nordwind Aktiengesellschaft, Triesen (H. 874/64) Als Revisionsstelle wurde bestellt: Certifica AG, Landstrasse 11, Triesen First Trading 8t Finance Corporation, Vaduz (H. 708/31) 
9150 340 Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Edmund Frick Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Roger Frick, Aeulestrasse 5, Vadu;s Noltra Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 970/11) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 18. November 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dr. Karlheinz Ritter, Städtle 36, Vaduz Lic. iur. Cornelia Ritter, Städtle 36, Vaduz 9135.340' Consura Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 950/84) Als Revisio'nsstelle wurde gelöscht: Bischof & Partner AG Als Revisionsstelle wurde bestellt: Tireva Revisions AG, Schaanerstrasse 31, Vaduz 9i36 340 Sanamundi-Aktiengesellschaft. Schellenberg (H. 459/56) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 15. November 2002 betr. Art. 2 (Zweck) 
9154 340 Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Gegenständen für die Reinigung von Gebäuden und Wohnungen sowie der dazugehörigen Reinigungs- und Waschmittel, Beteiligungen ran anderen Unternehmungen sowie An- und Verkaut von Moblien und Immobilien. Als Geschäftsführer'wurde bestellt: Manfred Foser 9i37 340 . 
Cortyna Limited, Vaduz (H. 1069/52) Statutenänderung-It.. Beschluss der Generalversammlung vom 18. November 2002 betr. (Neufassung der Statuten) 9U8 340 Confida Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 145/66) . Als Geschäftsführender Direktor mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Dr. oec. HSG Reto T. Renz, 
Schweiz. Staatsangehöriger, Adligenswilerstr. 43, CH-6045 Meggen Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister 
9157.340 unter Nr. H. 1097/16: 
9158.340' 9159 340 Wortlaut der Firma: 
UTEK Aktiengesellschaft Sitz der Firma: Ruggell Datum der Gründung:-19. November 2002 Repräsentant: FIBEKO Treuhandanstalt,.Industriestrasse 105 A, Ruggell 9140:340 
unter Nr. H. 1097/17: 
unter Nr. H. 1097/18: Wortlaut der Firma: 
ALPHA STYLE AG Sitz der Firma: Vaduz . ' Datum der Gründung: 19. November 2002 Repräsentant: Feger Treuunternehmen reg., Vaduz Änderungen im Öffentlichkeitsregister 9142 340 
Maiestas Asset.Management Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1064/24) Als Verwaltungsrat und Geschäftsführer wurde gelöscht; Michael Hemmer 9143.340 
I.F.M. Industrial und Financial Management Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1037/37) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 19. November 2002- betr. Art. 4 (Kapital) . 9144 340 
International Inn Limited (in Liquidation), Vaduz (H. 751/39) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 9145 340 
Conam Aktiengesellschaft (in Liquidation), Vaduz (H. 987/6) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 9146 340 
Giges Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 531/28) Löschung der Gesellschaft infolge Sitzverlegung von Vaduz nach Verona (Italien) 9147340 
Fehaz Aktiengesellschaft (in Liquidation), Balzers (H. 551/35) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 9148 340 
Ongopolo Marketing Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1075/4) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Mareco Treuhand-Anstalt Als Revisionsstelle wurde bestellt: ReviTrust Revisions AG, Bahnhofstrasse 15, Schaan Medicopharma Aktiengesellschaft, Mauren (H. 862/74) Adressänderung Repräsentant: Administral Anstalt, Landstrasse 11, Triesen Als Revisionsstelle wurde bestellt: Accurata Treuhand und Revisions-AG, Landstrasse 11, Triesen Adressänderung: Dr. iur. Peter Sprenger, Landstrasse 11,"Triesen HKR Trading Aktiengesellschaft. Vaduz (H. 1057/92) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 19. November 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Advisa Treuhand-Anstalt, Austrasse 15, Vaduz 9151.340 
Immobilien & Energie Consulting 8t Handel Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1076/16) -  i Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom .19. November 2002 . . Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dr. iur. Klaus Biedermann, Zollstrasse 16, Schaan 9152.340 Cosmofer Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1049/19) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 19.11.2002 betr. Art. 1 (Sitz) Neuer Sitz: Schaan 9153 340 
art 8t media Kulturagentur Anstalt, Schaan (H. 1074/68) Auflösung der Anstalt It. Beschluss vom-18. November 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dr.,Cornelia Gassner, Landstrasse 30, Schaan Eurovita Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 963/47) Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Areva Allgemeine Revisions-& Treuhand AG 9155 
340 Sitar Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 484/32) Löschung der Gesellschaft infolge Sitzverlegung von Vaduz nach Verona (Italien) 9156.340 
Sanpro International Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 882/85) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 19. November 2002 betr. (Neufassung der Statuten) Erpa Anstalt, Triesen (H. 77/36) Umwandlung ohne Liquidation in eine Aktiengesellschaft und Anpassung der Statuten an die neue Gesellschaftsform It. Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 19.11.2002 Neuer Name: Erpa Aktiengesellschaft , • SecuFin Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1008/54) , Statutenänderung It. Beschluss'der Generalversammlung vom 19. November2002 betr. Art. 
4 (Kapital) Harald Marte World of Communication, Schaanwald (H. 1062/34) Sitzverlegung It. Antrag vom 11. November 2002 Neuer Sitz: Schaan, Bahnhofstrasse 16 Vaduz, 21. November 2002 Grundbuch-und Öffentlichkeitsregisteramt